Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: f1879f2f7ad9e5b4f154e1042cff4dae8b79cd5d2bf4494f2ff8dccb3f74b67a

Source: {"body":{"de":"Das Einstimmigkeitsprinzip soll abgeschafft werden, damit nicht ein einzelnes EU-Mitgliedsland gemeinsame Entscheidungen blockieren kann. Die Entscheidungen im Rat sollen von der Mehrheit der EU-Länder getroffen werden.","machine_translations":{"bg":"Принципът на единодушие следва да бъде премахнат, така че една-единствена държава – членка на ЕС, да не може да блокира съвместните решения. Решенията в Съвета се вземат от мнозинството от държавите от ЕС.","cs":"Zásada jednomyslnosti by měla být zrušena, aby jediný členský stát EU nemohl blokovat společná rozhodnutí. Rozhodnutí v Radě přijímá většina zemí EU.","da":"Enstemmighedsprincippet bør afskaffes, således at en enkelt EU-medlemsstat ikke kan blokere fælles afgørelser. Afgørelserne i Rådet skal træffes af flertallet af EU-landene.","el":"Η αρχή της ομοφωνίας θα πρέπει να καταργηθεί, ούτως ώστε ένα μόνο κράτος μέλος της ΕΕ να μην μπορεί να παρεμποδίσει κοινές αποφάσεις. Οι αποφάσεις στο Συμβούλιο πρέπει να λαμβάνονται από την πλειονότητα των χωρών της ΕΕ.","en":"The unanimity principle should be abolished so that a single EU Member State cannot block joint decisions. Decisions in the Council are to be taken by the majority of EU countries.","es":"Debe suprimirse el principio de unanimidad para que un único Estado miembro de la UE no pueda bloquear las decisiones conjuntas. Las decisiones en el Consejo deben ser adoptadas por la mayoría de los países de la UE.","et":"Ühehäälsuse põhimõte tuleks kaotada, et üks ELi liikmesriik ei saaks ühisotsuseid blokeerida. Nõukogu otsused võtab vastu enamik ELi liikmesriike.","fi":"Yksimielisyysperiaate olisi poistettava, jotta yksi ainoa EU:n jäsenvaltio ei voi estää yhteisiä päätöksiä. Neuvoston päätökset tekee suurin osa EU-maista.","fr":"Le principe de l’unanimité devrait être supprimé afin qu’un seul État membre de l’UE ne puisse pas bloquer les décisions communes. Les décisions au sein du Conseil doivent être prises par la majorité des pays de l’UE.","ga":"Ba cheart deireadh a chur le prionsabal na haontoilíochta ionas nach féidir le Ballstát aonair den Aontas Eorpach bac a chur ar chomhchinntí. Is iad formhór na mBallstát a dhéanfaidh cinntí sa Chomhairle.","hr":"Trebalo bi ukinuti načelo jednoglasnosti kako jedna država članica EU-a ne bi mogla blokirati zajedničke odluke. Odluke u Vijeću donosi većina država članica EU-a.","hu":"Az egyhangúság elvét el kell törölni, hogy egyetlen uniós tagállam ne akadályozhatja meg az együttes határozatokat. A Tanácsban a döntéseket az uniós országok többsége hozza meg.","it":"Il principio dell'unanimità dovrebbe essere abolito in modo che un unico Stato membro dell'UE non possa bloccare le decisioni congiunte. Le decisioni in sede di Consiglio devono essere adottate dalla maggioranza dei paesi dell'UE.","lt":"Vienbalsiškumo principas turėtų būti panaikintas, kad viena ES valstybė narė negalėtų blokuoti bendrų sprendimų. Sprendimus Taryboje turi priimti dauguma ES šalių.","lv":"Ir jāatceļ vienprātības princips, lai viena ES dalībvalsts nevarētu bloķēt kopīgus lēmumus. Lēmumus Padomē pieņem lielākā daļa ES valstu.","mt":"Il-prinċipju tal-unanimità għandu jitneħħa sabiex Stat Membru wieħed tal-UE ma jkunx jista’ jimblokka d-deċiżjonijiet konġunti. Id-deċiżjonijiet fil-Kunsill għandhom jittieħdu mill-maġġoranza tal-pajjiżi tal-UE.","nl":"Het unanimiteitsbeginsel moet worden afgeschaft, zodat één enkele EU-lidstaat gezamenlijke besluiten niet kan blokkeren. Besluiten in de Raad moeten door de meerderheid van de EU-landen worden genomen.","pl":"Należy znieść zasadę jednomyślności, aby jedno państwo członkowskie UE nie mogło blokować wspólnych decyzji. Decyzje w Radzie mają być podejmowane przez większość państw UE.","pt":"O princípio da unanimidade deve ser abolido para que um único Estado-Membro da UE não possa bloquear decisões conjuntas. As decisões no Conselho devem ser tomadas pela maioria dos países da UE.","ro":"Principiul unanimității ar trebui eliminat, astfel încât un singur stat membru al UE să nu poată bloca deciziile comune. Deciziile Consiliului urmează să fie luate de majoritatea țărilor UE.","sk":"Zásada jednomyseľnosti by sa mala zrušiť, aby jediný členský štát EÚ nemohol blokovať spoločné rozhodnutia. Rozhodnutia v Rade má prijímať väčšina krajín EÚ.","sl":"Odpraviti bi bilo treba načelo soglasja, da ena država članica EU ne bi mogla blokirati skupnih odločitev. Odločitve v Svetu naj bi sprejemala večina držav EU.","sv":"Principen om enhällighet bör avskaffas så att en enda EU-medlemsstat inte kan blockera gemensamma beslut. Beslut i rådet ska fattas av majoriteten av EU-länderna."}},"title":{"de":"Abschaffung des Einstimmigkeitsprinzips","machine_translations":{"bg":"Премахване на принципа на единодушие","cs":"Zrušení zásady jednomyslnosti","da":"Afskaffelse af enstemmighedsprincippet","el":"Κατάργηση της αρχής της ομοφωνίας","en":"Abolition of the unanimity principle","es":"Supresión del principio de unanimidad","et":"Ühehäälsuse põhimõtte kaotamine","fi":"Yksimielisyysperiaatteen poistaminen","fr":"Suppression du principe de l’unanimité","ga":"Deireadh a chur le prionsabal na haontoilíochta","hr":"Ukidanje načela jednoglasnosti","hu":"Az egyhangúság elvének eltörlése","it":"Abolizione del principio dell'unanimità","lt":"Vienbalsiškumo principo panaikinimas","lv":"Vienprātības principa atcelšana","mt":"Tneħħija tal-prinċipju tal-unanimità","nl":"Afschaffing van het unanimiteitsbeginsel","pl":"Zniesienie zasady jednomyślności","pt":"Abolição do princípio da unanimidade","ro":"Abolirea principiului unanimității","sk":"Zrušenie zásady jednomyseľnosti","sl":"Odprava načela soglasja","sv":"Avskaffande av principen om enhällighet"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×