Propuesta para la mejora de la democracia Europea
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
a805c1e1cccd4b6b1f274511b77186dfa216f39794694872c48d56983cad1d32
Source:
{"body":{"es":"Mi propuesta para mejorar la democracia Europea se basa en los siguientes puntos: \n\n-Acabar con la unanimidad para evitar entorpecer la toma de decisiones, puesto que consideramos que sería suficiente con una mayoría cualificada reforzada del 72% de los miembros que supondría que 20 de los 27 miembros voten a favor.\n\n-Procurar respetar la libertad de expresión e información recogida en el artículo 11 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea que durante este desafortunado conflicto entre Rusia y Ucrania se ha visto violado.\n\n-Crear un organismo para que los más jóvenes, que son el futuro de Europa se vean más representados y se tengan en cuenta sus intereses.","machine_translations":{"bg":"Моето предложение за подобряване на европейската демокрация се основава на следните точки: — Да се сложи край на единодушието, за да се избегне възпрепятстването на процеса на вземане на решения, тъй като считаме, че засилено квалифицирано мнозинство от 72 % от членовете би било достатъчно, ако 20 от 27-те членове гласуват „за“. — Да гарантира зачитането на свободата на изразяване на мнение и свободата на информация, съдържаща се в член 11 от Хартата на основните права на Европейския съюз, която беше нарушена по време на този неприятен конфликт между Русия и Украйна. Да създаде орган, така че най-младите, които са бъдещето на Европа, да бъдат по-представени и техните интереси да бъдат взети под внимание.","cs":"Můj návrh na zlepšení evropské demokracie vychází z těchto bodů: — Ukončit jednomyslnost, aby se zabránilo ztěžování rozhodování, neboť jsme přesvědčeni, že posílená kvalifikovaná většina ve výši 72 % členů by postačovala, kdyby 20 z 27 členů hlasovalo pro. — Zajistit dodržování svobody projevu a informací obsažené v článku 11 Listiny základních práv Evropské unie, která byla porušena během tohoto nešťastného konfliktu mezi Ruskem a Ukrajinou. Vytvořit orgán tak, aby nejmladší, kteří jsou budoucností Evropy, byli více zastoupeni a aby byly zohledněny jejich zájmy.","da":"Mit forslag om at forbedre det europæiske demokrati er baseret på følgende punkter: — At sætte en stopper for enstemmighed for at undgå at lægge hindringer i vejen for beslutningstagningen, da vi mener, at et styrket kvalificeret flertal på 72 % af medlemmerne ville være tilstrækkeligt, hvis 20 af de 27 medlemmer ville stemme for. — At sikre respekt for ytrings- og informationsfriheden i artikel 11 i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder, som er blevet krænket under denne uheldige konflikt mellem Rusland og Ukraine. — At skabe et organ, således at de yngste, der er Europas fremtid, bliver mere repræsenteret, og at der tages hensyn til deres interesser.","de":"Mein Vorschlag zur Verbesserung der europäischen Demokratie stützt sich auf folgende Punkte: — Um Einstimmigkeit zu beenden, um eine Beschlussfassung zu verhindern, da wir der Ansicht sind, dass eine verstärkte qualifizierte Mehrheit von 72 % der Mitglieder ausreichen würde, wenn 20 der 27 Mitglieder dafür stimmen würden. — Die Achtung der Meinungs- und Informationsfreiheit gemäß Artikel 11 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union, die während dieses unglücklichen Konflikts zwischen Russland und der Ukraine verletzt wurde. — Ein Gremium zu schaffen, damit die Jüngsten, die die Zukunft Europas sind, stärker vertreten und ihre Interessen berücksichtigt werden.","el":"Η πρότασή μου για τη βελτίωση της ευρωπαϊκής δημοκρατίας βασίζεται στα ακόλουθα σημεία: — Να τερματιστεί η ομοφωνία προκειμένου να αποφευχθεί η παρεμπόδιση της λήψης αποφάσεων, καθώς πιστεύουμε ότι μια ενισχυμένη ειδική πλειοψηφία 72 % των μελών θα ήταν επαρκής εάν 20 από τα 27 μέλη ψηφίσουν υπέρ. — Να διασφαλιστεί ο σεβασμός της ελευθερίας έκφρασης και πληροφόρησης που περιέχεται στο άρθρο 11 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, η οποία παραβιάστηκε κατά τη διάρκεια αυτής της ατυχούς σύγκρουσης μεταξύ Ρωσίας και Ουκρανίας. — Να δημιουργηθεί ένα όργανο έτσι ώστε οι νεότεροι, που είναι το μέλλον της Ευρώπης, να εκπροσωπούνται περισσότερο και να λαμβάνονται υπόψη τα συμφέροντά τους.","en":"My proposal to improve European democracy is based on the following points: — To end unanimity in order to avoid hindering decision-making, as we believe that a reinforced qualified majority of 72 % of the members would be sufficient if 20 of the 27 members would vote in favour. — To ensure respect for the freedom of expression and information contained in Article 11 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union which has been violated during this unfortunate conflict between Russia and Ukraine. — To create a body so that the youngest, who are the future of Europe, are more represented and their interests taken into account.","et":"Minu ettepanek Euroopa demokraatia parandamiseks põhineb järgmistel punktidel: – Ühehäälsuse lõpetamiseks, et vältida otsuste tegemise takistamist, sest meie arvates piisaks liikmete suurenenud kvalifitseeritud häälteenamusest 72 %, kui poolt hääletaks 20 liiget 27st. – Tagada Euroopa Liidu põhiõiguste harta artiklis 11 sätestatud sõna- ja teabevabaduse austamine, mida on Venemaa ja Ukraina vahelise kahetsusväärse konflikti käigus rikutud. – Luua organ, et noorimad, kes on Euroopa tulevik, oleksid rohkem esindatud ja nende huve võetaks arvesse.","fi":"Ehdotukseni eurooppalaisen demokratian parantamiseksi perustuu seuraaviin seikkoihin: — Yksimielisyyden lopettamiseksi, jotta ei estetä päätöksentekoa, koska katsomme, että 72 prosentin vahvistettu määräenemmistö riittäisi, jos 20 27 jäsenestä äänestäisi sen puolesta. — Varmistaa sananvapauden ja tiedonvälityksen vapauden kunnioittaminen, joka sisältyy Euroopan unionin perusoikeuskirjan 11 artiklaan ja jota on loukattu tämän Venäjän ja Ukrainan välisen valitettavan konfliktin aikana. — Luoda elin, jotta nuorimmat, jotka ovat Euroopan tulevaisuus, ovat paremmin edustettuina ja heidän etunsa otetaan huomioon.","fr":"Ma proposition visant à améliorer la démocratie européenne repose sur les points suivants: — Mettre fin à l’unanimité afin d’éviter d’entraver la prise de décision, car nous pensons qu’une majorité qualifiée renforcée de 72 % des membres serait suffisante si 20 des 27 membres votaient pour. — Assurer le respect de la liberté d’expression et d’information prévue à l’article 11 de la Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne, qui a été violée au cours de ce malheureux conflit entre la Russie et l’Ukraine. — Créer un organe pour que les plus jeunes, qui sont l’avenir de l’Europe, soient plus représentés et que leurs intérêts soient pris en compte.","ga":"Tá mo mholadh maidir le daonlathas na hEorpa a fheabhsú bunaithe ar na pointí seo a leanas: — Deireadh a chur leis an aontoilíocht ionas nach gcuirfear bac ar chinnteoireacht, mar creidimid gur leor tromlach cáilithe atreisithe de 72 % de na comhaltaí dá mbeadh 20 de na 27 gcomhalta ina bhfabhar. — Chun a áirithiú go n-urramófar an tsaoirse chun tuairimí a nochtadh agus faisnéis a fháil atá in Airteagal 11 de Chairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh a sáraíodh le linn na coinbhleachta trua seo idir an Rúis agus an Úcráin. — Chun comhlacht a chruthú ionas go mbeidh níos mó ionadaíochta ag na daoine is óige, arb iad todhchaí na hEorpa iad, agus go gcuirfear a leasanna san áireamh.","hr":"Moj prijedlog za poboljšanje europske demokracije temelji se na sljedećim točkama: — Okončati jednoglasnost kako bi se izbjeglo ometanje donošenja odluka jer smatramo da bi pojačana kvalificirana većina od 72 % članova bila dovoljna ako bi 20 od 27 članova glasovalo za. — Osigurati poštovanje slobode izražavanja i informiranja sadržane u članku 11. Povelje Europske unije o temeljnim pravima koje su prekršene tijekom tog nesretnog sukoba između Rusije i Ukrajine. — Stvoriti tijelo tako da najmlađi, koji su budućnost Europe, budu zastupljeniji i da se u obzir uzmu njihovi interesi.","hu":"Az európai demokrácia javítására irányuló javaslatom a következő pontokon alapul: Az egyhangúság megszüntetése a döntéshozatal akadályozásának elkerülése érdekében, mivel úgy véljük, hogy a tagok 72%-ának megerősített minősített többsége elegendő lenne, ha a 27 tagból 20 igennel szavazna. Az Európai Unió Alapjogi Chartájának 11. cikkében foglalt véleménynyilvánítási és tájékozódási szabadság tiszteletben tartásának biztosítása, amelyet az Oroszország és Ukrajna közötti szerencsétlen konfliktus során sértettek meg. Létre kell hozni egy olyan testületet, amely lehetővé teszi, hogy a legfiatalabbak, akik Európa jövője, jobban képviselve legyenek, és érdekeiket figyelembe vegyék.","it":"La Commissione europea ha annunciato i vincitori di quattro premi per la mobilità sostenibile.Kruševac (Serbia) è stato rivelato come il vincitore del... Studi sui trasporti sostenibili 20 aprile 2021 Krusevac, Karditsa, Bruxelles e Pontevedra si aggiudicano i premi europei per la mobilità sostenibile","lt":"Mano pasiūlymas gerinti Europos demokratiją grindžiamas šiais punktais: – Užbaigti vienbalsiškumą, kad nebūtų trukdoma priimti sprendimus, nes manome, kad jei 20 iš 27 narių balsuos „už“, užtektų sustiprintos 72 proc. narių kvalifikuotos balsų daugumos. – Užtikrinti pagarbą saviraiškos ir informacijos laisvei, numatytai Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 11 straipsnyje, kuri buvo pažeista per šį nelaimingą konfliktą tarp Rusijos ir Ukrainos. – Sukurti instituciją, kad jauniausiems, kurie yra Europos ateitis, būtų labiau atstovaujama ir būtų atsižvelgiama į jų interesus.","lv":"Mans priekšlikums uzlabot Eiropas demokrātiju ir balstīts uz šādiem punktiem: — Lai izbeigtu vienprātību, lai izvairītos no kavējumiem lēmumu pieņemšanā, jo mēs uzskatām, ka ar pastiprinātu kvalificētu balsu vairākumu 72 % locekļu būtu pietiekami, ja 20 no 27 locekļiem balsotu “par”. — Nodrošināt Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 11. pantā ietvertās vārda un informācijas brīvības ievērošanu, kas ir pārkāpta šā neveiksmīgā Krievijas un Ukrainas konflikta laikā. Izveidot struktūru, lai gados jaunākie, kas ir Eiropas nākotne, būtu vairāk pārstāvēti un tiktu ņemtas vērā viņu intereses.","mt":"Il-proposta tiegħi għat-titjib tad-demokrazija Ewropea hija bbażata fuq il-punti li ġejjin: — Li tintemm l-unanimità sabiex jiġi evitat it-tfixkil tat-teħid tad-deċiżjonijiet, peress li nemmnu li maġġoranza kwalifikata msaħħa ta’ 72 % tal-membri tkun biżżejjed jekk 20 mis-27 membru jivvutaw favur. — Biex jiġi żgurat ir-rispett għal-libertà tal-espressjoni u tal-informazzjoni li tinsab fl-Artikolu 11 tal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea li nkisret matul dan il-kunflitt sfortunat bejn ir-Russja u l-Ukraina. — Li jinħoloq korp sabiex l-iżgħar, li huma l-futur ta’ l-Ewropa, ikunu aktar rappreżentati u l-interessi tagħhom jiġu kkunsidrati.","nl":"Mijn voorstel om de Europese democratie te verbeteren is gebaseerd op de volgende punten: Een einde maken aan de unanimiteit om te voorkomen dat de besluitvorming wordt belemmerd, aangezien wij van mening zijn dat een versterkte gekwalificeerde meerderheid van 72 % van de leden voldoende zou zijn als 20 van de 27 leden voor zouden stemmen. Het waarborgen van de eerbiediging van de vrijheid van meningsuiting en van informatie als vervat in artikel 11 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, dat tijdens dit ongelukkige conflict tussen Rusland en Oekraïne is geschonden. Het creëren van een orgaan dat ervoor zorgt dat de jongsten, die de toekomst van Europa zijn, meer vertegenwoordigd zijn en rekening houden met hun belangen.","pl":"Moja propozycja poprawy demokracji europejskiej opiera się na następujących punktach: Zakończenie jednomyślności w celu uniknięcia utrudnień w podejmowaniu decyzji, ponieważ uważamy, że wzmocniona większość kwalifikowana 72 % członków byłaby wystarczająca, gdyby 20 z 27 członków zagłosowało za. Zapewnienie poszanowania wolności wypowiedzi i informacji zawartych w art. 11 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej, które zostały naruszone podczas tego niefortunnego konfliktu między Rosją a Ukrainą. Stworzenie organu, tak aby młodzi, będący przyszłością Europy, byli bardziej reprezentowani i brali pod uwagę ich interesy.","pt":"A minha proposta de melhorar a democracia europeia baseia-se nos seguintes pontos: Pôr fim à unanimidade, a fim de evitar entravar a tomada de decisões, uma vez que consideramos que uma maioria qualificada reforçada de 72 % dos membros seria suficiente se 20 dos 27 membros votassem a favor. — Assegurar o respeito pela liberdade de expressão e de informação prevista no artigo 11.º da Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia, que foi violada durante este infeliz conflito entre a Rússia e a Ucrânia. — Criar um corpo para que os mais jovens, que são o futuro da Europa, estejam mais representados e os seus interesses sejam tidos em conta.","ro":"Propunerea mea de îmbunătățire a democrației europene se bazează pe următoarele puncte: — Pentru a pune capăt unanimității pentru a evita împiedicarea procesului decizional, deoarece considerăm că o majoritate calificată consolidată de 72 % dintre membri ar fi suficientă dacă 20 dintre cei 27 de membri ar vota pentru. Asigurarea respectării libertății de exprimare și de informare prevăzute la articolul 11 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, care a fost încălcată în timpul acestui conflict nefericit dintre Rusia și Ucraina. Crearea unui organism astfel încât cei mai tineri, care sunt viitorul Europei, să fie mai reprezentați și interesele lor să fie mai bine reprezentate.","sk":"Môj návrh na zlepšenie európskej demokracie vychádza z týchto bodov: — Skoncovať s jednomyseľnosťou, aby sa zabránilo prekážkam v rozhodovaní, pretože sa domnievame, že posilnená kvalifikovaná väčšina 72 % členov by bola dostatočná, ak by zaň hlasovalo 20 z 27 členov. — Zabezpečiť rešpektovanie slobody prejavu a práva na informácie obsiahnutej v článku 11 Charty základných práv Európskej únie, ktorá bola porušená počas tohto nešťastného konfliktu medzi Ruskom a Ukrajinou. — Vytvoriť orgán tak, aby najmladší, ktorí sú budúcnosťou Európy, boli viac zastúpení a ich záujmy brali do úvahy.","sl":"Organizacije javnih služb (v Združenem kraljestvu) 256–7 Italijanska opredelitev 136; Model podjetij solidarnostnega gospodarstva EME, B. & Laville, J.-L. (2006) „L’économie solidaire“, Laville, J.-L. & Cattani, A. D. (eds) <g id=\"1\">Dictionnaire de l’autre économie</g>, Pariz:","sv":"Mitt förslag om att förbättra den europeiska demokratin bygger på följande punkter: — För att få slut på enhälligheten för att undvika hinder för beslutsfattandet, eftersom vi anser att en förstärkt kvalificerad majoritet på 72 procent av medlemmarna skulle vara tillräcklig om 20 av de 27 ledamöterna röstade för. Att säkerställa respekten för yttrande- och informationsfriheten i artikel 11 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna, som har kränkts under denna olyckliga konflikt mellan Ryssland och Ukraina. — Att skapa ett organ så att de yngsta, som är Europas framtid, blir mer representerade och tar hänsyn till sina intressen."}},"title":{"es":"Propuesta para la mejora de la democracia Europea","machine_translations":{"bg":"Предложение за подобряване на европейската демокрация","cs":"Návrh na zlepšení evropské demokracie","da":"Forslag til forbedring af det europæiske demokrati","de":"Vorschlag zur Verbesserung der europäischen Demokratie","el":"Πρόταση για τη βελτίωση της ευρωπαϊκής δημοκρατίας","en":"Proposal for improving European democracy","et":"Ettepanek Euroopa demokraatia parandamiseks","fi":"Ehdotus eurooppalaisen demokratian parantamiseksi","fr":"Proposition visant à améliorer la démocratie européenne","ga":"Togra maidir le daonlathas na hEorpa a fheabhsú","hr":"Prijedlog za poboljšanje europske demokracije","hu":"Javaslat az európai demokrácia javítására","it":"18 maggio 2020","lt":"Pasiūlymas dėl Europos demokratijos stiprinimo","lv":"Priekšlikums Eiropas demokrātijas uzlabošanai","mt":"Proposta għat-titjib tad-demokrazija Ewropea","nl":"Voorstel ter verbetering van de Europese democratie","pl":"Wniosek w sprawie poprawy demokracji europejskiej","pt":"Proposta de melhoria da democracia europeia","ro":"Propunere de îmbunătățire a democrației europene","sk":"Návrh na zlepšenie európskej demokracie","sl":"Nedavni razvoj v tem podsektorju je razvoj odnosov teh organizacij z","sv":"Förslag till förbättring av den europeiska demokratin"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Democracy/f/6/proposals/294526/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Democracy/f/6/proposals/294526/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...