Warning: Automatic translations may not be 100% accurate.
Show original text
Changes at "One-stop-shop, permanent platform to activate any avenue of participation: from ECIs to petitions and complaints "
Compare view mode:
Title (български)
- +Обслужване на едно гише, постоянна платформа за активиране на всякакви начини за участие: от ЕГИ до петиции и жалби
- +Обслужване на едно гише, постоянна платформа за активиране на всякакви начини за участие: от ЕГИ до петиции и жалби
Deletions
Additions
- +Обслужване на едно гише, постоянна платформа за активиране на всякакви начини за участие: от ЕГИ до петиции и жалби
Deletions
Additions
- +Обслужване на едно гише, постоянна платформа за активиране на всякакви начини за участие: от ЕГИ до петиции и жалби
Title (čeština)
- +Jednotné kontaktní místo, stálá platforma pro aktivaci jakékoli možnosti účasti: od evropských občanských iniciativ k peticím a stížnostem
- +Jednotné kontaktní místo, stálá platforma pro aktivaci jakékoli možnosti účasti: od evropských občanských iniciativ k peticím a stížnostem
Deletions
Additions
- +Jednotné kontaktní místo, stálá platforma pro aktivaci jakékoli možnosti účasti: od evropských občanských iniciativ k peticím a stížnostem
Deletions
Additions
- +Jednotné kontaktní místo, stálá platforma pro aktivaci jakékoli možnosti účasti: od evropských občanských iniciativ k peticím a stížnostem
Title (dansk)
- +Kvikskranke, permanent platform til aktivering af alle muligheder for deltagelse: fra ECI'er til andragender og klager
- +Kvikskranke, permanent platform til aktivering af alle muligheder for deltagelse: fra ECI'er til andragender og klager
Deletions
Additions
- +Kvikskranke, permanent platform til aktivering af alle muligheder for deltagelse: fra ECI'er til andragender og klager
Deletions
Additions
- +Kvikskranke, permanent platform til aktivering af alle muligheder for deltagelse: fra ECI'er til andragender og klager
Title (Deutsch)
- +Zentrale Anlaufstelle, permanente Plattform zur Aktivierung jeglicher Art der Teilnahme: von EBI zu Petitionen und Beschwerden
- +Zentrale Anlaufstelle, permanente Plattform zur Aktivierung jeglicher Art der Teilnahme: von EBI zu Petitionen und Beschwerden
Deletions
Additions
- +Zentrale Anlaufstelle, permanente Plattform zur Aktivierung jeglicher Art der Teilnahme: von EBI zu Petitionen und Beschwerden
Deletions
Additions
- +Zentrale Anlaufstelle, permanente Plattform zur Aktivierung jeglicher Art der Teilnahme: von EBI zu Petitionen und Beschwerden
Title (ελληνικά)
- +Μονοαπευθυντική θυρίδα, μόνιμη πλατφόρμα για την ενεργοποίηση οποιασδήποτε οδού συμμετοχής: από τις ΕΠΠ σε αναφορές και καταγγελίες
- +Μονοαπευθυντική θυρίδα, μόνιμη πλατφόρμα για την ενεργοποίηση οποιασδήποτε οδού συμμετοχής: από τις ΕΠΠ σε αναφορές και καταγγελίες
Deletions
Additions
- +Μονοαπευθυντική θυρίδα, μόνιμη πλατφόρμα για την ενεργοποίηση οποιασδήποτε οδού συμμετοχής: από τις ΕΠΠ σε αναφορές και καταγγελίες
Deletions
Additions
- +Μονοαπευθυντική θυρίδα, μόνιμη πλατφόρμα για την ενεργοποίηση οποιασδήποτε οδού συμμετοχής: από τις ΕΠΠ σε αναφορές και καταγγελίες
Title (English)
- +One-stop-shop, permanent platform to activate any avenue of participation: from ECIs to petitions and complaints
- +One-stop-shop, permanent platform to activate any avenue of participation: from ECIs to petitions and complaints
Deletions
Additions
- +One-stop-shop, permanent platform to activate any avenue of participation: from ECIs to petitions and complaints
Deletions
Additions
- +One-stop-shop, permanent platform to activate any avenue of participation: from ECIs to petitions and complaints
Title (español)
- +Ventanilla única, plataforma permanente para activar cualquier vía de participación: de las ICE a las peticiones y reclamaciones
- +Ventanilla única, plataforma permanente para activar cualquier vía de participación: de las ICE a las peticiones y reclamaciones
Deletions
Additions
- +Ventanilla única, plataforma permanente para activar cualquier vía de participación: de las ICE a las peticiones y reclamaciones
Deletions
Additions
- +Ventanilla única, plataforma permanente para activar cualquier vía de participación: de las ICE a las peticiones y reclamaciones
Title (eesti)
- +Ühtne kontaktpunkt, alaline platvorm osalemise võimaluste aktiveerimiseks: Euroopa kodanikualgatustest petitsioonide ja kaebusteni
- +Ühtne kontaktpunkt, alaline platvorm osalemise võimaluste aktiveerimiseks: Euroopa kodanikualgatustest petitsioonide ja kaebusteni
Deletions
Additions
- +Ühtne kontaktpunkt, alaline platvorm osalemise võimaluste aktiveerimiseks: Euroopa kodanikualgatustest petitsioonide ja kaebusteni
Deletions
Additions
- +Ühtne kontaktpunkt, alaline platvorm osalemise võimaluste aktiveerimiseks: Euroopa kodanikualgatustest petitsioonide ja kaebusteni
Title (français)
- +Plateforme permanente à guichet unique pour activer toute voie de participation: des ICE aux pétitions et plaintes
- +Plateforme permanente à guichet unique pour activer toute voie de participation: des ICE aux pétitions et plaintes
Deletions
Additions
- +Plateforme permanente à guichet unique pour activer toute voie de participation: des ICE aux pétitions et plaintes
Deletions
Additions
- +Plateforme permanente à guichet unique pour activer toute voie de participation: des ICE aux pétitions et plaintes
Title (Gaeilge)
- +Ionad ilfhreastail, ardán buan chun aon bhealach rannpháirtíochta a ghníomhachtú: Ó TES go hachainíocha agus gearáin
- +Ionad ilfhreastail, ardán buan chun aon bhealach rannpháirtíochta a ghníomhachtú: Ó TES go hachainíocha agus gearáin
Deletions
Additions
- +Ionad ilfhreastail, ardán buan chun aon bhealach rannpháirtíochta a ghníomhachtú: Ó TES go hachainíocha agus gearáin
Deletions
Additions
- +Ionad ilfhreastail, ardán buan chun aon bhealach rannpháirtíochta a ghníomhachtú: Ó TES go hachainíocha agus gearáin
Title (latviešu)
- +Vienas pieturas aģentūra, pastāvīga platforma, lai aktivizētu jebkādu līdzdalības veidu: no EPI līdz lūgumrakstiem un sūdzībām
- +Vienas pieturas aģentūra, pastāvīga platforma, lai aktivizētu jebkādu līdzdalības veidu: no EPI līdz lūgumrakstiem un sūdzībām
Deletions
Additions
- +Vienas pieturas aģentūra, pastāvīga platforma, lai aktivizētu jebkādu līdzdalības veidu: no EPI līdz lūgumrakstiem un sūdzībām
Deletions
Additions
- +Vienas pieturas aģentūra, pastāvīga platforma, lai aktivizētu jebkādu līdzdalības veidu: no EPI līdz lūgumrakstiem un sūdzībām
Title (Malti)
- +Punt uniku ta’ servizz, pjattaforma permanenti biex tiġi attivata kwalunkwe triq ta’ parteċipazzjoni: minn ECIs għal petizzjonijiet u lmenti
- +Punt uniku ta’ servizz, pjattaforma permanenti biex tiġi attivata kwalunkwe triq ta’ parteċipazzjoni: minn ECIs għal petizzjonijiet u lmenti
Deletions
Additions
- +Punt uniku ta’ servizz, pjattaforma permanenti biex tiġi attivata kwalunkwe triq ta’ parteċipazzjoni: minn ECIs għal petizzjonijiet u lmenti
Deletions
Additions
- +Punt uniku ta’ servizz, pjattaforma permanenti biex tiġi attivata kwalunkwe triq ta’ parteċipazzjoni: minn ECIs għal petizzjonijiet u lmenti
Title (Nederlands)
- +One-stop-shop, permanent platform om elke vorm van deelname te activeren: van EBI’s naar verzoekschriften en klachten
- +One-stop-shop, permanent platform om elke vorm van deelname te activeren: van EBI’s naar verzoekschriften en klachten
Deletions
Additions
- +One-stop-shop, permanent platform om elke vorm van deelname te activeren: van EBI’s naar verzoekschriften en klachten
Deletions
Additions
- +One-stop-shop, permanent platform om elke vorm van deelname te activeren: van EBI’s naar verzoekschriften en klachten
Title (polski)
- +Punkt kompleksowej obsługi, stała platforma do aktywowania wszelkich możliwości uczestnictwa: od EIO do petycji i skarg
- +Punkt kompleksowej obsługi, stała platforma do aktywowania wszelkich możliwości uczestnictwa: od EIO do petycji i skarg
Deletions
Additions
- +Punkt kompleksowej obsługi, stała platforma do aktywowania wszelkich możliwości uczestnictwa: od EIO do petycji i skarg
Deletions
Additions
- +Punkt kompleksowej obsługi, stała platforma do aktywowania wszelkich możliwości uczestnictwa: od EIO do petycji i skarg
Title (português)
- +Balcão único, plataforma permanente para ativar qualquer via de participação: das ICE às petições e queixas
- +Balcão único, plataforma permanente para ativar qualquer via de participação: das ICE às petições e queixas
Deletions
Additions
- +Balcão único, plataforma permanente para ativar qualquer via de participação: das ICE às petições e queixas
Deletions
Additions
- +Balcão único, plataforma permanente para ativar qualquer via de participação: das ICE às petições e queixas
Title (română)
- +Ghișeu unic, platformă permanentă pentru activarea oricărei căi de participare: de la ICE la petiții și plângeri
- +Ghișeu unic, platformă permanentă pentru activarea oricărei căi de participare: de la ICE la petiții și plângeri
Deletions
Additions
- +Ghișeu unic, platformă permanentă pentru activarea oricărei căi de participare: de la ICE la petiții și plângeri
Deletions
Additions
- +Ghișeu unic, platformă permanentă pentru activarea oricărei căi de participare: de la ICE la petiții și plângeri
Title (slovenčina)
- +Jednotné kontaktné miesto, stála platforma na aktiváciu akéhokoľvek spôsobu účasti: od európskych iniciatív občanov k petíciám a sťažnostiam
- +Jednotné kontaktné miesto, stála platforma na aktiváciu akéhokoľvek spôsobu účasti: od európskych iniciatív občanov k petíciám a sťažnostiam
Deletions
Additions
- +Jednotné kontaktné miesto, stála platforma na aktiváciu akéhokoľvek spôsobu účasti: od európskych iniciatív občanov k petíciám a sťažnostiam
Deletions
Additions
- +Jednotné kontaktné miesto, stála platforma na aktiváciu akéhokoľvek spôsobu účasti: od európskych iniciatív občanov k petíciám a sťažnostiam
Title (slovenščina)
- +Stalna platforma „vse na enem mestu“ za aktiviranje možnosti sodelovanja: od evropskih državljanskih pobud do peticij in pritožb
- +Stalna platforma „vse na enem mestu“ za aktiviranje možnosti sodelovanja: od evropskih državljanskih pobud do peticij in pritožb
Deletions
Additions
- +Stalna platforma „vse na enem mestu“ za aktiviranje možnosti sodelovanja: od evropskih državljanskih pobud do peticij in pritožb
Deletions
Additions
- +Stalna platforma „vse na enem mestu“ za aktiviranje možnosti sodelovanja: od evropskih državljanskih pobud do peticij in pritožb
Body (български)
- +ЕС предлага много повече възможности за участие, отколкото средностатистическите държави членки. Помислете за правото на петиции до Европейския парламент, ЕГИ, обществените консултации на Комисията, жалбите до омбудсмана на ЕС, исканията за достъп до документи... Въпреки това повечето от тези инструменти са неизвестни и поради това малко се използват. Време е да се създаде онлайн платформа за обслужване на едно гише, която да централизира ВСИЧКИ публични мнения, независимо дали става въпрос за ЕГИ, жалби, петиции, в институционалната архитектура на участието на ЕС. На първо място, тази единна входна точка в институционалната структура на ЕС би рационализирала използването на различни канали за участие, като предлага такава, а не много мостове към Съюза. Второ, той ще предоставя съвети в реално време на гражданите, които се стремят да се ангажират, да подават жалби, да предлагат решения или да търсят отговорност от Съюза, като ги насочват към най-подходящия канал за участие. Трето, изпълнявайки педагогическа функция, входната точка на „обслужване на едно гише“ в инфраструктурата на ЕС за участие, придружена от система за консултации, също би имала заслугата да направи нейното съществуване, заедно с това на всеки един от неговите канали, по-видимо. По-критично е също така каналите за участие на ЕС да бъдат отделени от ежедневното вземане на решения. Тази платформа би допринесла за осигуряването на зъби в системата.
- +ЕС предлага много повече възможности за участие, отколкото средностатистическите държави членки. Помислете за правото на петиции до Европейския парламент, ЕГИ, обществените консултации на Комисията, жалбите до омбудсмана на ЕС, исканията за достъп до документи... Въпреки това повечето от тези инструменти са неизвестни и поради това малко се използват. Време е да се създаде онлайн платформа за обслужване на едно гише, която да централизира ВСИЧКИ публични мнения, независимо дали става въпрос за ЕГИ, жалби, петиции, в институционалната архитектура на участието на ЕС. На първо място, тази единна входна точка в институционалната структура на ЕС би рационализирала използването на различни канали за участие, като предлага такава, а не много мостове към Съюза. Второ, той ще предоставя съвети в реално време на гражданите, които се стремят да се ангажират, да подават жалби, да предлагат решения или да търсят отговорност от Съюза, като ги насочват към най-подходящия канал за участие. Трето, изпълнявайки педагогическа функция, входната точка на „обслужване на едно гише“ в инфраструктурата на ЕС за участие, придружена от система за консултации, също би имала заслугата да направи нейното съществуване, заедно с това на всеки един от неговите канали, по-видимо. По-критично е също така каналите за участие на ЕС да бъдат отделени от ежедневното вземане на решения. Тази платформа би допринесла за осигуряването на зъби в системата.
Deletions
Additions
- +ЕС предлага много повече възможности за участие, отколкото средностатистическите държави членки. Помислете за правото на петиции до Европейския парламент, ЕГИ, обществените консултации на Комисията, жалбите до омбудсмана на ЕС, исканията за достъп до документи... Въпреки това повечето от тези инструменти са неизвестни и поради това малко се използват. Време е да се създаде онлайн платформа за обслужване на едно гише, която да централизира ВСИЧКИ публични мнения, независимо дали става въпрос за ЕГИ, жалби, петиции, в институционалната архитектура на участието на ЕС. На първо място, тази единна входна точка в институционалната структура на ЕС би рационализирала използването на различни канали за участие, като предлага такава, а не много мостове към Съюза. Второ, той ще предоставя съвети в реално време на гражданите, които се стремят да се ангажират, да подават жалби, да предлагат решения или да търсят отговорност от Съюза, като ги насочват към най-подходящия канал за участие. Трето, изпълнявайки педагогическа функция, входната точка на „обслужване на едно гише“ в инфраструктурата на ЕС за участие, придружена от система за консултации, също би имала заслугата да направи нейното съществуване, заедно с това на всеки един от неговите канали, по-видимо. По-критично е също така каналите за участие на ЕС да бъдат отделени от ежедневното вземане на решения. Тази платформа би допринесла за осигуряването на зъби в системата.
Deletions
Additions
- +ЕС предлага много повече възможности за участие, отколкото средностатистическите държави членки. Помислете за правото на петиции до Европейския парламент, ЕГИ, обществените консултации на Комисията, жалбите до омбудсмана на ЕС, исканията за достъп до документи... Въпреки това повечето от тези инструменти са неизвестни и поради това малко се използват. Време е да се създаде онлайн платформа за обслужване на едно гише, която да централизира ВСИЧКИ публични мнения, независимо дали става въпрос за ЕГИ, жалби, петиции, в институционалната архитектура на участието на ЕС. На първо място, тази единна входна точка в институционалната структура на ЕС би рационализирала използването на различни канали за участие, като предлага такава, а не много мостове към Съюза. Второ, той ще предоставя съвети в реално време на гражданите, които се стремят да се ангажират, да подават жалби, да предлагат решения или да търсят отговорност от Съюза, като ги насочват към най-подходящия канал за участие. Трето, изпълнявайки педагогическа функция, входната точка на „обслужване на едно гише“ в инфраструктурата на ЕС за участие, придружена от система за консултации, също би имала заслугата да направи нейното съществуване, заедно с това на всеки един от неговите канали, по-видимо. По-критично е също така каналите за участие на ЕС да бъдат отделени от ежедневното вземане на решения. Тази платформа би допринесла за осигуряването на зъби в системата.
Body (English)
- +The EU offers many more opportunities to participate than the average Member State. Think of the right of petition to the European Parliament, ECIs, Commission public consultations, complaints to the EU Ombudsman, requests for access to documents…
- +
- +Yet most of these tools are unknown and therefore little used.
- +
- +Time has come to devise ONE online one-stop-shop platform, centralising ALL public input, be they ECIs, complaints, petitions, into the EU institutional participatory architecture.
- +
- +First, this single entry point into the EU institutional architecture would streamline the use of different participatory channels, by offering one as opposed to many bridges to the Union.
- +
- +Second, it would provide real-time advice to citizens seeking to engage, either to complain, propose solutions or hold the Union accountable, by guiding them towards the most appropriate participatory channel.
- +
- +Third, by playing a pedagogical function, a one-stop-shop entry point into the EU participatory infrastructure accompanied by an advice system would also have the merit to make its existence, together with that of each and every of its channels, more visible.
- +
- +More critically, EU participatory channels also tend to be disconnected from day-to-day decision-making. This platform would contribute to provide them with teeth into the system.
- +The EU offers many more opportunities to participate than the average Member State. Think of the right of petition to the European Parliament, ECIs, Commission public consultations, complaints to the EU Ombudsman, requests for access to documents…
- +
- +Yet most of these tools are unknown and therefore little used.
- +
- +Time has come to devise ONE online one-stop-shop platform, centralising ALL public input, be they ECIs, complaints, petitions, into the EU institutional participatory architecture.
- +
- +First, this single entry point into the EU institutional architecture would streamline the use of different participatory channels, by offering one as opposed to many bridges to the Union.
- +
- +Second, it would provide real-time advice to citizens seeking to engage, either to complain, propose solutions or hold the Union accountable, by guiding them towards the most appropriate participatory channel.
- +
- +Third, by playing a pedagogical function, a one-stop-shop entry point into the EU participatory infrastructure accompanied by an advice system would also have the merit to make its existence, together with that of each and every of its channels, more visible.
- +
- +More critically, EU participatory channels also tend to be disconnected from day-to-day decision-making. This platform would contribute to provide them with teeth into the system.
Deletions
Additions
- +The EU offers many more opportunities to participate than the average Member State. Think of the right of petition to the European Parliament, ECIs, Commission public consultations, complaints to the EU Ombudsman, requests for access to documents…
- +
- +Yet most of these tools are unknown and therefore little used.
- +
- +Time has come to devise ONE online one-stop-shop platform, centralising ALL public input, be they ECIs, complaints, petitions, into the EU institutional participatory architecture.
- +
- +First, this single entry point into the EU institutional architecture would streamline the use of different participatory channels, by offering one as opposed to many bridges to the Union.
- +
- +Second, it would provide real-time advice to citizens seeking to engage, either to complain, propose solutions or hold the Union accountable, by guiding them towards the most appropriate participatory channel.
- +
- +Third, by playing a pedagogical function, a one-stop-shop entry point into the EU participatory infrastructure accompanied by an advice system would also have the merit to make its existence, together with that of each and every of its channels, more visible.
- +
- +More critically, EU participatory channels also tend to be disconnected from day-to-day decision-making. This platform would contribute to provide them with teeth into the system.
Deletions
Additions
- +The EU offers many more opportunities to participate than the average Member State. Think of the right of petition to the European Parliament, ECIs, Commission public consultations, complaints to the EU Ombudsman, requests for access to documents…
- +
- +Yet most of these tools are unknown and therefore little used.
- +
- +Time has come to devise ONE online one-stop-shop platform, centralising ALL public input, be they ECIs, complaints, petitions, into the EU institutional participatory architecture.
- +
- +First, this single entry point into the EU institutional architecture would streamline the use of different participatory channels, by offering one as opposed to many bridges to the Union.
- +
- +Second, it would provide real-time advice to citizens seeking to engage, either to complain, propose solutions or hold the Union accountable, by guiding them towards the most appropriate participatory channel.
- +
- +Third, by playing a pedagogical function, a one-stop-shop entry point into the EU participatory infrastructure accompanied by an advice system would also have the merit to make its existence, together with that of each and every of its channels, more visible.
- +
- +More critically, EU participatory channels also tend to be disconnected from day-to-day decision-making. This platform would contribute to provide them with teeth into the system.
Body (latviešu)
- +ES piedāvā daudz vairāk iespēju piedalīties nekā vidusmēra dalībvalsts. Padomājiet par tiesībām iesniegt lūgumrakstus Eiropas Parlamentam, EPI, Komisijas sabiedriskajām apspriešanām, sūdzībām ES ombudam, pieprasījumiem par piekļuvi dokumentiem... Tomēr lielākā daļa šo rīku nav zināmi un tāpēc netiek izmantoti maz. Ir pienācis laiks izstrādāt vienu tiešsaistes vienas pieturas aģentūru platformu, centralizējot visas sabiedrības ieguldījumu, neatkarīgi no tā, vai tās ir EPI, sūdzības, lūgumraksti, ES iestāžu līdzdalības struktūra. Pirmkārt, šis vienotais kontaktpunkts ES institucionālajā struktūrā racionalizētu dažādu līdzdalības kanālu izmantošanu, piedāvājot vienu, nevis daudzus tiltus uz Savienību. Otrkārt, tas sniegtu reāllaika konsultācijas pilsoņiem, kuri vēlas iesaistīties – vai nu sūdzēties, ierosināt risinājumus vai saukt pie atbildības Eiropas Savienību –, virzot viņus uz vispiemērotāko līdzdalības kanālu. Treškārt, veicot pedagoģisku funkciju, vienas pieturas aģentūras ieejas punkts ES līdzdalības infrastruktūrā, ko papildina konsultāciju sistēma, arī būtu vērtīgs, lai padarītu tās pastāvēšanu kopā ar visiem tās kanāliem redzamāku. Vēl kritiskāk ir tas, ka arī ES līdzdalības kanāli parasti nav saistīti ar ikdienas lēmumu pieņemšanu. Šī platforma palīdzētu nodrošināt viņus ar zobiem sistēmā.
- +ES piedāvā daudz vairāk iespēju piedalīties nekā vidusmēra dalībvalsts. Padomājiet par tiesībām iesniegt lūgumrakstus Eiropas Parlamentam, EPI, Komisijas sabiedriskajām apspriešanām, sūdzībām ES ombudam, pieprasījumiem par piekļuvi dokumentiem... Tomēr lielākā daļa šo rīku nav zināmi un tāpēc netiek izmantoti maz. Ir pienācis laiks izstrādāt vienu tiešsaistes vienas pieturas aģentūru platformu, centralizējot visas sabiedrības ieguldījumu, neatkarīgi no tā, vai tās ir EPI, sūdzības, lūgumraksti, ES iestāžu līdzdalības struktūra. Pirmkārt, šis vienotais kontaktpunkts ES institucionālajā struktūrā racionalizētu dažādu līdzdalības kanālu izmantošanu, piedāvājot vienu, nevis daudzus tiltus uz Savienību. Otrkārt, tas sniegtu reāllaika konsultācijas pilsoņiem, kuri vēlas iesaistīties – vai nu sūdzēties, ierosināt risinājumus vai saukt pie atbildības Eiropas Savienību –, virzot viņus uz vispiemērotāko līdzdalības kanālu. Treškārt, veicot pedagoģisku funkciju, vienas pieturas aģentūras ieejas punkts ES līdzdalības infrastruktūrā, ko papildina konsultāciju sistēma, arī būtu vērtīgs, lai padarītu tās pastāvēšanu kopā ar visiem tās kanāliem redzamāku. Vēl kritiskāk ir tas, ka arī ES līdzdalības kanāli parasti nav saistīti ar ikdienas lēmumu pieņemšanu. Šī platforma palīdzētu nodrošināt viņus ar zobiem sistēmā.
Deletions
Additions
- +ES piedāvā daudz vairāk iespēju piedalīties nekā vidusmēra dalībvalsts. Padomājiet par tiesībām iesniegt lūgumrakstus Eiropas Parlamentam, EPI, Komisijas sabiedriskajām apspriešanām, sūdzībām ES ombudam, pieprasījumiem par piekļuvi dokumentiem... Tomēr lielākā daļa šo rīku nav zināmi un tāpēc netiek izmantoti maz. Ir pienācis laiks izstrādāt vienu tiešsaistes vienas pieturas aģentūru platformu, centralizējot visas sabiedrības ieguldījumu, neatkarīgi no tā, vai tās ir EPI, sūdzības, lūgumraksti, ES iestāžu līdzdalības struktūra. Pirmkārt, šis vienotais kontaktpunkts ES institucionālajā struktūrā racionalizētu dažādu līdzdalības kanālu izmantošanu, piedāvājot vienu, nevis daudzus tiltus uz Savienību. Otrkārt, tas sniegtu reāllaika konsultācijas pilsoņiem, kuri vēlas iesaistīties – vai nu sūdzēties, ierosināt risinājumus vai saukt pie atbildības Eiropas Savienību –, virzot viņus uz vispiemērotāko līdzdalības kanālu. Treškārt, veicot pedagoģisku funkciju, vienas pieturas aģentūras ieejas punkts ES līdzdalības infrastruktūrā, ko papildina konsultāciju sistēma, arī būtu vērtīgs, lai padarītu tās pastāvēšanu kopā ar visiem tās kanāliem redzamāku. Vēl kritiskāk ir tas, ka arī ES līdzdalības kanāli parasti nav saistīti ar ikdienas lēmumu pieņemšanu. Šī platforma palīdzētu nodrošināt viņus ar zobiem sistēmā.
Deletions
Additions
- +ES piedāvā daudz vairāk iespēju piedalīties nekā vidusmēra dalībvalsts. Padomājiet par tiesībām iesniegt lūgumrakstus Eiropas Parlamentam, EPI, Komisijas sabiedriskajām apspriešanām, sūdzībām ES ombudam, pieprasījumiem par piekļuvi dokumentiem... Tomēr lielākā daļa šo rīku nav zināmi un tāpēc netiek izmantoti maz. Ir pienācis laiks izstrādāt vienu tiešsaistes vienas pieturas aģentūru platformu, centralizējot visas sabiedrības ieguldījumu, neatkarīgi no tā, vai tās ir EPI, sūdzības, lūgumraksti, ES iestāžu līdzdalības struktūra. Pirmkārt, šis vienotais kontaktpunkts ES institucionālajā struktūrā racionalizētu dažādu līdzdalības kanālu izmantošanu, piedāvājot vienu, nevis daudzus tiltus uz Savienību. Otrkārt, tas sniegtu reāllaika konsultācijas pilsoņiem, kuri vēlas iesaistīties – vai nu sūdzēties, ierosināt risinājumus vai saukt pie atbildības Eiropas Savienību –, virzot viņus uz vispiemērotāko līdzdalības kanālu. Treškārt, veicot pedagoģisku funkciju, vienas pieturas aģentūras ieejas punkts ES līdzdalības infrastruktūrā, ko papildina konsultāciju sistēma, arī būtu vērtīgs, lai padarītu tās pastāvēšanu kopā ar visiem tās kanāliem redzamāku. Vēl kritiskāk ir tas, ka arī ES līdzdalības kanāli parasti nav saistīti ar ikdienas lēmumu pieņemšanu. Šī platforma palīdzētu nodrošināt viņus ar zobiem sistēmā.
Version author
Alberto ALEMANNO
Version created at
30/07/2021 15:40
Conference on the Future of Europe
Contact the EU
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
Find an EU social media account
EU institution
Search for EU institutions
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies