Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 542b6cb847cba958355d2c58523622c4ae38eaed93747edf33f63f7959e385bb

Source: {"body":{"fr":"Les dernières élections européennes ont fait l’objet d’une abstention importante d’environ 49 %. Une solution pour y remédier serait de susciter l’intérêt des citoyens pour les institutions et les représentants européens à travers le vote. Il faut donc faire de l’Union européenne une démocratie moderne et précurseure en incitant les États membres à avoir recours au vote en ligne pour les élections européennes, en utilisant des technologies européennes permettant de garantir la sécurité et la confidentialité du scrutin.","machine_translations":{"bg":"На последните европейски избори се въздържаха значително от около 49 %. Едно от решенията за това би било да се повиши интересът на гражданите към европейските институции и представители чрез гласуване. Поради това е необходимо Европейският съюз да се превърне в модерна и пионерска демокрация, като се насърчават държавите членки да използват онлайн гласуването за изборите за Европейски парламент, като се използват европейски технологии, за да се гарантира сигурността и поверителността на гласуването.","cs":"Poslední volby do Evropského parlamentu se zdržely významného hlasování, a to přibližně 49 %. Jedním z řešení by bylo zvýšit zájem občanů o evropské orgány a zástupce prostřednictvím hlasování. Je proto nezbytné, aby se Evropská unie stala moderní a průkopnickou demokracií tím, že budou členské státy vybízet k tomu, aby při evropských volbách využívaly on-line hlasování a využívaly evropské technologie k zajištění bezpečnosti a důvěrnosti hlasování.","da":"Det seneste valg til Europa-Parlamentet modtog en betydelig stemmeundladelse på ca. 49 %. En løsning på dette ville være at øge borgernes interesse for de europæiske institutioner og repræsentanter gennem afstemninger. Det er derfor nødvendigt at gøre Den Europæiske Union til et moderne og banebrydende demokrati ved at tilskynde medlemsstaterne til at anvende onlineafstemning til valg til Europa-Parlamentet ved hjælp af europæiske teknologier for at sikre sikkerheden og fortroligheden i forbindelse med afstemninger.","de":"Bei den letzten Europawahlen gab es eine erhebliche Enthaltung von rund 49 %. Eine Lösung wäre, das Interesse der Bürger an den europäischen Institutionen und Vertretern durch die Abstimmung zu wecken. Die Europäische Union muss daher zu einer modernen und proaktiven Demokratie werden, indem sie die Mitgliedstaaten dazu anregt, bei den Europawahlen Online-Stimmen zu nutzen und europäische Technologien zu nutzen, um die Sicherheit und Vertraulichkeit der Wahlen zu gewährleisten.","el":"Οι τελευταίες ευρωπαϊκές εκλογές έλαβαν σημαντική αποχή περίπου 49 %. Μια λύση σε αυτό θα ήταν να αυξηθεί το ενδιαφέρον των πολιτών για τα ευρωπαϊκά θεσμικά όργανα και τους εκπροσώπους μέσω της ψηφοφορίας. Ως εκ τούτου, είναι αναγκαίο να καταστεί η Ευρωπαϊκή Ένωση μια σύγχρονη και πρωτοποριακή δημοκρατία, ενθαρρύνοντας τα κράτη μέλη να χρησιμοποιούν την ηλεκτρονική ψηφοφορία για τις ευρωπαϊκές εκλογές, χρησιμοποιώντας ευρωπαϊκές τεχνολογίες για τη διασφάλιση της ασφάλειας και της εμπιστευτικότητας της ψηφοφορίας.","en":"The last European elections received a significant abstention of around 49 %. One solution to this would be to raise citizens’ interest in European institutions and representatives through voting. It is therefore necessary to make the European Union a modern and pioneering democracy by encouraging Member States to use online voting for European elections, using European technologies to ensure the security and confidentiality of voting.","es":"Las últimas elecciones europeas recibieron una abstención significativa de alrededor del 49 %. Una solución a esto sería aumentar el interés de los ciudadanos en las instituciones y representantes europeos a través de la votación. Por lo tanto, es necesario hacer de la Unión Europea una democracia moderna y pionera alentando a los Estados miembros a utilizar el voto en línea para las elecciones europeas, utilizando tecnologías europeas para garantizar la seguridad y confidencialidad del voto.","et":"Viimastel Euroopa Parlamendi valimistel jäi erapooletuks ligikaudu 49 %. Üks lahendus oleks tõsta kodanike huvi Euroopa institutsioonide ja esindajate vastu hääletamise teel. Seepärast on vaja muuta Euroopa Liit kaasaegseks ja teedrajavaks demokraatiaks, julgustades liikmesriike kasutama Euroopa Parlamendi valimistel internetipõhist hääletamist, kasutades hääletamise turvalisuse ja konfidentsiaalsuse tagamiseks Euroopa tehnoloogiaid.","fi":"Edellisissä Euroopan parlamentin vaaleissa äänestettiin merkittävästä äänestyksestä noin 49 prosenttia. Yksi ratkaisu tähän olisi kansalaisten kiinnostuksen herättäminen EU:n toimielimiä ja edustajia kohtaan äänestämällä. Sen vuoksi on tarpeen tehdä Euroopan unionista nykyaikainen ja uraauurtava demokratia kannustamalla jäsenvaltioita käyttämään verkkoäänestystä Euroopan parlamentin vaaleissa ja käyttämällä eurooppalaista teknologiaa äänestysten turvallisuuden ja luottamuksellisuuden varmistamiseksi.","ga":"Staon thart ar 49 % go mór ó na toghcháin Eorpacha dheireanacha. Réiteach amháin air sin ná leas na saoránach in institiúidí agus ionadaithe Eorpacha a ardú trí vóta a chaitheamh. Is gá, dá bhrí sin, daonlathas nua-aimseartha ceannródaíoch a dhéanamh den Aontas Eorpach trí na Ballstáit a spreagadh chun vótáil ar líne a úsáid le haghaidh na dtoghchán Eorpach, trí theicneolaíochtaí Eorpacha a úsáid chun slándáil agus rúndacht na vótála a áirithiú.","hr":"Na posljednjim europskim izborima znatno je suzdržano oko 49 %. Jedno od rješenja za to bilo bi povećanje interesa građana za europske institucije i predstavnike glasovanjem. Stoga je potrebno Europsku uniju učiniti modernom i pionirskom demokracijom poticanjem država članica da se koriste internetskim glasovanjem za europske izbore, koristeći se europskim tehnologijama kako bi se osigurala sigurnost i povjerljivost glasovanja.","hu":"A legutóbbi európai választások jelentős, mintegy 49%-os tartózkodást kaptak. Erre az egyik megoldás az lenne, ha szavazással növelnénk a polgárok érdeklődését az európai intézmények és képviselők iránt. Ezért az Európai Uniót modern és úttörő demokráciává kell tenni azáltal, hogy arra ösztönzi a tagállamokat, hogy az európai választásokon online szavazást alkalmazzanak, európai technológiák alkalmazásával biztosítva a szavazás biztonságát és titkosságát.","it":"Le ultime elezioni europee hanno ricevuto un'astensione significativa di circa il 49 %. Una soluzione a tal fine sarebbe quella di aumentare l'interesse dei cittadini nei confronti delle istituzioni e dei rappresentanti europei attraverso il voto. È pertanto necessario rendere l'Unione europea una democrazia moderna e pionieristica incoraggiando gli Stati membri a utilizzare il voto online per le elezioni europee, utilizzando le tecnologie europee per garantire la sicurezza e la riservatezza del voto.","lt":"Per pastaruosius Europos Parlamento rinkimus susilaikė daug (apie 49 proc.). Vienas iš sprendimų būtų padidinti piliečių susidomėjimą Europos institucijomis ir atstovais balsuojant. Todėl būtina, kad Europos Sąjunga taptų modernia ir novatoriška demokratija, skatinant valstybes nares balsuoti internetu per Europos Parlamento rinkimus, naudojantis Europos technologijomis, kad būtų užtikrintas balsavimo saugumas ir konfidencialumas.","lv":"Pēdējās Eiropas Parlamenta vēlēšanās ievērojami atturējās aptuveni 49 %. Viens no risinājumiem būtu palielināt iedzīvotāju interesi par Eiropas iestādēm un pārstāvjiem ar balsošanas palīdzību. Tāpēc Eiropas Savienība ir jāpadara par modernu un progresīvu demokrātiju, mudinot dalībvalstis Eiropas Parlamenta vēlēšanās izmantot balsošanu tiešsaistē, izmantojot Eiropas tehnoloģijas, lai nodrošinātu balsošanas drošību un konfidencialitāti.","mt":"L-aħħar elezzjonijiet Ewropej irċevew astensjoni sinifikanti ta’ madwar 49 %. Soluzzjoni għal dan tista’ tkun li jiżdied l-interess taċ-ċittadini fl-istituzzjonijiet u r-rappreżentanti Ewropej permezz tal-votazzjoni. Huwa għalhekk meħtieġ li l-Unjoni Ewropea ssir demokrazija moderna u pijuniera billi l-Istati Membri jiġu mħeġġa jużaw il-votazzjoni online għall-elezzjonijiet Ewropej, bl-użu ta’ teknoloġiji Ewropej biex jiżguraw is-sigurtà u l-kunfidenzjalità tal-votazzjoni.","nl":"De laatste Europese verkiezingen kregen een aanzienlijke onthouding van ongeveer 49 %. Een oplossing hiervoor zou zijn de belangstelling van de burgers voor Europese instellingen en vertegenwoordigers te vergroten door middel van stemming. Daarom is het noodzakelijk van de Europese Unie een moderne en baanbrekende democratie te maken door de lidstaten aan te moedigen online te stemmen voor Europese verkiezingen door gebruik te maken van Europese technologieën om de veiligheid en vertrouwelijkheid van stemmen te waarborgen.","pl":"Ostatnie wybory europejskie spotkały się ze znacznym wstrzymaniem się od głosu, na poziomie około 49 %. Jednym z rozwiązań byłoby zwiększenie zainteresowania obywateli instytucjami i przedstawicielami europejskich instytucji poprzez głosowanie. Konieczne jest zatem przekształcenie Unii Europejskiej w nowoczesną i pionierską demokrację poprzez zachęcanie państw członkowskich do korzystania z głosowania online w wyborach europejskich, przy wykorzystaniu technologii europejskich w celu zapewnienia bezpieczeństwa i poufności głosowania.","pt":"As últimas eleições europeias receberam uma abstenção significativa de cerca de 49 %. Uma solução para isso seria aumentar o interesse dos cidadãos nas instituições e representantes europeus através da votação. Por conseguinte, é necessário tornar a União Europeia uma democracia moderna e pioneira, incentivando os Estados-Membros a utilizarem a votação em linha para as eleições europeias, utilizando tecnologias europeias para garantir a segurança e a confidencialidade da votação.","ro":"Ultimele alegeri europene au primit o abținere semnificativă de aproximativ 49 %. O soluție în acest sens ar fi creșterea interesului cetățenilor față de instituțiile și reprezentanții europeni prin vot. Prin urmare, este necesar ca Uniunea Europeană să devină o democrație modernă și de pionierat, încurajând statele membre să utilizeze votul online pentru alegerile europene, utilizând tehnologiile europene pentru a asigura securitatea și confidențialitatea votului.","sk":"V posledných európskych voľbách sa výrazne zdržalo hlasovania približne 49 %. Jedným z riešení by bolo zvýšiť záujem občanov o európske inštitúcie a zástupcov prostredníctvom hlasovania. Preto je potrebné, aby sa Európska únia stala modernou a priekopníckou demokraciou tým, že sa členské štáty budú nabádať k tomu, aby vo voľbách do Európskeho parlamentu využívali online hlasovanie s využitím európskych technológií na zaistenie bezpečnosti a dôvernosti hlasovania.","sl":"Na zadnjih evropskih volitvah se je znatno vzdržalo, in sicer približno 49 %. Ena od rešitev za to bi bila povečanje zanimanja državljanov za evropske institucije in predstavnike z glasovanjem. Zato je treba Evropsko unijo spremeniti v sodobno in pionirsko demokracijo s spodbujanjem držav članic k uporabi spletnega glasovanja za evropske volitve z uporabo evropskih tehnologij za zagotavljanje varnosti in zaupnosti glasovanja.","sv":"Det senaste valet till Europaparlamentet fick en betydande nedlagd röst på omkring 49 %. En lösning på detta skulle vara att öka medborgarnas intresse för EU:s institutioner och företrädare genom att rösta. Det är därför nödvändigt att göra Europeiska unionen till en modern och banbrytande demokrati genom att uppmuntra medlemsstaterna att använda onlineröstning vid val till Europaparlamentet, med hjälp av europeisk teknik för att garantera säkerheten och sekretessen vid röstningen."}},"title":{"fr":"Inciter les États membres à avoir recours au vote en ligne pour les élections européennes","machine_translations":{"bg":"Насърчаване на държавите членки да използват онлайн гласуването за изборите за Европейски парламент","cs":"Povzbuzovat členské státy, aby při evropských volbách využívaly on-line hlasování","da":"Tilskynde medlemsstaterne til at anvende onlineafstemning ved valg til Europa-Parlamentet","de":"Die Mitgliedstaaten dazu anregen, bei den Europawahlen die Online-Abstimmung zu nutzen","el":"Ενθάρρυνση των κρατών μελών να χρησιμοποιούν την ηλεκτρονική ψηφοφορία για τις ευρωπαϊκές εκλογές","en":"Encourage Member States to use online voting for European elections","es":"Animar a los Estados miembros a utilizar la votación en línea para las elecciones europeas","et":"Julgustada liikmesriike kasutama Euroopa Parlamendi valimistel veebihääletust","fi":"Kannustetaan jäsenvaltioita käyttämään verkkoäänestystä Euroopan parlamentin vaaleissa","ga":"Na Ballstáit a spreagadh chun vótáil ar líne a úsáid le haghaidh na dtoghchán Eorpach","hr":"Poticati države članice da se za europske izbore koriste glasovanjem putem interneta","hu":"A tagállamok ösztönzése arra, hogy az európai választásokon online szavazzanak","it":"Incoraggiare gli Stati membri a utilizzare il voto online per le elezioni europee","lt":"Raginti valstybes nares balsuoti internetu per Europos Parlamento rinkimus","lv":"Mudināt dalībvalstis Eiropas Parlamenta vēlēšanās izmantot balsošanu tiešsaistē","mt":"L-Istati Membri jiġu mħeġġa jużaw il-votazzjoni online għall-elezzjonijiet Ewropej","nl":"Lidstaten aanmoedigen om online te stemmen voor Europese verkiezingen","pl":"Zachęcanie państw członkowskich do korzystania z głosowania online w wyborach europejskich","pt":"Incentivar os Estados-Membros a utilizarem a votação em linha para as eleições europeias","ro":"Încurajarea statelor membre să utilizeze votul online pentru alegerile europene","sk":"Nabádať členské štáty, aby vo voľbách do Európskeho parlamentu využívali online hlasovanie","sl":"Spodbujanje držav članic k uporabi spletnega glasovanja za evropske volitve","sv":"Uppmuntra medlemsstaterna att använda onlineröstning vid val till Europaparlamentet"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×