Direktwahl des Kommissionspräsidenten
Related Events
Bürgerforum zur Zukunft der EU in Leipzig Grünau
Bürgerforum zum Thema "Europäische Demokratie »: Mitmachen gefragt! Welches Europa wollen Sie? Bürgerforum zum Thema "Europäische Demokratie »
Europa anders wählen - europäisch wählen! Warum wir ein echtes europäisches Wahlrecht mit transnationalen Listen brauchen!
United States of Europe with a Federal Constitution
Incontriamoci a Bologna: Quale Governance Europea per un’Europa democratica e vicina ai Cittadini?
Endorsed by
and 20 more people (see more) (see less)
and 21 more people (see more) (see less)
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
bb3d2f1b8d7af5a2005182535fa03817b84dc5f755120b96158877fe39a35419
Source:
{"body":{"de":"Der Kommissionspräsident wird derzeit nicht direkt von den Europäern gewählt, das sollte im Sinne von \"mehr Demokratie\" geändert werden.","machine_translations":{"bg":"Понастоящем председателят на Комисията не се избира пряко от европейците, което следва да бъде променено в духа на „повече демокрация“.","cs":"Předseda Komise není v současné době přímo volen evropskými občany, což by mělo být změněno v duchu „více demokracie“.","da":"Formanden for Kommissionen vælges i øjeblikket ikke direkte af europæerne, hvilket bør ændres i en ånd af \"mere demokrati\".","el":"Ο Πρόεδρος της Επιτροπής δεν εκλέγεται επί του παρόντος άμεσα από τους Ευρωπαίους, γεγονός που θα πρέπει να αλλάξει στο πνεύμα της «περισσότερης δημοκρατίας».","en":"The President of the Commission is currently not directly elected by Europeans, which should be changed in the spirit of “more democracy”.","es":"Actualmente, el presidente de la Comisión no es elegido directamente por los europeos, lo que debería cambiarse en el espíritu de «más democracia».","et":"Praegu ei vali Euroopa kodanikud otse komisjoni presidenti, mida tuleks muuta „rohkema demokraatia“ vaimus.","fi":"Eurooppalaiset eivät tällä hetkellä valitse komission puheenjohtajaa suorilla vaaleilla, vaan sitä olisi muutettava ”demokratian lisäämisen” hengessä.","fr":"À l’heure actuelle, le président de la Commission n’est pas élu directement par les Européens, ce qui devrait être modifié dans le sens de «plus de démocratie».","ga":"Ní dhéanann muintir na hEorpa Uachtarán an Choimisiúin a thoghadh go díreach faoi láthair, agus ba cheart go n-athrófaí an méid sin de mheon “breis daonlathais”.","hr":"Europski građani trenutačno ne biraju izravno predsjednika Komisije, što bi trebalo promijeniti u duhu „više demokracije”.","hu":"A Bizottság elnökét jelenleg nem közvetlenül az európaiak választják meg, hanem azt a „több demokrácia” szellemében kellene megváltoztatni.","it":"Attualmente il presidente della Commissione non è eletto direttamente dagli europei, il che dovrebbe essere modificato in uno spirito di \"maggiore democrazia\".","lt":"Šiuo metu Europos Sąjungos piliečiai tiesiogiai nerenka Komisijos pirmininko, kuris turėtų būti pakeistas „didesnės demokratijos“ dvasia.","lv":"Eiropas iedzīvotāji pašlaik tieši neievēl Komisijas priekšsēdētāju, un tas būtu jāmaina “labākas demokrātijas” garā.","mt":"Il-President tal-Kummissjoni bħalissa mhuwiex elett direttament mill-Ewropej, li għandu jinbidel fl-ispirtu ta’ “aktar demokrazija”.","nl":"De voorzitter van de Commissie wordt momenteel niet rechtstreeks gekozen door de Europeanen, wat moet worden veranderd in de geest van „meer democratie”.","pl":"Obecnie przewodniczący Komisji nie jest wybierany bezpośrednio przez Europejczyków, co należy zmienić w duchu „więcej demokracji”.","pt":"O Presidente da Comissão não é atualmente eleito diretamente pelos europeus, o que deve ser alterado no espírito de «mais democracia».","ro":"În prezent, președintele Comisiei nu este ales în mod direct de către europeni, lucru care ar trebui schimbat în spiritul „mai multă democrație”.","sk":"Predsedu Komisie v súčasnosti volia priamo Európania, čo by sa malo zmeniť v duchu „viac demokracie“.","sl":"Predsednika Komisije trenutno ne volijo neposredno Evropejci, kar bi bilo treba spremeniti v duhu „več demokracije“.","sv":"Kommissionens ordförande väljs för närvarande inte direkt av européerna, vilket bör ändras i en anda av ”mer demokrati”."}},"title":{"de":"Direktwahl des Kommissionspräsidenten","machine_translations":{"bg":"Преки избори за председател на Комисията","cs":"Přímá volba předsedy Komise","da":"Direkte valg af formanden for Kommissionen","el":"Άμεση εκλογή του Προέδρου της Επιτροπής","en":"Direct election of the President of the Commission","es":"Elección directa del Presidente de la Comisión","et":"Komisjoni presidendi valimine otse","fi":"Komission puheenjohtajan valitseminen suoraan","fr":"Élection directe du président de la Commission","ga":"Toghadh díreach Uachtarán an Choimisiúin","hr":"Izravni izbor predsjednika Komisije","hu":"A Bizottság elnökének közvetlen megválasztása","it":"Elezione diretta del presidente della Commissione","lt":"Tiesioginiai Komisijos pirmininko rinkimai","lv":"Komisijas priekšsēdētāja tiešās vēlēšanas","mt":"Elezzjoni diretta tal-President tal-Kummissjoni","nl":"Rechtstreekse verkiezing van de voorzitter van de Commissie","pl":"Bezpośrednie wybory przewodniczącego Komisji","pt":"Eleição direta do Presidente da Comissão","ro":"Alegerea directă a președintelui Comisiei","sk":"Priame zvolenie predsedu Komisie","sl":"Neposredne volitve predsednika Komisije","sv":"Direktval av kommissionens ordförande"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Democracy/f/6/proposals/88/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Democracy/f/6/proposals/88/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
Comment details
You are seeing a single comment
View all comments
Wie immer auch eine notwendige Reform aussehen würde, sie sollte dann im Zuge der Europawahl durchgeführt werden. Die letzte Durchführung war nicht sinnvoll für Akzeptanz der Europäischen Union als Institution gegenüber ihrer Bevölkerung.
Loading comments ...