Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: d2c55e6efed90252191af8c632eae97e20d10596ca2badfe5b32f83d3d63983b

Source: {"body":{"machine_translations":{"bg":"Препоръчване, според най-доброто състояние на съвременните научни познания, на нов метод за преброяване на гласовете за националните бюджети — Методи за равни акции/Метод на равни дялове. Той е пропорционален, справедлив, ефикасен, не изисква бюджетът да бъде разделен тематично или по категории. Всеки избирател взема решение за един и същ дял от бюджета и печели проекти, които са получили достатъчно средства (гласове) за тяхното изпълнение. Не, доколкото е възможно. Това би подобрило състоянието на пряката демокрация в Европа, както и нейното по-голямо удовлетворение, би могло да спре популярността на авторитаризма срещу слабостта на демокрацията. Областта, в която трябва да се търсят такива решения, включително и в области, различни от гражданския бюджет, е теорията на социалния избор.","cs":"Doporučit, podle nejlepšího stavu současných vědeckých poznatků, novou metodu počítání hlasů pro národní rozpočty – Metody rovných akcií/metoda stejných podílů. Je přiměřená, spravedlivá, účinná a nevyžaduje, aby byl rozpočet rozdělen tematicky nebo podle kategorií. Každý volič rozhoduje o stejném podílu rozpočtu a získává projekty, které získaly dostatečné finanční prostředky (hlasování) pro jejich plnění. Ne, tak daleko, jak jen to půjde. To by zlepšilo stav přímé demokracie v Evropě a její větší uspokojení by mohlo zastavit popularitu autoritářství proti slabosti demokracie. Oblastí, v níž je třeba hledat taková řešení, a to i v jiných oblastech, než je občanský rozpočet, je teorie sociální volby.","da":"At anbefale, i henhold til den bedste aktuelle videnskabelige viden, en ny metode til at tælle stemmer for de nationale budgetter — metoder til lige andele/metode til lige andele. Det er forholdsmæssigt, retfærdigt og effektivt og kræver ikke, at budgettet opdeles tematisk eller i form af kategorier. Hver vælger træffer beslutning om den samme andel af budgettet og vinder projekter, der har modtaget tilstrækkelige midler (afstemninger) til deres gennemførelse. Nej, så vidt muligt. Dette ville forbedre det direkte demokratis tilstand i Europa og dets større tilfredshed, kunne standse autoritærismens popularitet over for demokratiets svaghed. Det område, hvor sådanne løsninger bør søges, også på andre områder end borgerbudgettet, er teorien om sociale valg.","de":"Empfehlung, entsprechend dem besten Stand der aktuellen wissenschaftlichen Erkenntnisse, eine neue Methode zur Stimmenzählung für die nationalen Haushalte – Methoden der Gleichberechtigungen/Methode gleicher Anteile. Es ist verhältnismäßig, gerecht, effizient und nicht erforderlich, dass die Mittel thematisch oder nach Kategorien aufgeteilt werden. Jeder Wähler entscheidet über denselben Anteil des Budgets und gewinnt Projekte, die ausreichende Mittel (Stimmen) für ihre Umsetzung erhalten haben. Nein, so weit wie möglich. Dies würde den Zustand der direkten Demokratie in Europa sowie ihre größere Zufriedenheit verbessern, könnte die Popularität des Autoritarismus gegen die Schwäche der Demokratie stoppen. Der Bereich, in dem solche Lösungen gesucht werden sollten, auch in anderen Bereichen als dem Bürgerhaushalt, ist die Theorie der sozialen Wahl.","el":"Σύσταση, σύμφωνα με την καλύτερη κατάσταση της τρέχουσας επιστημονικής γνώσης, μιας νέας μεθόδου καταμέτρησης των ψήφων για τους εθνικούς προϋπολογισμούς — Μέθοδοι Ίσων Μετοχών/Μέθοδος ισομερών μεριδίων. Είναι αναλογικό, δίκαιο, αποτελεσματικό και δεν απαιτεί θεματική κατανομή του προϋπολογισμού ή από άποψη κατηγοριών. Κάθε ψηφοφόρος αποφασίζει για το ίδιο μερίδιο του προϋπολογισμού και κερδίζει έργα που έχουν λάβει επαρκή κονδύλια (ψηφοφορίες) για την υλοποίησή τους. Όχι, μέχρι στιγμής, όσο το δυνατόν περισσότερο. Αυτό θα βελτίωνε την κατάσταση της άμεσης δημοκρατίας στην Ευρώπη, καθώς και τη μεγαλύτερη ικανοποίησή της, θα μπορούσε να σταματήσει τη δημοτικότητα του αυταρχισμού ενάντια στην αδυναμία της δημοκρατίας. Ο τομέας στον οποίο πρέπει να αναζητηθούν τέτοιες λύσεις, ακόμη και σε τομείς άλλους από τον προϋπολογισμό των πολιτών, είναι η θεωρία της κοινωνικής επιλογής.","en":"Recommending, according to the best state of current scientific knowledge, a new method of counting votes for national budgets — Methods of Equal Shares/Method of equal shares. It is proportionate, fair, efficient, not requiring the budget to be divided thematically or in terms of categories. Each voter decides on the same share of the budget and wins projects that have received sufficient funds (votes) for their implementation. No, so far, as much as possible. This would improve the state of direct democracy in Europe, as well as its greater satisfaction, could stop the popularity of authoritarianism against the weakness of democracy. The area in which such solutions should be sought, also in areas other than the civic budget, is the theory of social choice.","es":"Universidad degli Studi di Catania Universidad de Salamanca Universidad degli Studi di Trento Aristotelio Panepistimio Tesalónicas Lituania Universidade Nova de Lisboa","et":"Soovitades vastavalt praeguste teaduslike teadmiste parimale tasemele uut meetodit häälte lugemiseks riigieelarvetes – võrdsete osade meetodid/võrdsete osade meetod. See on proportsionaalne, õiglane ja tõhus ega nõua eelarve jagamist temaatiliselt ega kategooriate kaupa. Iga valija otsustab sama osa eelarvest ja võidab projekte, mis on saanud nende rakendamiseks piisavalt vahendeid (hääletusi). Ei, nii palju kui võimalik. See parandaks nii otsedemokraatia olukorda Euroopas kui ka selle suuremat rahulolu, mis võiks peatada autoritaarsuse populaarsuse demokraatia nõrkuse vastu. Valdkond, kus selliseid lahendusi tuleks otsida ka muudes valdkondades peale ühiskondliku eelarve, on sotsiaalse valiku teooria.","fi":"Suositellaan parhaan nykyisen tieteellisen tiedon mukaan uutta menetelmää äänten laskemiseksi kansallisille talousarvioille – yhtäläisten osakkeiden menetelmät/yhtäläisten osuuksien menetelmä. Se on oikeasuhteinen, oikeudenmukainen ja tehokas, eikä se edellytä määrärahojen jakamista temaattisesti tai luokittain. Kukin äänestäjä päättää saman osuuden talousarviosta ja voittaa hankkeita, jotka ovat saaneet riittävästi varoja (äänestyksiä) niiden toteuttamiseen. Ei, toistaiseksi, niin paljon kuin mahdollista. Tämä parantaisi suoran demokratian tilaa Euroopassa ja sen tyytyväisyyttä ja voisi pysäyttää autoritaarisuuden suosion demokratian heikkoutta vastaan. Yhteiskunnallisten valintojen teoria on ala, jolla tällaisia ratkaisuja olisi etsittävä myös muilla aloilla kuin yhteiskuntabudjetissa.","fr":"Recommander, selon le meilleur état des connaissances scientifiques actuelles, une nouvelle méthode de comptage des voix pour les budgets nationaux — Méthodes d’actions égales/méthode d’actions égales. Il est proportionné, juste, efficace et n’exige pas que le budget soit divisé par thème ou par catégories. Chaque électeur décide de la même part du budget et remporte des projets qui ont reçu des fonds suffisants (votes) pour leur mise en œuvre. Non, jusqu’à présent, autant que possible. Cela améliorerait l’état de la démocratie directe en Europe, ainsi que sa plus grande satisfaction, pourrait mettre un terme à la popularité de l’autoritarisme contre la faiblesse de la démocratie. Le domaine dans lequel de telles solutions devraient être recherchées, y compris dans des domaines autres que le budget civique, est la théorie du choix social.","ga":"Modh nua a mholadh, de réir staid is fearr an eolais eolaíoch reatha, chun vótaí a chomhaireamh do bhuiséid náisiúnta — Modhanna Scaireanna Comhionanna/Modh na scaireanna comhionanna. Tá sé comhréireach, cothrom, éifeachtúil, nach gá an buiséad a roinnt go téamach ná i dtéarmaí catagóirí. Cinneann gach vótálaí ar an sciar céanna den bhuiséad agus buaileann sé tionscadail a bhfuil go leor cistí faighte acu (vótaí) chun iad a chur chun feidhme. Níl, chomh fada agus is féidir. Chuirfeadh sé sin feabhas ar staid an daonlathais dhírigh san Eoraip, chomh maith lena shástacht níos fearr, d’fhéadfaí deireadh a chur leis an tóir a bhí ar an údarásaíochas i gcoinne laige an daonlathais. Is é an limistéar inar cheart réitigh den sórt sin a lorg, i réimsí eile seachas an buiséad sibhialta freisin, teoiric na rogha sóisialta.","hr":"Preporučiti, prema najboljem stanju postojećih znanstvenih spoznaja, novu metodu brojanja glasova za nacionalne proračune – Metode jednakih udjela/metoda jednakih udjela. Proporcionalan je, pravedan, učinkovit, ne zahtijeva da se proračun dijeli tematski ili u smislu kategorija. Svaki birač odlučuje o istom udjelu proračuna i osvaja projekte koji su primili dostatna sredstva (glasovanja) za njihovu provedbu. Ne, do sada, koliko god je to moguće. To bi poboljšalo stanje izravne demokracije u Europi, kao i njezino veće zadovoljstvo, moglo bi zaustaviti popularnost autoritarizma protiv slabosti demokracije. Područje u kojem bi se takva rješenja trebala tražiti, također u područjima koja nisu građanski proračun, teorija je društvenog izbora.","hu":"A jelenlegi tudományos ismeretek legjobb állása szerint a nemzeti költségvetésekre vonatkozó szavazatszámlálás új módszerének ajánlása – Az egyenlő részvények módszere/az egyenlő részesedések módszere. Arányos, méltányos, hatékony, nem követeli meg a költségvetés tematikus vagy kategóriák szerinti felosztását. Minden szavazó dönt a költségvetés azonos arányáról, és olyan projekteket nyer, amelyek a végrehajtásukhoz elegendő forrást (szavazást) kaptak. Nem, eddig, amennyire csak lehet. Ez javítaná a közvetlen demokrácia helyzetét Európában, valamint nagyobb elégedettségét, megállíthatná a demokrácia gyengeségével szembeni tekintélyelvűség népszerűségét. Az a terület, ahol ilyen megoldásokat kell keresni, a polgári költségvetésen kívüli területeken is, a társadalmi választás elmélete.","it":"La vita sulla terraferma Obiettivo 14 \"Vita sott'acqua\" © ONU Utilizzo del logo e delle icone degli OSS Shaun ecologico gioco online Obiettivo 17 \"Partenariato per gli obiettivi\" © ONU Obiettivo 7 \"Energia economica e pulita\" © ONU","lt":"Rekomenduojant, atsižvelgiant į geriausias dabartines mokslo žinias, naują balsų skaičiavimo metodą nacionaliniams biudžetams – lygių akcijų/lygių dalių metodo metodus. Jis yra proporcingas, teisingas, veiksmingas, nereikalaujant, kad biudžetas būtų suskirstytas pagal temas arba pagal kategorijas. Kiekvienas rinkėjas sprendžia dėl tos pačios biudžeto dalies ir laimi projektus, kuriems buvo skirta pakankamai lėšų (balsavimų) jų įgyvendinimui. Ne, kiek įmanoma. Tai pagerintų tiesioginės demokratijos padėtį Europoje ir didesnį jos pasitenkinimą, galėtų sustabdyti autoritarizmo populiarumą prieš demokratijos silpnumą. Sritis, kurioje turėtų būti ieškoma tokių sprendimų, taip pat ir kitose srityse nei piliečių biudžetas, yra socialinio pasirinkimo teorija.","lv":"Saskaņā ar jaunākajām zinātnes atziņām ieteikt jaunu metodi balsu skaitīšanai par valstu budžetiem — Vienlīdzīgu akciju metodes/vienādu akciju metode. Tas ir proporcionāls, taisnīgs un efektīvs, un budžets nav jāsadala tematiski vai kategorijās. Katrs vēlētājs lemj par to pašu budžeta daļu un uzvar projektos, kas saņēmuši pietiekamus līdzekļus (balsojumus) to īstenošanai. Līdz šim, cik vien iespējams. Tas uzlabotu tiešās demokrātijas stāvokli Eiropā, kā arī palielinātu tās apmierinātību, un tas varētu apturēt autoritārisma popularitāti pret demokrātijas vājumu. Joma, kurā šādi risinājumi būtu jāmeklē, arī jomās, kas nav pilsoniskais budžets, ir sociālās izvēles teorija.","mt":"Jirrakkomanda, skont l-aħjar stat ta ‘għarfien xjentifiku attwali, metodu ġdid ta’ għadd voti għall-baġits nazzjonali — Metodi ta ‘Ishma Indaqs/Metodu ta’ ishma ugwali. Hija proporzjonata, ġusta, effiċjenti, li ma teħtieġx li l-baġit jinqasam tematikament jew f’termini ta’ kategoriji. Kull votant jiddeċiedi fuq l-istess sehem tal-baġit u jirbaħ proġetti li jkunu rċevew biżżejjed fondi (voti) għall-implimentazzjoni tagħhom. Le, s’issa, kemm jista’ jkun. Dan itejjeb l-istat tad-demokrazija diretta fl-Ewropa, kif ukoll is-sodisfazzjon akbar tiegħu, jista’ jwaqqaf il-popolarità tal-awtoritarjaniżmu kontra d-dgħufija tad-demokrazija. Il-qasam li fih għandhom jiġu mfittxija soluzzjonijiet bħal dawn, anke f’oqsma oħra minbarra l-baġit ċiviku, huwa t-teorija tal-għażla soċjali.","nl":"Aanbeveling, volgens de beste stand van de huidige wetenschappelijke kennis, een nieuwe methode voor het tellen van stemmen voor de nationale begrotingen — Methoden van gelijke aandelen/Methode van gelijke aandelen. Het is evenredig, eerlijk, efficiënt en vereist niet dat de begroting thematisch of in categorieën wordt verdeeld. Elke kiezer beslist over hetzelfde deel van de begroting en wint projecten die voldoende middelen (stemmingen) hebben ontvangen voor de uitvoering ervan. Nee, tot nu toe, zoveel mogelijk. Dit zou de staat van de directe democratie in Europa verbeteren, evenals de grotere tevredenheid ervan, zou de populariteit van autoritarisme tegen de zwakte van de democratie een halt kunnen toeroepen. Het gebied waarop dergelijke oplossingen moeten worden gezocht, ook op andere gebieden dan de burgerbegroting, is de theorie van de sociale keuze.","pt":"Recomendando, de acordo com o melhor estado do conhecimento científico atual, um novo método de contagem de votos para orçamentos nacionais — Métodos de ações iguais/método de ações iguais. É proporcionado, justo, eficiente, não exigindo que o orçamento seja dividido temáticamente ou em termos de categorias. Cada eleitor decide sobre a mesma parte do orçamento e ganha projetos que receberam fundos suficientes (votos) para a sua execução. Não, até agora, tanto quanto possível. Isto melhoraria o estado da democracia direta na Europa, bem como a sua maior satisfação, poderia pôr termo à popularidade do autoritarismo contra a fraqueza da democracia. A área em que tais soluções devem ser procuradas, também em áreas que não o orçamento cívico, é a teoria da escolha social.","ro":"Recomandarea, în conformitate cu cea mai bună stare a cunoștințelor științifice actuale, a unei noi metode de numărare a voturilor pentru bugetele naționale – Metode de acțiuni egale/metodă de părți egale. Este proporțional, echitabil, eficient, nu necesită împărțirea tematică a bugetului sau în ceea ce privește categoriile. Fiecare alegător decide cu privire la aceeași parte din buget și câștigă proiecte care au primit suficiente fonduri (voturi) pentru punerea lor în aplicare. Nu, până acum, pe cât posibil. Acest lucru ar îmbunătăți starea democrației directe în Europa, precum și satisfacția sa mai mare, ar putea opri popularitatea autoritarismului împotriva slăbiciunii democrației. Domeniul în care ar trebui căutate astfel de soluții, inclusiv în alte domenii decât bugetul civic, este teoria alegerii sociale.","sk":"Odporúča podľa najlepšieho stavu súčasných vedeckých poznatkov novú metódu počítania hlasov pre národné rozpočty – metódy rovnakých akcií/metódy rovnakých podielov. Je primeraný, spravodlivý, efektívny a nevyžaduje si, aby sa rozpočet rozdeľoval tematicky alebo podľa kategórií. Každý volič rozhoduje o rovnakom podiele rozpočtu a získava projekty, ktoré získali dostatočné finančné prostriedky (hlasovanie) na ich realizáciu. Nie, tak ďaleko, ako je to možné. To by zlepšilo stav priamej demokracie v Európe, ako aj jej väčšie uspokojenie, mohlo by zastaviť popularitu autoritárstva proti slabosti demokracie. Oblasť, v ktorej by sa takéto riešenia mali hľadať, a to aj v iných oblastiach, ako je občiansky rozpočet, je teóriou sociálnej voľby.","sl":"Osredotočenost na kakovost Neposreden dostop do... Izhajajo iz podrobnejših rezultatov združevanja. Poglej, kakšna je tvoja dežela! Zakon o socialni in solidarnostni ekonomiji (2014, Francija)<g id=\"1\"> 73</g> skladov za prosti čas (v Združenem kraljestvu) <g id=\"2\">257</g> SE z omejenimi družbami (v Italiji) <g id=\"3\">145</g>—145 Interes javnih organov v SE v <g id=\"6\">25</g>—6, 34;","sv":"Rekommendera, enligt bästa aktuella vetenskapliga kunskap, en ny metod för att räkna röster för nationella budgetar – Metoder för lika aktier/Metod för lika aktier. Den är proportionerlig, rättvis, effektiv och inte kräver att budgeten delas upp tematiskt eller i kategorier. Varje väljare beslutar om samma andel av budgeten och vinner projekt som har fått tillräckliga medel (omröstningar) för att genomföra dem. Nej, så långt som möjligt. Detta skulle förbättra den direkta demokratin i Europa, liksom dess större tillfredsställelse, skulle kunna stoppa auktoritarismens popularitet mot demokratins svaghet. Det område där sådana lösningar bör sökas, även på andra områden än den medborgerliga budgeten, är teorin om socialt val."},"pl":"Zarekomendowanie, zgodnie ze stanem najlepszym stanem obecnej wiedzy naukowej, nowej metody liczenia głosów dla budżetów obywatelskich państw - Metody równych udziałów/Method of equal shares. Jest proporcjonalna, sprawiedliwa, efektywna, nie wymagania dzielenia budżetu tematycznie ani pod względem kategorii. Każdy głosujący decyduje o identycznej części budżetu, a zwyciężają projekty, które zdobyły wystarczającą ilość środków (wyrażoną w głosach) na swoją realizację. Nie, jak dotąd, jak największą ilość. \nPoprawiłoby to stan demokracji bezpośredniej w Europie, jak i większe z niej zadowolenie, mogłoby powstrzymać popularność autorytaryzmu wobec słabości demokracji.\nDziedziną, w której należy szukać tego typu rozwiązań, także w innych obszarach niż budżet obywatelski jest teoria wyboru społecznego."},"title":{"machine_translations":{"bg":"Метод на гласуване в бюджетите на гражданите","cs":"Způsob hlasování v rozpočtech občanů","da":"Afstemningsmetode i borgernes budgetter","de":"Abstimmungsmethode in den Haushalten der Bürger","el":"Μέθοδος ψηφοφορίας στους προϋπολογισμούς των πολιτών","en":"Voting method in citizens’ budgets","es":"Biomasa de algas","et":"Hääletamismeetod kodanike eelarvetes","fi":"Äänestysmenetelmä kansalaisten talousarvioissa","fr":"Mode de vote dans les budgets des citoyens","ga":"Modh vótála i mbuiséid na saoránach","hr":"Metoda glasovanja u proračunima građana","hu":"Szavazási módszer a polgárok költségvetésében","it":"L'attuale serie di indicatori è disponibile in questo file <x id=\"1\"/> Excel<x id=\"2\"/>.","lt":"Balsavimo metodas piliečių biudžetuose","lv":"Balsošanas metode pilsoņu budžetos","mt":"Metodu ta’ votazzjoni fil-baġits taċ-ċittadini","nl":"Stemmethode in de begrotingen van de burgers","pt":"Método de votação nos orçamentos dos cidadãos","ro":"Metoda de vot în bugetele cetățenilor","sk":"Metóda hlasovania v rozpočtoch občanov","sl":"Statistični podatki o izobraževanju in usposabljanju so zanimivi tudi za vse – vprašanja, povezana z izobraževanjem, poklicnim usposabljanjem in izobraževanjem odraslih, so neposredno povezana z državljani EU.","sv":"Röstningsmetod i medborgarnas budgetar"},"pl":"Metoda głosowania w budżetach obywatelskich"}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×