Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: aa06f6250791e4be9d25648d85cdeab44bf0802f235952bd70461050e50be588

Source: {"body":{"it":"Superare l’unanimità del Consiglio nelle materie di competenza dell’Unione ed ampliare i poteri del Parlamento Europeo rendendolo un organo con maggiori poteri legislativi. (Pietro)","machine_translations":{"bg":"Преодоляване на единодушието на Съвета по въпроси от компетентността на Съюза и разширяване на правомощията на Европейския парламент чрез превръщането му в орган с по-големи законодателни правомощия. (Петър)","cs":"Překonání jednomyslnosti Rady v záležitostech spadajících do pravomoci Unie a rozšíření pravomocí Evropského parlamentu vytvořením orgánu s většími legislativními pravomocemi. (Peter)","da":"At overvinde Rådets enstemmighed i spørgsmål, der henhører under Unionens kompetence, og udvide Europa-Parlamentets beføjelser ved at gøre det til et organ med større lovgivningsbeføjelser. (Peter)","de":"Überwindung der Einstimmigkeit des Rates in Angelegenheiten, die in die Zuständigkeit der Union fallen, und Ausweitung der Befugnisse des Europäischen Parlaments, indem er zu einem Gremium mit größeren Gesetzgebungsbefugnissen wird. (Peter)","el":"Υπέρβαση της ομοφωνίας του Συμβουλίου σε θέματα που εμπίπτουν στην αρμοδιότητα της Ένωσης και διεύρυνση των εξουσιών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, καθιστώντας το όργανο με περισσότερες νομοθετικές εξουσίες. (Πήτερ)","en":"Overcoming the unanimity of the Council in matters falling within the Union’s competence and broadening the powers of the European Parliament by making it a body with greater legislative powers. (Peter)","es":"Superar la unanimidad del Consejo en asuntos de competencia de la Unión y ampliar las competencias del Parlamento Europeo convirtiéndolo en un órgano con mayores competencias legislativas. (Peter)","et":"Nõukogu ühehäälsuse ületamine liidu pädevusse kuuluvates küsimustes ja Euroopa Parlamendi volituste laiendamine, muutes selle suurema seadusandliku pädevusega organiks. (Peter)","fi":"Ratkaistaan neuvoston yksimielisyys unionin toimivaltaan kuuluvissa asioissa ja laajennetaan Euroopan parlamentin toimivaltaa tekemällä siitä elin, jolla on suurempi lainsäädäntövalta. (Peter)","fr":"Surmonter l’unanimité du Conseil dans les matières relevant de la compétence de l’Union et élargir les compétences du Parlement européen en en faisant un organe doté de pouvoirs législatifs accrus. (Peter)","ga":"Aontoilíocht na Comhairle a shárú maidir le hábhair a thagann faoi inniúlacht an Aontais agus cumhachtaí Pharlaimint na hEorpa a leathnú trí chomhlacht ag a bhfuil cumhachtaí reachtacha níos mó a dhéanamh di. Bláthanna cumhra: aon cumhráin","hr":"Prevladavanje jednoglasnosti Vijeća u pitanjima koja su u nadležnosti Unije i proširenje ovlasti Europskog parlamenta čineći ga tijelom s većim zakonodavnim ovlastima. (Peter)","hu":"A Tanács egyhangúságának leküzdése az Unió hatáskörébe tartozó ügyekben, valamint az Európai Parlament hatásköreinek bővítése azáltal, hogy az nagyobb jogalkotási hatáskörrel rendelkező szervvé válik. (Peter)","lt":"Pasiekti, kad Taryba vieningai spręstų klausimus, priklausančius Sąjungos kompetencijai, ir išplėsti Europos Parlamento įgaliojimus, kad jis taptų daugiau teisėkūros galių turinčiu organu. (Peter)","lv":"Padomes vienprātības pārvarēšana jautājumos, kas ir Savienības kompetencē, un Eiropas Parlamenta pilnvaru paplašināšana, padarot to par struktūru ar lielākām likumdošanas pilnvarām. (Peter)","mt":"Li tingħeleb l-unanimità tal-Kunsill fi kwistjonijiet li jaqgħu taħt il-kompetenza tal-Unjoni u li jitwessgħu s-setgħat tal-Parlament Ewropew billi dan isir korp b’setgħat leġislattivi akbar. (Peter)","nl":"De unanimiteit van de Raad op het gebied van aangelegenheden die onder de bevoegdheid van de Unie vallen, te overwinnen en de bevoegdheden van het Europees Parlement uit te breiden door van het Europees Parlement een orgaan met grotere wetgevende bevoegdheden te maken. (Peter)","pl":"Przezwyciężenie jednomyślności Rady w sprawach wchodzących w zakres kompetencji Unii oraz rozszerzenie uprawnień Parlamentu Europejskiego poprzez uczynienie go organem posiadającym większe uprawnienia ustawodawcze. (Peter)","pt":"Superar a unanimidade do Conselho em matérias da competência da União e alargar as competências do Parlamento Europeu, tornando-o um órgão com maiores poderes legislativos. (Peter)","ro":"Depășirea unanimității Consiliului în chestiuni care țin de competența Uniunii și extinderea competențelor Parlamentului European prin transformarea acestuia într-un organism cu competențe legislative mai mari. (Peter)","sk":"Prekonať jednomyseľnosť Rady v záležitostiach patriacich do právomoci Únie a rozšíriť právomoci Európskeho parlamentu tým, že sa z neho stane orgán s väčšími legislatívnymi právomocami. (Peter)","sl":"Premagovanje soglasja Sveta v zadevah, ki so v pristojnosti Unije, in razširitev pristojnosti Evropskega parlamenta tako, da postane organ z večjimi zakonodajnimi pooblastili. (Peter)","sv":"Att övervinna rådets enhällighet i frågor som omfattas av unionens behörighet och bredda Europaparlamentets befogenheter genom att göra det till ett organ med större lagstiftningsbefogenheter. (Peter)"}},"title":{"it":"Stop all'unanimità nel Consiglio","machine_translations":{"bg":"Спиране с единодушие в Съвета","cs":"Zastavte se jednomyslně v Radě","da":"Stop med enstemmighed i Rådet","de":"Einstimmigkeit im Rat","el":"Να σταματήσει με ομοφωνία στο Συμβούλιο","en":"Stop by unanimity in the Council","es":"Pare por unanimidad en el Consejo","et":"Lõpetada ühehäälselt nõukogus","fi":"Pysäytä yksimielisyys neuvostossa","fr":"Arrêt à l’unanimité au Conseil","ga":"Stop d’aon toil sa Chomhairle","hr":"Zaustavite se jednoglasnom odlukom u Vijeću","hu":"A Tanács egyhangú döntése","lt":"Sustabdyti vieningai Taryboje","lv":"Vienbalsīgi apstāties Padomē","mt":"Tieqaf b’unanimità fil-Kunsill","nl":"Eenparigheid van stemmen in de Raad","pl":"Zatrzymaj się jednomyślnie w Radzie","pt":"Parar por unanimidade no Conselho","ro":"Încetați cu unanimitatea în Consiliu","sk":"Zastavte sa jednomyseľne v Rade","sl":"Ustavite se soglasno v Svetu","sv":"Stoppa med enhällighet i rådet"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×