Partecipazione ed integrazione
La partecipazione prevede che ciascuno, ciascuna, secondo la propria appartenenza, identità culturale possa manifestare la sua specifica posizione.
Deve accadere nel reciproco rispetto attraverso un adeguato ascolto.
Alla base, propongo che sia attuato l' ideale della cura della comunicazione con i seguenti principi:
mitezza
gentilezza
empatia
Esprimono modi di essere che accomunano la civiltà universale; determinano una buona vita con buone pratiche in una democrazia ossia assemblea aperta il più possibile.
Related Events
The Good Lobby ovvero come la (buona) lobby può cambiare la democrazia
YEPs meet the High-Level Group on European Democracy
YEPs workshop "A lively local democracy for a healthy European democracy"
Civilno društvo centralne Hrvatske raspravlja o budućnosti EU
Want to find out more?
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
cd2fc7c30b95725aa82f508cfa27a40d23b00110ebaf2b1699575f1ca6f387e0
Source:
{"body":{"it":"La partecipazione prevede che ciascuno, ciascuna, secondo la propria appartenenza, identità culturale possa manifestare la sua specifica posizione.\n\nDeve accadere nel reciproco rispetto attraverso un adeguato ascolto.\n\nAlla base, propongo che sia attuato l' ideale della cura della comunicazione con i seguenti principi: \nmitezza\ngentilezza\nempatia\nEsprimono modi di essere che accomunano la civiltà universale; determinano una buona vita con buone pratiche in una democrazia ossia assemblea aperta il più possibile.","machine_translations":{"bg":"Участието означава, че всяко лице, в зависимост от собственото си членство, може да изрази своята конкретна позиция. То трябва да се осъществява при взаимно зачитане чрез подходящо слушане. Въз основа на това предлагам идеалът за комуникационна грижа да се прилага при спазване на следните принципи: леко сдържано съпричастност Esprimare да се обедини чрез всеобща цивилизация; те водят до добър живот с добри практики в една демокрация, т.е. до открита асамблея във възможно най-голяма степен.","cs":"Účast znamená, že každá osoba může podle svého vlastního členství vyjádřit svůj konkrétní postoj. Musí probíhat za vzájemného respektu prostřednictvím řádného naslouchání. Na základě toho navrhuji, aby byl ideál komunikace proveden s následujícími zásadami: mírná gentilita empatie Esprimare, způsoby sjednocení univerzální civilizace; vedou k dobrému životu s osvědčenými postupy v demokracii, tj. k co největšímu otevřenému shromáždění.","da":"Deltagelse betyder, at hver person i henhold til sit eget medlemskab kan udtrykke sin specifikke holdning. Det skal ske i gensidig respekt gennem behørig lytning. På denne baggrund foreslår jeg, at idealet om kommunikationspleje gennemføres med følgende principper: mild gentilitet empati Esprimare måder at blive forenet af den universelle civilisation de fører til et godt liv med god praksis i et demokrati, dvs. så vidt muligt en åben forsamling.","de":"Teilnahme bedeutet, dass jede Person je nach ihrer eigenen Mitgliedschaft ihren spezifischen Standpunkt zum Ausdruck bringen kann. Sie muss in gegenseitigem Respekt durch angemessenes Zuhören erfolgen. Auf dieser Grundlage schlage ich vor, das Ideal der Kommunikationsfürsorge mit folgenden Grundsätzen umzusetzen: milde Gentility Empathie Esprimare Wege, durch universelle Zivilisation vereint zu werden; sie führen zu einem guten Leben mit bewährten Verfahren in einer Demokratie, d. h. einer möglichst offenen Versammlung.","el":"Συμμετοχή σημαίνει ότι κάθε άτομο, ανάλογα με την ιδιότητά του ως μέλους, μπορεί να εκφράσει τη συγκεκριμένη θέση του. Πρέπει να πραγματοποιείται με αμοιβαίο σεβασμό μέσω της κατάλληλης ακρόασης. Βάσει των ανωτέρω, προτείνω να εφαρμοστεί το ιδανικό της επικοινωνιακής φροντίδας με τις ακόλουθες αρχές: ήπια ενσυναίσθηση της γενναιοδωρίας Esprimare μέσα ενωμένοι με τον οικουμενικό πολιτισμό· οδηγούν σε μια καλή ζωή με ορθές πρακτικές σε μια δημοκρατία, δηλαδή μια ανοικτή συνέλευση στο μέτρο του δυνατού.","en":"Participation means that each person, according to his or her own membership, can express his or her specific position. It must take place in mutual respect through proper listening. On the basis of this, I propose that the ideal of communication care be implemented with the following principles: mild gentility empathy Esprimare ways of being united by universal civilisation; they lead to a good life with good practice in a democracy, i.e. an open assembly as much as possible.","es":"La participación significa que cada persona, en función de su pertenencia, puede expresar su posición específica. Debe tener lugar en el respeto mutuo mediante una escucha adecuada. Sobre esta base, propongo que se aplique el ideal de la atención a la comunicación con los siguientes principios: empatía de la gentilidad leve Esprimare formas de unirse mediante la civilización universal; conducen a una buena vida con buenas prácticas en una democracia, es decir, una asamblea abierta en la medida de lo posible.","et":"Osalemine tähendab, et iga isik võib vastavalt oma liikmelisusele väljendada oma konkreetset positsiooni. See peab toimuma vastastikuses austuses nõuetekohase kuulamise kaudu. Selle põhjal teen ettepaneku rakendada kommunikatsioonihoolduse ideaali järgmiste põhimõtete alusel: kerge õrn empaatia Esprimare, mida ühendab ülemaailmne tsivilisatsioon; need viivad hea eluni koos heade tavadega demokraatias, st nii palju kui võimalik avatud kogunemiseni.","fi":"Osallistuminen tarkoittaa, että kukin henkilö voi oman jäsenyytensä perusteella ilmaista oman kantansa. Se on toteutettava keskinäisen kunnioituksen hengessä kuuntelemalla niitä asianmukaisesti. Tämän perusteella ehdotan, että viestintäpalvelujen ihanne toteutetaan seuraavien periaatteiden mukaisesti: lievä järkevyys empatia Esprimare, joka yhdistää yleismaailmallisen sivilisaation; ne johtavat hyvään elämään ja hyvään käytäntöön demokratiassa eli mahdollisimman suuressa määrin avoimessa kokoontumisessa.","fr":"La participation signifie que chaque personne, en fonction de sa propre appartenance, peut exprimer sa position spécifique. Elle doit se dérouler dans le respect mutuel par une écoute adéquate. Sur cette base, je propose que l’idéal de communication soit mis en œuvre selon les principes suivants: une légère gentilité empathie Esprimare pour être unie par la civilisation universelle; elles débouchent sur une bonne vie et de bonnes pratiques dans une démocratie, c’est-à-dire une assemblée ouverte dans la mesure du possible.","ga":"Ciallaíonn rannpháirtíocht gur féidir le gach duine, de réir a bhallraíochta féin, a phost nó a post sonrach a chur in iúl. Caithfidh sé a bheith ar siúl i meas frithpháirteach trí éisteacht chuí. Ar an mbonn sin, molaim idéal an chúraim chumarsáide a chur chun feidhme leis na prionsabail seo a leanas: ionbhá éadrom Esprimare le bheith aontaithe tríd an tsibhialtacht uilíoch; bíonn saol maith acu le dea-chleachtas i ndaonlathas, i.e. tionól oscailte a mhéid is féidir.","hr":"Sudjelovanje znači da svaka osoba, u skladu sa svojim članstvom, može izraziti svoje posebno stajalište. Ono se mora odvijati uz uzajamno poštovanje pravilnim slušanjem. Na temelju toga predlažem da se ideal komunikacijskog nadzora provede uz sljedeća načela: blagu empatiju genstva Esprimare načine ujedinjenja univerzalnom civilizacijom; one vode dobrom životu s dobrom praksom u demokraciji, tj. najvećoj mogućoj otvorenoj skupštini.","hu":"A részvétel azt jelenti, hogy minden személy – saját tagságának megfelelően – kifejezheti sajátos helyzetét. Ennek kölcsönös tiszteleten, megfelelő meghallgatáson kell megtörténnie. Mindezek alapján azt javaslom, hogy a kommunikációs gondosság eszméjét a következő elvek mentén valósítsák meg: enyhe gentilitási empátia Esprimare az univerzális civilizáció által történő egyesülés módjai; jó életet és bevált gyakorlatot eredményeznek egy demokráciában, azaz a lehető legnagyobb mértékben nyílt közgyűlést eredményeznek.","lt":"Dalyvavimas reiškia, kad kiekvienas asmuo, atsižvelgdamas į savo narystę, gali pareikšti savo konkrečią poziciją. Jis turi vykti gerbiant abi puses, tinkamai išklausant. Atsižvelgdamas į tai, siūlau, kad ryšių palaikymo idealas būtų įgyvendinamas laikantis šių principų: švelnus švelnus empatija „Esprimare“ visuotinio civilizacijos būdu; jie užtikrina gerą gyvenimą ir gerą praktiką demokratijos srityje, t. y. kuo daugiau atviros asamblėjos.","lv":"Dalība nozīmē, ka katra persona saskaņā ar savu dalību var paust savu konkrēto nostāju. Tai jānotiek savstarpējas cieņas gaisotnē, pienācīgi uzklausot. Pamatojoties uz to, es ierosinu īstenot komunikācijas aprūpes ideālu, ievērojot šādus principus: viegla gaismjutīguma empātija Esprimare veidi, kā apvienoties ar vispārēju civilizāciju; tās nodrošina labu dzīvi ar labu praksi demokrātijā, t. i., cik vien iespējams, atklātu asambleju.","mt":"Parteċipazzjoni tfisser li kull persuna, skont is-sħubija tagħha stess, tista’ tesprimi l-pożizzjoni speċifika tagħha. Dan għandu jsir b’rispett reċiproku permezz ta’ smigħ xieraq. Abbażi ta’ dan, nipproponi li l-ideal tal-attenzjoni tal-komunikazzjoni jiġi implimentat bil-prinċipji li ġejjin: empatija ħafifa tal-ġenożità Esprimare kif tista’ tingħaqad maċ-ċivilizzazzjoni universali; dawn iwasslu għal ħajja tajba bi prattika tajba f’demokrazija, jiġifieri kemm jista’ jkun assemblea miftuħa.","nl":"Deelname betekent dat elke persoon, afhankelijk van zijn of haar lidmaatschap, zijn of haar specifieke functie kan uitdrukken. Het moet in wederzijds respect gebeuren door goed te luisteren. Op basis hiervan stel ik voor om bij de toepassing van het ideaal van communicatiezorg de volgende beginselen in acht te nemen: milde gentiliteitsempathie Esprimare manieren om verenigd te worden door universele beschaving; zij leiden tot een goed leven met goede praktijken in een democratie, d.w.z. een open vergadering.","pl":"Uczestnictwo oznacza, że każda osoba, w zależności od swojego członkostwa, może wyrazić swoją konkretną sytuację. Musi odbywać się we wzajemnym szacunku poprzez odpowiednie słuchanie. Na tej podstawie proponuję, aby ideał opieki nad komunikacją był realizowany w oparciu o następujące zasady: łagodny gentility empatia Esprimare - sposoby zjednoczenia przez uniwersalną cywilizację; prowadzą one do dobrego życia z dobrymi praktykami w demokracji, tj. jak najbardziej otwartym zgromadzeniem.","pt":"A participação significa que cada pessoa, de acordo com a sua própria composição, pode exprimir a sua posição específica. Deve ter lugar no respeito mútuo através de uma audição adequada. Com base nisto, proponho que o ideal de comunicação seja aplicado com base nos seguintes princípios: gentilidade ligeira empatia Esprimare formas de estar unidas pela civilização universal; conduzem a uma boa vida com boas práticas numa democracia, ou seja, uma assembleia aberta o mais possível.","ro":"Participarea înseamnă că fiecare persoană, în funcție de calitatea sa de membru, își poate exprima poziția specifică. Aceasta trebuie să se desfășoare cu respect reciproc, printr-o ascultare adecvată. Pe această bază, propun ca idealul de atenție a comunicării să fie pus în aplicare cu următoarele principii: empatie de gentilitate ușoară Esprimare pentru a fi unită de civilizația universală; acestea conduc la o viață bună, cu bune practici într-o democrație, și anume o adunare deschisă cât mai mult posibil.","sk":"Účasť znamená, že každá osoba môže v závislosti od svojho členstva vyjadriť svoje osobitné postavenie. Musí sa uskutočniť vo vzájomnom rešpekte prostredníctvom riadneho počúvania. Na základe toho navrhujem, aby sa ideál komunikačnej starostlivosti realizoval s týmito zásadami: mierna jemná empatia Esprimare, ako zjednotiť univerzálnu civilizáciu; vedú k dobrému životu s osvedčenými postupmi v demokracii, t. j. čo najviac otvorenému zhromaždeniu.","sl":"Sodelovanje pomeni, da lahko vsaka oseba glede na svoje članstvo izrazi svoje specifično stališče. Potekati mora ob medsebojnem spoštovanju z ustreznim poslušanjem. Na podlagi tega predlagam, da se v idealnost komuniciranja vključita naslednji načeli: blaga empatija gentilnosti Esprimare načine združevanja z univerzalno civilizacijo; vodijo v dobro življenje z dobro prakso v demokraciji, tj. čim bolj odprto skupščino.","sv":"Deltagande innebär att varje person, i enlighet med sitt eget medlemskap, kan uttrycka sin specifika ståndpunkt. Det måste ske med ömsesidig respekt genom att lyssna ordentligt. Mot bakgrund av detta föreslår jag att principen om kommunikationshantering ska genomföras med följande principer: mild gentilitet empati Esprimär sätt att förenas av den universella civilisationen. de leder till ett bra liv med god praxis i en demokrati, dvs. en öppen församling i så stor utsträckning som möjligt."}},"title":{"it":"Partecipazione ed integrazione","machine_translations":{"bg":"Участие и интеграция","cs":"Účast a integrace","da":"Deltagelse og integration","de":"Partizipation und Integration","el":"Συμμετοχή και ένταξη","en":"Participation and integration","es":"Participación e integración","et":"Osalemine ja integratsioon","fi":"Osallistuminen ja kotouttaminen","fr":"Participation et intégration","ga":"Rannpháirtíocht agus lánpháirtiú","hr":"Sudjelovanje i integracija","hu":"Részvétel és integráció","lt":"Dalyvavimas ir integracija","lv":"Līdzdalība un integrācija","mt":"Parteċipazzjoni u integrazzjoni","nl":"Participatie en integratie","pl":"Uczestnictwo i integracja","pt":"Participação e integração","ro":"Participare și integrare","sk":"Účasť a integrácia","sl":"Sodelovanje in vključevanje","sv":"Deltagande och integration"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Democracy/f/6/proposals/880/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Democracy/f/6/proposals/880/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...