Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 6e04d47ab6ba475480cfb89331d210ceb8eda93e0ac820daef5cfb35b65e56e3

Source: {"body":{"machine_translations":{"bg":"Мисля, че е необходима публичност на европейския проект и неговите основни личности. Освен това неговите основни личности трябва да бъдат избирани пряко от европейските граждани. Както председателят на Европейския съвет, така и Европейската комисия трябва да бъдат избирани от народа. Дори и да не е федерация, това е съюз със суверенитет над различните народи, така че те трябва да изберат кой да ги представлява. Изборите, подобни на избора на президент на Португалската република, бяха идеални за мен. Освен това тези кандидати трябва да заявят своя интерес, своите идеи и проекти. Всеки в Европа знае кой е например канцлерът на Меркел, но дори днес малко знаят кой е д-р. Урсула фон дер Лайен или д-р Шарл Мишел и това е нещо, което трябва да се промени, кандидатите трябва да бъдат информирани, да разговарят директно с обществеността във всяка страна, да бъдат привлекателни за устните преводачи, да бъдат очевидни. И накрая, смятам, че идеи като това, които включват пряко хората, също са нещо, което трябва да бъде популяризирано в по-голяма степен по телевизията, радиото, социалните медии и вестниците. Хората трябва да знаят и разбират какво се случва на европейско равнище, за да се чувстват представени, и това е много по-добра инициатива за пряко ангажиране, но обществеността трябва да знае дали хората трябва да се доближат до ЕС. Гражданин, който вярва в европейския проект и иска да бъде укрепен","cs":"Myslím si, že je zapotřebí propagace evropského projektu a jeho hlavních čísel. Kromě toho musí být její hlavní osobnosti voleny přímo evropskými občany. Předseda Evropské rady i Evropská komise musí být voleni občany. I když není federací, jedná se o unii se suverenitou nad různými národy, takže si musí zvolit, kdo je zastupuje. Pro mě byla ideální volba podobná zvolení prezidenta Portugalské republiky. Tito kandidáti se navíc musí přihlásit, své nápady a projekty. Každý v Evropě ví, kdo je například šankla Merkelová, ale i dnes jen málo zná, kdo je dr. Ursula von der Leyenová nebo Dr. Charles Michel, což je něco, co se změní, musí být kandidáti seznámeni s tím, že budou hovořit přímo s veřejností v každé zemi a přitažliví pro tlumočníky. V neposlední řadě se domnívám, že takové myšlenky, do nichž jsou zapojeni přímo lidé, jsou také něco, co je třeba více propagovat v televizi, rozhlase, sociálních médiích a novinách. Lidé musí vědět a chápat to, co se děje na evropské úrovni, aby se mohli cítit zastoupeni, což je mnohem lepší iniciativa přímého zapojení, ale veřejnost musí vědět, aby se lidé přiblížili EU. Občan, který věří v evropský projekt a chce být posílen.","da":"Jeg mener, at der er behov for offentlig omtale af det europæiske projekt og dets hovedtal. Derudover skal de vigtigste personligheder vælges direkte af den europæiske befolkning. Både formanden for Det Europæiske Råd og Europa-Kommissionen skal vælges af folket. Selv om det ikke er en føderation, er der tale om en union med suverænitet over de forskellige befolkninger, så de skal vælge, hvem der repræsenterer dem. Et valg svarende til valget af Den Portugisiske Republiks præsident var ideelt for mig. Desuden skal disse kandidater give sig til kende, deres idéer og projekter. Alle i Europa ved f.eks., hvem der er Merkelkansler, men selv i dag ved kun få, hvem dr. er. Ursula von der Leyen eller dr. Charles Michel, og det er noget, der skal ændres, kandidaterne skal gøres kendt og tale direkte med offentligheden i hvert land, attraktive for tolke, indlysende. Endelig mener jeg, at idéer som denne, der involverer folk direkte, også er noget, der skal formidles mere i tv, radio, sociale medier og aviser. Folk har brug for at vide og forstå, hvad der sker på europæisk plan for at føle sig repræsenteret, og dette er et meget bedre initiativ med direkte engagement, men det skal være kendt for offentligheden, hvis folk skal komme tættere på EU. En borger, der tror på det europæiske projekt og ønsker at blive styrket","de":"Ich denke, dass das europäische Projekt und seine wichtigsten Persönlichkeiten bekannt gemacht werden müssen. Darüber hinaus müssen die wichtigsten Persönlichkeiten direkt vom europäischen Volk gewählt werden. Sowohl der Präsident des Europäischen Rates als auch die Europäische Kommission müssen vom Volk gewählt werden. Auch wenn es sich nicht um eine Föderation handelt, handelt es sich um eine Union mit Souveränität über die verschiedenen Völker, so dass sie wählen müssen, wer sie vertritt. Eine der Wahl des Präsidenten der Portugiesischen Republik ähnliche Wahl war für mich ideal. Darüber hinaus müssen sich diese Kandidaten mit ihren Ideen und Projekten vertraut machen. Alle in Europa wissen, wer z. B. Merkel wheat wheat wheat wheat wheat wheat wheat wheat wheat wheat wheat wheat wheat wheat wheat wheat wheat wheat wheat wheat wheat wheat wheat wheat wheat wheat wheat Merkel, aber auch heute nur wenige wissen, wer Dr. ist. Ursula von der Leyen oder Dr. Charles Michel, und das muss sich ändern, die Kandidaten müssen bekannt gemacht und in jedem Land direkt mit der Öffentlichkeit gesprochen werden, was für Dolmetscher attraktiv ist. Schließlich denke ich, dass Ideen wie diese, die die Menschen direkt einbeziehen, auch im Fernsehen, im Radio, in den sozialen Medien und in Zeitungen stärker bekannt gemacht werden müssen. Die Menschen müssen wissen und verstehen, was auf europäischer Ebene geschieht, um sich vertreten zu fühlen. Dies ist eine viel bessere Initiative zur direkten Einbeziehung, aber es muss der Öffentlichkeit bekannt sein, wenn die Menschen der EU näher kommen sollen.","el":"Πιστεύω ότι υπάρχει ανάγκη δημοσιότητας για το ευρωπαϊκό εγχείρημα και τα κύρια στοιχεία του. Επιπλέον, τα βασικά της πρόσωπα πρέπει να εκλέγονται απευθείας από τον ευρωπαϊκό λαό. Τόσο ο Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου όσο και η Ευρωπαϊκή Επιτροπή πρέπει να εκλέγονται από τον λαό. Ακόμη και αν δεν πρόκειται για ομοσπονδία, πρόκειται για ένωση με κυριαρχία επί των διαφόρων λαών και, ως εκ τούτου, πρέπει να εκλέξουν ποιος τους εκπροσωπεί. Η εκλογή του Προέδρου της Πορτογαλικής Δημοκρατίας ήταν ιδανική για εμένα. Επιπλέον, οι εν λόγω υποψήφιοι πρέπει να αναγγελθούν, τις ιδέες και τα σχέδιά τους. Όλοι στην Ευρώπη γνωρίζουν ποιος, για παράδειγμα, είναι ο καγκελάριος της Merkel, αλλά ακόμη και σήμερα λίγοι γνωρίζουν ποιος είναι ο δρ. Η Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν ή ο Δρ Charles Michel και αυτό είναι κάτι που πρέπει να αλλάξει, οι υποψήφιοι πρέπει να γίνουν γνωστοί, να μιλήσουν απευθείας στο κοινό σε κάθε χώρα, να είναι ελκυστικοί για τους διερμηνείς και να είναι προφανείς. Τέλος, πιστεύω ότι τέτοιες ιδέες, στις οποίες συμμετέχουν άμεσα άτομα, είναι επίσης κάτι που πρέπει να προβληθεί περισσότερο στην τηλεόραση, το ραδιόφωνο, τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης και τις εφημερίδες. Οι πολίτες πρέπει να γνωρίζουν και να κατανοούν τι συμβαίνει σε ευρωπαϊκό επίπεδο για να αισθάνονται ότι εκπροσωπούνται, και αυτό είναι μια πολύ καλύτερη πρωτοβουλία άμεσης συμμετοχής, αλλά πρέπει να είναι γνωστό στο κοινό για να έρθουν πιο κοντά στην ΕΕ. Πολίτες που πιστεύουν στο ευρωπαϊκό εγχείρημα και επιθυμούν να ενισχυθούν","en":"I think there is a need for publicity for the European project and its main figures. In addition, its main figures need to be elected directly by the European people. Both the President of the European Council and the European Commission must be elected by the people. Even if it is not a federation, this is a union with sovereignty over the various peoples, so they must elect who represents them. An election similar to the election of the President of the Portuguese Republic was ideal for me. Moreover, these candidates need to make themselves known, their ideas and projects. Everyone in Europe knows who, for example, is the Merkel chancelller, but even today few know who Dr is. Ursula von der Leyen or Dr Charles Michel and this is something to change, candidates must be made known, talking directly to the public in each country, attractive to interpreters, obvious. Finally, I think that ideas such as this, involving people directly, are also something that needs to be more publicised on television, radio, social media and newspapers. People need to know and understand what is happening at European level in order to feel represented, and this is a much better direct engagement initiative, but it must be known to the public if people are to come closer to the EU. a citizen who believes in the European project and wants to be strengthened","es":"Creo que es necesario dar publicidad al proyecto europeo y a sus principales cifras. Además, sus principales personalidades deben ser elegidas directamente por el pueblo europeo. Tanto el Presidente del Consejo Europeo como la Comisión Europea deben ser elegidos por el pueblo. Aunque no sea una federación, se trata de una unión con soberanía sobre los distintos pueblos, por lo que deben elegir quién los representa. Una elección similar a la del Presidente de la República Portuguesa fue ideal para mí. Además, estos candidatos deben darse a conocer, sus ideas y proyectos. Todo el mundo en Europa sabe quién, por ejemplo, es la Cancilller Merkel, pero en la actualidad pocos saben quién es el Dr.. Ursula von der Leyen o Charles Michel, y esto es algo que va a cambiar, hay que dar a conocer a los candidatos, hablando directamente con los ciudadanos de cada país, atractivos para los intérpretes, obvios. Por último, creo que ideas como esta, con la participación directa de las personas, también deben ser objeto de una mayor publicidad en la televisión, la radio, las redes sociales y los periódicos. Los ciudadanos necesitan saber y comprender lo que está sucediendo a nivel europeo para sentirse representados, y se trata de una iniciativa de participación directa mucho mejor, pero debe ser conocido por los ciudadanos si se va a acercar a la UE. Un ciudadano que cree en el proyecto europeo y desee ser reforzado","et":"Ma arvan, et Euroopa projekt ja selle peamised arvud vajavad avalikustamist. Lisaks peavad selle peamised arvud valima otse Euroopa rahvad. Rahvad peavad valima nii Euroopa Ülemkogu eesistuja kui ka Euroopa Komisjoni presidendi. Isegi kui tegemist ei ole föderatsiooniga, on tegemist liiduga, millel on eri rahvaste üle suveräänsus, nii et nad peavad valima, kes neid esindab. Minu jaoks olid ideaalsed Portugali Vabariigi presidendi valimistega sarnased valimised. Lisaks peavad kandidaadid endast, oma ideedest ja projektidest teada andma. Kõik Euroopas teavad, kes on näiteks Merkeli kantsler, kuid isegi praegu teavad vaid vähesed, kes on dr. Ursula von der Leyen või dr Charles Michel ja see on midagi muud, kandidaate tuleb teavitada, nad peavad rääkima otse iga riigi avalikkusega, olema tõlkidele atraktiivsed ja ilmselged. Lõpuks arvan, et sellised ideed, mis hõlmavad otseselt inimesi, on samuti midagi, mida tuleb televisioonis, raadios, sotsiaalmeedias ja ajalehtedes rohkem reklaamida. Inimesed peavad olema teadlikud ja mõistma, mis toimub Euroopa tasandil, et end esindada, ning tegemist on palju parema otsese kaasamise algatusega, kuid see peab olema avalikkusele teada, kui soovitakse läheneda ELile. See on kodanik, kes usub Euroopa projekti ja tahab seda tugevdada.","fi":"Olen sitä mieltä, että Eurooppa-hankkeesta ja sen tärkeimmistä hahmoista on tiedotettava. Lisäksi Euroopan kansalaisten on valittava sen päähahmot suoraan. Kansalaisten on valittava sekä Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja että Euroopan komissio. Vaikka se ei olisikaan liitto, kyseessä on unioni, jolla on suvereniteetti eri kansoihin nähden, joten sen on valittava, kuka edustaa heitä. Portugalin tasavallan presidentin valintaa vastaava valinta oli minulle ihanteellinen. Lisäksi näiden ehdokkaiden on ilmoittauduttava ideoistaan ja hankkeistaan. Kaikki eurooppalaiset tietävät esimerkiksi, kuka on Merkelin liittokansleri, mutta nykyäänkin vain harvat tietävät, kuka on tohtori. Ursula von der Leyen tai Charles Michel, jota on muutettava, on tuotava julki ja puhuttava suoraan kunkin maan kansalaisille tulkkien houkuttelevuudesta. Lopuksi katson, että tämän kaltaiset ideat, joihin ihmiset suoraan osallistuvat, on myös julkaistava enemmän televisiossa, radiossa, sosiaalisessa mediassa ja sanomalehdissä. Kansalaisten on tiedettävä ja ymmärrettävä, mitä Euroopan tasolla tapahtuu, jotta he tuntevat olonsa edustetuiksi. Tämä on paljon parempi suoran osallistumisen aloite, mutta kansalaisten on tiedettävä, haluavatko he lähentyä EU:ta.","fr":"Je pense qu’il est nécessaire de faire de la publicité pour le projet européen et ses principaux chiffres. En outre, ses principaux chiffres doivent être élus directement par le peuple européen. Tant le président du Conseil européen que la Commission européenne doivent être élus par le peuple. Même s’il ne s’agit pas d’une fédération, il s’agit d’une union dotée de souveraineté sur les différents peuples, qui doit donc choisir qui les représente. Une élection similaire à celle du président de la République portugaise était idéale pour moi. En outre, ces candidats doivent se faire connaître, leurs idées et leurs projets. Tout le monde en Europe sait qui, par exemple, est le chanceleur de la Merkel, mais encore aujourd’hui, rares sont ceux qui savent qui est le docteur. Ursula von der Leyen ou Charles Michel, et c’est quelque chose à changer, il faut faire connaître les candidats, parler directement auprès du public de chaque pays, attrayant pour les interprètes, évident. Enfin, je pense que des idées telles que celle-ci, qui impliquent directement les citoyens, doivent également faire l’objet d’une plus grande publicité à la télévision, à la radio, aux médias sociaux et aux journaux. Les citoyens ont besoin de savoir et de comprendre ce qui se passe au niveau européen pour se sentir représentés. Il s’agit d’une initiative d’engagement direct bien meilleure, mais il faut que le public soit informé pour se rapprocher de l’UE. Un citoyen qui croit dans le projet européen et veut être renforcé","ga":"Sílim go bhfuil gá le poiblíocht don tionscadal Eorpach agus dá phríomhfhigiúirí. Ina theannta sin, ní mór do mhuintir na hEorpa a príomhfhigiúirí a thoghadh go díreach. Caithfidh an pobal Uachtarán na Comhairle Eorpaí agus Uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh a thoghadh. Fiú mura cónaidhm í, is aontas é seo a bhfuil ceannasacht aige ar na pobail éagsúla, agus mar sin ní mór dóibh iad a thoghadh a dhéanann ionadaíocht orthu. B’fhearr liom toghchán cosúil le toghadh Uachtarán Phoblacht na Portaingéile. Ina theannta sin, ní mór do na hiarrthóirí sin iad féin a chur ar an eolas, a smaointe agus a dtionscadail. Tá a fhios ag gach duine san Eoraip, mar shampla, gurb é an Seansailéir Merkel é, ach fiú sa lá atá inniu ann is beag a fhios ag an Dr. Ursula von der Leyen nó an Dr Charles Michel agus tá sé seo le hathrú, ní mór na hiarrthóirí a chur ar an eolas, ag caint go díreach leis an bpobal i ngach tír, tarraingteach d’ateangairí, soiléir. Mar fhocal scoir, ceapaim gur gá tuilleadh poiblíochta a dhéanamh ar thuairimí mar seo, a bhfuil baint dhíreach ag daoine leo, ar an teilifís, ar an raidió, ar na meáin shóisialta agus ar na nuachtáin. Ní mór do dhaoine fios a bheith acu agus tuiscint a bheith acu ar a bhfuil ag tarlú ar an leibhéal Eorpach chun ionadaíocht a dhéanamh orthu, agus is tionscnamh rannpháirtíochta dírí i bhfad níos fearr é seo, ach ní mór é a bheith ar eolas ag an bpobal má tá daoine le teacht níos gaire don AE. saoránach a chreideann sa tionscadal Eorpach agus atá ag iarraidh é a neartú","hr":"Mislim da postoji potreba za promidžbom europskog projekta i njegovih glavnih ličnosti. Osim toga, njegove glavne brojke moraju izravno izabrati europski građani. Narod mora izabrati predsjednika Europskog vijeća i Europsku komisiju. Iako nije riječ o federaciji, riječ je o uniji sa suverenitetom nad različitim narodima, pa oni moraju izabrati tko ih zastupa. Za mene je bio idealan izbor sličan izboru predsjednika Portugalske Republike. Osim toga, ti kandidati moraju se javiti, svoje ideje i projekte. Svi u Europi znaju tko je, na primjer, Merkel chancelller, ali čak i danas zna tko je dr. Ursula von der Leyen ili dr. Charles Michel, što se može promijeniti, kandidati moraju biti poznati, komunicirati izravno s javnošću u svakoj zemlji, privlačno usmenim prevoditeljima. Naposljetku, smatram da su ideje poput ovoga, koje izravno uključuju ljude, također nešto što je potrebno više objaviti na televiziji, radiju, društvenim medijima i novinama. Ljudi moraju znati i razumjeti što se događa na europskoj razini kako bi se osjećali zastupljenima, što je mnogo bolja inicijativa za izravno sudjelovanje, ali mora biti poznata javnosti kako bi se ljudi približili EU-u.","hu":"Úgy vélem, hogy népszerűsíteni kell az európai projektet és annak főbb adatait. Emellett a legfontosabb számokat közvetlenül az európaiaknak kell megválasztaniuk. Mind az Európai Tanács elnökét, mind az Európai Bizottságot az embereknek kell megválasztaniuk. Még ha nem is föderációról van szó, ez egy olyan unió, amely a különböző népek felett szuverenitással rendelkezik, ezért nekik kell megválasztaniuk, ki képviseli őket. Számomra ideális volt számomra a Portugál Köztársaság elnökének megválasztásához hasonló választás. Ezen túlmenően ezeknek a pályázóknak jelentkezniük kell, ötleteiket és projektjeiket. Európában mindenki tudja, hogy ki a Merkel kancellár, de még ma is keveset tud arról, hogy ki a Dr. Ursula von der Leyen vagy Dr. Charles Michel, és ez változékony dolog, a jelölteket tudatosítani kell, közvetlenül beszélve az egyes országok nyilvánosságával, és vonzóvá kell tenni a tolmácsok számára. Végül úgy vélem, hogy a jelenhez hasonló, az embereket közvetlenül bevonó elképzelések a televízióban, a rádióban, a közösségi médiában és az újságokban is nagyobb nyilvánosságot igényelnek. Az embereknek meg kell ismerniük és meg kell érteniük, mi történik európai szinten ahhoz, hogy képviseltessék magukat, és ez egy sokkal közvetlenebb szerepvállalási kezdeményezés, de a nyilvánosság előtt ismertté kell tenni, hogy az emberek közelebb kerülnek-e az EU-hoz. Ez a polgár hisz az európai projektben, és meg akarja erősíteni azt.","it":"Penso che sia necessario pubblicizzare il progetto europeo e le sue cifre principali. Inoltre, le sue principali personalità devono essere elette direttamente dal popolo europeo. Sia il presidente del Consiglio europeo che la Commissione europea devono essere eletti dal popolo. Anche se non si tratta di una federazione, si tratta di un'unione con sovranità sui diversi popoli, per cui devono eleggere chi li rappresenta. Un'elezione analoga a quella del presidente della Repubblica portoghese è stata ideale per me. Inoltre, questi candidati devono manifestarsi, le loro idee e i loro progetti. Tutti in Europa sanno chi, ad esempio, è il cancelliere Merkel, ma ancora oggi pochi sanno chi è il dott.. Ursula von der Leyen o Charles Michel e questo è qualcosa da cambiare, i candidati devono essere resi noti, parlando direttamente al pubblico di ciascun paese, attraenti per gli interpreti, ovvio. Infine, penso che anche idee come questo, che coinvolgono direttamente le persone, debbano essere pubblicizzate maggiormente sulla televisione, sulla radio, sui social media e sui giornali. I cittadini hanno bisogno di conoscere e capire cosa succede a livello europeo per sentirsi rappresentati, e si tratta di un'iniziativa di coinvolgimento diretto molto più efficace, ma per avvicinarsi all'UE occorre conoscere ai cittadini. Un cittadino che crede nel progetto europeo e vuole essere rafforzato","lt":"Manau, kad reikia viešinti Europos projektą ir jo pagrindinius skaičius. Be to, jos pagrindinius skaičius turi tiesiogiai rinkti Europos žmonės. Ir Europos Vadovų Tarybos pirmininką, ir Europos Komisijos pirmininką turi išrinkti žmonės. Net jei tai nėra federacija, tai sąjunga, turinti suverenias teises į įvairias tautas, todėl jos turi išrinkti, kas joms atstovauja. Man idealu buvo surengti rinkimai, panašūs į Portugalijos Respublikos prezidento rinkimus. Be to, šie kandidatai turi pranešti apie save, savo idėjas ir projektus. Visi Europos gyventojai žino, kas, pavyzdžiui, yra Merkel kancleris, tačiau net ir šiandien nedaug žino, kas yra daktaras. Ursula von der Leyen arba dr. Charles’is Michelis – tai ką nors keisis, kandidatai turi būti paskelbti, tiesiogiai bendraujant su kiekvienos šalies visuomene, patrauklūs vertėjams žodžiu. Galiausiai manau, kad tokios idėjos, kuriose tiesiogiai dalyvauja žmonės, taip pat turi būti plačiau skelbiamos televizijoje, radijuje, socialinėje žiniasklaidoje ir laikraščiuose. Kad žmonės jaustųsi atstovaujami, jie turi žinoti ir suprasti, kas vyksta Europos lygmeniu, ir tai yra daug geresnė tiesioginio dalyvavimo iniciatyva, tačiau visuomenei turi būti žinoma, ar žmonės nori priartėti prie ES. Pilietis, kuris tiki Europos projektu ir nori būti sustiprintas.","lv":"ES domāju, ka Eiropas projektam un tā galvenajiem skaitļiem jābūt publicitātei. Turklāt tās galvenās personas ir jāievēl tieši Eiropas iedzīvotājiem. Gan Eiropadomes priekšsēdētājs, gan Eiropas Komisijas priekšsēdētājs ir jāievēl iedzīvotājiem. Pat ja tā nav federācija, tā ir savienība ar suverenitāti pār dažādām tautām, tāpēc tām ir jāievēl, kas tās pārstāv. Vēlēšanas, kas līdzīgas Portugāles Republikas prezidenta vēlēšanām, man bija ideālas. Turklāt šiem kandidātiem ir jāpaziņo par sevi, savām idejām un projektiem. Visi Eiropā zina, kas, piemēram, ir Merkeles kanclere, bet šobrīd pat tikai nedaudzi zina, kas ir Dr. Urzula fon der Leiena (Ursula von der Leyen) vai Dr. Šarls Mišels (Charles Michel), un tas ir jāmaina, kandidāti ir jādara zināmi, jārunā tieši katras valsts sabiedrībai, pievilcīgi tulkiem. Visbeidzot, es uzskatu, ka tādas idejas kā šī, tieši iesaistot cilvēkus, ir arī tādas, kas ir vairāk jāpopularizē televīzijā, radio, sociālajos plašsaziņas līdzekļos un laikrakstos. Cilvēkiem ir jāzina un jāizprot, kas notiek Eiropas līmenī, lai justos pārstāvēts, un tā ir daudz labāka tiešās iesaistes iniciatīva, taču sabiedrībai ir jāzina, vai cilvēki vēlas tuvināties ES. Tas ir pilsonis, kurš tic Eiropas projektam un vēlas to stiprināt.","mt":"Naħseb li hemm bżonn ta’ pubbliċità għall-proġett Ewropew u ċ-ċifri ewlenin tiegħu. Barra minn hekk, il-figuri ewlenin tagħha jeħtieġ li jiġu eletti direttament mill-poplu Ewropew. Kemm il-President tal-Kunsill Ewropew kif ukoll il-Kummissjoni Ewropea jridu jiġu eletti min-nies. Anke jekk mhijiex federazzjoni, din hija unjoni b’sovranità fuq il-popli differenti, għalhekk għandhom jeleġġu min jirrappreżentahom. Elezzjoni simili għall-elezzjoni tal-President tar-Repubblika Portugiża kienet ideali għalija. Barra minn hekk, jeħtieġ li dawn il-kandidati jippreżentaw ruħhom, l-ideat u l-proġetti tagħhom. Kulħadd fl-Ewropa jaf min, pereżempju, huwa l-kanċillier Merkel, iżda anke llum ftit li xejn jafu min hu t-tabib. Ursula von der Leyen jew Dr Charles Michel u din hija xi ħaġa li għandha tinbidel, il-kandidati jridu jiġu mgħarrfa, jitkellmu direttament mal-pubbliku f’kull pajjiż, attraenti għall-interpreti, ovvjament. Fl-aħħar nett, naħseb li ideat bħal dan, li jinvolvu lin-nies direttament, huma wkoll xi ħaġa li jeħtieġ li tiġi ppubblikata aktar fuq it-televiżjoni, ir-radju, il-midja soċjali u l-gazzetti. In-nies jeħtieġ li jkunu jafu u jifhmu x’qed jiġri fil-livell Ewropew sabiex iħossuhom rappreżentati, u din hija inizjattiva ta’ involviment dirett ħafna aħjar, iżda trid tkun magħrufa mal-pubbliku jekk in-nies iridu jersqu eqreb lejn l-UE. Ċittadin li jemmen fil-proġett Ewropew u jrid jissaħħaħ","nl":"Ik denk dat er behoefte is aan publiciteit voor het Europese project en de belangrijkste figuren ervan. Bovendien moeten de belangrijkste cijfers rechtstreeks door het Europese volk worden gekozen. Zowel de voorzitter van de Europese Raad als de Europese Commissie moeten door het volk worden gekozen. Ook al is het geen federatie, dit is een unie met soevereiniteit over de verschillende volkeren, zodat zij moeten kiezen wie hen vertegenwoordigt. Een verkiezing vergelijkbaar met de verkiezing van de president van de Portugese Republiek was ideaal voor mij. Bovendien moeten deze kandidaten zich, hun ideeën en projecten kenbaar maken. Iedereen in Europa weet wie bijvoorbeeld de Merkel chancelller is, maar nog maar weinig weten wie dr. is. Ursula von der Leyen of Dr. Charles Michel, wat iets aan verandering onderhevig is, moeten kandidaten bekend worden gemaakt, rechtstreeks met het publiek in elk land praten, voor de tolken aantrekkelijk zijn. Tot slot ben ik van mening dat ideeën als deze, waarbij mensen rechtstreeks betrokken zijn, ook iets zijn waarop meer ruchtbaarheid moet worden gegeven op televisie, radio, sociale media en kranten. Mensen moeten weten en begrijpen wat er op Europees niveau gebeurt om zich vertegenwoordigd te voelen, en dit is een veel beter initiatief voor directe betrokkenheid, maar het moet bij het publiek bekend zijn als mensen dichter bij de EU willen komen. Een burger die gelooft in het Europese project en wil worden versterkt","pl":"Myślę, że istnieje potrzeba upublicznienia projektu europejskiego i jego głównych danych liczbowych. Ponadto jego główne osobistości muszą być wybierane bezpośrednio przez obywateli europejskich. Zarówno przewodniczący Rady Europejskiej, jak i Komisja Europejska muszą być wybierani przez obywateli. Nawet jeśli nie jest to federacja, jest to unia suwerenna nad różnymi narodami, więc muszą one wybrać osobę, która je reprezentuje. Wybory podobne do wyboru prezydenta Republiki Portugalskiej były dla mnie idealne. Ponadto kandydaci ci muszą zgłosić się do swoich pomysłów i projektów. Wszyscy w Europie wieją na przykład, kto jest kanclerzem Merkel, ale nawet dziś niewiele wie, kim jest dr. Ursula von der Leyen lub dr Charles Michel, co może się zmienić, kandydaci muszą zostać ogłoszeni, bezpośrednio rozmawiając z obywatelami w każdym kraju, atrakcyjny dla tłumaczy ustnych, co jest oczywiste. Wreszcie uważam, że takie pomysły, angażujące bezpośrednio ludzi, są również czymś, co należy w większym stopniu rozpowszechniać w telewizji, radiu, mediach społecznościowych i prasie. Ludzie muszą wiedzieć i zrozumieć, co dzieje się na szczeblu europejskim, aby móc czuć się reprezentowanym. Jest to znacznie lepiej bezpośrednia inicjatywa zaangażowania, ale obywatele muszą wiedzieć, czy zbliżają się do UE. Jest to obywatel, który wierzy w projekt europejski i chce go wzmocnić.","ro":"Cred că este nevoie de publicitate pentru proiectul european și principalele sale cifre. În plus, principalele sale cifre trebuie să fie alese direct de către cetățenii europeni. Atât președintele Consiliului European, cât și Comisia Europeană trebuie să fie alese de cetățeni. Chiar dacă nu este o federație, aceasta este o uniune cu suveranitate asupra diferitelor popoare, astfel încât aceștia trebuie să aleagă cine le reprezintă. O alegere similară cu alegerea președintelui Republicii Portugheze a fost ideală pentru mine. În plus, acești candidați trebuie să își facă cunoscute ideile și proiectele. Toată lumea din Europa știe cine este, de exemplu, cancelarul Merkel, dar, chiar și în prezent, puțini știu cine este medicul. Ursula von der Leyen sau dr. Charles Michel, iar acest lucru este de schimbat, candidații trebuie să fie cunoscuți, vorbind direct cu publicul din fiecare țară, atractiv pentru interpreți, evident. În cele din urmă, cred că astfel de idei, care implică în mod direct oamenii, reprezintă, de asemenea, un element care trebuie să fie mai bine mediatizat pe posturile de televiziune, radio, platformele de comunicare socială și ziare. Cetățenii trebuie să cunoască și să înțeleagă ce se întâmplă la nivel european pentru a se simți reprezentați, iar aceasta este o inițiativă mult mai bună de implicare directă, dar trebuie să fie cunoscută publicului dacă se dorește ca oamenii să se apropie de UE, un cetățean care crede în proiectul european și dorește să fie consolidat","sk":"Myslím si, že je potrebné propagovať európsky projekt a jeho hlavné osobnosti. Okrem toho musia byť jeho hlavné osobnosti volení priamo európskymi občanmi. Predseda Európskej rady aj Európska komisia musia byť volení občanmi. Aj keď nejde o federáciu, ide o zväzok so suverenitou voči rôznym národom, a preto musia zvoliť, kto ich zastupuje. Voľby podobné zvoleniu prezidenta Portugalskej republiky boli pre mňa ideálne. Okrem toho sa títo kandidáti musia prihlásiť, svoje nápady a projekty. Každý v Európe vie napríklad, kto je šampionérom Merkelovej, ale aj dnes len málo vie, kto je Dr. Ursula von der Leyenová alebo Dr. Charles Michel, čo je niečo, čo treba zmeniť, musia byť oboznámení priamo s verejnosťou v každej krajine, musia byť príťažlivé pre tlmočníkov a musia byť očividné. Napokon si myslím, že myšlienky, ktoré priamo zahŕňajú ľudí, sa musia viac propagovať v televízii, rozhlase, sociálnych médiách a novinách. Ľudia musia vedieť, čo sa deje na európskej úrovni, aby sa cítili zastúpení, a to je oveľa lepšia iniciatíva priamej angažovanosti, ale verejnosť musí vedieť, či sa majú priblížiť k EÚ. Ide o občana, ktorý verí v európsky projekt a chce byť posilnený.","sl":"Menim, da obstaja potreba po obveščanju javnosti o evropskem projektu in njegovih glavnih podatkih. Poleg tega morajo evropske državljane neposredno izvoliti njene glavne osebnosti. Predsednika Evropskega sveta in Evropsko komisijo morajo izvoliti državljani. Čeprav ni zveza, je to unija s suverenostjo nad različnimi narodi, zato morajo voliti, kdo jih zastopa. Volitve, podobne izvolitvi predsednika Portugalske republike, so bile zame idealne. Poleg tega se morajo ti kandidati javiti svojim idejam in projektom. Vsakdo v Evropi ve, kdo je na primer kanter Merkel, vendar celo danes le malo ve, kdo je dr.. Ursula von der Leyen ali dr. Charles Michel, kar je nekaj, kar je treba spremeniti, je treba oznaniti kandidate, ki se pogovarjajo neposredno z javnostjo v vsaki državi, ki je privlačna za tolmače. Nazadnje menim, da je treba na televiziji, radiu, družbenih medijih in časopisih bolj oglaševati tudi zamisli, kot so te, ki neposredno vključujejo ljudi. Ljudje morajo vedeti in razumeti, kaj se dogaja na evropski ravni, da bi se počutili zastopani, kar je veliko boljša pobuda za neposredno sodelovanje, vendar mora biti javnost seznanjena, da se ljudje približajo EU. Državljan, ki verjame v evropski projekt in želi biti okrepljen.","sv":"Jag anser att det finns ett behov av publicitet för det europeiska projektet och dess huvudsiffror. Dessutom måste de viktigaste siffrorna väljas direkt av det europeiska folket. Både Europeiska rådets ordförande och Europeiska kommissionen måste väljas av folket. Även om det inte rör sig om en federation är detta en union med suveränitet över de olika folken, så de måste välja vem som företräder dem. Ett val liknande valet av Portugals president var idealiskt för mig. Dessutom måste dessa kandidater ge sig till känna, sina idéer och projekt. Alla i Europa vet till exempel vem som är förbundskanslern i Merkel, men ännu i dag är det få som vet vem dr är. Ursula von der Leyen eller Charles Michel, och detta är något som måste förändras, måste göras kända, tala direkt med allmänheten i varje land och vara attraktiva för tolkar. Slutligen anser jag att idéer av det här slaget, som direkt berör människor, också behöver spridas mer i tv, radio, sociala medier och tidningar. Människor måste känna till och förstå vad som händer på europeisk nivå för att känna sig representerade, och detta är ett mycket bättre initiativ för direkt engagemang, men det måste vara känt för allmänheten om människor ska komma närmare EU, en medborgare som tror på det europeiska projektet och vill stärkas."},"pt":"Penso ser necessário publicidade ao projeto europeu e às suas principais figuras. Para além disso, é preciso que as suas principais figuras sejam eleitas diretamente pelo povo europeu. Tanto o/a presidente do conselho europeu como da comissão europeia devem ser elegidos pelo povo. Mesmo não sendo uma federação, estamos perante uma união que detém soberania sobre os diferentes povos, logo estes devem eleger quem os representa. Uma eleição parecida ao que acontece com a eleição do presidente da República portuguesa era, para mim, o ideal.\nMais, é necessário que estes candidatos se dêem a conhecer, as suas ideias e projetos. Todos na europa sabem quem é, a título de exemplo, a chanceller Merkel, mas, mesmo hoje, poucos sabem quem é a Dra. Ursula von der Leyen ou o Dr. Charles Michel e isso é algo a mudar, há que dar a conhecer os candidatos, pô-los a falar diretamente com o público de cada país, atrvés de intérpretes, óbvio. \nPor fim, penso que ideias como esta, de participação direta das pessoas também é algo que precisa de ser mais divulgado, na televisão, na rádio, nas redes sociais e nos jornais. É preciso que as pessoas saibam, e percebam, o que está a acontecer a nível europeu para se sentirem representadas e sendo esta uma iniciativa de participação direta, tanto melhor, mas deve ser conhecida pelo público para que as pessoas cheguem mais perto da UE\nCumprimentos de um cidadão que acredita no projeto europeu e o quer ver fortalecido"},"title":{"machine_translations":{"bg":"Преки избори и признание","cs":"Přímé volby a uznání","da":"Direkte valg og anerkendelse","de":"Direktwahl und Anerkennung","el":"Άμεση εκλογή και αναγνώριση","en":"Direct election and recognition","es":"Elecciones directas y reconocimiento","et":"Otsevalimised ja tunnustamine","fi":"Suorat vaalit ja tunnustaminen","fr":"Élection directe et reconnaissance","ga":"Toghchán agus aitheantas díreach","hr":"Neposredni izbori i priznavanje","hu":"Közvetlen választás és elismerés","it":"Elezione diretta e riconoscimento","lt":"Tiesioginiai rinkimai ir pripažinimas","lv":"Tiešas vēlēšanas un atzīšana","mt":"Elezzjoni diretta u rikonoxximent","nl":"Rechtstreekse verkiezing en erkenning","pl":"Wybory bezpośrednie i uznanie","ro":"Alegeri directe și recunoaștere","sk":"Priame voľby a uznanie","sl":"Neposredne volitve in priznanje","sv":"Direkta val och erkännande"},"pt":"Eleição direta e reconhecimento"}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×