Création de conseils citoyens européens
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
aeb6f3004e5c7176c6f45492d53e3a452cc13ca87848c5ab637dccff46638c0f
Source:
{"body":{"fr":"L'objectif de cette proposition est de renforcer la démocratie européenne et de l'ancrer dans les territoires. Dans chaque état membre, un collectif de 200 citoyens sera chargé de proposer des idées pour les différents axes de travail de l'union européenne (transition écologique, numérique, sécurité - défense, santé, social, économie, etc...).","machine_translations":{"bg":"Целта на настоящото предложение е да укрепи европейската демокрация и да я утвърди на териториите. Във всяка държава членка група от 200 граждани ще отговаря за предлагането на идеи за различните направления на работа на Европейския съюз (зелен преход, цифров преход, сигурност – отбрана, здравеопазване, социални, икономически и др.).","cs":"Cílem tohoto návrhu je posílit evropskou demokracii a ukotvit ji na územích. V každém členském státě bude za navrhování nápadů pro různé oblasti činnosti Evropské unie (zelená transformace, digitální transformace, bezpečnost - obrana, zdravotnictví, sociální, hospodářské atd.) odpovědné sdružení 200 občanů.","da":"Formålet med dette forslag er at styrke det europæiske demokrati og forankre det i områderne. I hver medlemsstat vil et kollektiv på 200 borgere være ansvarlig for at foreslå idéer til de forskellige arbejdsområder i Den Europæiske Union (grøn omstilling, digital omstilling, sikkerhed – forsvar, sundhed, social, økonomisk osv.).","de":"Ziel dieses Vorschlags ist es, die Demokratie in Europa zu stärken und sie in den Gebieten zu verankern. In jedem Mitgliedstaat wird ein Kollektiv mit 200 Bürgern dafür zuständig sein, Ideen für die verschiedenen Arbeitsbereiche der Europäischen Union (ökologischer, digitaler Wandel, Sicherheit – Verteidigung, Gesundheit, Soziales, Wirtschaft usw.) vorzuschlagen.","el":"Στόχος της παρούσας πρότασης είναι η ενίσχυση της ευρωπαϊκής δημοκρατίας και η εδραίωση της στα εδάφη. Σε κάθε κράτος μέλος, μια ομάδα 200 πολιτών θα είναι υπεύθυνη να προτείνει ιδέες για τους διάφορους άξονες εργασίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης (πράσινη μετάβαση, ψηφιακή μετάβαση, ασφάλεια – άμυνα, υγεία, κοινωνικός, οικονομικός κ.λπ.).","en":"The aim of this proposal is to strengthen European democracy and anchor it in the territories. In each Member State, a collective of 200 citizens will be responsible for proposing ideas for the different strands of work of the European Union (green transition, digital transition, security – defence, health, social, economic, etc.).","es":"El objetivo de esta propuesta es reforzar la democracia europea y afianzarla en los territorios. En cada Estado miembro, un colectivo de 200 ciudadanos será responsable de proponer ideas para las diferentes líneas de trabajo de la Unión Europea (transición verde, transición digital, seguridad – defensa, salud, social, económica, etc.).","et":"Käesoleva ettepaneku eesmärk on tugevdada Euroopa demokraatiat ja kinnistada see territooriumidel. Igas liikmesriigis vastutab 200 kodanikust koosnev kollektiiv Euroopa Liidu erinevate töösuundade (roheline üleminek, digiüleminek, julgeolek, kaitse, tervishoid, sotsiaalne, majanduslik jne) ideede esitamise eest.","fi":"Tämän ehdotuksen tavoitteena on vahvistaa eurooppalaista demokratiaa ja ankkuroida se alueille. Kussakin jäsenvaltiossa 200 kansalaisen ryhmä vastaa ideoiden esittämisestä Euroopan unionin eri osa-alueilla (vihreä siirtymä, digitaalinen siirtymä, turvallisuus – puolustus, terveys, sosiaalinen, taloudellinen jne.).","ga":"Is é is aidhm don togra seo daonlathas na hEorpa a neartú agus é a dhaingniú ar na críocha. I ngach Ballstát, beidh 200 saoránach freagrach as smaointe a mholadh maidir leis na sraitheanna éagsúla oibre de chuid an Aontais Eorpaigh (aistriú glas, aistriú digiteach, slándáil – cosaint, sláinte, sóisialta, eacnamaíoch, etc.).","hr":"Cilj je ovog prijedloga ojačati europsku demokraciju i ugraditi je u ta područja. U svakoj državi članici skupina od 200 građana bit će odgovorna za predlaganje ideja za različita područja rada Europske unije (zelena tranzicija, digitalna tranzicija, sigurnost – obrana, zdravstvo, socijalna, gospodarska itd.).","hu":"E javaslat célja, hogy megerősítse az európai demokráciát és megszilárdítsa azt a területeken. Minden tagállamban 200 polgárból álló csoport felel majd az Európai Unió különböző tevékenységi területeire (zöld átállás, digitális átállás, biztonság – védelem, egészségügy, társadalmi, gazdasági stb.) vonatkozó javaslatokért.","it":"L'obiettivo della presente proposta è rafforzare la democrazia europea e ancorarla nei territori. In ciascuno Stato membro, un collettivo di 200 cittadini sarà responsabile di proporre idee per i diversi filoni di lavoro dell'Unione europea (transizione verde, transizione digitale, sicurezza – difesa, sanità, sociale, economica, ecc.).","lt":"Šio pasiūlymo tikslas – stiprinti Europos demokratiją ir įtvirtinti ją teritorijose. Kiekvienoje valstybėje narėje 200 piliečių kolektyvas bus atsakingas už idėjų dėl įvairių Europos Sąjungos darbo krypčių (žaliosios pertvarkos, skaitmeninės pertvarkos, saugumo, gynybos, sveikatos, socialinių, ekonominių ir kt.) siūlymą.","lv":"Šā priekšlikuma mērķis ir stiprināt Eiropas demokrātiju un nostiprināt to teritorijās. Katrā dalībvalstī 200 iedzīvotāju grupa būs atbildīga par ideju ierosināšanu dažādiem Eiropas Savienības darba virzieniem (zaļā pārkārtošanās, digitālā pārkārtošanās, drošība – aizsardzība, veselība, sociālā, ekonomiskā utt.).","mt":"L-għan ta’ din il-proposta huwa li tissaħħaħ id-demokrazija Ewropea u li tiġi ankrata fit-territorji. F’kull Stat Membru, kollettiv ta’ 200 ċittadin se jkun responsabbli biex jipproponi ideat għall-fergħat differenti ta’ ħidma tal-Unjoni Ewropea (tranżizzjoni ekoloġika, tranżizzjoni diġitali, sigurtà – difiża, saħħa, soċjali, ekonomika, eċċ.).","nl":"Het doel van dit voorstel is de Europese democratie te versterken en te verankeren in de gebieden. In elke lidstaat zal een collectief van 200 burgers verantwoordelijk zijn voor het voorstellen van ideeën voor de verschillende werkterreinen van de Europese Unie (groene transitie, digitale transitie, veiligheid – defensie, gezondheid, sociale, economische, enz.).","pl":"Celem niniejszego wniosku jest wzmocnienie europejskiej demokracji i ugruntowanie jej na tych terytoriach. W każdym państwie członkowskim grupa 200 obywateli będzie odpowiedzialna za przedstawianie pomysłów dotyczących różnych aspektów pracy Unii Europejskiej (transformacja ekologiczna, transformacja cyfrowa, bezpieczeństwo - obrona, zdrowie, społeczeństwo, gospodarka itp.).","pt":"O objetivo da presente proposta é reforçar a democracia europeia e ancorar-a nos territórios. Em cada Estado-Membro, um coletivo de 200 cidadãos será responsável por propor ideias para as diferentes vertentes de trabalho da União Europeia (transição ecológica, transição digital, segurança - defesa, saúde, social, económica, etc.).","ro":"Scopul prezentei propuneri este de a consolida democrația europeană și de a o ancora în teritorii. În fiecare stat membru, un grup de 200 de cetățeni va fi responsabil de propunerea de idei pentru diferitele direcții de acțiune ale Uniunii Europene (tranziția verde, tranziția digitală, securitatea – apărarea, sănătatea, social, economic etc.).","sk":"Cieľom tohto návrhu je posilniť európsku demokraciu a ukotviť ju na územiach. V každom členskom štáte bude za navrhovanie nápadov pre rôzne oblasti činnosti Európskej únie (zelená transformácia, digitálna transformácia, bezpečnosť – obrana, zdravotníctvo, sociálna, hospodárska atď.) zodpovedný kolektív 200 občanov.","sl":"Cilj tega predloga je okrepiti evropsko demokracijo in jo utrditi na ozemljih. V vsaki državi članici bo za predlaganje zamisli za različna področja dela Evropske unije (zeleni prehod, digitalni prehod, varnost - obramba, zdravje, socialno, gospodarsko itd.) odgovoren kolektiv 200 državljanov.","sv":"Syftet med detta förslag är att stärka den europeiska demokratin och förankra den i territorierna. I varje medlemsstat kommer ett kollektiv på 200 medborgare att ansvara för att föreslå idéer för de olika arbetsområdena i Europeiska unionen (grön omställning, digital omställning, säkerhet – försvar, hälso- och sjukvård, sociala, ekonomiska osv.)."}},"title":{"fr":"Création de conseils citoyens européens","machine_translations":{"bg":"Създаване на европейски граждански съвети","cs":"Vytvoření evropských rad občanů","da":"Oprettelse af europæiske borgerråd","de":"Einrichtung von europäischen Bürgerräten","el":"Δημιουργία Ευρωπαϊκών Συμβουλίων Πολιτών","en":"Creation of European Citizens’ Councils","es":"Creación de Consejos Ciudadanos Europeos","et":"Euroopa kodanike nõukogude loomine","fi":"Euroopan kansalaisten neuvostojen perustaminen","ga":"Bunú Chomhairlí na Saoránach Eorpach","hr":"Osnivanje europskih građanskih vijeća","hu":"Az európai polgári tanácsok létrehozása","it":"Creazione di Consigli dei cittadini europei","lt":"Europos piliečių tarybų steigimas","lv":"Eiropas pilsoņu padomju izveide","mt":"Ħolqien ta’ Kunsilli taċ-Ċittadini Ewropej","nl":"Oprichting van Europese burgerraden","pl":"Utworzenie europejskich rad obywatelskich","pt":"Criação de Conselhos dos Cidadãos Europeus","ro":"Crearea consiliilor cetățenești europene","sk":"Vytvorenie európskych rád občanov","sl":"Ustanovitev evropskih svetov za državljane","sv":"Inrättande av europeiska medborgarråd"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Democracy/f/6/proposals/87386/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Democracy/f/6/proposals/87386/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
2 comments
Loading comments ...
Loading comments ...