Update of European democracy
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
e18a0588ce467bc8429a66a846b479cf3b03782febc3ff24f42dc9e071af6a07
Source:
{"body":{"de":"Hold EU elections transnationally and combine them with citizen’s initiatives/questionnaires. Allow citizens to indicate the most widely tolerated lead candidate for Commission President through approval voting. Also allow parties that couldn't make the election threshold to delegate their votes to another party. \n\nAllow the EU Parliament to initiate laws and to force the Commission to draft initiatives. Forbid the EU Commission from retracting initiatives.\n\nHave the Council of the EU cede its legislative powers to an assembly of national parliaments and integrate its remains as an auxiliary to the EU Council.\n\nHold the Trilogue transparently and accountably.\n\nHave the Commission President elected from among the lead candidates/MEPs by the EU Parliament and the assembly of national parliaments through approval voting. Combine the offices of President of the Commission and of the EU Council.\n\nReduce the number of commissioners. Have multiple candidates for specific departments nominated by member states and let the best compete for the office. Allow the Commission President to forward candidates to the EU Parliament and let it choose the most tolerated one through approval voting. Make the High Representative a commissioner.\n\nInvolve the EU Parliament and the highest national courts in the appointment of the ECJ.\n\nCreate a legislative process that allows groups of participating member states to coordinate and draft uniform national laws through EU institutions.","machine_translations":{"bg":"Да прави избор на ЕС на транснационално равнище и да ги съчетава с инициативи/въпросници на цитиен. Даване на възможност на гражданите да посочват най-търсения водещ кандидат за председател на Комисията чрез гласуване за одобрение. По този начин да се даде възможност на партиите, които не са могли да направят изборния праг, да делегират гласовете си на друга партия. Да се даде възможност на Европейския парламент да инициира закони и да принуди Комисията да изготвя проекти за инициативи. Да се забрани на Комисията на ЕС да оттегля инициативи. Съветът на ЕС CeDe да има законодателни правомощия пред асамблея на националните парламенти и да интегрира неговите оставащи като помощник на Съвета на ЕС. Да провежда тристранната процедура по прозрачен и отговорен начин. Избран ли е председателят на Комисията измежду водещите кандидати/членове на ЕП от Европейския парламент и от асамблеята на националните парламенти чрез гласуване за одобрение? Обединяване на кабинетите на председателя на Комисията и на Съвета на ЕС. Намаляване на броя на членовете на Комисията. Да има няколко кандидатури за конкретни отлитания, определени от държавите членки, и да даде възможност на службата да се състезава най-добре. Да се даде възможност на председателя на Комисията да препраща заявленията до Европейския парламент и да му се даде възможност да избере най-толерираното чрез гласуване за одобрение. Да се превърне върховният представител в член на Комисията. Включване на Парламента на ЕС и най-висшите национални съдилища в назначаването на Съда на ЕС. Създаване на законодателен процес, който позволява на групи участващи държави членки да координират и изготвят единни национални закони чрез институциите на ЕС.","cs":"Přijímat rozhodnutí EU na nadnárodní úrovni a kombinovat je s citovanými iniciativami/dotazníky. Umožnit občanům, aby uvedli nejtolerovanějšího vedoucího kandidáta na předsedu Komise prostřednictvím hlasování o schválení. Umožnit stranám, které by nemohly stanovit volební práh, aby své hlasy delegovaly na jinou stranu. Umožnit Parlamentu EU, aby inicioval právní předpisy a nutil Komisi k vypracování návrhů iniciativ. Zakázat Komisi EU, aby opomíjela iniciativy. Mít Rada EU CeDe své legislativní pravomoci vůči shromáždění vnitrostátních parlamentů a začlenit ji jako pomocnou funkci v Radě EU. Vést trialog transparentně a zodpovědně. Byl předseda Komise zvolen z řad vedoucích kandidátů/poslanců EP Parlamentem EU a shromážděním vnitrostátních parlamentů na základě hlasování o schválení. Kombinovat funkce předsedy Komise a Rady EU. Snížení počtu komisařů. Mít více žádostí o konkrétní odjezdy navržené členskými státy a umožnit jim co nejlépe soutěžit o úřad. Umožnit předsedovi Komise, aby žádosti postoupil Parlamentu EU, a nechat si vybrat ty nejtolerovanější prostřednictvím hlasování o schválení. Učinit vysokého představitele komisařem. Zapojit do jmenování Evropského soudního dvora Evropský parlament a nejvyšší vnitrostátní soudy. Vytvořit legislativní proces, který umožní skupinám zúčastněných členských států koordinovat a vypracovávat jednotné vnitrostátní právní předpisy prostřednictvím orgánů EU.","da":"Hold EU-valg tværnationalt og kombinere dem med citiens initiativer/spørgeskemaer. Give borgerne mulighed for at angive den mest tolererede hovedkandidat til posten som formand for Kommissionen ved at stemme om godkendelse. Således kan partier, der ikke kunne vælge spærregrænsen, overdrage deres stemmer til et andet parti. Give Europa-Parlamentet mulighed for at tage initiativ til lovgivning og tvinge Kommissionen til at udarbejde forslag til initiativer. Forbyde Kommissionen at trække initiativer tilbage. Har Rådet for Den Europæiske Union CeDe sine lovgivningsmæssige beføjelser til en forsamling af nationale parlamenter og integrerer dets fortsatte beståen som en hjælpeforanstaltning for EU-Rådet. Afholde trepartsmødet på en gennemsigtig og ansvarlig måde. Er Kommissionens formand blevet valgt blandt spidskandidaterne/MEP'erne af Europa-Parlamentet og forsamlingen af nationale parlamenter ved afstemning om godkendelse. Kombinere formandskontorerne for Kommissionen og EU-Rådet. Reduktion af antallet af kommissærer. Have flere ansøgninger om specifikke afrejser, der er udpeget af medlemsstaterne, og give den bedste konkurrence om kontoret. Give Kommissionens formand mulighed for at videresende ansøgninger til Europa-Parlamentet og lade det vælge den mest tolererede ved afstemning om godkendelse. Gøre den højtstående repræsentant til kommissær. Inddragelse af Europa-Parlamentet og de højeste nationale domstole i udnævnelsen af Domstolen. Oprettelse af en lovgivningsproces, der gør det muligt for grupper af deltagende medlemsstater at koordinere og udarbejde ensartede nationale love gennem EU-institutionerne.","el":"Να κάνετε τις επιλογές της ΕΕ σε διακρατικό επίπεδο και να τις συνδυάσετε με πρωτοβουλίες/ερωτηματολόγια των δήμων. Δίνοντας τη δυνατότητα στους πολίτες να υποδείξουν τον πιο ανεκτό επικεφαλής υποψήφιο για το αξίωμα του Προέδρου της Επιτροπής μέσω ψηφοφορίας έγκρισης. Έτσι, να επιτραπεί στα κόμματα που δεν θα μπορούσαν να θέσουν το κατώτατο όριο για τις εκλογές να εκχωρήσουν τις ψήφους τους σε άλλο κόμμα. Να δώσει τη δυνατότητα στο Κοινοβούλιο της ΕΕ να υποβάλει νομοθετικές προτάσεις και να υποχρεώσει την Επιτροπή να εκπονήσει πρωτοβουλίες. Να απαγορεύσει στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή να ανατρέπει πρωτοβουλίες. Να αναθέσει στο Συμβούλιο της ΕΕ τις νομοθετικές εξουσίες του σε μια συνέλευση των εθνικών κοινοβουλίων και να ενσωματώσει τη σύνθεσή της ως επικουρικό όργανο του Συμβουλίου της ΕΕ. Διεξαγωγή του τριμερούς διαλόγου κατά τα φαινόμενα και με λογοδοσία. Έχει εκλεγεί ο Πρόεδρος της Επιτροπής μεταξύ των κορυφαίων υποψηφίων/βουλευτών του ΕΚ από το Κοινοβούλιο της ΕΕ και τη συνέλευση των εθνικών κοινοβουλίων με ψηφοφορία έγκρισης. Συνδυασμός των γραφείων του Προέδρου της Επιτροπής και του Συμβουλίου της ΕΕ. Μείωση του αριθμού των Επιτρόπων. Έχετε πολλές αιτήσεις για συγκεκριμένες αναχωρήσεις που προτείνονται από τα κράτη μέλη και αφήστε τον καλύτερο διαγωνισμό για το γραφείο. Να δώσει τη δυνατότητα στον Πρόεδρο της Επιτροπής να διαβιβάσει τις αιτήσεις στο Κοινοβούλιο της ΕΕ και να του επιτρέψει να επιλέξει την πλέον ανεκτή μέσω ψηφοφορίας έγκρισης. Ανάδειξη του Ύπατου Εκπροσώπου σε Επίτροπο. Συμμετοχή του Κοινοβουλίου της ΕΕ και των ανώτατων εθνικών δικαστηρίων στον διορισμό του ΔΕΕ. Δημιουργία νομοθετικής διαδικασίας που θα επιτρέπει σε ομάδες συμμετεχόντων κρατών μελών να συντονίζουν και να καταρτίζουν ενιαίες εθνικές νομοθεσίες μέσω των θεσμικών οργάνων της ΕΕ.","en":"Hold EU choices transnationally and combine them with citien’s initiatives/questionnaires. Allowing citizens to indicate the most tolerated lead candidate for Commission President through approval voting. Thus, allow parties that couldn't make the election threshold to delegate their votes to another party. Allow the EU Parliament to initiate laws and to force the Commission to draft initiatives. Forbid the EU Commission from retracting initiatives. Have the Council of the EU CeDe its legislative powers to an assembly of national parliaments and integrate its remains as an auxiliary to the EU Council. Hold the Trilogue Transparently and Accountably. Have the Commission President been elected from among the lead candidates/MEPs by the EU Parliament and the assembly of national parliaments through approval voting. Combine the offices of President of the Commission and of the EU Council. Reducing the number of commissioners. Have multiple applications for specific departures nominated by member states and let the best compete for the office. Allow the Commission President to forward applications to the EU Parliament and let it choose the most tolerated one through approval voting. Make the High Representative a commissioner. Involving the EU Parliament and the highest national courts in the appointment of the ECJ. Creation a legislative process that allows groups of participating member states to coordinate and draft uniform national laws through EU institutions.","es":"Mantener las decisiones de la UE a nivel transnacional y combinarlas con las iniciativas/cuestionarios de la ciudad. Permitir a los ciudadanos indicar, mediante votación de aprobación, el candidato principal más tolerado para la presidencia de la Comisión. Así pues, permitir que los partidos que no hayan alcanzado el umbral electoral deleguen sus votos en otro partido. Permitir que el Parlamento Europeo ponga en marcha leyes y obligue a la Comisión a elaborar iniciativas. Prohibir a la Comisión Europea que retracte las iniciativas. Que el Consejo de la UE CeDe ejerza sus competencias legislativas ante una asamblea de Parlamentos nacionales e integre sus restos como auxiliares del Consejo de la UE. Mantener el diálogo tripartito de manera transparente y responsable. ¿Ha sido elegido el presidente de la Comisión de entre los candidatos principales/diputados al Parlamento Europeo por el Parlamento Europeo y la asamblea de los Parlamentos nacionales mediante votación de aprobación? Combinar los cargos de presidente de la Comisión y del Consejo de la UE. Reducir el número de comisarios. Tener múltiples solicitudes para determinadas salidas propuestas por los Estados miembros y permitir que la mejor competencia sea la oficina. Permitir al Presidente de la Comisión que transmita las solicitudes al Parlamento Europeo y que elija la más tolerada mediante votación de aprobación. Convertir al Alto Representante en Comisario. Implicar al Parlamento Europeo y a los más altos tribunales nacionales en el nombramiento del Tribunal de Justicia de la Unión Europea. Crear un proceso legislativo que permita a grupos de Estados miembros participantes coordinar y elaborar leyes nacionales uniformes a través de las instituciones de la UE.","et":"Hoida ELi valikuid riikideüleselt ja kombineerida neid citien’i algatuste/küsimustikega. Lubades kodanikel teatada heakskiiduhääletuse teel komisjoni presidendi kõige talutumast esikandidaadist. Seega võimaldada erakondadel, kes ei saa valimiskünnist kehtestada, delegeerida oma hääled teisele erakonnale. Võimaldada Euroopa Parlamendil algatada seadusi ja sundida komisjoni koostama algatusi. Keelata Euroopa Komisjonil algatuste tagasilükkamist. Lasta Euroopa Liidu Nõukogul CeDe’l anda oma seadusandlikud volitused riikide parlamentide kogule ja integreerida oma säilmed Euroopa Liidu Nõukogu abistava organina. Pidama kolmepoolset kohtumist läbipaistval ja usaldusväärsel viisil. Kas Euroopa Parlament ja liikmesriikide parlamentide kogu valisid komisjoni presidendi juhtivate kandidaatide/parlamendiliikmete hulgast heaks kiitmise teel. Ühendada komisjoni presidendi ja Euroopa Liidu Nõukogu ametid. Volinike arvu vähendamine. Neil on mitu taotlust liikmesriikide nimetatud konkreetsete lahkumiste kohta ja nad võimaldavad ameti nimel kõige paremini konkureerida. Lubage komisjoni presidendil edastada taotlused Euroopa Parlamendile ja lubage tal valida kõige vastuvõetavam taotlus heakskiiduhääletuse teel. Muuta kõrge esindaja volinikuks. Euroopa Parlamendi ja liikmesriikide kõrgeimate kohtute kaasamine Euroopa Kohtu ametisse nimetamisse. Luua õigusloomeprotsess, mis võimaldab osalevate liikmesriikide rühmadel koordineerida ja koostada ELi institutsioonide kaudu ühtseid siseriiklikke õigusakte.","fi":"Järjestetään EU:n valinnat ylikansallisesti ja yhdistetään ne vierailevan maan aloitteisiin/kyselyihin. Annetaan kansalaisille mahdollisuus ilmoittaa hyväksytyin kärkiehdokas komission puheenjohtajaksi hyväksymisäänestyksellä. Sen salliminen, että puolueet, jotka eivät voi käyttää vaalikynnystä, voivat siirtää äänensä toiselle osapuolelle. Annetaan Euroopan parlamentille mahdollisuus tehdä lainsäädäntöaloitteita ja pakotetaan komissio laatimaan aloitteita. Kieltää Euroopan komissiota peruuttamasta aloitteitaan. Saada EU:n neuvostolta lainsäädäntävalta kansallisten parlamenttien kokoukselle ja integroida se EU:n neuvoston avustamana. Pitää kolmikantakokous läpinäkymättömästi ja vastuullisesti. Ovatko EU:n parlamentti ja kansallisten parlamenttien kokous valinneet komission puheenjohtajan kärkiehdokkaiden/Euroopan parlamentin jäsenten keskuudesta hyväksymisäänestyksellä. Yhdistetään komission puheenjohtajan ja EU:n neuvoston puheenjohtajan tehtävät. Komission jäsenten määrän vähentäminen. Hakijalla on oltava useita hakemuksia, jotka koskevat tiettyjä lähtöjä, jotka jäsenvaltiot ovat nimenneet, ja niiden on oltava parhaassa kilpailussa. Annetaan komission puheenjohtajalle mahdollisuus toimittaa hakemukset EU:n parlamentille ja annetaan sen valita hyväksytyin vaihtoehto hyväksymisäänestyksellä. Tee korkeasta edustajasta komission jäsen. Otetaan Euroopan parlamentti ja ylimmät kansalliset tuomioistuimet mukaan unionin tuomioistuimen nimittämiseen. Luodaan lainsäädäntöprosessi, jonka avulla osallistuvien jäsenvaltioiden ryhmät voivat koordinoida ja laatia yhdenmukaisia kansallisia lakeja EU:n toimielinten kautta.","fr":"Hold EU elections transnationally and combine them with citizen’s initiatives/questionnaires. Allow citizens to indicate the most widely tolerated lead candidate for Commission President through approval voting. Allow parties that couldn’t make the election threshold to delegate their votes to another party. Allow the EU Parliament to initiate laws and to force the Commission to draft initiatives. Forbid the EU Commission from retracting initiatives. Have the Council of the EU CeDe its Legislpowers to an assembly of national parliaments and integrate its remains as an auxiliary to the EU Council. Hold the Trilogue Transparently and accountably. Have the President elected from among the lead candidates/MEPs by the EU Parliament and the assembly of national parliaments through approval voting. Combine the offices of President of the Commission and of the EU Council. Reduce the number of commissioners. Have multiple candidates for specific departments nominated by member states and let the best compete for the office. Allow the President to forward candidates to the EU Parliament and let it choose the most tolerated one through approval voting. Make the High Representative a commissioner. Involve the EU Parliament and the highest national courts in the appointment of the ECJ. Create a Legislprocess that allows groups of Participating member states to coordinate and draft uniform national laws through EU institutions.","ga":"Roghanna AE a bheith acu ar bhonn trasnáisiúnta agus iad a chomhcheangal le tionscnaimh/ceisteanna tionscnaimh. Cead a thabhairt do shaoránaigh an príomhiarrthóir is mó a nglactar leis a léiriú le haghaidh Uachtarán an Choimisiúin trí vótáil fhormheasa. Dá bhrí sin, cead a thabhairt do pháirtithe nach bhféadfadh an tairseach toghcháin a gcuid vótaí a tharmligean chuig páirtí eile. Cead a thabhairt do Pharlaimint na hEorpa dlíthe a thionscnamh agus iallach a chur ar an gCoimisiún tionscnaimh a dhréachtú. Cosc a chur ar Choimisiún an Aontais Eorpaigh tionscnaimh a tharraingt siar. Is í Comhairle an Aontais Eorpaigh CeDe a cumhachtaí reachtacha chuig tionól de pharlaimintí náisiúnta agus comhtháthaíonn sí í mar chúntóir do Chomhairle an AE. Coinnigh an Trilogue Trédhearcach agus cuntasach. An ndearna Parlaimint na hEorpa agus tionól na bparlaimintí náisiúnta Uachtarán an Choimisiúin a thoghadh as measc na bpríomhiarrthóirí/na bhFeisirí trí vótáil a fhormheas. Oifigí Uachtarán an Choimisiúin agus oifig Uachtarán Chomhairle an Aontais Eorpaigh a chomhcheangal. Líon na gcoimisinéirí a laghdú. Líon na n-iarratas ar imeachtaí sonracha a ainmneoidh na Ballstáit a bheith acu agus is fearr a ligean dóibh dul san iomaíocht don oifig. Cead a thabhairt d’Uachtarán an Choimisiúin iarratais a chur ar aghaidh chuig Parlaimint an AE agus lig dó an ceann is mó ar glacadh leis a roghnú trí vótáil fhormheasta. Déan coimisinéir den Ard-Ionadaí. Baint a bheith ag Parlaimint an AE agus na cúirteanna náisiúnta is airde le ceapadh CBAE. Próiseas reachtach a chruthú a ligeann do ghrúpaí de Bhallstáit rannpháirteacha dlíthe náisiúnta aonfhoirmeacha a chomhordú agus a dhréachtú trí institiúidí an Aontais.","hr":"Provoditi transnacionalne odluke u EU-u i kombinirati ih s inicijativama/upitnicima citiena. Omogućavanje građanima da glasovanjem o odobrenju najodobrenijeg glavnog kandidata za predsjednika Komisije. Stoga se strankama koje ne bi mogle odrediti izborni prag omogućuje da svoje glasove delegiraju drugoj stranci. Omogućiti Parlamentu EU-a da pokrene zakone i prisiliti Komisiju na izradu inicijativa. Zabranio Komisiji povlačenje inicijativa. Ima li Vijeće EU-a svoje zakonodavne ovlasti na skupštini nacionalnih parlamenata i integrirala je kao pomoćno Vijeću EU-a. Držite trijalog transparentno i odgovorno. Jesu li Parlament EU-a i skupština nacionalnih parlamenata izabrali predsjednika Komisije iz redova vodećih kandidata/zastupnika u Europskom parlamentu glasovanjem o odobrenju. Kombinirati urede predsjednika Komisije i Vijeća EU-a. Smanjenje broja povjerenika. Imati više prijava za određene odlaske koje su imenovale države članice i omogućiti najbolju konkurenciju za ured. Omogućiti predsjedniku Komisije da proslijedi zahtjeve Parlamentu EU-a i da glasovanjem o odobrenju izabere onu koju on najviše tolerira. Učiniti Visokog predstavnika povjerenikom. Uključivanje Parlamenta EU-a i najviših nacionalnih sudova u imenovanje Suda Europske unije. Stvaranje zakonodavnog postupka kojim se skupinama država članica sudionica omogućuje koordinacija i izrada jedinstvenih nacionalnih zakona putem institucija EU-a.","hu":"Az EU döntéseit transznacionális szinten kell tartani, és azokat össze kell kapcsolni a citien kezdeményezéseivel/kérdőíveivel. Annak lehetővé tétele a polgárok számára, hogy jóváhagyási szavazással jelöljék meg a Bizottság elnökének legtűrőbb vezető jelöltjét. Így lehetővé kell tenni, hogy azok a pártok, amelyek nem tudták elérni a választási küszöböt, szavazati jogukat átruházhassák egy másik pártra. Annak lehetővé tétele, hogy az Európai Parlament kezdeményezzen jogszabályokat, és arra kényszerítse a Bizottságot, hogy kezdeményezéseket dolgozzon ki. Az Európai Bizottság nem vonhatja vissza a kezdeményezéseket. Az EU CeDe Tanácsa jogalkotási hatáskörének biztosítása a nemzeti parlamentek közgyűlése számára, és a fennmaradó készleteknek az EU Tanácsának kiegészítőjeként való integrálása. A háromoldalú egyeztetés átlátható és elszámoltatható legyen. Az Európai Parlament és a nemzeti parlamentek közgyűlése jóváhagyási szavazással választotta-e meg a Bizottság elnökét a vezető jelöltek/európai parlamenti képviselők közül. Kombinálja a Bizottság elnökének és az EU Tanácsának hivatalait. A biztosok számának csökkentése. Több, a tagállamok által kijelölt indulási kérelmet kell benyújtaniuk, és a legjobb versenyt kell kínálniuk az irodáért. Lehetővé teszi a Bizottság elnöke számára, hogy a kérelmeket továbbküldje az Európai Parlamentnek, és jóváhagyási szavazással válassza ki a leginkább toleráltat. A főképviselőt biztossá kell tenni. Az Európai Parlament és a legmagasabb szintű nemzeti bíróságok bevonása az Európai Bíróság kinevezésébe. Olyan jogalkotási folyamat létrehozása, amely lehetővé teszi a részt vevő tagállamok csoportjai számára, hogy az uniós intézményeken keresztül összehangolják és kidolgozzák az egységes nemzeti jogszabályokat.","it":"Tenere le scelte dell'UE a livello transnazionale e combinarle con iniziative/questionari di citiene. Consentire ai cittadini di indicare il candidato capolista più tollerato per la presidenza della Commissione attraverso il voto di approvazione. Consentire quindi ai partiti che non hanno potuto fissare la soglia elettorale di delegare i loro voti a un altro partito. Consentire al Parlamento europeo di avviare leggi e di obbligare la Commissione a elaborare iniziative. Vietare alla Commissione europea di risalire alle iniziative. Attribuire al Consiglio dell'UE CeDe i suoi poteri legislativi a un'assemblea dei parlamenti nazionali e integrare i suoi resti come ausiliario del Consiglio dell'UE. Tenere il trilogo in modo trasparente e contabile. Il Presidente della Commissione è stato eletto tra i principali candidati/deputati al Parlamento europeo dal Parlamento europeo e dall'assemblea dei parlamenti nazionali mediante votazione di approvazione? Unire gli uffici del presidente della Commissione e del Consiglio dell'UE. Ridurre il numero dei commissari. Avere domande multiple per partenze specifiche proposte dagli Stati membri e far sì che l'ufficio sia il più competitivo possibile. Consentire al Presidente della Commissione di trasmettere le domande al Parlamento europeo e di sceglierne la più tollerata attraverso il voto di approvazione. Nominare l'Alto rappresentante un commissario. Coinvolgere il Parlamento europeo e i più alti organi giurisdizionali nazionali nella nomina della Corte di giustizia dell'Unione europea. Creare un processo legislativo che consenta ai gruppi di Stati membri partecipanti di coordinare e elaborare leggi nazionali uniformi attraverso le istituzioni dell'UE.","lt":"ES pasirinkimus laikyti tarpvalstybiniu mastu ir derinti juos su citienų iniciatyvomis ir (arba) klausimynais. Suteikiant piliečiams galimybę balsuoti dėl patvirtinimo nurodyti labiausiai toleruotiną pagrindinį kandidatą į Komisijos pirmininko postą. Taigi leidžiama partijoms, kurios negalėjo nustatyti rinkimų ribos, perduoti savo balsus kitai partijai. Leisti ES Parlamentui inicijuoti teisės aktus ir priversti Komisiją rengti iniciatyvas. Uždraudė ES Komisijai atsitraukti iniciatyvas. Pavesti ES Tarybai CeDe teisėkūros galias nacionalinių parlamentų asamblėjai ir integruoti jos palikimą kaip pagalbinę ES Tarybos veiklą. Užtikrinti, kad trišalis dialogas būtų skaidrus ir atskaitingas. Ar Komisijos pirmininką iš pagrindinių kandidatų ir (arba) Parlamento narių išrinko ES Parlamentas ir nacionalinių parlamentų asamblėja balsuodami dėl patvirtinimo. Sujungti Komisijos ir ES Tarybos pirmininko kabinetus. Sumažinti Komisijos narių skaičių. Turėti daugkartines paraiškas dėl konkrečių išvykimų, kurias paskyrė valstybės narės, ir sudaryti sąlygas geriausiai konkuruoti dėl biuro. Leisti Komisijos pirmininkui perduoti paraiškas ES Parlamentui ir, balsuodamas dėl patvirtinimo, leisti jam pasirinkti labiausiai toleruotiną. Paskirti vyriausiąjį įgaliotinį Komisijos nariu. ES Parlamento ir aukščiausiųjų nacionalinių teismų dalyvavimas skiriant ETT. Sukurti teisėkūros procesą, kuris leistų dalyvaujančių valstybių narių grupėms koordinuoti ir rengti vienodus nacionalinius teisės aktus per ES institucijas.","lv":"Veikt ES izvēles transnacionāli un apvienot tās ar cituen iniciatīvām/anketām. Ļaut pilsoņiem, balsojot par apstiprināšanu, norādīt Komisijas priekšsēdētāja amatam vispieļautāko vadošo kandidātu. Tādējādi ļaut partijām, kas nevarēja noteikt vēlēšanu slieksni, deleģēt savas balsis citai partijai. Ļaut ES Parlamentam ierosināt tiesību aktus un piespiest Komisiju izstrādāt iniciatīvas. Aizliegt ES Komisijai atsaukt iniciatīvas. Piešķirt ES Padomei likumdošanas pilnvaras valstu parlamentu asamblejā un integrēt tās kā ES Padomes palīglīdzekli. Rīkot trialogu pārredzami un atbildīgi. Vai ES Parlaments un valstu parlamentu asambleja ir ievēlējuši Komisijas priekšsēdētāju no vadošajiem kandidātiem/deputātiem, balsojot par apstiprināšanu. Apvienot Komisijas un ES Padomes priekšsēdētāja birojus. Komisāru skaita samazināšana. Iesniegt vairākus pieteikumus attiecībā uz konkrētiem izbraukšanas gadījumiem, ko izvirzījušas dalībvalstis, un ļauj vislabāk sacensties par biroju. Ļaut Komisijas priekšsēdētājam nosūtīt pieteikumus ES Parlamentam un ļaut tam, balsojot par apstiprināšanu, izvēlēties vispieļautāko. Iecelt Augsto pārstāvi par komisāru. ES Tiesas iecelšanā iesaistīt ES Parlamentu un augstākās valsts tiesas. Izveidot likumdošanas procesu, kas ļauj iesaistīto dalībvalstu grupām ar ES iestāžu starpniecību koordinēt un izstrādāt vienotus valstu tiesību aktus.","mt":"Ħu l-għażliet tal-UE b’mod transnazzjonali u għaqqadhom mal-inizjattivi/kwestjonarji taċ-ċitien. Iċ-ċittadini jitħallew jindikaw l-aktar kandidat ewlieni ttollerat għall-President tal-Kummissjoni permezz ta’ votazzjoni ta’ approvazzjoni. B’hekk, il-partiti li ma setgħux jagħmlu l-limitu tal-elezzjoni jitħallew jiddelegaw il-voti tagħhom lil partit ieħor. Il-Parlament tal-UE jkun jista’ jibda liġijiet u jġiegħel lill-Kummissjoni tabbozza inizjattivi. Il-Kummissjoni tal-UE tiġi pprojbita milli tinġibed lura l-inizjattivi. Ikollu l-Kunsill tal-UE CeDe s-setgħat leġiżlattivi tiegħu għal assemblea tal-parlamenti nazzjonali u jintegra l-fdalijiet tiegħu bħala awżiljarju għall-Kunsill tal-UE. Ikollhom it-Trilogu Transparentement u b’mod responsabbli. Il-President tal-Kummissjoni ġie elett minn fost il-kandidati ewlenin/MEPs mill-Parlament tal-UE u l-assemblea tal-parlamenti nazzjonali permezz ta’ votazzjoni ta’ approvazzjoni. Jikkombinaw l-uffiċċji tal-President tal-Kummissjoni u tal-Kunsill tal-UE. Tnaqqis fin-numru ta’ kummissarji. Ikollhom applikazzjonijiet multipli għal tluq speċifiku nominat mill-Istati Membri u jħallu l-aħjar kompetizzjoni għall-uffiċċju. Tippermetti lill-President tal-Kummissjoni jgħaddi l-applikazzjonijiet lill-Parlament tal-UE u tħallih jagħżel l-aktar waħda tollerata permezz ta’ votazzjoni ta’ approvazzjoni. Tagħmel ir-Rappreżentant Għoli kummissarju. L-involviment tal-Parlament tal-UE u l-ogħla qrati nazzjonali fil-ħatra tal-QEĠ. Il-ħolqien ta’ proċess leġislattiv li jippermetti lill-gruppi ta’ Stati Membri parteċipanti jikkoordinaw u jabbozzaw liġijiet nazzjonali uniformi permezz tal-istituzzjonijiet tal-UE.","nl":"EU-keuzes transnationaal beheren en combineren met burgerinitiatieven/vragenlijsten. Burgers in staat stellen de meest getolereerde lijsttrekker voor het voorzitterschap van de Commissie aan te wijzen door middel van stemming. Partijen die de kiesdrempel niet kunnen bepalen, toestaan hun stemmen aan een andere partij over te dragen. Het Europees Parlement in staat stellen wetten te initiëren en de Commissie te dwingen initiatieven op te stellen. De Europese Commissie verbieden initiatieven te hervolgen. Heeft de Raad van de EU zijn wetgevende bevoegdheden ten aanzien van een vergadering van nationale parlementen en integreert zijn overblijfselen als hulpfunctionaris voor de Raad van de EU. De trialoog transparant en controleerbaar houden. Zijn de voorzitter van de Commissie door het Europees Parlement en de vergadering van de nationale parlementen door middel van goedkeuring gekozen uit de lijsttrekkers/EP-leden. De kantoren van de voorzitter van de Commissie en van de Raad van de EU combineren. Vermindering van het aantal commissarissen. Meerdere aanvragen hebben voor specifieke vertrekken die door de lidstaten zijn aangewezen, en de beste kandidaten voor het bureau laten meedingen. De voorzitter van de Commissie in staat stellen aanvragen door te sturen naar het Europees Parlement en de meest getolereerde keuze te laten maken door middel van stemming. Van de hoge vertegenwoordiger een commissaris maken. Het Europees Parlement en de hoogste nationale rechtbanken betrekken bij de benoeming van het Hof van Justitie. Een wetgevingsproces opzetten dat groepen deelnemende lidstaten in staat stelt uniforme nationale wetten via EU-instellingen te coördineren en op te stellen.","pl":"Dokonywanie wyborów UE na szczeblu ponadnarodowym i łączenie ich z inicjatywami/kwestionariuszami cytiku. Umożliwienie obywatelom wskazania najbardziej tolerowanego głównego kandydata na przewodniczącego Komisji poprzez głosowanie zatwierdzające. Tym samym umożliwić partiom, które nie mogły ustalić progu wyborczego, delegować swoje głosy innej partii. Umożliwienie Parlamentowi Europejskiemu inicjowania aktów prawnych i zmuszenia Komisji do opracowania projektów inicjatyw. Zakazanie Komisji Europejskiej odwrócenia inicjatyw. Przekazanie Radzie UE CeDe uprawnień ustawodawczych do zgromadzenia parlamentów narodowych oraz włączenie jej szczątków jako pomocniczego członka Rady UE. Przejrzyście i rozliczanie rozmów trójstronnych. Czy przewodniczący Komisji został wybrany spośród głównych kandydatów/posłów przez Parlament Europejski i zgromadzenie parlamentów narodowych w drodze głosowania zatwierdzającego? Połączyć biura przewodniczącego Komisji i Rady UE. Zmniejszenie liczby komisarzy. Mają wiele zgłoszeń o konkretne wyjazdy, nominowanych przez państwa członkowskie, i pozwolą im najlepiej konkurować o urząd. Umożliwić przewodniczącemu Komisji przekazywanie wniosków do Parlamentu Europejskiego i pozwolić mu na wybór najbardziej tolerowanego wniosku w drodze głosowania zatwierdzeniowego. Uczynienie wysokiego przedstawiciela komisarzem. Zaangażowanie Parlamentu Europejskiego i najwyższych sądów krajowych w powoływanie ETS. Stworzenie procesu legislacyjnego, który umożliwi grupom uczestniczących państw członkowskich koordynowanie i opracowywanie jednolitych przepisów krajowych za pośrednictwem instytucji UE.","pt":"Realizar as escolhas da UE a nível transnacional e combiná-las com as iniciativas/questionários do citien. Permitir que os cidadãos indiquem o candidato cabeça de lista mais tolerado para Presidente da Comissão através de votação de aprovação. Assim, permitir que os partidos que não tenham atingido o limiar eleitoral deleguem os seus votos noutro partido. Permitir que o Parlamento Europeu lance leis e forçar a Comissão a elaborar iniciativas. Proibir a Comissão Europeia de retrair iniciativas. Conferir ao Conselho do CeDe da UE os seus poderes legislativos a uma assembleia dos parlamentos nacionais e integrar os seus restos mortais como auxiliares do Conselho da UE. Manter o Trílogo de forma transparente e responsável. O Presidente da Comissão foi eleito de entre os candidatos cabeças de lista/deputados ao Parlamento Europeu pelo Parlamento da UE e pela assembleia dos parlamentos nacionais através da votação de aprovação. Combinar as funções de Presidente da Comissão e do Conselho da UE. Redução do número de comissários. Ter múltiplas candidaturas para partidas específicas nomeadas pelos Estados-Membros e permitir que o melhor concorra para o cargo. Permitir que o Presidente da Comissão transmita os pedidos ao Parlamento Europeu e deixe que escolha o mais tolerado através da votação de aprovação. Tornar o Alto Representante um Comissário. Envolver o Parlamento da UE e os mais altos tribunais nacionais na nomeação do TJE. Criar um processo legislativo que permita a grupos de Estados-Membros participantes coordenarem e elaborarem legislação nacional uniforme através das instituições da UE.","ro":"Organizarea alegerilor UE la nivel transnațional și combinarea acestora cu inițiativele/chestionarele cititorilor. Permițându-le cetățenilor să indice, prin vot de aprobare, candidatul cel mai tolerat pentru funcția de președinte al Comisiei. Astfel, să li se permită partidelor care nu au putut face pragul electoral să își delege voturile unui alt partid. Să permită Parlamentului European să inițieze acte legislative și să oblige Comisia să elaboreze inițiative. Să interzică Comisiei Europene retragerea inițiativelor. Să dispună de competențele legislative ale Consiliului UE în fața unei adunări a parlamentelor naționale și să îi integreze rămășițele ca parte auxiliară a Consiliului UE. Organizați trilogul în mod transparent și responsabil. Președintele Comisiei a fost ales dintre candidații cap de listă/deputați în Parlamentul European de către Parlamentul European și adunarea parlamentelor naționale prin vot de aprobare. Să combine funcțiile de președinte al Comisiei și de președinte al Consiliului UE. Reducerea numărului de comisari. Să aibă mai multe candidaturi pentru plecări specifice desemnate de statele membre și să le permită să concureze cel mai bine pentru birou. Să permită Președintelui Comisiei să transmită cererile Parlamentului European și să îl aleagă pe cel mai tolerat prin vot de aprobare. Transformarea Înaltului Reprezentant în funcția de comisar. Implicarea Parlamentului European și a celor mai înalte instanțe naționale în numirea CEJ. Crearea unui proces legislativ care să permită grupurilor de state membre participante să coordoneze și să elaboreze legi naționale uniforme prin intermediul instituțiilor UE.","sk":"Prijímať rozhodnutia EÚ na nadnárodnej úrovni a kombinovať ich s iniciatívami/dotazníkmi. Umožniť občanom určiť najtolerovanejšieho hlavného kandidáta na predsedu Komisie prostredníctvom hlasovania o schválení. Umožniť tak stranám, ktoré nemohli dosiahnuť volebný prah, delegovať svoje hlasy na inú stranu. Umožniť Parlamentu EÚ iniciovať právne predpisy a prinútiť Komisiu, aby navrhla iniciatívy. Zakázať Komisii EÚ, aby upustila od iniciatív. Mať Radu EÚ CeDe za svoje legislatívne právomoci zhromaždeniu národných parlamentov a integrovať jej zvyšky ako pomocnú pomocnú zložku Rady EÚ. Viesť trialóg Transparentne a zodpovedne. Bol predseda Komisie zvolený spomedzi hlavných kandidátov/poslancov EP Parlamentom EÚ a zhromaždením národných parlamentov prostredníctvom hlasovania o schválení. Spojiť funkcie predsedu Komisie a Rady EÚ. Zníženie počtu komisárov. Mať viacnásobné prihlášky na konkrétne odchody nominované členskými štátmi a nechať čo najlepšie súťažiť o úrad. Umožniť predsedovi Komisie postúpiť žiadosti Parlamentu EÚ a umožniť mu, aby si zvolil najviac tolerovanú žiadosť prostredníctvom hlasovania o schválení. Zabezpečiť, aby sa vysoký predstaviteľ stal komisárom. Zapojenie Európskeho parlamentu a najvyšších vnútroštátnych súdov do vymenovania ESD. Vytvoriť legislatívny proces, ktorý umožní skupinám zúčastnených členských štátov koordinovať a navrhovať jednotné vnútroštátne právne predpisy prostredníctvom inštitúcií EÚ.","sl":"Izvajanje odločitev EU na nadnacionalni ravni in njihovo združevanje s citinovimi pobudami/vprašalniki. Omogočanje državljanom, da z glasovanjem o odobritvi navedejo najbolj dopustnega vodilnega kandidata za predsednika Komisije. Tako strankam, ki niso mogle določiti volilnega praga, dovolijo, da svoje glasove prenesejo na drugo stranko. Omogočiti Evropskemu parlamentu, da sprejme zakone in Komisijo prisiliti k pripravi pobud. Prepoved, da bi Evropska komisija umaknila pobude. Zagotoviti, da Svet EU CeDe svoje zakonodajne pristojnosti prenese na skupščino nacionalnih parlamentov in vključi njegove ostanke kot pomožno vlogo v Svetu EU. Vodijo trialog pregledno in odgovorno. Ali sta Parlament EU in skupščina nacionalnih parlamentov predsednika Komisije izvolila izmed vodilnih kandidatov/poslancev z glasovanjem o odobritvi? Združuje pisarne predsednika Komisije in Sveta EU. Zmanjšanje števila komisarjev. Imeti več vlog za posebne odhode, ki jih imenujejo države članice, in omogočati najboljši natečaj za urad. Predsedniku Komisije omogočiti, da vloge posreduje Evropskemu parlamentu, in mu omogočiti, da z glasovanjem o odobritvi izbere tistega, ki je najbolj toleriran. Visoki predstavnik naj postane komisar. Vključevanje Parlamenta EU in najvišjih nacionalnih sodišč v imenovanje Sodišča Evropske unije. Oblikovanje zakonodajnega postopka, ki skupinam sodelujočih držav članic omogoča usklajevanje in pripravo enotnih nacionalnih zakonov prek institucij EU.","sv":"Hålla EU-val över nationsgränserna och kombinera dem med initiativ/frågeformulär från citien. Ge medborgarna möjlighet att ange den mest toleranta toppkandidaten till posten som kommissionens ordförande genom omröstning om godkännande. Tillåta partier som inte kunde göra valtröskeln att delegera sina röster till ett annat parti. Göra det möjligt för Europaparlamentet att ta initiativ till lagar och tvinga kommissionen att utarbeta initiativ. Förbjuda kommissionen att dra tillbaka initiativ. Få Europeiska unionens råd CeDe lagstiftande befogenheter till en församling för de nationella parlamenten och integrera dess kvarlevor som biträde till Europeiska unionens råd. Inneha trepartsmötet på ett begripligt och ansvarsfullt sätt. Har kommissionens ordförande valts bland toppkandidaterna/Europaparlamentarikerna av Europaparlamentet och de nationella parlamentens församling genom omröstning om godkännande? Slå samman kommissionsordförandens och rådets ordförandeland. Minska antalet kommissionärer. Ha flera ansökningar om specifika avgångar som nominerats av medlemsstaterna och låta bästa tävla om kontoret. Ge kommissionens ordförande möjlighet att vidarebefordra ansökningarna till Europaparlamentet och låta det välja det mest toleranta genom omröstning om godkännande. Göra den höga representanten till kommissionsledamot. Involvera Europaparlamentet och de högsta nationella domstolarna i utnämningen av EU-domstolen. Skapa en lagstiftningsprocess som gör det möjligt för grupper av deltagande medlemsstater att samordna och utarbeta enhetliga nationella lagar genom EU-institutionerna."}},"title":{"de":"Update of European democracy","machine_translations":{"bg":"Актуализиране на европейската демокрация","cs":"Aktualizace evropské demokracie","da":"Ajourføring af det europæiske demokrati","el":"Επικαιροποίηση της ευρωπαϊκής δημοκρατίας","en":"Update of European democracy","es":"Actualización de la democracia europea","et":"Euroopa demokraatia ajakohastamine","fi":"Eurooppalaisen demokratian päivitys","fr":"Mise à jour de la démocratie européenne","ga":"Nuashonrú ar dhaonlathas na hEorpa","hr":"Ažuriranje europske demokracije","hu":"Az európai demokrácia aktualizálása","it":"Aggiornamento della democrazia europea","lt":"Europos demokratijos atnaujinimas","lv":"Eiropas demokrātijas atjaunināšana","mt":"Aġġornament tad-demokrazija Ewropea","nl":"Update van de Europese democratie","pl":"Aktualna sytuacja w zakresie demokracji europejskiej","pt":"Atualização da democracia europeia","ro":"Actualizarea democrației europene","sk":"Aktualizácia európskej demokracie","sl":"Posodobitev evropske demokracije","sv":"Uppdatering av den europeiska demokratin"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Democracy/f/6/proposals/6273/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Democracy/f/6/proposals/6273/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...