"Family Values"
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
0482738427bff26d75ba3f1d2815b6b526518293322a519f781a816e4b5bbcc5
Source:
{"body":{"en":"Stop the ultra-right from using \"family values\" as an excuse for promoting racist, xenophobic and homophobic policy. Their family might share these values, our European family does not.","machine_translations":{"bg":"Спрете ултрадесните да използват „семейните ценности“ като извинение за насърчаване на расистка, ксенофобска и хомофобска политика. Тяхното семейство може да споделя тези ценности, а нашето европейско семейство – не.","cs":"Zabránit krajní pravici používat „rodinné hodnoty“ jako záminku pro prosazování rasistické, xenofobní a homofobní politiky. Jejich rodina by mohla sdílet tyto hodnoty, naše evropská rodina ne.","da":"Stop ultra-højre fra at bruge \"familieværdier\" som en undskyldning for at fremme racistisk, fremmedfjendsk og homofobisk politik. Deres familie kan dele disse værdier, det gør vores europæiske familie ikke.","de":"Halten Sie das Ultra-Recht davon ab, „Familienwerte“ als Vorwand für die Förderung rassistischer, fremdenfeindlicher und homophobe Politik zu verwenden. Ihre Familie könnte diese Werte teilen, unsere europäische Familie nicht.","el":"Σταματήστε την υπερδεξιά από τη χρήση «οικογενειακών αξιών» ως δικαιολογία για την προώθηση ρατσιστικής, ξενοφοβικής και ομοφοβικής πολιτικής. Η οικογένειά τους μπορεί να μοιράζεται αυτές τις αξίες, η ευρωπαϊκή μας οικογένεια όχι.","es":"Impedir que la ultraderecha utilice los «valores familiares» como excusa para promover políticas racistas, xenófobas y homofóbicas. Su familia podría compartir estos valores, nuestra familia europea no.","et":"Peatage paremäärmuslik kasutamast „pereväärtusi“ ettekäändena rassistliku, ksenofoobse ja homofoobse poliitika edendamiseks. Nende perekond võib neid väärtusi jagada, meie Euroopa perekond seda ei tee.","fi":"Estä äärioikeistoa käyttämästä ”perhearvoja” tekosyynä rasistisen, muukalaisvihamielisen ja homofobisen politiikan edistämiselle. Heidän perheensä voi jakaa nämä arvot, eurooppalainen perheemme ei.","fr":"Empêcher l’ultradroite d’utiliser les «valeurs familiales» comme excuse pour promouvoir une politique raciste, xénophobe et homophobe. Leur famille pourrait partager ces valeurs, pas notre famille européenne.","ga":"Stop a chur leis an sárcheart ó “luachanna teaghlaigh” a úsáid mar leithscéal chun beartas ciníoch, seineafóibeach agus homafóbach a chur chun cinn. D’fhéadfadh sé go roinnfeadh a dteaghlach na luachanna sin, ní hionann ár dteaghlach Eorpach.","hr":"Zaustavite ultra-pravo od korištenja „obiteljskih vrijednosti” kao izgovora za promicanje rasističke, ksenofobne i homofobne politike. Njihova obitelj može dijeliti te vrijednosti, a naša europska obitelj ne.","hu":"Meg kell akadályozni, hogy az ultrajobboldal a „családi értékeket” a rasszista, idegengyűlölő és homofób politika előmozdítására használja. A családjuk oszthatja ezeket az értékeket, európai családunk nem.","it":"Fermare l'ultra-destra dall'uso dei \"valori familiari\" come scusa per promuovere una politica razzista, xenofoba e omofoba. La loro famiglia potrebbe condividere questi valori, la nostra famiglia europea no.","lt":"Sustabdyti ultra-dešinę teisę naudoti „šeimos vertybes“ kaip pasiteisinimą skatinant rasistinę, ksenofobinę ir homofobinę politiką. Jų šeima gali dalytis šiomis vertybėmis, o mūsų Europos šeima – ne.","lv":"Pārtrauciet īpaši labi izmantot “ģimenes vērtības” kā attaisnojumu rasistiskas, ksenofobiskas un homofobiskas politikas veicināšanai. Viņu ģimenei varētu būt kopīgas vērtības, mūsu Eiropas ģimenei tā nav.","mt":"Waqqaf l-ultra-right milli tuża “valuri tal-familja” bħala skuża għall-promozzjoni ta’ politika razzista, ksenofobika u omofobika. Il-familja tagħhom tista’ taqsam dawn il-valuri, il-familja Ewropea tagħna ma tagħmilx dan.","nl":"Stop het ultrarechtse gebruik van „familiewaarden” als excuus voor het bevorderen van racistisch, xenofobisch en homofoob beleid. Hun familie zou deze waarden kunnen delen, onze Europese familie niet.","pl":"Powstrzymaj się od używania „wartości rodzinnych” jako pretekstu do promowania polityki rasistowskiej, ksenofobicznej i homofobicznej. Ich rodzina może podzielać te wartości, nasza europejska rodzina nie.","pt":"Impedir a ultradireita de usar «valores familiares» como desculpa para promover políticas racistas, xenófobas e homofóbicas. A sua família pode partilhar estes valores, a nossa família europeia não.","ro":"Împiedicați ultra-dreapta să folosească „valorile familiale” ca scuză pentru promovarea politicii rasiste, xenofobe și homofobe. Familia lor ar putea împărtăși aceste valori, familia noastră europeană nu.","sk":"Zabráňte ultrapravému používaniu „rodinných hodnôt“ ako zámienku na podporu rasistickej, xenofóbnej a homofóbnej politiky. Ich rodina môže zdieľať tieto hodnoty, naša európska rodina nie.","sl":"Ustavite ultra-desno uporabo „družinskih vrednot“ kot izgovor za spodbujanje rasistične, ksenofobične in homofobne politike. Njihova družina bi si lahko delila te vrednote, naša evropska družina pa ne.","sv":"Stoppa ultrahögern från att använda ”familjevärden” som en ursäkt för att främja rasistisk, främlingsfientlig och homofobisk politik. Deras familj kanske delar dessa värderingar, inte vår europeiska familj."}},"title":{"en":"\"Family Values\"","machine_translations":{"bg":"„Семейни ценности“","cs":"„Rodinné hodnoty“","da":"\"Familieværdier\"","de":"„Familienwerte“","el":"«Οικογενειακές αξίες»","es":"«Valores familiares»","et":"„Pereväärtused“","fi":"”Perhearvot”","fr":"«valeurs familiales»","ga":"“Luachanna Teaghlaigh”","hr":"„Obiteljske vrijednosti”","hu":"„Családi értékek”","it":"\"Valori familiari\"","lt":"„Šeimos vertybės“","lv":"“Ģimenes vērtības”","mt":"“Valuri tal-Familja”","nl":"„Gezinswaarden”","pl":"„Wartości rodzinne”","pt":"«Valores familiares»","ro":"„Valori familiale”","sk":"„Rodinné hodnoty“","sl":"„Družinske vrednote“","sv":"”Familjevärden”"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Democracy/f/6/proposals/44783/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Democracy/f/6/proposals/44783/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...