Mode d'élection des députés
Pour beaucoup de nos concitoyens, l'Europe paraît loin et est source d'inquiétude.
En France, les députés sont élus sur une liste nationale et sont inconnus de la plupart. Leur action est généralement inconnue, d'autant qu'ils se regroupent dans des entités européennes (sociaux-démocrates, libéraux, chrétiens-démocrates, etc.) qui sont inconnues en France.
Je propose de régionaliser les élections afin que les députés élus soient les représentants d'un territoire (région par exemple) et rendent compte aux électeurs de ce territoire.
Identifikace
Text níže je zkrácená, hašovaná verze obsahu. Je dobré se ujistit, že s obsahem nebylo manipulováno, protože každá jednotlivá modifikace by vedla k naprosto odlišné hodnotě.
Hodnota:
a5b3b0b16d266f3783e0421e5fe666eeacaa9c8de9faf48b54aa9b87ada8bb37
Zdroj:
{"body":{"fr":"Pour beaucoup de nos concitoyens, l'Europe paraît loin et est source d'inquiétude.\nEn France, les députés sont élus sur une liste nationale et sont inconnus de la plupart. Leur action est généralement inconnue, d'autant qu'ils se regroupent dans des entités européennes (sociaux-démocrates, libéraux, chrétiens-démocrates, etc.) qui sont inconnues en France.\nJe propose de régionaliser les élections afin que les députés élus soient les représentants d'un territoire (région par exemple) et rendent compte aux électeurs de ce territoire.","machine_translations":{"bg":"За много от нашите граждани Европа изглежда далече и е източник на безпокойство. Във Франция депутатите се избират от национална листа и са неизвестни за повечето. Тяхната дейност като цяло е неизвестна, особено като се има предвид, че те се обединяват в европейски структури (социални демократи, либерали, християндемократи и др.), които не са известни във Франция. Предлагам изборите да бъдат регионализирани, така че избраните членове на ЕП да бъдат представители на дадена територия (напр. регион) и да докладват на гласоподавателите на тази територия.","cs":"Pro mnoho našich občanů se Evropa zdá být vzdálená a je zdrojem obav. Ve Francii jsou poslanci voleni z celostátního kandidátního seznamu a většina z nich není známa. Jejich činnost je obecně neznámá, zejména vzhledem k tomu, že se sdružují v evropských subjektech (sociálních demokratech, liberálech, křesťanských demokratech atd.), které nejsou ve Francii známy. Navrhuji regionalizovat volby tak, aby zvolení poslanci byli zástupci určitého území (např. regionu) a informovali voliče na tomto území.","da":"For mange af vores borgere synes Europa at være langt væk og giver anledning til bekymring. I Frankrig vælges parlamentsmedlemmer fra en national liste og er de fleste ukendte. Deres indsats er generelt ukendt, især da de samles i europæiske enheder (Socialdemokrater, Liberale, Kristelige Demokrater osv.), som er ukendte i Frankrig. Jeg foreslår, at valgene regionaliseres, således at de valgte medlemmer er repræsentanter for et område (f.eks. en region) og rapporterer til vælgerne i det pågældende område.","de":"Für viele unserer Bürgerinnen und Bürger scheint Europa weit entfernt und Anlass zur Sorge zu geben. In Frankreich werden die Abgeordneten auf einer nationalen Liste gewählt und sind den meisten unbekannt. Ihr Handeln ist im Allgemeinen unbekannt, zumal sie sich in europäischen Einrichtungen (Sozialdemokraten, Liberale, Christdemokraten usw.) zusammenschließen, die in Frankreich nicht bekannt sind. Ich schlage vor, die Wahlen zu regionalisieren, damit die gewählten Abgeordneten Vertreter eines Gebiets (z. B. der Region) sind und den Wählern in diesem Gebiet Rechenschaft ablegen.","el":"Για πολλούς από τους πολίτες μας, η Ευρώπη φαίνεται να απέχει πολύ και αποτελεί πηγή ανησυχίας. Στη Γαλλία, οι βουλευτές εκλέγονται από εθνικό ψηφοδέλτιο και είναι άγνωστοι στους περισσότερους. Η δράση τους είναι εν γένει άγνωστη, ιδίως επειδή συναντώνται σε ευρωπαϊκές οντότητες (Σοσιαλδημοκράτες, Φιλελεύθεροι, Χριστιανοδημοκράτες κ.λπ.) που είναι άγνωστες στη Γαλλία. Προτείνω την περιφερειοποίηση των εκλογών έτσι ώστε οι εκλεγμένοι βουλευτές να είναι οι εκπρόσωποι μιας περιοχής (π.χ. περιφέρεια) και να λογοδοτούν στους ψηφοφόρους στην εν λόγω επικράτεια.","en":"For many of our citizens, Europe seems far away and is a source of concern. In France, MPs are elected from a national list and are unknown to most. Their action is generally unknown, especially as they come together in European entities (Social Democrats, Liberals, Christian Democrats, etc.) which are unknown in France. I propose regionalising the elections so that elected Members are the representatives of a territory (e.g. region) and report to voters in that territory.","es":"Para muchos de nuestros ciudadanos, Europa parece lejana y es motivo de preocupación. En Francia, los diputados son elegidos a partir de una lista nacional y la mayoría de ellos desconocen. Su acción es generalmente desconocida, sobre todo porque se reúnen en entidades europeas (socialdemócratas, liberales, demócratas cristianas, etc.) desconocidas en Francia. Propongo regionalizar las elecciones de modo que los diputados electos sean los representantes de un territorio (por ejemplo, una región) e informen a los votantes en dicho territorio.","et":"Paljude meie kodanike jaoks näib Euroopa olevat kaugel ja murettekitav. Prantsusmaal valitakse parlamendiliikmed riiklikust nimekirjast ja enamik neist ei ole sellest teada. Nende tegevus on üldiselt teadmata, eriti kuna nad tulevad kokku Euroopa üksustes (sotsiaaldemokraadid, liberaalid, kristlikud demokraadid jne), mis on Prantsusmaal tundmatud. Teen ettepaneku korraldada valimised piirkondlikul tasandil, nii et valitud liikmed oleksid territooriumi (nt piirkonna) esindajad ja annaksid selle piirkonna valijatele aru.","fi":"Monille kansalaisillemme Eurooppa vaikuttaa kaukaiselta ja aiheuttaa huolta. Ranskassa parlamentin jäsenet valitaan kansalliselta listalta, ja useimmat niistä ovat tuntemattomia. Niiden toimintaa ei yleensä tunneta erityisesti siksi, että ne kuuluvat eurooppalaisiin yhteisöihin (sosiaalidemokraatit, liberaalit, kristillisdemokraatit jne.), joita ei tunneta Ranskassa. Ehdotan, että vaalit alueellistetaan siten, että vaaleilla valitut jäsenet ovat jonkin alueen (esim. alueen) edustajia ja että he raportoivat äänestäjille kyseisellä alueella.","ga":"I gcás go leor dár saoránaigh, dealraíonn sé go bhfuil an Eoraip i bhfad i bhfad agus is ábhar imní í. Sa Fhrainc, toghtar Feisirí Eorpacha ó liosta náisiúnta agus ní fios an chuid is mó díobh. Ní fios go ginearálta a ngníomh, go háirithe mar a thagann siad le chéile in eintitis Eorpacha (Daonlathaithe Sóisialta, Liobrálaithe, Daonlathaithe Críostaí, etc.) nach fios sa Fhrainc. Molaim na toghcháin a réigiúnú ionas go mbeidh na Feisirí tofa ina n-ionadaithe ar chríoch (e.g. réigiún) agus go dtuairisceoidh mé do vótálaithe sa chríoch sin.","hr":"Za mnoge naše građane Europa se čini daleko i izvor je zabrinutosti. U Francuskoj se zastupnici biraju s nacionalnog popisa i većinom nisu poznati. Njihovo je djelovanje općenito nepoznato, posebno zato što se okupljaju u europskim entitetima (društvenim demokratima, liberalima, kršćanskim demokratima itd.) koji nisu poznati u Francuskoj. Predlažem da se izbori regionaliziraju kako bi izabrani zastupnici bili predstavnici teritorija (npr. regije) i da biračima na tom području podnosim izvješća.","hu":"Sok polgárunk számára Európa távolinak tűnik, és aggodalomra ad okot. Franciaországban a parlamenti képviselőket nemzeti listáról választják, és a legtöbbjük számára ismeretlenek. Tevékenységük általában ismeretlen, különösen mivel olyan európai szervezetekben (Szociális Demokraták, Liberálisok, Kereszténydemokraták stb.) találkoznak, amelyek nem ismertek Franciaországban. Javaslom a választások oly módon történő regionalizálását, hogy a megválasztott képviselők egy terület (pl. régió) képviselői legyenek, és jelentést tesszük a választóknak ezen a területen.","it":"Per molti dei nostri cittadini, l'Europa sembra lontana ed è fonte di preoccupazione. In Francia, i deputati sono eletti da una lista nazionale e non sono noti alla maggior parte di essi. La loro azione è generalmente sconosciuta, soprattutto perché si riuniscono in entità europee (Democratici Sociali, Liberali, Democratici cristiani, ecc.) sconosciute in Francia. Propongo di regionalizzare le elezioni in modo che i deputati eletti siano i rappresentanti di un territorio (ad esempio una regione) e riferiscano agli elettori in tale territorio.","lt":"Daugeliui mūsų piliečių Europa atrodo toli ir kelia susirūpinimą. Prancūzijoje parlamento nariai renkami iš nacionalinio sąrašo ir dauguma jų nežino. Jų veiksmai paprastai nežinomi, ypač dėl to, kad jie susibūrė į Europos subjektus (socialinius demokratus, liberalus, krikščionių demokratus ir t. t.), kurie Prancūzijoje nežinomi. Siūlau rinkimus suskirstyti į regionus, kad išrinkti nariai būtų teritorijos (pvz., regiono) atstovai ir būtų atskaitingi tos teritorijos rinkėjams.","lv":"Daudziem mūsu iedzīvotājiem Eiropa šķiet tālu prom un rada bažas. Francijā deputātus ievēlē no valsts saraksta, un lielākā daļa deputātu nav zināmi. Viņu rīcība parasti nav zināma, jo īpaši tāpēc, ka viņi apvienojas Eiropas struktūrās (sociāldemokrāti, liberāļi, kristīgie demokrāti u. c.), kuras Francijā nav zināmas. ES ierosinu vēlēšanas reģionalizēt tā, lai ievēlētie deputāti būtu kādas teritorijas (piemēram, reģiona) pārstāvji un ziņotu vēlētājiem šajā teritorijā.","mt":"Għal ħafna miċ-ċittadini tagħna, l-Ewropa tidher ‘l bogħod u hija sors ta’ tħassib. Fi Franza, il-Membri Parlamentari jiġu eletti minn lista nazzjonali u l-biċċa l-kbira tagħhom mhumiex magħrufa. L-azzjoni tagħhom ġeneralment ma tkunx magħrufa, speċjalment peress li jingħaqdu flimkien fl-entitajiet Ewropej (id-Demokratiċi Soċjali, il-Liberali, id-Demokratiċi Kristjani, eċċ.) li mhumiex magħrufa fi Franza. Nipproponi li l-elezzjonijiet jiġu reġjonalizzati sabiex il-Membri eletti jkunu r-rappreżentanti ta’ territorju (eż. reġjun) u jirrapportaw lill-votanti f’dak it-territorju.","nl":"Voor veel van onze burgers lijkt Europa ver weg en is het een bron van zorg. In Frankrijk worden parlementsleden gekozen uit een nationale lijst en zijn de meeste leden onbekend. Hun optreden is over het algemeen onbekend, vooral omdat zij samenkomen in Europese entiteiten (Sociaaldemocraten, Liberalen, christendemocraten, enz.) die in Frankrijk onbekend zijn. Ik stel voor de verkiezingen te regionaliseren zodat de gekozen leden de vertegenwoordigers van een gebied (bijvoorbeeld een regio) zijn en verslag uitbrengen aan de kiezers in dat gebied.","pl":"Dla wielu naszych obywateli Europa wydaje się bardzo odległa i stanowi źródło niepokoju. WE Francji posłowie są wybierani z krajowej listy i są w większości nieznani. Ich działania są ogólnie nieznane, zwłaszcza że spotykają się w europejskich jednostkach (demokratów społecznych, Liberałów, Chrześcijańskich Demokratów itp.), które nie są znane we Francji. Proponuję regionalizację wyborów, tak aby wybrani posłowie byli przedstawicielami danego terytorium (np. regionu) i składali sprawozdania wyborcom na tym terytorium.","pt":"Para muitos dos nossos cidadãos, a Europa parece estar distante e é uma fonte de preocupação. Em França, os deputados são eleitos a partir de uma lista nacional e são desconhecidos para a maioria. A sua ação é geralmente desconhecida, tanto mais que se reúnem em entidades europeias (social-Democratas, Liberais, Democratas-Cristãos, etc.) desconhecidas em França. Proponho a regionalização das eleições para que os deputados eleitos sejam os representantes de um território (por exemplo, região) e informem os eleitores nesse território.","ro":"Pentru mulți dintre cetățenii noștri, Europa pare foarte îndepărtată și reprezintă o sursă de îngrijorare. În Franța, deputații sunt aleși de pe o listă națională și sunt necunoscuți de majoritatea acestora. Acțiunea lor este, în general, necunoscută, cu atât mai mult cu cât se reunesc în entități europene (asistenți sociali, liberali, creștini democrați etc.) care nu sunt cunoscute în Franța. Propun regionalizarea alegerilor, astfel încât deputații aleși să fie reprezentanți ai unui teritoriu (de exemplu, ai unei regiuni) și să raporteze alegătorilor de pe teritoriul respectiv.","sk":"Pre mnohých našich občanov sa Európa zdá byť veľmi vzdialená a je zdrojom znepokojenia. Vo Francúzsku sú poslanci volení z národného zoznamu a väčšina poslancov nie je známa. Ich činnosť je vo všeobecnosti neznáma, najmä preto, že sa spoja v európskych subjektoch (sociálni demokrati, liberáli, kresťanskí demokrati atď.), ktoré vo Francúzsku nie sú známe. Navrhujem regionalizáciu volieb tak, aby volení poslanci boli zástupcami územia (napr. regiónu) a podávali správy voličom na tomto území.","sl":"Za mnoge naše državljane se zdi, da je Evropa zelo oddaljena in vzbuja zaskrbljenost. V Franciji so poslanci izvoljeni z nacionalnega seznama in večinoma niso znani. Njihovo delovanje na splošno ni znano, zlasti ker se združujejo v evropskih subjektih (socialni demokrati, liberalci, krščanski demokrati itd.), ki v Franciji niso znani. Predlagam regionalizacijo volitev, da bi bili izvoljeni poslanci predstavniki ozemlja (npr. regije) in da bi poročali volivcem na tem ozemlju.","sv":"För många av våra medborgare verkar Europa långt borta och är en källa till oro. I Frankrike väljs parlamentsledamöter från en nationell lista och är okända för de flesta. Deras verksamhet är i allmänhet okänd, särskilt eftersom de samlas i europeiska enheter (socialdemokrater, liberaler, kristdemokrater osv.) som är okända i Frankrike. Jag föreslår att valen regionaliseras så att valda ledamöter är företrädare för ett territorium (t.ex. en region) och rapporterar till väljarna i det området."}},"title":{"fr":"Mode d'élection des députés","machine_translations":{"bg":"Метод за избор на членове на ЕП","cs":"Způsob volby poslanců","da":"Metode til valg af medlemmer","de":"Verfahren für die Wahl der Mitglieder","el":"Μέθοδος εκλογής των βουλευτών","en":"Method of election of Members","es":"Método de elección de los diputados","et":"Parlamendiliikmete valimise meetod","fi":"Jäsenten valintamenettely","ga":"Modh toghcháin na bhFeisirí","hr":"Način izbora zastupnika","hu":"A képviselők megválasztásának módja","it":"Modalità di elezione dei deputati","lt":"Parlamento narių rinkimų būdas","lv":"Deputātu ievēlēšanas veids","mt":"Metodu ta’ elezzjoni tal-Membri","nl":"Wijze van verkiezing van de leden","pl":"Sposób wyboru posłów","pt":"Método de eleição dos membros","ro":"Metoda de alegere a deputaților","sk":"Spôsob voľby poslancov","sl":"Način izvolitve poslancev","sv":"Metod för val av ledamöter"}}}
Tato identifikace počítá s využitím SHA256 hašovacího algoritmu. Chcete-li ji replikovat sami, můžete použít MD5 online kalkulačka a kopírovat a vložit zdrojová data.
Sdílet:
Sdílet odkaz:
Vložte tento kód na svou stránku:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Democracy/f/6/proposals/9181/embed.js?locale=cs"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Democracy/f/6/proposals/9181/embed.html?locale=cs" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Nahlásit nevhodný obsah
Je tento obsah nevhodný?
- Zavolejte nám na linku 00 800 6 7 8 9 10 11
- Kontaktujte nás na jiném čísle
- Napište nám pomocí kontaktního formuláře
- Přijďte osobně do nejbližší kanceláře EU
- Evropský parlament
- Evropská rada
- Rada Evropské unie
- Evropská komise
- Soudní dvůr Evropské unie
- Evropská centrální banka (ECB)
- Evropský účetní dvůr (EÚD)
- Evropská služba pro vnější činnost (ESVČ)
- Evropský hospodářský a sociální výbor (EHSV)
- Evropský výbor regionů
- Evropská investiční banka (EIB)
- Evropský veřejný ochránce práv
- Evropský inspektor ochrany údajů
- Evropský sbor pro ochranu osobních údajů
- Úřad pro výběr personálu Evropských společenství
- Úřad pro publikace Evropské unie
- Agentury
1 komentářů
I entirely agree with your statement. However, we need much more - citizens' participation. If you are interested, please read 'Euro Agora 00..' and some other ideas that start with Euro Agora.. (use Search facility). But best visit Euro Agora website for Consensual Debating, including Citizens' Assembly And Citizens' Chamber. If you participate in the debate, your vote will impact the key topics discussed and will be published at monthly intervals on the EU's digital platform, until they add an additional tab on the main panel.
Načítání komentářů ...