Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 00540adc1aa121c4ff7f47d4f17ae4334a9178dbad49ba4589f72534e4e084ab

Source: {"body":{"es":"Para las personas interesadas en la UE es frecuente recibir preguntas con alto euroescepticismo implícito al hablar de sus intereses, tales como \"Pero, ¿en la UE realmente se hace algo?\", \"¿Tú crees de verdad que eso tiene algo de futuro?\", \"¿Y todo eso sirve para algo?\", etc. Tal y como el propio nombre de la Conferencia sobre el Futuro de Europa indica, claro que tiene futuro, y ese futuro somos todos nosotros, incluso los que no creen en él. Pero, para hacer del mismo algo realmente de provecho, se debe logra que cada ciudadano de a pie se sienta parte del proyecto y de la Unión, que se le haga llegar de forma directa aquello que cuece en las cúpulas y que deje de ser \"cosa de Bruselas\". Por ello, considero que la creación de un boletín de suscripción voluntaria sería ideal para aumentar la transparencia y lograr una ciudadanía europea más activa y participativa tanto en materia electoral como en simples foros y debates sobre la UE. Se trataría de un boletín que se haría llegar a los ciudadanos que lo deseen con información sobre los asuntos que se debaten en las instituciones, las diferentes posturas y datos contrastados, así como información cultural o actual sobre los Estados Miembros, con el fin de contribuir además a una mayor integración. La importancia de la idea recae en dar la merecida visibilidad a los éxitos europeos, reducir el euroescepticismo y luchar contra las \"fake news\" al mismo tiempo. Consiste en ampliar la democracia a algo tan sencillo como un mail.","machine_translations":{"bg":"За хората, които се интересуват от ЕС, е обичайно да получават въпроси с висок имплицитен евроскептицизъм, когато говорят за своите интереси, като например „Но наистина ли се прави нещо в ЕС?„, „Наистина ли мислите, че има нещо за бъдещето?“, „И всичко, което служи на нещо?“, и т.н. Както показва името на самата Конференция за бъдещето на Европа, разбира се, тя има бъдеще и това бъдеще е всички нас, дори онези, които не вярват в него. Въпреки това, за да се превърне в нещо, което носи реална полза, е необходимо да се гарантира, че всеки обикновен гражданин се чувства част от проекта и от Съюза, че ще му бъде директно предадено това, което готви на върха, и престава да бъде „Брюкселско нещо“. Ето защо считам, че създаването на доброволен бюлетин за абонамент би било идеално за повишаване на прозрачността и постигане на по-активно и основано на участието европейско гражданство както по изборни въпроси, така и в прости форуми и дебати за ЕС. Това ще бъде бюлетин, който ще бъде изпратен на гражданите, които желаят това, с информация относно обсъжданите в институциите въпроси, различните позиции и доказателства, както и културна или актуална информация за държавите членки, за да се допринесе за по-нататъшната интеграция. Значението на идеята се състои в това да се осигури заслужена видимост на европейските успехи, да се намали евроскептицизмът и същевременно да се води борба с фалшивите новини. Тя се състои в разширяване на демокрацията до нещо толкова просто като имейл.","cs":"Pro zájemce o EU je běžné přijímat otázky s vysokým implicitním euroskepticismem, když hovoří o svých zájmech, jako je „Ale je to v EU opravdu uděláno?“, „Opravdu si myslíte, že to má něco pro budoucnost?“, „A vše, co něčemu slouží?“ atd. Jak naznačuje název samotné konference o budoucnosti Evropy, samozřejmě má budoucnost a že budoucnost jsme my všichni, dokonce i ti, kteří v ni nevěří. Aby se však jednalo o skutečný přínos, je třeba zajistit, aby se každý obyčejný občan cítil součástí projektu a Unie, aby mu přímo sdělil, co vaří na vrcholu, a přestal být „bruselskou věcí“. Proto se domnívám, že vytvoření dobrovolného bulletinu by bylo ideální pro zvýšení transparentnosti a dosažení aktivnějšího a participativnějšího evropského občanství jak ve volebních záležitostech, tak v jednoduchých fórech a diskusích o EU. Byl by to bulletin, který by byl zaslán občanům, kteří si to přejí, s informacemi o otázkách projednávaných v orgánech, různých postojích a důkazech, jakož i o kulturních či současných informacích o členských státech, s cílem přispět k další integraci. Význam této myšlenky spočívá v tom, že zaslouženě zviditelňuje evropské úspěchy, snižuje euroskepticismus a zároveň bojuje proti falešným zprávám. Spočívá v rozšíření demokracie na něco tak jednoduchého jako e-mail.","da":"For folk, der er interesserede i EU, er det almindeligt at modtage spørgsmål med høj implicit euroskepsis, når de taler om deres interesser, f.eks. \"Men noget virkelig gøres i EU?\", \"Tænker du virkelig, at det har noget for fremtiden?\", \"Og alt, hvad der tjener noget?\" osv. Som navnet på selve konferencen om Europas fremtid viser, har den naturligvis en fremtid, og at fremtiden er os alle, selv dem, der ikke tror på den. For at gøre det til en reel fordel er det imidlertid nødvendigt at sikre, at alle almindelige borgere føler sig en del af projektet og af Unionen, at han direkte formidles til ham, hvad han laver mad i toppen og ophører med at være \"Bruxelles-ting\". Jeg mener derfor, at oprettelsen af et frivilligt abonnementsbulletin ville være ideel til at øge gennemsigtigheden og opnå et mere aktivt og deltagelsesbaseret EU-borgerskab både i valgspørgsmål og i enkle fora og debatter om EU. Det ville være en bulletin, der ville blive sendt til borgere, der ønsker det, med oplysninger om de spørgsmål, der drøftes i institutionerne, de forskellige holdninger og beviser samt kulturelle eller aktuelle oplysninger om medlemsstaterne med henblik på at bidrage til yderligere integration. Idéens betydning ligger i at give de europæiske succeser den velfortjente synlighed, mindske EU-skepsisen og samtidig bekæmpe falske nyheder. Det består i at udvide demokratiet til noget så simpelt som en e-mail.","de":"Für Menschen, die an der EU interessiert sind, ist es üblich, Fragen mit hoher impliziter Euroskepsis zu erhalten, wenn sie über ihre Interessen sprechen, wie z. B. „Aber ist etwas wirklich in der EU getan?“, „Glaubst du wirklich, dass das etwas für die Zukunft hat?“, „Und all das dient etwas?“ usw. Wie der Name der Konferenz über die Zukunft Europas selbst anzeigt, hat sie natürlich eine Zukunft, und diese Zukunft ist uns alle, auch diejenigen, die nicht daran glauben. Um es jedoch zu einem wirklichen Nutzen zu machen, muss sichergestellt werden, dass jeder gewöhnliche Bürger Teil des Projekts und der Union ist, dass er ihm direkt das vermittelt, was er an den Spitzen kocht, und hört auf, „Brüssel-Ding“ zu sein. Ich bin daher der Ansicht, dass die Schaffung eines freiwilligen Abonnements ideal wäre, um die Transparenz zu erhöhen und eine aktivere und partizipative europäische Bürgerschaft sowohl in Wahlangelegenheiten als auch in einfachen Foren und Debatten über die EU zu erreichen. Es wäre ein Bulletin, das den Bürgern, die dies wünschen, mit Informationen zu den in den Organen erörterten Fragen, den unterschiedlichen Standpunkten und Beweisen sowie kulturellen oder aktuellen Informationen über die Mitgliedstaaten übermittelt würde, um einen Beitrag zur weiteren Integration zu leisten. Die Bedeutung der Idee liegt darin, den europäischen Erfolgen eine wohlverdiente Sichtbarkeit zu verleihen, die Euroskeptizismus zu verringern und gleichzeitig gefälschte Nachrichten zu bekämpfen. Es besteht darin, die Demokratie auf etwas so einfaches wie eine E-Mail auszudehnen.","el":"Για τους ανθρώπους που ενδιαφέρονται για την ΕΕ, είναι σύνηθες να λαμβάνουν ερωτήσεις με υψηλό σιωπηρό ευρωσκεπτικισμό όταν μιλούν για τα συμφέροντά τους, όπως «Αλλά κάτι πραγματικά γίνεται στην ΕΕ;», «Πιστεύετε πραγματικά ότι έχει κάτι για το μέλλον;», «Και όλα αυτά εξυπηρετούν κάτι;», κλπ. Όπως δείχνει το όνομα της Διάσκεψης για το Μέλλον της Ευρώπης, φυσικά έχει μέλλον, και ότι το μέλλον είναι όλοι μας, ακόμη και όσοι δεν πιστεύουν σε αυτό. Ωστόσο, προκειμένου να καταστεί κάτι πραγματικό όφελος, είναι απαραίτητο να διασφαλιστεί ότι κάθε απλός πολίτης αισθάνεται μέρος του σχεδίου και της Ένωσης, ότι του μεταδίδεται απευθείας ό,τι μαγειρεύει στην κορυφή και παύει να είναι «πράγμα των Βρυξελλών». Ως εκ τούτου, πιστεύω ότι η δημιουργία ενός εθελοντικού δελτίου εγγραφής θα ήταν ιδανική για την αύξηση της διαφάνειας και την επίτευξη μιας πιο ενεργού και συμμετοχικής ευρωπαϊκής ιθαγένειας τόσο σε εκλογικά θέματα όσο και σε απλά φόρουμ και συζητήσεις για την ΕΕ. Θα ήταν ένα δελτίο που θα σταλεί στους πολίτες που το επιθυμούν με πληροφορίες σχετικά με τα θέματα που συζητούνται στα θεσμικά όργανα, τις διαφορετικές θέσεις και αποδεικτικά στοιχεία, καθώς και πολιτιστικές ή τρέχουσες πληροφορίες σχετικά με τα κράτη μέλη, προκειμένου να συμβάλει στην περαιτέρω ολοκλήρωση. Η σημασία της ιδέας έγκειται στο να δοθεί η αξιόλογη προβολή στις ευρωπαϊκές επιτυχίες, να μειωθεί ο ευρωσκεπτικισμός και να καταπολεμηθούν ταυτόχρονα οι ψευδείς ειδήσεις. Συνίσταται στην επέκταση της δημοκρατίας σε κάτι τόσο απλό όσο ένα e-mail.","en":"For people interested in the EU it is common to receive questions with high implicit Euroscepticism when talking about their interests, such as “But is something really done in the EU?”, “Do you really think that has something for the future?”, “And all that serves something?”, etc. As the name of the Conference on the Future of Europe itself indicates, of course it has a future, and that future is all of us, even those who do not believe in it. However, in order to make it something of a real benefit, it is necessary to ensure that every ordinary citizen feels part of the project and of the Union, that he is directly conveyed to him what he cooks at the tops and ceases to be ‘Brussels thing’. I therefore believe that the creation of a voluntary subscription bulletin would be ideal to increase transparency and achieve a more active and participatory European citizenship both in electoral matters and in simple forums and debates about the EU. It would be a bulletin that would be sent to citizens who so wish with information on the issues discussed in the institutions, the different positions and evidence, as well as cultural or current information on Member States, in order to contribute to further integration. The importance of the idea lies in giving the well-deserved visibility to European successes, reducing Euroscepticism and fighting fake news at the same time. It consists of extending democracy to something as simple as an email.","et":"EList huvitatud inimeste jaoks on tavaline saada oma huvidest rääkides kõrge kaudse euroskeptitsismiga küsimusi, näiteks „Aga on midagi ELis tõesti tehtud?“, „Kas sa tõesti arvad, et sellel on midagi tuleviku jaoks?“, „Ja kõik, mis teenib midagi?“ jne. Nagu Euroopa tulevikku käsitleva konverentsi nimi ise näitab, on loomulikult tulevik ja et tulevik on meist kõik, isegi need, kes sellesse ei usu. Kuid tõelise kasu saamiseks on vaja tagada, et iga tavakodanik tunneks end projekti ja liidu osana, et ta edastaks talle otse selle, mida ta kokkab ja lakkaks olemast „Brüsseli asi“. Seetõttu usun, et vabatahtliku tellimisbülletääni loomine oleks ideaalne läbipaistvuse suurendamiseks ning aktiivsema ja kaasavama Euroopa kodakondsuse saavutamiseks nii valimisküsimustes kui ka lihtsates foorumites ja aruteludes ELi üle. See oleks bülletään, mis saadetakse soovijatele koos teabega institutsioonides arutatud küsimuste kohta, erinevate seisukohtade ja tõendite kohta, samuti kultuurilise või ajakohase teabega liikmesriikide kohta, et aidata kaasa edasisele integratsioonile. Selle idee olulisus seisneb hästi teenitud Euroopa edusammude nähtavuses, euroskeptitsismi vähendamises ja võltsuudiste vastu võitlemises. See seisneb demokraatia laiendamises millelegi nii lihtsale kui e-kirjale.","fi":"Eu:sta kiinnostuneille on tavallista, että he saavat paljon implisiittistä euroskeptisyyttä puhuessaan intresseistään, kuten ”Mutta onko jotain todella tehty eu:ssa?”, ”Oletko todella sitä mieltä, että sillä on jotain tulevaisuutta varten?”, ”Ja kaikki, mikä palvelee jotakin?” jne. Kuten Euroopan tulevaisuutta käsittelevän konferenssin nimi osoittaa, tietenkin sillä on tulevaisuus, ja että tulevaisuus on me kaikki, jopa ne, jotka eivät usko siihen. Jotta siitä olisi todellista hyötyä, on kuitenkin varmistettava, että jokainen tavallinen kansalainen tuntee olevansa osa hanketta ja unionia, että hänelle välitetään suoraan mitä hän valmistaa huipulla ja lakkaa olemasta ”Bryssel-juttu”. Siksi uskon, että vapaaehtoisen jäsenmaksutiedotteen luominen olisi ihanteellinen avoimuuden lisäämiseksi ja aktiivisemman ja osallistavamman Euroopan kansalaisuuden saavuttamiseksi sekä vaaliasioissa että yksinkertaisilla foorumeilla ja EU:ta koskevissa keskusteluissa. Se olisi tiedotuslehti, joka välitettäisiin halutessaan kansalaisille, joilla on tietoa toimielimissä käsitellyistä asioista, erilaisista kannoista ja todisteista sekä kulttuurista tai ajankohtaista tietoa jäsenvaltioista, jotta voidaan edistää yhdentymistä. Ajatuksen merkitys on siinä, että se antaa Euroopan menestykselle hyvin ansaittua näkyvyyttä, vähentää euroskeptisyyttä ja torjuu samanaikaisesti valeuutisia. Se tarkoittaa demokratian ulottamista niinkin yksinkertaiseen kuin sähköpostiin.","fr":"Pour les personnes intéressées par l’UE, il est courant de recevoir des questions avec un haut euroscepticisme implicite lorsque l’on parle de leurs intérêts, comme «Mais quelque chose est vraiment fait dans l’UE?», «Pensez-vous vraiment que cela a quelque chose pour l’avenir?», «Et tout ce qui sert quelque chose?», etc. Comme le nom de la Conférence sur l’avenir de l’Europe l’indique, bien sûr, il a un avenir, et que l’avenir est nous tous, même ceux qui ne croient pas en elle. Toutefois, pour en faire un véritable avantage, il est nécessaire de veiller à ce que chaque citoyen ordinaire se sente partie intégrante du projet et de l’Union, qu’il lui soit directement transmis ce qu’il cuisine au sommet et qu’il cesse d’être «chose bruxelloise». Je pense donc que la création d’un bulletin d’abonnement volontaire serait idéale pour accroître la transparence et parvenir à une citoyenneté européenne plus active et plus participative, tant en matière électorale que dans des forums et des débats simples sur l’UE. Il s’agirait d’un bulletin qui serait envoyé aux citoyens qui le souhaitent, avec des informations sur les questions abordées au sein des institutions, les différentes positions et éléments de preuve, ainsi que des informations culturelles ou actuelles sur les États membres, afin de contribuer à la poursuite de l’intégration. L’importance de l’idée réside dans la visibilité bien méritée des réussites européennes, la réduction de l’euroscepticisme et la lutte contre les fausses informations en même temps. Il s’agit d’étendre la démocratie à quelque chose d’aussi simple qu’un courriel.","ga":"Maidir le daoine a bhfuil spéis acu san Aontas Eorpach, tá sé coitianta ceisteanna a fháil a bhfuil an Eoraisceipteachas ard intuigthe acu agus iad ag caint faoina leasanna, amhail “Ach tá rud éigin i ndáiríre á dhéanamh in AE?”, “An gceapann tú go bhfuil rud éigin don todhchaí?”, “Agus gach rud a fhónann do rud éigin?”, etc. Mar a léiríonn ainm na Comhdhála ar Thodhchaí na hEorpa féin, ar ndóigh, tá todhchaí againn, agus sinn uile, fiú iad siúd nach gcreideann ann. Chun fíorthairbhe a bhaint as, áfach, is gá a áirithiú go mothaíonn gach gnáthshaoránach cuid den tionscadal agus den Aontas, go ndéanfar é a chur in iúl dó go díreach cad a chócaíonn sé sna barr agus nach ‘rud é an Bhruiséil’ a thuilleadh. Creidim, dá bhrí sin, go mbeadh sé idéalach feasachán síntiús deonach a chruthú chun an trédhearcacht a mhéadú agus chun saoránacht Eorpach níos gníomhaí agus níos rannpháirtí a bhaint amach i gcúrsaí toghcháin agus i bhfóraim shimplí agus i ndíospóireachtaí faoin AE. Is feasachán a bheadh ann a chuirfí chuig saoránaigh ar mian leo faisnéis a fháil faoi na saincheisteanna a pléadh sna hinstitiúidí, na seasaimh agus an fhianaise éagsúla, chomh maith le faisnéis chultúrtha nó reatha faoi na Ballstáit, chun rannchuidiú le comhtháthú breise. Is é an tábhacht a bhaineann leis an smaoineamh ná an infheictheacht atá tuillte go maith a thabhairt d’éachtaí na hEorpa, an tEoraisceipteachas a laghdú agus an bhréagnuacht a chomhrac ag an am céanna. Is éard atá ann ná an daonlathas a leathnú chuig rud chomh simplí mar ríomhphost.","hr":"Za osobe zainteresirane za EU uobičajeno je primati pitanja s visokim implicitnim euroskepticizmom kada govore o svojim interesima, kao što su „Ali je nešto stvarno učinjeno u EU-u?”, „Stvarno mislite da to ima nešto za budućnost?”, „A sve što služi nečemu?” itd. Kao što i sam naziv Konferencije o budućnosti Europe ukazuje, naravno da ima budućnost, i da smo budućnost svi mi, čak i oni koji u nju ne vjeruju. Međutim, kako bi bio nešto od stvarne koristi, potrebno je osigurati da se svaki obični građanin osjeća dijelom projekta i Unije, da mu se izravno prenese ono što kuha na vrhu i prestane biti „Bruxelles”. Stoga smatram da bi stvaranje dobrovoljnog pretplatničkog biltena bilo idealno za povećanje transparentnosti i postizanje aktivnijeg i participativnijeg europskog građanstva u izbornim pitanjima te na jednostavnim forumima i raspravama o EU-u. To bi bio bilten koji bi bio poslan građanima koji to žele s informacijama o pitanjima o kojima se raspravlja u institucijama, različitim stajalištima i dokazima, kao i kulturnim ili trenutačnim informacijama o državama članicama, kako bi se doprinijelo daljnjoj integraciji. Važnost ideje leži u davanju zaslužene vidljivosti europskim uspjesima, smanjenju euroskepticizma i borbi protiv lažnih vijesti u isto vrijeme. Sastoji se od proširenja demokracije na nešto tako jednostavno kao e-mail.","hu":"Az EU iránt érdeklődők számára gyakori, hogy magas implicit euroszkepticizmussal járó kérdéseket kapnak, amikor érdekeikről beszélnek, mint például „De van valami igazán az EU-ban?”, „Tényleg azt hiszed, hogy van valami a jövőre nézve?”, „És minden, ami szolgál valamit?”, stb. Ahogy az Európa jövőjéről szóló konferencia neve is jelzi, természetesen van jövője, és a jövő mindannyiunk, még azok is, akik nem hisznek benne. Annak érdekében azonban, hogy ez valóban hasznos legyen, biztosítani kell, hogy minden hétköznapi polgár úgy érezze, része a projektnek és az Uniónak, hogy közvetlenül közvetítsék neki, amit a tetején főz, és többé nem „brüsszeli dolog”. Ezért úgy vélem, hogy egy önkéntes előfizetési értesítő létrehozása ideális lenne az átláthatóság növelésére, valamint az aktívabb és részvételen alapuló európai polgárság elérésére mind a választási ügyekben, mind az EU-ról szóló egyszerű fórumokon és vitákban. Ez egy olyan közlöny lenne, amelyet az intézményekben megvitatott kérdésekről, a különböző álláspontokról és bizonyítékokról, valamint a tagállamokról szóló kulturális vagy aktuális információkról szóló információkkal, valamint a további integrációhoz való hozzájárulás érdekében eljuttatnának azoknak a polgároknak, akik ezt kívánják. Az elképzelés fontossága abban rejlik, hogy az európai sikerek jól megérdemelt láthatóságát, az euroszkepticizmus csökkentését és az álhírek elleni küzdelmet egyidejűleg kell biztosítani. Ez magában foglalja a demokrácia kiterjesztését valami olyan egyszerűre, mint egy e-mail.","it":"Per le persone interessate all'UE è comune ricevere domande con un alto e implicito euroscetticismo quando si parla dei loro interessi, come \"Ma qualcosa è realmente fatto nell'UE?\", \"Pensate davvero che abbia qualcosa per il futuro?\", \"E tutto ciò che serve qualcosa?\", ecc. Come indica il nome della Conferenza sul futuro dell'Europa stessa, naturalmente ha un futuro, e che il futuro siamo tutti noi, anche coloro che non ci credono. Tuttavia, per renderlo un vero e proprio vantaggio, è necessario garantire che ogni comune cittadino si senta parte del progetto e dell'Unione, che gli sia direttamente trasmesso ciò che cucina al vertice e che cessi di essere \"cosa di Bruxelles\". Ritengo pertanto che la creazione di un bollettino volontario di abbonamento sarebbe l'ideale per aumentare la trasparenza e conseguire una cittadinanza europea più attiva e partecipativa sia in materia elettorale che in semplici forum e dibattiti sull'Unione europea. Si tratterebbe di un bollettino che sarebbe inviato ai cittadini che lo desiderano con informazioni sulle questioni discusse nelle istituzioni, sulle diverse posizioni e prove, nonché sulle informazioni culturali o attuali sugli Stati membri, al fine di contribuire a un'ulteriore integrazione. L'importanza dell'idea risiede nel dare la meritata visibilità ai successi europei, nel ridurre l'euroscetticismo e nel combattere al tempo stesso le notizie false. Si tratta di estendere la democrazia a qualcosa di semplice come una e-mail.","lt":"Žmonėms, besidomintiems ES, įprasta, kai kalbama apie jų interesus, gauti klausimus su dideliu numanomu euroskepticizmu, pvz., „Bet tai tikrai daroma ES?“, „Ar tikrai manote, kad tai turi kažką ateičiai?“, „Ir viskas, kas kažkam tarnauja?“ ir kt. Kaip rodo Konferencijos dėl Europos ateities pavadinimas, žinoma, ji turi ateitį ir kad ateitis yra mes visi, net tie, kurie ja netiki. Tačiau norint, kad tai būtų tikrai naudinga, būtina užtikrinti, kad kiekvienas eilinis pilietis jaustųsi projekto ir Sąjungos dalimi, kad jis būtų tiesiogiai perduotas jam, ką jis gamina viršuje ir nebebūtų „Briuselio daiktu“. Todėl manau, kad savanoriško prenumeratos biuletenio sukūrimas būtų idealus būdas padidinti skaidrumą ir užtikrinti aktyvesnį ir labiau dalyvaujamąjį Europos pilietiškumą tiek rinkimų klausimais, tiek paprastuose forumuose ir diskusijose apie ES. Siekiant prisidėti prie tolesnės integracijos, piliečiams, kurie to pageidauja, būtų siunčiamas biuletenis, kuriame būtų pateikiama informacija apie institucijose svarstomus klausimus, skirtingas pozicijas ir įrodymus, taip pat kultūrinę ar dabartinę informaciją apie valstybes nares. Šios idėjos svarba yra ta, kad Europos sėkmei suteikiamas geras matomumas, tuo pat metu mažinamas euroskepticizmas ir kovojama su melagingomis naujienomis. Tai apima demokratijos išplėtimą į kažką tokio paprasto, kaip el. Paštas.","lv":"Cilvēkiem, kas interesējas par ES, ir bieži saņemt jautājumus ar augstu netiešo eiroskepticismu, runājot par viņu interesēm, piemēram, “Bet kaut kas patiešām tiek darīts ES?”, “Vai jūs tiešām domājat, ka ir kaut kas nākotnei?”, “Un viss, kas kaut ko kalpo?”, utt. Kā norāda konferences par Eiropas nākotni nosaukums, protams, tai ir nākotne, un ka nākotne ir mums visiem, pat tiem, kas tai netic. Tomēr, lai padarītu to par reālu labumu, ir jānodrošina, ka ikviens iedzīvotājs jūtas kā daļa no projekta un Savienības, ka viņš viņam tiek tieši nodots to, ko viņš gatavo virsotnē, un vairs nav “Briseles lieta”. Tāpēc es uzskatu, ka brīvprātīga abonēšanas biļetena izveide būtu ideāla, lai palielinātu pārredzamību un panāktu aktīvāku un līdzdalīgāku Eiropas pilsonību gan vēlēšanu jautājumos, gan vienkāršos forumos un debatēs par ES. Tas būtu biļetens, kas tiktu nosūtīts pilsoņiem, kuri to vēlas, ar informāciju par iestāžu apspriestajiem jautājumiem, dažādajām nostājām un pierādījumiem, kā arī kultūras vai aktuālo informāciju par dalībvalstīm, lai veicinātu turpmāku integrāciju. Šī ideja ir svarīga, lai nodrošinātu Eiropas veiksmes pelnītu pamanāmību, samazinātu eiroskepticismu un vienlaikus apkarotu viltus ziņas. Tā sastāv no demokrātijas paplašināšanas uz kaut ko tikpat vienkāršu kā e-pastu.","mt":"Għal nies interessati fl-UE huwa komuni li jirċievu mistoqsijiet b’Ewroxettiċiżmu impliċiti għoli meta jitkellmu dwar l-interessi tagħhom, bħal “Imma hija xi ħaġa verament magħmula fl-UE?”, “Taħseb tassew li għandha xi ħaġa għall-futur?”, “U dak kollu li jservi xi ħaġa?”, eċċ. Kif jindika l-isem tal-Konferenza dwar il-Ġejjieni tal-Ewropa nnifisha, naturalment għandha futur, u li l-futur huwa lkoll, anke dawk li ma jemmnux fih. Madankollu, sabiex tkun xi ħaġa ta’ benefiċċju reali, huwa meħtieġ li jiġi żgurat li kull ċittadin ordinarju jħoss parti mill-proġett u mill-Unjoni, li jitwassal direttament lilu dak li jsajjar fuq in-naħa ta’ fuq u ma jibqax “ħaġa ta’ Brussell”. Għalhekk nemmen li l-ħolqien ta’ bullettin ta’ abbonament volontarju jkun ideali biex tiżdied it-trasparenza u tinkiseb ċittadinanza Ewropea aktar attiva u parteċipattiva kemm fi kwistjonijiet elettorali kif ukoll f’fora u dibattiti sempliċi dwar l-UE. Ikun bullettin li jintbagħat liċ-ċittadini li jixtiequ dan b’informazzjoni dwar il-kwistjonijiet diskussi fl-istituzzjonijiet, il-pożizzjonijiet u l-evidenza differenti, kif ukoll informazzjoni kulturali jew attwali dwar l-Istati Membri, sabiex jikkontribwixxi għal aktar integrazzjoni. L-importanza tal-idea tinsab fl-għoti ta’ viżibbiltà mistħoqqa lis-suċċessi Ewropej, fit-tnaqqis tal-Ewroxettiċiżmu u fil-ġlieda kontra l-aħbarijiet foloz fl-istess ħin. Dan jikkonsisti fl-estensjoni tad-demokrazija għal xi ħaġa sempliċi daqs email.","nl":"Voor mensen die geïnteresseerd zijn in de EU is het gebruikelijk om vragen met een hoge impliciete euroscepticisme te ontvangen wanneer ze praten over hun belangen, zoals „Maar is iets echt gedaan in de EU?”, „denkt u echt dat dat iets voor de toekomst heeft?”, „En alles wat iets dient?”, enz. Zoals de naam van de conferentie over de toekomst van Europa zelf aangeeft, heeft het natuurlijk een toekomst, en die toekomst is ons allemaal, zelfs degenen die er niet in geloven. Om er echter een echt voordeel van te maken, moet ervoor worden gezorgd dat elke gewone burger zich bij het project en van de Unie voelt, dat hij hem rechtstreeks wordt meegedeeld wat hij aan de top kookt en niet langer „Brussels ding” is. Daarom ben ik van mening dat het opstellen van een vrijwillig abonnementsbulletin ideaal zou zijn om de transparantie te vergroten en een actiever en participatiever Europees burgerschap tot stand te brengen, zowel in verkiezingsaangelegenheden als in eenvoudige fora en debatten over de EU. Het zou een bulletin zijn dat zou worden toegezonden aan burgers die dat wensen, met informatie over de in de instellingen besproken kwesties, de verschillende standpunten en bewijzen, alsook culturele of actuele informatie over de lidstaten, teneinde bij te dragen tot verdere integratie. Het belang van het idee ligt in het geven van de welverdiende zichtbaarheid van Europese successen, het verminderen van euroscepticisme en het bestrijden van nepnieuws. Het bestaat erin de democratie uit te breiden tot iets zo eenvoudig als een e-mail.","pl":"Dla osób zainteresowanych UE powszechne jest otrzymywanie pytań o wysokim ukrytym eurosceptycyzmie podczas mówienia o ich interesach, takich jak „Ale jest coś naprawdę zrobione w UE?”, „Czy naprawdę myślisz, że ma coś na przyszłość?”, „I wszystko to coś służy?” itp. Jak sama nazwa konferencji w sprawie przyszłości Europy wskazuje, że ma ona oczywiście przyszłość i że przyszłość to my wszyscy, nawet ci, którzy w nią nie wierzą. Jednakże, aby uczynić z tego coś realnego korzyści, konieczne jest zapewnienie, aby każdy zwykły obywatel czuł się częścią projektu i Unii, aby był bezpośrednio przekazywany mu to, co gotuje na szczytach i przestał być „rzeczem brukselskim”. Dlatego uważam, że utworzenie dobrowolnego biuletynu subskrypcji byłoby idealne do zwiększenia przejrzystości i osiągnięcia bardziej aktywnego i partycypacyjnego obywatelstwa europejskiego zarówno w sprawach wyborczych, jak i na prostych forach i debatach na temat UE. Byłby to biuletyn, który byłby wysyłany do obywateli, którzy sobie tego życzą, wraz z informacjami na temat zagadnień omawianych w instytucjach, różnych stanowisk i dowodów, a także informacji kulturowych lub aktualnych na temat państw członkowskich, aby przyczynić się do dalszej integracji. Znaczenie tej idei polega na zapewnieniu zasłużonej widoczności europejskich sukcesów, ograniczeniu eurosceptycyzmu i walce z fałszywymi informacjami w tym samym czasie. Polega ona na rozszerzeniu demokracji na coś tak prostego jak e-mail.","pt":"Para as pessoas interessadas na UE, é comum receber perguntas com elevado euroceticismo implícito quando se fala dos seus interesses, tais como «Mas é algo realmente feito na UE?», «Você realmente acha que tem algo para o futuro?», «E tudo o que serve algo?», etc. Como o próprio nome da Conferência sobre o Futuro da Europa indica, é claro que tem um futuro, e que o futuro somos todos nós, mesmo aqueles que não acreditam nele. No entanto, para que seja um benefício real, é necessário assegurar que cada cidadão comum se sinta parte do projeto e da União, que lhe seja diretamente transmitido aquilo que cozinha no topo e deixa de ser «coisa de Bruxelas». Por conseguinte, considero que a criação de um boletim de subscrição voluntária seria ideal para aumentar a transparência e alcançar uma cidadania europeia mais ativa e participativa, tanto em matéria eleitoral como em fóruns e debates simples sobre a UE. Seria um boletim que seria enviado aos cidadãos que assim o desejarem, com informações sobre as questões debatidas nas instituições, as diferentes posições e provas, bem como informações culturais ou atuais sobre os Estados-Membros, a fim de contribuir para uma maior integração. A importância da ideia reside em dar a merecida visibilidade aos êxitos europeus, reduzir o euroceticismo e combater simultaneamente as notícias falsas. Consiste em estender a democracia a algo tão simples como um e-mail.","ro":"Pentru persoanele interesate de UE, este comun să primească întrebări cu euroscepticism implicit ridicat atunci când vorbesc despre interesele lor, cum ar fi „Dar este ceva cu adevărat făcut în UE?”, „Crezi cu adevărat că are ceva pentru viitor?”, „Și tot ceea ce servește ceva?” etc. După cum indică și numele Conferinței privind viitorul Europei, desigur că are un viitor, și că viitorul este noi toți, chiar și cei care nu cred în ea. Cu toate acestea, pentru a aduce un beneficiu real, este necesar să se asigure că fiecare cetățean de rând se simte parte a proiectului și a Uniunii, că îi este transmis direct ceea ce gătește în vârf și încetează să mai fie „la Bruxelles”. Prin urmare, cred că crearea unui buletin voluntar de abonament ar fi ideală pentru a spori transparența și pentru a obține o cetățenie europeană mai activă și participativă, atât în chestiuni electorale, cât și în forumuri și dezbateri simple despre UE. Acesta ar fi un buletin care ar fi transmis cetățenilor care doresc acest lucru, cu informații privind chestiunile discutate în cadrul instituțiilor, diferitele poziții și dovezi, precum și informații culturale sau actuale privind statele membre, pentru a contribui la o mai bună integrare. Importanța acestei idei constă în acordarea unei vizibilități binemeritate succeselor europene, reducerea euroscepticismului și combaterea știrilor false în același timp. Aceasta constă în extinderea democrației la ceva la fel de simplu ca un e-mail.","sk":"Pre ľudí, ktorí majú záujem o EÚ, je bežné prijímať otázky s vysokým implicitným euroskepticizmom, keď hovoria o svojich záujmoch, ako napríklad „Ale niečo sa v EÚ naozaj robí?“, „Naozaj si myslíte, že to má niečo do budúcnosti?“, „A všetko, čo niečo slúži?“ atď. Ako naznačuje názov samotnej Konferencie o budúcnosti Európy, samozrejme, má budúcnosť a že budúcnosť sme my všetci, dokonca aj tí, ktorí v ňu neveria. Aby to však bolo skutočným prínosom, je potrebné zabezpečiť, aby sa každý obyčajný občan cítil súčasťou projektu a Únie, aby mu bol priamo sprostredkovaný to, čo varí na vrcholoch, a aby prestal byť „bruselskou vecou“. Preto sa domnievam, že vytvorenie dobrovoľného predplatného by bolo ideálne na zvýšenie transparentnosti a dosiahnutie aktívnejšieho a participatívnejšieho európskeho občianstva vo volebných záležitostiach, ako aj v jednoduchých fórach a diskusiách o EÚ. Bol by to bulletin, ktorý by bol zaslaný občanom, ktorí si to želajú, s informáciami o otázkach, o ktorých sa rokuje v inštitúciách, o rôznych stanoviskách a dôkazoch, ako aj o kultúrnych alebo súčasných informáciách o členských štátoch s cieľom prispieť k ďalšej integrácii. Význam tejto myšlienky spočíva v zaslúženom zviditeľňovaní európskych úspechov, znižovaní euroskepticizmu a zároveň v boji proti falošným správam. Spočíva v rozšírení demokracie na niečo také jednoduché ako e-mail.","sl":"Za ljudi, ki jih zanima EU, je običajno, da prejmejo vprašanja z visoko implicitnim evroskepticizmom, ko govorijo o svojih interesih, kot so „Vendar je v EU nekaj res storjeno?“, „Ali res mislite, da ima nekaj za prihodnost?“, „In vse, kar nekaj služi?“, itd. Kot je razvidno iz imena konference o prihodnosti Evrope, ima seveda prihodnost in da smo prihodnost vsi mi, tudi tisti, ki v to ne verjamejo. Da pa bi bilo to resnično koristno, je treba zagotoviti, da se vsak navaden državljan počuti del projekta in Unije, da mu neposredno posreduje tisto, kar kuha na vrhu, in da preneha biti „bruseljska zadeva“. Zato menim, da bi bilo oblikovanje prostovoljnega glasila idealno za povečanje preglednosti in doseganje dejavnejšega in participativnejšega evropskega državljanstva tako v volilnih zadevah kot tudi v preprostih forumih in razpravah o EU. To bi bil bilten, ki bi bil poslan državljanom, ki to želijo, z informacijami o vprašanjih, o katerih se razpravlja v institucijah, različnih stališčih in dokazih ter kulturnimi ali aktualnimi informacijami o državah članicah, da bi prispevali k nadaljnjemu povezovanju. Ta zamisel je pomembna v zagotavljanju zaslužene prepoznavnosti evropskih uspehov, zmanjšanju evroskepticizma in boju proti lažnim novicam. Gre za razširitev demokracije na nekaj tako preprostega, kot je elektronsko sporočilo.","sv":"För människor som är intresserade av EU är det vanligt att man får frågor med hög implicit EU-skepsis när man talar om sina intressen, t.ex. ”Men är något verkligen gjort i EU?”, ”Tycker du verkligen att det har något för framtiden?”, ”Och allt som tjänar något?”, etc. Som namnet på själva konferensen om Europas framtid antyder, naturligtvis har den en framtid, och att framtiden är vi alla, även de som inte tror på den. Men för att göra det till en verklig fördel är det nödvändigt att se till att varje vanlig medborgare känner sig delaktig i projektet och i unionen, att han direkt förmedlas till honom vad han lagar på topparna och upphör att vara ”Brysselsak”. Jag anser därför att inrättandet av en frivillig prenumerationsbulletin skulle vara idealiskt för att öka öppenheten och uppnå ett mer aktivt och deltagande EU-medborgarskap både i valfrågor och i enkla forum och debatter om EU. Det skulle vara en bulletin som skulle skickas till medborgare som så önskar med information om de frågor som diskuteras inom institutionerna, de olika ståndpunkterna och bevisen, samt kulturell eller aktuell information om medlemsstaterna, för att bidra till ytterligare integration. Tankens betydelse ligger i att ge de europeiska framgångarna den välförtjänta synligheten, minska EU-skepticismen och samtidigt bekämpa falska nyheter. Det består i att utvidga demokratin till något så enkelt som ett e-postmeddelande."}},"title":{"es":"Boletín informativo de actualidad de la UE","machine_translations":{"bg":"Бюлетин на ЕС","cs":"Zpravodaj EU","da":"EU-nyhedsbulletin","de":"EU-Nachrichtenblatt","el":"Δελτίο ειδήσεων της ΕΕ","en":"EU news bulletin","et":"ELi uudistebülletään","fi":"EU:n uutistiedote","fr":"Bulletin d’information de l’UE","ga":"Feasachán nuachta AE","hr":"Vijesti iz EU-a","hu":"Az EU hírlevele","it":"Notiziario dell'UE","lt":"ES naujienų biuletenis","lv":"ES ziņu biļetens","mt":"Bullettin tal-aħbarijiet tal-UE","nl":"Nieuwsbulletin van de EU","pl":"Biuletyn informacyjny UE","pt":"Boletim informativo da UE","ro":"Buletinul de știri al UE","sk":"Informačný bulletin EÚ","sl":"Bilten EU","sv":"EU:s nyhetsbulletin"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×