Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 10ecf53b8d54fd1fd297df161620cbc21ad45fb4c2057b64f84068245968651a

Source: {"body":{"fr":"L’ADEME, présente depuis 1981 en Nouvelle-Calédonie et qui dépend directement du gouvernement français, a essentiellement un rôle de conseil et d’accompagnement dans la mise en œuvre des politiques publiques dans les domaines de l’environnement, de l’énergie et du développement durable. Elle participe notamment au Comité territorial pour la maîtrise de l’énergie qui gère le fonds de Concours pour la maîtrise de l’énergie alimenté à parité par l’ADEME et le gouvernement de Nouvelle-Calédonie.La maîtrise de l’énergie dans les DOM : des actions ponctuelles mais d’envergure comme les zones rurales, les zones insulaires ont été des terrains propices aux actions de MDE du fait de la péréquation tarifaire. Ces actions s’y sont d’autant plus développées que le déficit pour EDF y devenait important, en particulier dans les départements d’outre-mer. Les actions MDE y ont donc été un des axes prioritaires des conventions EDF-ADEME car elles constituaient un terrain où les intérêts des deux acteurs convergeaient. C'est un conflit d’interets avéré par l’etat Français contre la République Le Conseil économique social et environnemental se penchait ce mercredi sur l’avant-projet de délibération relatif à l’heure légale en Nouvelle-Calédonie. Et c’est un avis défavorable au changement d’heure qui a été rendu Le Conseil économique, social et environnemental (Cese) n’a pas suivi les commissions du développement économique et des mines, qui avaient rendu en mai un avis favorable au changement","machine_translations":{"bg":"Г-н LADEME, който присъства в Нова Каледония от 1981 г. и пряко зависи от френското правителство, по същество има консултативна и подкрепяща роля при изпълнението на публичните политики в областта на околната среда, енергетиката и устойчивото развитие. По-специално тя участва в Териториалния комитет за енергийно управление, който управлява Фонда за конкуренция за контрол на енергията, захранван от ADEME и правителството на Нова Каледония. в резултат на изравняването на тарифите са подходящи за действия на MDE специфични мерки, които обаче са били подходящи, като например селските райони, островните райони. Тези операции са още по-развити, тъй като дефицитът на ЕФР стана значителен, особено в отвъдморските департаменти. Следователно действията на MDE са една от приоритетните оси на споразуменията EDF-ADEME, тъй като представляват област, в която интересите на двамата участници се сближават. Това е конфликт DINTERETS, установен от френската държава срещу Републиката. В сряда Икономическият и екологичен съвет обсъди предварителния проект за резолюция относно стандартното часово време в Нова Каледония. Икономическият, социален и екологичен съвет (Cese) не последва работата на комисиите по икономическо развитие и мини, които през май дадоха положително становище относно промяната.","cs":"Pan LADEME, který je přítomen v Nové Kaledonii od roku 1981 a je přímo závislý na francouzské vládě, má v zásadě poradní a podpůrnou úlohu při provádění veřejných politik v oblasti životního prostředí, energetiky a udržitelného rozvoje. Podílí se zejména na Územním výboru pro hospodaření s energií, který spravuje Fond hospodářské soutěže pro kontrolu energie, který využívá ADEME a vláda Nové Kaledonie. zvláštní, ale devergurní opatření, jako jsou venkovské oblasti a ostrovní oblasti, byla vhodná pro akce MDE v důsledku vyrovnávání tarifů. Tyto operace jsou ještě rozvinutější, neboť schodek ERF se stal značným, zejména v zámořských departementech. Akce MDE byly proto jednou z prioritních os dohod EDF-ADEME, neboť tvořily oblast, v níž se sbližovaly zájmy obou aktérů. Jedná se o konflikt mezi francouzským státem a Republikou DINTERETS. Ve středu Hospodářská rada a Rada pro životní prostředí projednala předběžný návrh usnesení o standardním čase v Nové Kaledonii. Hospodářská, sociální a environmentální rada (Cese) se neřídila Výborem pro hospodářský rozvoj a hornictví, který v květnu vydal kladné stanovisko ke změnám.","da":"Lademie, der har været til stede i Ny Kaledonien siden 1981, og som er direkte afhængig af den franske regering, har i det væsentlige en rådgivende og understøttende rolle i gennemførelsen af offentlige politikker inden for miljø, energi og bæredygtig udvikling. Det deltager navnlig i det territoriale udvalg for energiforvaltning, som forvalter konkurrencefonden for energikontrol, der drives af ADEME og Ny Kaledoniens regering. specifikke, men denvergure foranstaltninger såsom landdistrikter og øområder har været egnede til MDE-aktioner som følge af takstudligning. Disse transaktioner er så meget desto mere udviklede, som underskuddet for EUF blev betydeligt, navnlig i de oversøiske departementer. MDE-foranstaltningerne var derfor en af de prioriterede akser i EDF-ADEME-aftalerne, da de udgjorde et område, hvor de to aktørers interesser var sammenfaldende. Dette er en DINTERETS-konflikt, som den franske stat har konstateret mod republikkerne onsdag, drøftede Det Økonomiske og Miljøpolitiske Råd det foreløbige udkast til resolution om standardtid i Ny Kaledonien. Det Økonomiske, Sociale og Miljøpolitiske Råd (Cese) fulgte ikke udvalgene om økonomisk udvikling og minedrift, som havde afgivet en positiv udtalelse om ændringer i maj.","de":"Herr LADEME, der seit 1981 in Neukaledonien tätig ist und unmittelbar der französischen Regierung untersteht, hat im Wesentlichen eine beratende und unterstützende Rolle bei der Umsetzung der Politik in den Bereichen Umwelt, Energie und nachhaltige Entwicklung. Sie beteiligt sich insbesondere am Territorialen Ausschuss für die Kontrolle der Energie, der den von der ADEME und der Regierung von Neukaledonien paritätisch gespeisten Wettbewerbsfonds für den Energiesektor verwaltet. punktuelle, aber verheerende Maßnahmen wie ländliche Gebiete und Inselgebiete waren aufgrund des Tarifausgleichs förderliche Flächen für Maßnahmen zur Bekämpfung von Währungsausfällen. Diese Maßnahmen sind umso größer, je größer das Defizit für EDF geworden ist, insbesondere in den dualen Departements. Die EDL-Maßnahmen waren daher einer der Schwerpunkte der EDF-ADEME-Übereinkommen, da sie einen Raum bildeten, in dem sich die Interessen beider Akteure annäherten. Es handelt sich um einen DINTERETS-Konflikt, den der französische Staat gegen die Republik feststellte. der Wirtschafts- und Umweltrat befasste sich am Mittwoch mit dem Entwurf eines Beschlusses über die Standardzeit in Neukaledonien. Der Wirtschafts-, Sozial- und Umweltrat (Cese) folgte den Ausschüssen für wirtschaftliche Entwicklung und Bergbau, die im Mai eine befürwortende Stellungnahme abgegeben hatten, gegen die Zeitumstellung.","el":"Ο κ. LADEME, ο οποίος είναι παρών στη Νέα Καληδονία από το 1981 και εξαρτάται άμεσα από τη γαλλική κυβέρνηση, έχει ουσιαστικά συμβουλευτικό και υποστηρικτικό ρόλο στην εφαρμογή των δημόσιων πολιτικών στους τομείς του περιβάλλοντος, της ενέργειας και της βιώσιμης ανάπτυξης. Ειδικότερα, συμμετέχει στην Εδαφική Επιτροπή Ενεργειακής Διαχείρισης, η οποία διαχειρίζεται το Ταμείο Ανταγωνισμού για τον Έλεγχο της Ενέργειας που τροφοδοτείται από την ADEME και την κυβέρνηση της Νέας Καληδονίας. ειδικά αλλά απογοητευτικά μέτρα, όπως οι αγροτικές περιοχές και οι νησιωτικές περιοχές, ήταν κατάλληλα για δράσεις ΜΔΕ ως αποτέλεσμα της τιμολογιακής εξίσωσης. Οι ενέργειες αυτές είναι ακόμη πιο εξελιγμένες, καθώς το έλλειμμα του ΕΤΑ κατέστη σημαντικό, ιδίως στα υπερπόντια διαμερίσματα. Ως εκ τούτου, οι δράσεις MDE ήταν ένας από τους άξονες προτεραιότητας των συμφωνιών EDF-ADEME, δεδομένου ότι αποτέλεσαν έναν τομέα όπου τα συμφέροντα των δύο παραγόντων συγκλίνουν. Πρόκειται για διένεξη μεταξύ του γαλλικού κράτους και της Δημοκρατίας. Την Τετάρτη, το Οικονομικό και Περιβαλλοντικό Συμβούλιο συζήτησε το προσχέδιο ψηφίσματος για την επίσημη ώρα στη Νέα Καληδονία. Το Οικονομικό, Κοινωνικό και Περιβαλλοντικό Συμβούλιο (Cese) δεν ακολούθησε τις Επιτροπές Οικονομικής Ανάπτυξης και Ορυχείων, οι οποίες είχαν εκδώσει θετική γνώμη σχετικά με την αλλαγή τον Μάιο.","en":"Mr LADEME, who has been present in New Caledonia since 1981 and which is directly dependent on the French Government, has essentially an advisory and supporting role in the implementation of public policies in the fields of environment, energy and sustainable development. In particular, it participates in the Territorial Committee for Energy Management, which manages the Competition Fund for the Control of Energy fuelled by ADEME and the Government of New Caledonia. specific but denvergure measures such as rural areas, island areas have been suitable for MDE actions as a result of tariff equalisation. These operations are all the more developed as the deficit for EDF became significant, particularly in the overseas departments. The MDE actions were therefore one of the priority axes of the EDF-ADEME agreements, as they formed an area where the interests of the two players converged. This is a DINTERETS conflict established by the French State against the Republic. on Wednesday, the Economic and Environmental Council discussed the preliminary draft resolution on the standard time in New Caledonia. The Economic, Social and Environmental Council (Cese) did not follow the Committees on Economic Development and Mines, which had delivered a favourable opinion on change in May.","es":"El Sr. LADEME, presente en Nueva Caledonia desde 1981 y que depende directamente del Gobierno francés, desempeña esencialmente un papel consultivo y de apoyo en la aplicación de las políticas públicas en los ámbitos del medio ambiente, la energía y el desarrollo sostenible. En particular, participa en el Comité Territorial de Gestión de la Energía, que gestiona el Fondo de Competencia para el Control de la Energía alimentado por ADEME y el Gobierno de Nueva Caledonia. las medidas específicas pero de desvergencia, como las zonas rurales y las zonas insulares, han sido adecuadas para las acciones de MDE como resultado de la igualación de tarifas. Estas operaciones están aún más desarrolladas a medida que el déficit del FED pasó a ser significativo, especialmente en los departamentos de ultramar. Las acciones del MDE fueron, por tanto, uno de los ejes prioritarios de los acuerdos EDF-ADEME, ya que formaron un ámbito en el que convergieron los intereses de ambas partes. Se trata de un conflicto DINTERETS establecido por el Estado francés contra la República. El Consejo Económico y Medioambiental debatió el miércoles el anteproyecto de resolución sobre la hora oficial en Nueva Caledonia. El Consejo Económico, Social y Medioambiental (Cese) no siguió a la Comisión de Desarrollo Económico y Minas, que emitió un dictamen favorable sobre el cambio en mayo.","et":"Hr LADEME, kes on olnud Uus-Kaledoonias alates 1981. aastast ja kes on otseselt sõltuv Prantsusmaa valitsusest, täidab peamiselt nõuandvat ja toetavat rolli avaliku poliitika rakendamisel keskkonna, energeetika ja säästva arengu valdkonnas. Eelkõige osaleb ta territoriaalses energiahalduse komitees, mis haldab ADEME ja Uus-Kaledoonia valitsuse käivitatud energiakontrolli konkurentsifondi. konkreetsed, kuid denvergure’i meetmed, nagu maapiirkonnad ja saarepiirkonnad, on olnud põllumajanduse keskkonnameetmete jaoks sobivad tänu tariifide ühtlustamisele. Need tehingud on veelgi arenenumad, kuna EDFi puudujääk muutus märkimisväärseks, eriti ülemeredepartemangudes. MDE meetmed olid seega üks EDF-ADEME lepingute prioriteetsetest suundadest, kuna need moodustasid valdkonna, kus kahe osaleja huvid lähenesid. See on Prantsuse riigi poolt vabariigi vastu algatatud DINTERETSi konflikt. Majandus- ja keskkonnanõukogu arutas kolmapäeval resolutsiooni esialgset eelnõu vööndiaja kohta Uus-Kaledoonias. Majandus-, sotsiaal- ja keskkonnanõukogu (Cese) ei järginud majandusarengu ja kaevanduste komiteed, kes esitasid mais pooldava arvamuse.","fi":"LADEME, joka on ollut läsnä Uudessa-Kaledoniassa vuodesta 1981 ja joka on suoraan riippuvainen Ranskan hallituksesta, toimii pääasiassa neuvoa-antavana ja tukijana julkisen politiikan täytäntöönpanossa ympäristön, energian ja kestävän kehityksen aloilla. Se osallistuu erityisesti energiahallinnon alueelliseen komiteaan, joka hallinnoi ADEMEn ja Uuden-Kaledonian hallituksen energianvalvonnan kilpailurahastoa. erityiset mutta tiheät toimenpiteet, kuten maaseutualueet ja saarialueet, ovat tariffien tasaamisen ansiosta soveltuneet merirakentamisen edistämistoimiin. Nämä toimet ovat sitäkin kehittyneempiä, kun EKR:n alijäämä on kasvanut merkittävästi erityisesti merentakaisissa departementeissa. MDE-toimet olivat näin ollen yksi EKR:n ja ADEMEn sopimusten ensisijaisista tavoitteista, sillä ne muodostivat alueen, jolla molempien toimijoiden edut lähentyivät toisiaan. Kyseessä on Ranskan valtion ja tasavallan välinen DINTERETS-konflikti, jonka talous- ja ympäristöneuvosto keskusteli keskiviikkona alustavasta päätöslauselmaesityksestä normaaliajasta Uudessa-Kaledoniassa. Talous-, sosiaali- ja ympäristöneuvosto (Cese) ei seurannut taloudellisen kehityksen ja kaivostoiminnan komiteoita, jotka olivat antaneet myönteisen lausunnon muutoksesta toukokuussa.","ga":"Go bunúsach, tá ról comhairleach agus tacaíochta ag an Uas. LADEME, atá i láthair sa Nua-Chaladóin ó 1981 agus atá spleách go díreach ar Rialtas na Fraince, i gcur chun feidhme beartas poiblí i réimsí an chomhshaoil, an fhuinnimh agus na forbartha inbhuanaithe. Go háirithe, bíonn sé rannpháirteach sa Choiste Críochach um Bainistiú Fuinnimh, a bhainistíonn an Ciste Iomaíochta le haghaidh Rialú Fuinnimh a bhreoslaítear le ADEME agus Rialtas Nua-Chaladóine. bearta sonracha ach bearta maolaithe amhail ceantair thuaithe, bhí limistéir oileánacha oiriúnach do ghníomhaíochtaí MDE mar thoradh ar chomhionannas taraife. Is mó forbairt atá tagtha ar na hoibríochtaí sin de réir mar a d’éirigh an t-easnamh do CEF suntasach, go háirithe sna ranna thar lear. Dá bhrí sin, bhí gníomhaíochtaí MDE ar cheann d’aiseanna tosaíochta na gcomhaontuithe CEF-ADEME, ós rud é gur limistéar iad ina raibh leasanna an dá imreoirí ag teacht le chéile. Is coinbhleacht DINTERETS í seo a bhunaigh Stát na Fraince i gcoinne na Poblachta. Dé Céadaoin, phléigh an Chomhairle Eacnamaíoch agus Comhshaoil an réamh-dhréachtrún maidir leis an am caighdeánach sa Nua-Chaladóin. Níor lean an Chomhairle Eacnamaíoch, Sóisialta agus Comhshaoil (Cáis) an Coiste um Fhorbairt Eacnamaíoch agus Mianaigh, a thug tuairim fhabhrach maidir le hathrú i mí na Bealtaine.","hr":"G. LADEME, koji je prisutan u Novoj Kaledoniji od 1981. i koji izravno ovisi o francuskoj vladi, u biti ima savjetodavnu i potpornu ulogu u provedbi javnih politika u području okoliša, energetike i održivog razvoja. Konkretno, sudjeluje u Teritorijalnom odboru za upravljanje energijom, koji upravlja Fondom za tržišno natjecanje za kontrolu energije koji koriste ADEME i vlada Nove Kaledonije. posebne, ali neprozirne mjere, kao što su ruralna područja i otočna područja, bile su prikladne za aktivnosti MDE-a kao rezultat izjednačavanja carina. Te su operacije još razvijenije jer je manjak EDF-a postao znatan, posebno u prekomorskim departmanima. Mjere MDE-a stoga su bile jedna od prioritetnih osi sporazuma između EDF-a i ADEME-a jer su činile područje u kojem su interesi dvaju sudionika konvergirani. Riječ je o sukobu DINTERETS-a koji je francuska država uspostavila protiv Republike. Vijeće za gospodarstvo i okoliš u srijedu je raspravljalo o preliminarnom nacrtu rezolucije o standardnom vremenu u Novoj Kaledoniji. Vijeće za gospodarska i socijalna pitanja te okoliš (Cese) nije pratilo Odbore za gospodarski razvoj i rudarstvo koji su u svibnju dali pozitivno mišljenje o promjenama.","hu":"LADEME úr, aki 1981 óta van jelen Új-Kaledóniában, és amely közvetlenül a francia kormánytól függ, lényegében tanácsadói és támogató szerepet tölt be a környezetvédelem, az energia és a fenntartható fejlődés területére vonatkozó közpolitikák végrehajtásában. Részt vesz különösen az Energiagazdálkodás Területi Bizottságában, amely az ADEME és Új-Kaledónia kormánya által működtetett Energiaellenőrzési Versenyalapot kezeli. az olyan egyedi, de sűrű intézkedések, mint a vidéki területek, a szigeti területek alkalmasak voltak az MDE-intézkedésekre a tarifakiegyenlítés eredményeként. Ezek a műveletek még fejlettebbek, mivel az EFA hiánya jelentőssé vált, különösen a tengerentúli megyékben. Az MDE-fellépések tehát az EDF-ADEME megállapodások egyik prioritási tengelyét alkották, mivel olyan területet alkottak, ahol a két szereplő érdekei közeledtek egymáshoz. Ez egy DINTERETS-konfliktus, amelyet a francia állam hozott létre a köztársasággal szemben. A Gazdasági és Környezetvédelmi Tanács szerdán megvitatta a standard időről szóló előzetes állásfoglalás-tervezetet Új-Kaledóniában. A Gazdasági, Szociális és Környezetvédelmi Tanács (Cese) nem követte a Gazdaságfejlesztési és Bányászati Bizottságot, amely májusban kedvező véleményt adott a változásról.","it":"Il sig. LADEME, presente in Nuova Caledonia dal 1981 e che dipende direttamente dal governo francese, svolge essenzialmente un ruolo consultivo e di sostegno nell'attuazione delle politiche pubbliche nei settori dell'ambiente, dell'energia e dello sviluppo sostenibile. In particolare, partecipa al comitato territoriale per la gestione dell'energia, che gestisce il Fondo per la concorrenza per il controllo dell'energia alimentato da ADEME e dal governo della Nuova Caledonia. misure specifiche ma denaturali, come le zone rurali e le zone insulari, sono state adatte ad azioni MDE a seguito della perequazione tariffaria. Queste operazioni sono ancora più sviluppate man mano che il disavanzo del FES è diventato significativo, in particolare nei dipartimenti d'oltremare. Le azioni MDE erano pertanto uno degli assi prioritari degli accordi EDF-ADEME, in quanto costituivano un settore in cui convergevano gli interessi dei due attori. Si tratta di un conflitto DINTERETS stabilito dallo Stato francese nei confronti della Republic. mercoledì, il Consiglio economico e ambientale ha discusso il progetto preliminare di risoluzione sull'ora normale in Nuova Caledonia. Il Consiglio economico, sociale e ambientale (Cese) non ha seguito la commissione per lo sviluppo economico e la commissione per le miniere, che aveva espresso parere favorevole sulla modifica in maggio.","lt":"Lademe, kuris nuo 1981 m. veikia Naujojoje Kaledonijoje ir yra tiesiogiai priklausomas nuo Prancūzijos vyriausybės, iš esmės atlieka patariamąjį ir pagalbinį vaidmenį įgyvendinant viešąją politiką aplinkos, energetikos ir tvaraus vystymosi srityse. Visų pirma ji dalyvauja Teritoriniame energetikos vadybos komitete, kuris valdo ADEME ir Naujosios Kaledonijos Vyriausybės skatinamą Energijos kontrolės konkurencijos fondą. specialios, bet griežtos priemonės, pavyzdžiui, kaimo vietovės, salų vietovės, buvo tinkamos MDE veiksmams dėl tarifų suvienodinimo. Šios operacijos yra dar labiau išplėtotos, nes EPF deficitas tapo didelis, ypač užjūrio departamentuose. Todėl MDE veiksmai buvo viena iš EPF ir ADEME susitarimų prioritetinių krypčių, nes jie sudarė erdvę, kurioje abiejų subjektų interesai sutapo. Tai DINTERETS konfliktas, kurį Prancūzijos valstybė nustatė prieš respubliką. trečiadienio Ekonomikos ir aplinkos taryba aptarė preliminarų rezoliucijos dėl standartinio laiko Naujojoje Kaledonijoje projektą. Ekonomikos, socialinių ir aplinkos reikalų taryba (Cese) nesilaikė Ekonominės plėtros ir kasyklų komitetų, kurie gegužės mėn. pateikė palankią nuomonę dėl pokyčių.","lv":"LADEME kungam, kurš atrodas Jaunkaledonijā kopš 1981. gada un kurš ir tieši atkarīgs no Francijas valdības, būtībā ir padomdevēja un atbalsta loma valsts politikas īstenošanā vides, enerģētikas un ilgtspējīgas attīstības jomā. Tā jo īpaši piedalās Enerģētikas pārvaldības teritoriālajā komitejā, kas pārvalda ADEME un Jaunkaledonijas valdības vadīto Konkurences fondu enerģijas kontrolei. īpaši, bet atturīgi pasākumi, piemēram, lauku apvidi un salas, tarifu izlīdzināšanas rezultātā ir bijuši piemēroti MDE pasākumiem. Šīs operācijas ir vēl jo vairāk attīstītas, jo EAF deficīts kļuva ievērojams, jo īpaši aizjūras departamentos. Tāpēc MDE pasākumi bija viens no EAF un ADEME nolīgumu prioritārajiem virzieniem, jo tie veidoja jomu, kurā saplūst abu dalībnieku intereses. Šis ir DINTERETS konflikts, ko Francijas valsts izveidoja pret Republiku. Trīsdien Ekonomikas un vides padome apsprieda provizorisko rezolūcijas projektu par standarta laiku Jaunkaledonijā. Ekonomikas, sociālo lietu un vides padome (Cese) nesekoja Ekonomikas attīstības komitejai un raktuvju komitejai, kuras maijā sniedza labvēlīgu atzinumu par pārmaiņām.","mt":"Is-Sur LADEME, li ilu preżenti fil-Kaledonja l-Ġdida mill-1981 u li jiddependi direttament mill-Gvern Franċiż, għandu essenzjalment rwol konsultattiv u ta’ appoġġ fl-implimentazzjoni tal-politiki pubbliċi fl-oqsma tal-ambjent, l-enerġija u l-iżvilupp sostenibbli. B’mod partikolari, hija tipparteċipa fil-Kumitat Territorjali għall-Ġestjoni tal-Enerġija, li jiġġestixxi l-Fond għall-Kompetizzjoni għall-Kontroll tal-Enerġija xprunat mill-ADEME u l-Gvern tal-Kaledonja l-Ġdida. miżuri speċifiċi iżda denverguri bħal żoni rurali, żoni insulari kienu adatti għal azzjonijiet tal-MDE bħala riżultat tal-ugwalizzazzjoni tat-tariffi. Dawn l-operazzjonijiet huma aktar żviluppati hekk kif id-defiċit għall-FEŻ sar sinifikanti, b’mod partikolari fid-dipartimenti extra-Ewropej. L-azzjonijiet MDE kienu għalhekk wieħed mill-assi prijoritarji tal-ftehimiet EDF-ADEME, peress li dawn iffurmaw qasam fejn l-interessi taż-żewġ atturi kkonverġew. Dan huwa kunflitt DINTERETS stabbilit mill-Istat Franċiż kontra r-Repubblika nhar l-Erbgħa, il-Kunsill Ekonomiku u Ambjentali ddiskuta l-abbozz preliminari ta’ riżoluzzjoni dwar il-ħin standard fil-Kaledonja l-Ġdida. Il-Kunsill Ekonomiku, Soċjali u Ambjentali (Cese) ma segwiex il-Kumitati għall-Iżvilupp Ekonomiku u l-Minjieri, li kienu taw opinjoni favorevoli dwar il-bidla f’Mejju.","nl":"De heer LADEME, die sinds 1981 in Nieuw-Caledonië aanwezig is en rechtstreeks afhankelijk is van de Franse regering, heeft hoofdzakelijk een adviserende en ondersteunende rol bij de uitvoering van overheidsbeleid op het gebied van milieu, energie en duurzame ontwikkeling. Zij neemt met name deel aan het Territoriale Comité voor Energiebeheer, dat het door ADEME en de regering van Nieuw-Caledonië gedreven mededingingsfonds voor de controle van energie beheert. specifieke maar denvergure maatregelen zoals plattelandsgebieden en eilandgebieden zijn geschikt geweest voor MDE-acties als gevolg van tariefgelijkstelling. Deze maatregelen zijn des te meer ontwikkeld naarmate het tekort voor het EOF aanzienlijk werd, met name in de overzeese departementen. De MDE-acties waren dus een van de prioritaire assen van de EDF-ADEME-overeenkomsten, aangezien zij een gebied vormden waarop de belangen van de twee spelers concurreerden. Dit is een DINTERETS-conflict dat door de Franse staat is ingesteld tegen de Republikeinse Republiek. Op woensdag heeft de Raad Economische en Milieu het voorontwerp van resolutie over de standaardtijd in Nieuw-Caledonië besproken. De Economische, Sociale en Milieuraad (Cese) heeft de Commissie economische ontwikkeling en mijnbouw, die in mei een gunstig advies over de veranderingen hebben uitgebracht, niet gevolgd.","pl":"LADEME, obecny w Nowej Kaledonii od 1981 r. i bezpośrednio zależny od rządu francuskiego, pełni zasadniczo rolę doradczą i wspierającą we wdrażaniu polityki publicznej w dziedzinie środowiska, energii i zrównoważonego rozwoju. W szczególności uczestniczy w Komitecie Terytorialnym ds. Zarządzania Energią, który zarządza Funduszem Konkurencyjnym na rzecz Kontroli Energii zasilanym przez ADEME i rząd Nowej Kaledonii. szczególne, lecz łagodne środki, takie jak obszary wiejskie i wyspiarskie, były odpowiednie do działań MDE w wyniku wyrównania cen. Operacje te są tym bardziej rozwinięte, że deficyt EFR stał się znaczny, zwłaszcza w departamentach zamorskich. Działania MDE stanowiły zatem jedną z osi priorytetowych umów w ramach EDF-ADEME, ponieważ stanowiły obszar, w którym zachodziła konwergencja interesów obu podmiotów. Jest to konflikt DINTERETS ustanowiony przez państwo francuskie wobec Republiki Francuskiej. W środę Rada Gospodarczo-Ekologiczna omówiła wstępny projekt rezolucji w sprawie czasu standardowego w Nowej Kaledonii. Rada Społeczno-Gospodarcza i Środowiskowa (Cese) nie przyłączyła się do opinii Komisji Rozwoju Gospodarczego i Komisji Kopalń, która w maju wydała pozytywną opinię w sprawie zmian.","pt":"O Sr. LADEME, presente na Nova Caledónia desde 1981 e diretamente dependente do Governo francês, desempenha essencialmente um papel consultivo e de apoio na execução das políticas públicas nos domínios do ambiente, da energia e do desenvolvimento sustentável. Em especial, participa na Comissão Territorial de Gestão da Energia, que gere o Fundo de Concorrência para o Controlo da Energia alimentado pela ADEME e pelo Governo da Nova Caledónia. medidas específicas, mas de desvergadura, como as zonas rurais e insulares, têm sido adequadas para ações MDE em resultado da perequação pautal. Estas operações são ainda mais desenvolvidas à medida que o défice do FED se tornou significativo, em especial nos departamentos ultramarinos. As ações MDE eram, por conseguinte, um dos eixos prioritários dos acordos FEDF-ADEME, uma vez que constituíam um domínio em que os interesses dos dois intervenientes convergiam. Trata-se de um conflito DINTERETS criado pelo Estado francês contra a Republica. na quarta-feira, o Conselho Económico e Ambiental debateu o anteprojeto de resolução sobre a hora legal na Nova Caledónia. O Conselho Económico, Social e Ambiental (Cese) não seguiu as Comissões do Desenvolvimento Económico e das Minas, que emitiram um parecer favorável sobre a mudança em maio.","ro":"Dl LADEME, prezent în Noua Caledonie din 1981 și care depinde în mod direct de guvernul francez, are, în esență, un rol consultativ și de sprijin în punerea în aplicare a politicilor publice în domeniul mediului, al energiei și al dezvoltării durabile. În special, acesta participă la Comitetul teritorial pentru gestionarea energiei, care gestionează Fondul de concurență pentru controlul energiei alimentate de ADEME și de guvernul din Noua Caledonie. măsuri specifice, dar denvergure, cum ar fi zonele rurale, zonele insulare au fost adecvate pentru acțiunile MDE ca urmare a egalizării tarifelor. Aceste operațiuni sunt cu atât mai dezvoltate cu cât deficitul FED a devenit semnificativ, în special în departamentele de peste mări. Prin urmare, acțiunile MDE au fost una dintre axele prioritare ale acordurilor FED-ADEME, deoarece acestea formau un domeniu în care interesele celor doi actori au fost convergente. Acesta este un conflict DINTERETS instituit de statul francez împotriva republicii miercuri. Consiliul economic și de mediu a discutat proiectul preliminar de rezoluție privind ora standard în Noua Caledonie. Consiliul Economic, Social și de Mediu (Cese) nu s-a alăturat Comisiei pentru dezvoltare economică și mineralelor, care a emis un aviz favorabil cu privire la schimbare în luna mai.","sk":"Pán LADEME, ktorý je prítomný v Novej Kaledónii od roku 1981 a ktorý je priamo závislý od francúzskej vlády, má v zásade poradnú a podpornú úlohu pri vykonávaní verejných politík v oblasti životného prostredia, energetiky a trvalo udržateľného rozvoja. Zúčastňuje sa najmä na Územnom výbore pre riadenie energetiky, ktorý spravuje Fond hospodárskej súťaže na kontrolu energie poháňaný ADEME a vládou Novej Kaledónie. osobitné, ale starostlivé opatrenia, ako sú vidiecke oblasti, ostrovné oblasti, boli vhodné pre opatrenia MDE v dôsledku vyrovnania sadzieb. Tieto operácie sú o to rozvinutejšie, že deficit ERF sa stal značným, najmä v zámorských departementoch. Akcie MDE boli preto jednou z prioritných osí dohôd medzi ERF a ADEME, keďže predstavovali oblasť, v ktorej sa záujmy oboch aktérov zbližovali. Ide o konflikt DINTERETS, ktorý nastolil francúzsky štát proti republike. V stredu rokovala Hospodárska a environmentálna rada o predbežnom návrhu uznesenia o štandardnom čase v Novej Kaledónii. Hospodárska, sociálna a environmentálna rada (Sesensko) nepostupovala v súlade s Výborom pre hospodársky rozvoj a Výborom pre bane, ktorý v máji zaujal kladné stanovisko k zmenám.","sl":"LADEME, ki je od leta 1981 prisoten v Novi Kaledoniji in je neposredno odvisen od francoske vlade, ima predvsem svetovalno in podporno vlogo pri izvajanju javnih politik na področju okolja, energije in trajnostnega razvoja. Sodeluje zlasti v teritorialnem odboru za upravljanje z energijo, ki upravlja Sklad za konkurenco za nadzor energije, ki ga poganjata ADEME in vlada Nove Kaledonije. posebni, a devergurežni ukrepi, kot so podeželska območja in otoška območja, so bili primerni za ukrepe MDE zaradi izravnave tarif. Te dejavnosti so še toliko bolj razvite, saj je primanjkljaj za ERS postal znaten, zlasti v čezmorskih departmajih. Ukrepi MDE so bili zato ena od prednostnih osi sporazumov ERS-ADEME, saj so tvorili področje, na katerem so se zbližali interesi obeh akterjev. To je spor DINTERETS, ki ga je francoska država vzpostavila proti Republiki. Ekonomski in okoljski svet je v sredo razpravljal o predhodnem osnutku resolucije o standardnem času v Novi Kaledoniji. Ekonomsko-socialni in okoljski svet (Cese) ni sledil Odboru za gospodarski razvoj in Odboru za rudarstvo, ki je maja podal pozitivno mnenje o spremembah.","sv":"Luc LADEME, som har varit närvarande i Nya Kaledonien sedan 1981 och som är direkt beroende av den franska regeringen, har i huvudsak en rådgivande och stödjande roll i genomförandet av den offentliga politiken på områdena miljö, energi och hållbar utveckling. Framför allt deltar den i Territorial Committee for Energy Management, som förvaltar den konkurrensfond för energikontroll som drivs av ADEME och Nya Kaledoniens regering. särskilda men meningslösa åtgärder såsom landsbygdsområden, öområden har varit lämpliga för åtgärder inom metalldetektorerna till följd av tullutjämningen. Dessa transaktioner är ännu mer utvecklade i takt med att EUF:s underskott blev betydande, särskilt i de utomeuropeiska departementen. MDE-åtgärderna var därför en av de prioriterade delarna i EDF-ADEME-avtalen, eftersom de utgjorde ett område där de två aktörernas intressen konvergerade. Detta är en DINTERETS-konflikt som den franska staten slog fast mot Republik. på onsdag diskuterade rådet för ekonomi och miljö det preliminära utkastet till resolution om standardtiden i Nya Kaledonien. Ekonomiska, sociala och miljörelaterade rådet (Cese) följde inte kommittéerna för ekonomisk utveckling och gruvor, som i maj avgav ett positivt yttrande om förändringar."}},"title":{"fr":"Fuseau Horaire interdit de modification dans les DOM et TOM","machine_translations":{"bg":"Fuseau Horaire забранява промяната във френските отвъдморски департаменти и на други места.","cs":"Fuseau Horaire byla zakázána změna ve francouzských zámořských departementech i jinde","da":"Fuseau Horaire har forbud mod at skifte i de franske oversøiske departementer og andre steder","de":"Zeitfenster verboten in den französischen überseeischen Departements und TOM","el":"Το Fuseau Horaire απαγορεύεται να αλλάζει στα Γαλλικά Υπερπόντια Διαμερίσματα και αλλού","en":"Fuseau Horaire forbidden to change in the French overseas departments and elsewhere","es":"Fuseau Horaire prohibió el cambio en los departamentos franceses de ultramar y en otros lugares","et":"Fuseau Horaire’il on keelatud Prantsusmaa ülemeredepartemangudes ja mujal muutusi teha","fi":"Ranskan merentakaisissa departementeissa ja muualla kielletty horary fuseau","ga":"Cosc ar Fuseau Horaire athrú sna ranna Francacha thar lear agus in áiteanna eile","hr":"Fuseau Horaire zabranile su se promjene u francuskim prekomorskim departmanima i drugdje","hu":"Fuseau Horaire nem változhat Franciaország tengerentúli megyéiben és máshol","it":"Divieto di cambiamento nei dipartimenti francesi d'oltremare e altrove a Fuseau Horaire","lt":"Fuseau Horaire buvo uždrausta keisti Prancūzijos užjūrio departamentus ir kitur","lv":"Fuseau Horaire aizliedza izmaiņas Francijas aizjūras departamentos un citur","mt":"Fuseau Horaire pprojbita milli tinbidel fid-dipartimenti Franċiżi extra-Ewropej u bnadi oħra","nl":"Fuseau Horaire verboden veranderingen in de Franse overzeese departementen en elders","pl":"Fuseau Horaire zakazał zmiany we francuskich departamentach zamorskich i w innych regionach","pt":"Fuseau Horaire proibiu a mudança nos departamentos ultramarinos franceses e noutros locais","ro":"Fuseau Horaire a interzis schimbarea în departamentele franceze de peste mări și în alte regiuni","sk":"Fuseau Horaire zakázaná zmena vo francúzskych zámorských departementoch a inde","sl":"Horarski fuseau prepovedan v francoskih čezmorskih departmajih in drugje","sv":"Fuseau Horaire har förbjudit byte i de franska utomeuropeiska departementen och på andra platser."}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×