Introduce a new common good-based framework for corporate governance of multinationals
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
8cd5c8f2e4e645939f76db597ae0e0bc5ee48be51f04730b4871af9f3ed8e50a
Source:
{"body":{"hu":"Introduce a new common good-based framework for corporate governance of multinationals. Facilitate EU countries to support their businesses to adopt and implement this new framework. Those who do not cannot be active in societies of EU countries. No more tax avoidance, no more human rights abuses by businesses active in EU countries. This will serve EU societies.","machine_translations":{"bg":"Въвеждане на нова обща рамка за корпоративно управление на мултинационалните дружества, основана на добро ниво. Улесняване на държавите от ЕС да подкрепят предприятията си при приемането и прилагането на тази нова рамка. Тези, които не могат да бъдат активни в обществата на държавите от ЕС. Без повече избягване на данъци, без повече нарушения на правата на човека от страна на предприятия, осъществяващи дейност в държавите от ЕС. Това ще служи на обществата на ЕС.","cs":"Zavést nový společný rámec založený na dobrém základě pro správu a řízení nadnárodních společností. Usnadnit zemím EU, aby podporovaly své podniky při přijímání a provádění tohoto nového rámce. Ti, kteří nemohou být aktivní ve společnostech zemí EU. Žádné další vyhýbání se daňovým povinnostem, žádné další porušování lidských práv ze strany podniků činných v zemích EU. To bude sloužit společnostem EU.","da":"Indføre en ny fælles ramme for god selskabsledelse i multinationale selskaber. At gøre det lettere for EU-landene at støtte deres virksomheder i at vedtage og gennemføre denne nye ramme. De, der ikke kan være aktive i samfundene i EU-landene. Ikke mere skatteundgåelse, ikke flere krænkelser af menneskerettighederne begået af virksomheder, der er aktive i EU-landene. Dette vil tjene EU's samfund.","de":"Einführung eines neuen gemeinsamen gutbasierten Rahmens für die Corporate Governance multinationaler Unternehmen. Die EU-Länder dabei zu unterstützen, ihre Unternehmen bei der Annahme und Umsetzung dieses neuen Rahmens zu unterstützen. Diejenigen, die nicht in Gesellschaften der EU-Länder tätig sein können. Keine Steuervermeidung mehr, keine Menschenrechtsverletzungen durch Unternehmen, die in EU-Ländern tätig sind. Dies wird den Gesellschaften der EU dienen.","el":"Εισαγωγή ενός νέου κοινού πλαισίου καλής βάσης για την εταιρική διακυβέρνηση των πολυεθνικών. Διευκόλυνση των χωρών της ΕΕ να στηρίξουν τις επιχειρήσεις τους ώστε να υιοθετήσουν και να εφαρμόσουν αυτό το νέο πλαίσιο. Όσοι δεν μπορούν να δραστηριοποιηθούν στις κοινωνίες των χωρών της ΕΕ. Τέρμα η φοροαποφυγή, όχι άλλες παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων από επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται σε χώρες της ΕΕ. Αυτό θα εξυπηρετήσει τις κοινωνίες της ΕΕ.","en":"Introduce a new common good-based framework for corporate governance of multinationals. Facilitate EU countries to support their businesses to adopt and implement this new framework. Those who do not cannot be active in societies of EU countries. No more tax avoidance, no more human rights abuses by businesses active in EU countries. This will serve EU societies.","es":"Introducir un nuevo marco común basado en el bien para la gobernanza empresarial de las multinacionales. Facilitar a los países de la UE que apoyen a sus empresas para que adopten y apliquen este nuevo marco. Los que no pueden ser activos en las sociedades de los países de la UE. No más elusión fiscal, no más abusos de derechos humanos por parte de empresas activas en los países de la UE. Esto servirá a las sociedades de la UE.","et":"Võtta kasutusele uus ühine heal põhinev raamistik hargmaiste ettevõtete üldjuhtimiseks. Hõlbustada ELi riikidel toetada oma ettevõtteid selle uue raamistiku vastuvõtmisel ja rakendamisel. Need, kes ei saa olla aktiivsed ELi riikide ühiskondades. Ei ole enam maksustamise vältimist, enam ei rikuta inimõigusi ELi riikides tegutsevate ettevõtete poolt. See teenib ELi ühiskondi.","fi":"Otetaan käyttöön uusi yhteinen hyväpohjainen kehys monikansallisten yritysten hallinnointi- ja ohjausjärjestelmää varten. Auttaa EU-maita tukemaan yrityksiään näiden uusien puitteiden hyväksymisessä ja täytäntöönpanossa. Ne, jotka eivät ole aktiivisia EU-maiden yhteiskunnissa. Ei enää veronkiertoa, ei enää EU-maissa toimivien yritysten ihmisoikeusloukkauksia. Tämä palvelee EU:n yhteiskuntia.","fr":"Introduire un nouveau cadre commun de bonne base pour la gouvernance d’entreprise des multinationales. Aider les pays de l’UE à aider leurs entreprises à adopter et à mettre en œuvre ce nouveau cadre. Ceux qui ne le font pas ne peuvent pas être actifs dans les sociétés des pays de l’UE. Plus d’évasion fiscale, plus de violations des droits de l’homme commises par des entreprises actives dans les pays de l’UE. Cela sera au service des sociétés de l’UE.","ga":"Creat coiteann nua atá bunaithe ar dhea-rialachas a thabhairt isteach le haghaidh rialachas corparáideach ar chuideachtaí ilnáisiúnta. Éascaíocht a dhéanamh do thíortha an AE tacú lena ngnólachtaí an creat nua seo a ghlacadh agus a chur chun feidhme. Iad siúd nach féidir leo a bheith gníomhach i sochaithe thíortha an AE. Gan a thuilleadh seachaint cánach, ní bheidh níos mó sáruithe ar chearta an duine ag gnólachtaí atá gníomhach i dtíortha an Aontais. Fónfaidh sé sin do shochaithe an AE.","hr":"Uvesti novi zajednički okvir utemeljen na dobrima za korporativno upravljanje multinacionalnim poduzećima. Olakšati zemljama EU-a da podrže svoja poduzeća u donošenju i provedbi tog novog okvira. Oni koji ne mogu biti aktivni u društvima država članica EU-a. Nema više izbjegavanja plaćanja poreza, nema više kršenja ljudskih prava od strane poduzeća koja posluju u državama članicama EU-a. To će služiti društvima EU-a.","it":"Introdurre un nuovo quadro comune per il governo societario delle multinazionali. Agevolare i paesi dell'UE a sostenere le loro imprese nell'adozione e nell'attuazione di questo nuovo quadro. Coloro che non possono essere attivi nelle società dei paesi dell'UE. Niente più elusione fiscale, niente più violazioni dei diritti umani da parte di imprese attive nei paesi dell'UE. Ciò servirà alle società dell'UE.","lt":"Nustatyti naują bendrą gerą tarptautinių įmonių valdymo sistemą. Sudaryti palankesnes sąlygas ES šalims padėti savo įmonėms priimti ir įgyvendinti šią naują sistemą. Tie, kurie negali būti aktyvūs ES šalių visuomenėse. Daugiau vengti mokesčių, ES šalyse veikiančios įmonės daugiau nepiktnaudžiauja žmogaus teisėmis. Tai bus naudinga ES visuomenei.","lv":"Ieviest jaunu kopēju labas pārvaldības satvaru daudznacionālu uzņēmumu korporatīvajai pārvaldībai. Palīdzēt ES valstīm atbalstīt to uzņēmumus, lai tie varētu pieņemt un īstenot šo jauno regulējumu. Tie, kuri nevar aktīvi darboties ES valstu sabiedrībās. Vairs nedrīkst izvairīties no nodokļu maksāšanas, vairs nedrīkst pieļaut cilvēktiesību pārkāpumus, ko veic uzņēmumi, kuri darbojas ES valstīs. Tas kalpos ES sabiedrībai.","mt":"L-introduzzjoni ta’ qafas komuni ġdid ibbażat fuq il-ġid għall-governanza korporattiva tal-kumpaniji multinazzjonali. Tiffaċilita lill-pajjiżi tal-UE biex jappoġġjaw lin-negozji tagħhom biex jadottaw u jimplimentaw dan il-qafas il-ġdid. Dawk li ma jistgħux ikunu attivi fis-soċjetajiet tal-pajjiżi tal-UE. Ma jkunx hemm aktar evitar tat-taxxa, ma jkunx hemm aktar abbużi tad-drittijiet tal-bniedem min-negozji attivi fil-pajjiżi tal-UE. Dan se jservi lis-soċjetajiet tal-UE.","nl":"Invoering van een nieuw gemeenschappelijk, goed onderbouwd kader voor corporate governance van multinationals. De EU-landen helpen om hun bedrijven te ondersteunen bij de goedkeuring en tenuitvoerlegging van dit nieuwe kader. Degenen die niet actief zijn in samenlevingen van EU-landen kunnen niet actief zijn. Geen belastingontwijking meer, geen mensenrechtenschendingen meer door bedrijven die actief zijn in EU-landen. Dit zal de samenlevingen in de EU ten goede komen.","pl":"Wprowadzenie nowych wspólnych, opartych na dobrych zasadach ram ładu korporacyjnego przedsiębiorstw wielonarodowych. Ułatwienie krajom UE wspierania ich przedsiębiorstw w przyjmowaniu i wdrażaniu tych nowych ram. Osoby, które nie mogą być aktywne w społeczeństwach krajów UE. Koniec z unikaniem opodatkowania, koniec z naruszaniem praw człowieka przez przedsiębiorstwa prowadzące działalność w krajach UE. Będzie to służyć społeczeństwu UE.","pt":"Introduzir um novo quadro comum baseado no bem para o governo das empresas multinacionais. Facilitar os países da UE a apoiarem as suas empresas na adoção e aplicação deste novo quadro. Aqueles que não podem ser ativos nas sociedades dos países da UE. Sem mais elisão fiscal, sem mais violações dos direitos humanos por parte de empresas ativas nos países da UE. Tal servirá as sociedades da UE.","ro":"Introducerea unui nou cadru comun, bazat pe un bun cadru pentru guvernanța corporativă a întreprinderilor multinaționale. Să faciliteze țărilor UE să își sprijine întreprinderile în vederea adoptării și punerii în aplicare a acestui nou cadru. Cei care nu pot fi activi în societățile din țările UE. Gata cu evaziunea fiscală, gata cu încălcările drepturilor omului comise de întreprinderile care își desfășoară activitatea în țările UE. Acest lucru va servi societăților din UE.","sk":"Zaviesť nový spoločný dobrý rámec pre správu a riadenie nadnárodných spoločností. Uľahčiť krajinám EÚ podporu ich podnikov pri prijímaní a vykonávaní tohto nového rámca. Tí, ktorí nemôžu byť aktívni v spoločnostiach krajín EÚ. Už žiadne vyhýbanie sa daňovým povinnostiam, žiadne porušovanie ľudských práv podnikmi pôsobiacimi v krajinách EÚ. To bude slúžiť spoločnostiam EÚ.","sl":"Uvedba novega skupnega dobrega okvira za upravljanje multinacionalk. Omogočiti državam EU, da podprejo njihova podjetja pri sprejemanju in izvajanju tega novega okvira. Tisti, ki ne morejo biti dejavni v družbah držav EU. Nič več izogibanja davkom in kršitev človekovih pravic s strani podjetij, ki delujejo v državah EU. To bo koristilo družbam EU.","sv":"Införa en ny gemensam och god ram för företagsstyrning av multinationella företag. Göra det lättare för EU-länderna att hjälpa sina företag att anta och genomföra denna nya ram. De som inte kan vara aktiva i samhället i EU-länderna. Inget mer skatteflykt, inga fler kränkningar av de mänskliga rättigheterna från företag som är verksamma i EU-länder. Detta kommer att tjäna EU:s samhällen."}},"title":{"hu":"Introduce a new common good-based framework for corporate governance of multinationals","machine_translations":{"bg":"Въвеждане на нова обща рамка за корпоративно управление на мултинационалните дружества, основана на добро равнище","cs":"Zavést nový společný rámec založený na dobrém základě pro správu a řízení nadnárodních společností","da":"Indførelse af en ny fælles ramme for god selskabsledelse i multinationale selskaber","de":"Einführung eines neuen gemeinsamen gutbasierten Rahmens für die Corporate Governance multinationaler Unternehmen","el":"Εισαγωγή ενός νέου κοινού πλαισίου καλής βάσης για την εταιρική διακυβέρνηση των πολυεθνικών","en":"Introduce a new common good-based framework for corporate governance of multinationals","es":"Introducir un nuevo marco común basado en el bien para la gobernanza empresarial de las multinacionales","et":"Võtta kasutusele uus ühine heal põhinev raamistik hargmaiste ettevõtete üldjuhtimiseks","fi":"Otetaan käyttöön uusi yhteinen hyväpohjainen kehys monikansallisten yritysten hallinnointi- ja ohjausjärjestelmää varten","fr":"Introduire un nouveau cadre commun de bonne base pour la gouvernance d’entreprise des multinationales","ga":"Creat coiteann nua le haghaidh rialachas corparáideach ar chuideachtaí ilnáisiúnta a thabhairt isteach","hr":"Uvođenje novog zajedničkog okvira utemeljenog na dobrima za korporativno upravljanje multinacionalnim poduzećima","it":"Introdurre un nuovo quadro comune per il governo societario delle multinazionali","lt":"Nustatyti naują bendrą gerą tarptautinių įmonių valdymo sistemą","lv":"Ieviest jaunu kopēju, uz labām balstītām pamatnostādnēm starptautisku uzņēmumu korporatīvajai pārvaldībai","mt":"L-introduzzjoni ta’ qafas komuni ġdid ibbażat fuq il-ġid għall-governanza korporattiva tal-kumpaniji multinazzjonali","nl":"Invoering van een nieuw gemeenschappelijk, goed onderbouwd kader voor corporate governance van multinationals","pl":"Wprowadzenie nowych wspólnych ram dobrego zarządzania przedsiębiorstwami wielonarodowymi","pt":"Introduzir um novo quadro comum baseado no bem para o governo das empresas multinacionais","ro":"Introducerea unui nou cadru comun, bazat pe un bun cadru pentru guvernanța corporativă a întreprinderilor multinaționale","sk":"Zaviesť nový spoločný dobrý rámec pre správu a riadenie nadnárodných spoločností","sl":"Uvedba novega skupnega dobrega okvira za upravljanje multinacionalk","sv":"Införa en ny gemensam och god ram för företagsstyrning av multinationella företag"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Democracy/f/6/proposals/59473/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Democracy/f/6/proposals/59473/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...