Média a dezinformácie v SR a EÚ
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
c4224cfb6631c1791207011ead0f3764b56937167ca30699c3dc511bc8fc9a3d
Source:
{"body":{"machine_translations":{"bg":"Предлагам сериозно да се санкционират разпространителите на дезинформация, независимо дали медиите, но също и създателите на тази дезинформация, свързани с различни групи по интереси. Разбира се, има и съзнателна невярна информация и политическа пропаганда. Разбира се, основаната на целта цензура в медиите също не трябва да има абсолютно никакво място в ЕС.","cs":"Navrhuji přísně postihovat šíření dezinformací, ať už sdělovací prostředky, ale také původce těchto dezinformací spojených s různými zájmovými skupinami. Samozřejmě dochází také k vědomým dezinformacím a politické propagandě. Cenzura ve sdělovacích prostředcích založená na účelu by samozřejmě neměla mít v EU absolutně žádné místo.","da":"Jeg foreslår at straffe desinformationsspredere, hvad enten det er medier, men også ophavsmændene til denne desinformation, der er knyttet til forskellige interessegrupper. Der er naturligvis også en bevidst misinformation og politisk propaganda. Formålsbaseret censur i medierne bør naturligvis heller ikke have nogen plads i EU.","de":"Ich schlage vor, Desinformationsverbreiter, sei es Medien, aber auch die Urheber dieser Desinformation, die mit verschiedenen Interessengruppen in Verbindung stehen, streng zu bestrafen. Natürlich gibt es auch eine bewusste Fehlinformation und politische Propaganda. Selbstverständlich sollte eine gezielte Zensur in den Medien auch absolut keinen Platz in der EU haben.","el":"Προτείνω να τιμωρηθούν σοβαρά οι διασκορπιστές παραπληροφόρησης, είτε τα μέσα ενημέρωσης, αλλά και οι δημιουργοί αυτής της παραπληροφόρησης που συνδέονται με διαφορετικές ομάδες συμφερόντων. Φυσικά, υπάρχει επίσης συνειδητή παραπληροφόρηση και πολιτική προπαγάνδα. Φυσικά, η λογοκρισία που βασίζεται στον σκοπό στα μέσα ενημέρωσης δεν θα πρέπει επίσης να έχει καμία απολύτως θέση στην ΕΕ.","en":"I propose to severely penalise disinformation spreaders, whether media, but also the originators of this disinformation linked to different interest groups. Of course, there is also a conscious misinformation and political propaganda. Of course, purpose-based censorship in the media should also have absolutely no place in the EU.","es":"Propongo penalizar severamente a los propagadores de desinformación, ya sean medios de comunicación, pero también a los originadores de esta desinformación vinculada a diferentes grupos de interés. Por supuesto, también hay una desinformación consciente y propaganda política. Por supuesto, la censura basada en objetivos en los medios de comunicación tampoco debería tener ningún lugar en la UE.","et":"Teen ettepaneku karmilt karistada väärinfo levitajaid, olgu siis meedia, aga ka selle väärinfo algatajaid, kes on seotud erinevate huvirühmadega. Loomulikult on olemas ka teadlik valeteave ja poliitiline propaganda. Loomulikult ei tohiks eesmärgipõhisel tsensuuril meedias olla ka mingit kohta ELis.","fi":"Ehdotan, että disinformaation levittäjille, olipa kyse tiedotusvälineistä, mutta myös tämän disinformaation alullepanijoille, jotka ovat yhteydessä eri eturyhmiin, rangaistaan ankarasti. On tietenkin myös tietoista väärää tietoa ja poliittista propagandaa. Tarkoitusperusteisella sensuurilla tiedotusvälineissä ei tietenkään pitäisi olla mitään sijaa eu:ssa.","fr":"Je propose de sanctionner sévèrement les diffuseurs de désinformation, qu’il s’agisse des médias, mais aussi des initiateurs de cette désinformation liée à différents groupes d’intérêts. Bien sûr, il y a aussi une désinformation consciente et une propagande politique. Bien entendu, la censure fondée sur des objectifs dans les médias ne devrait pas non plus avoir sa place au sein de l’UE.","ga":"Molaim pionós a ghearradh go géar ar scaipeoirí bréagaisnéise, bíodh sin sna meáin, ach freisin ar thionscnóirí na bréagaisnéise sin a bhaineann le grúpaí leasmhara éagsúla. Ar ndóigh, tá mífhaisnéis chomhfhiosach agus bolscaireacht pholaitiúil ann freisin. Ar ndóigh, níor cheart go mbeadh aon áit san Aontas ag cinsireacht cuspóirbhunaithe sna meáin.","hr":"Predlažem da se ozbiljno kažnjavaju osobe koje šire dezinformiranje, bilo da se radi o medijima, ali i o autorima tih dezinformacija povezanih s različitim interesnim skupinama. Naravno, tu su i svjesne pogrešne informacije i politička propaganda. Naravno, cenzura temeljena na svrsi u medijima također ne bi trebala imati apsolutno nikakvo mjesto u EU-u.","hu":"Azt javaslom, hogy szigorúan szankcionálják a félretájékoztatás terjesztőit, függetlenül attól, hogy a média, hanem a különböző érdekcsoportokhoz kapcsolódó dezinformáció kezdeményezői is. Természetesen van egy tudatos félretájékoztatás és politikai propaganda is. Természetesen a médiában a célalapú cenzúra sem lehet hely az EU-ban.","it":"Propongo di penalizzare gravemente i diffusori della disinformazione, siano essi i media, ma anche gli originatori di questa disinformazione legata a diversi gruppi di interesse. Naturalmente, c'è anche una consapevole disinformazione e propaganda politica. Naturalmente, anche la censura basata su obiettivi nei media non dovrebbe avere alcun posto nell'UE.","lt":"Siūlau griežtai bausti dezinformacijos skleidėjus, nesvarbu, ar tai būtų žiniasklaida, bet ir šios dezinformacijos, susijusios su įvairiomis interesų grupėmis, rengėjai. Žinoma, taip pat esama sąmoningos dezinformacijos ir politinės propagandos. Žinoma, tikslinė cenzūra žiniasklaidoje taip pat neturėtų turėti jokios vietos ES.","lv":"ES ierosinu bargi sodīt dezinformācijas izplatītājus, gan plašsaziņas līdzekļus, gan arī šīs dezinformācijas iniciatorus, kas saistīti ar dažādām interešu grupām. Protams, pastāv arī apzināta dezinformācija un politiska propaganda. Protams, uz mērķi balstītai cenzūrai plašsaziņas līdzekļos arī nevajadzētu būt absolūti nekādai vietai ES.","mt":"Nipproponi li l-ispreaders tad-diżinformazzjoni jiġu penalizzati severament, kemm jekk ikunu l-midja, iżda wkoll l-oriġinaturi ta’ din id-diżinformazzjoni marbuta ma’ gruppi ta’ interess differenti. M’għandniex xi ngħidu, hemm ukoll misinformazzjoni konxja u propaganda politika. Naturalment, iċ-ċensura bbażata fuq l-iskop fil-midja ma għandu jkollha l-ebda post fl-UE.","nl":"Ik stel voor om desinformatieverspreiders ernstig te bestraffen, of het nu gaat om media, maar ook om de initiatiefnemers van deze desinformatie die verband houden met verschillende belangengroepen. Natuurlijk is er ook een bewuste desinformatie en politieke propaganda. Uiteraard mag ook in de EU absoluut geen plaats worden ingeruimd voor doelgerichte censuur in de media.","pl":"Proponuję surowo karać podmioty zajmujące się rozpowszechnianiem dezinformacji, niezależnie od tego, czy chodzi o media, ale także twórców tej dezinformacji powiązanych z różnymi grupami interesów. Oczywiście istnieje również świadoma dezinformacja i propaganda polityczna. Oczywiście cenzura celowa w mediach również nie powinna mieć miejsca w UE.","pt":"Proponho penalizar severamente os propagadores de desinformação, sejam os meios de comunicação social, mas também os autores desta desinformação ligada a diferentes grupos de interesses. Naturalmente, há também uma desinformação consciente e propaganda política. É claro que a censura baseada em objetivos nos meios de comunicação social também não deve ter absolutamente nenhum lugar na UE.","ro":"Propun să penalizez sever persoanele care răspândesc dezinformarea, indiferent dacă este vorba de mass-media, dar și de inițiatorii acestei dezinformări legate de diferite grupuri de interese. Desigur, există și o dezinformare conștientă și o propagandă politică. Desigur, cenzura bazată pe scopuri în mass-media nu ar trebui să aibă absolut niciun loc în UE.","sl":"Predlagam, da se strogo kaznujejo povzročitelji dezinformacij, ne glede na to, ali so mediji, pa tudi povzročitelji teh dezinformacij, povezanih z različnimi interesnimi skupinami. Seveda obstaja tudi zavestna napačna informacija in politična propaganda. Seveda tudi namenska cenzura v medijih ne bi smela imeti nobenega mesta v EU.","sv":"Jag föreslår att desinformationspridare, oavsett om de är medier, men också upphovsmän till denna desinformation som är kopplade till olika intressegrupper straffas hårt. Naturligtvis finns det också en medveten felaktig information och politisk propaganda. Naturligtvis bör en målinriktad censur i medierna inte heller ha någon plats i EU."},"sk":"Navrhujem tvrdo postihovať šíriteľov dezinformácii, či už médii, ale aj pôvodcov týchto dezinformácii prepojených na rôzne záujmové skupiny. Do dezinformácii spadá samozrejme aj vedomé zavádzanie a politická propaganda. Účelová cenzúra v médiách samozrejme taktiež nemá mať v EÚ absolútne žiadne miesto."},"title":{"machine_translations":{"bg":"Медиите и дезинформацията в Словакия и ЕС","cs":"Sdělovací prostředky a dezinformace na Slovensku a v EU","da":"Medier og desinformation i Slovakiet og EU","de":"Medien und Desinformation in der Slowakei und in der EU","el":"Μέσα ενημέρωσης και παραπληροφόρηση στη Σλοβακία και την ΕΕ","en":"Media and disinformation in Slovakia and the EU","es":"Medios de comunicación y desinformación en Eslovaquia y la UE","et":"Meedia ja väärinfo Slovakkias ja ELis","fi":"Media ja disinformaatio Slovakiassa ja eu:ssa","fr":"Médias et désinformation en Slovaquie et dans l’UE","ga":"Na meáin agus an bhréagaisnéis sa tSlóvaic agus san Aontas","hr":"Mediji i dezinformacije u Slovačkoj i EU-u","hu":"Média és félretájékoztatás Szlovákiában és az EU-ban","it":"Media e disinformazione in Slovacchia e nell'UE","lt":"Žiniasklaida ir dezinformacija Slovakijoje ir ES","lv":"Plašsaziņas līdzekļi un dezinformācija Slovākijā un ES","mt":"Il-midja u d-diżinformazzjoni fis-Slovakkja u fl-UE","nl":"Media en desinformatie in Slowakije en de EU","pl":"Media i dezinformacja na Słowacji i w UE","pt":"Meios de comunicação social e desinformação na Eslováquia e na UE","ro":"Mass-media și dezinformarea în Slovacia și în UE","sl":"Mediji in dezinformacije na Slovaškem in v EU","sv":"Medier och desinformation i Slovakien och EU"},"sk":"Média a dezinformácie v SR a EÚ"}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Democracy/f/6/proposals/296968/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Democracy/f/6/proposals/296968/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...