Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: b2fb06707abe4b1e21c7bb542ca607f3a73467acb0fc39b1cab8f025dfd4c9d9

Source: {"body":{"de":"Europa ist der Kontinent der demokratischen Staatsform. Heute wollen die Bürger viel mehr mit einbezogen werden, Bürgerinitiativen wollen und müssen vom Staat ernst genommen und angehört werden. Sonst laufen Demokratien in unserer immer komplexeren Zeit Gefahr, zentralistische Züge anzunehmen.\n\nEine Antwort sieht ELIANT in einem föderalistischen Europa. \n\nDer Schweizer Denker und Schriftsteller Denis de Rougemont hat bereits im August 1947 in seiner Rede in Montreux das Bild der Föderation entwickelt. Er stellt den freien Menschen in den Mittelpunkt, der nicht nur für sich selbst, sondern auch für das Gemeinwesen verantwortlich ist. In 6 Prinzipien beschrieb er die wichtigsten Grundlagen einer Föderation: \n-\tauf das Recht-Haben verzichten\n-\tauf jeglichen Systemgeist verzichten\n-\tauf die Qualität schauen statt auf die Quantität\n-\tdie spezifischen Qualitäten erhalten und fördern\n-\tdie Komplexität lieben\n-\tauf Nähe und auf Personen und Gruppen setzen\n\nDiese Weiterentwicklung ist essentiell. Voraussetzungen hierfür sind das Bewusstsein für die menschliche Würde und ein wirtschaftspolitisches Umdenken mit sinnvollem Verzichten, um die ökologischen und sozialen Herausforderungen meistern zu können. Hierfür braucht es eine grundlegende Schulreform ohne standardisierte Anforderungen und Testverfahren, aber mit der Orientierung am körperlichen, seelischen und geistigen Entwicklungsbedarf der Kinder und Jugendlichen.\n\nWeitere Informationen: https://eliant.eu/","machine_translations":{"bg":"Европа е континентът на демократичната държава. Днес гражданите искат да участват много повече, искат граждански инициативи и трябва да бъдат приемани сериозно и чути от държавата. В противен случай, в нашето все по-сложно време, демокрациите рискуват да приемат централизирани черти. ELIANT вижда отговор във федералистка Европа. Швейцарският мислител и писател Денис дьо Ружмонт вече развива образа на Федерацията в речта си в Монтрьо през август 1947 г. Тя се фокусира върху свободното човешко същество, което е отговорно не само за себе си, но и за общността. В 6 принципи той описва най-важните основи на федерацията: — нямат право — без никакъв системен дух — погледнете качеството вместо количество — поддържане и насърчаване на специфични качества — любов сложност — разчитат на близост и се фокусира върху хора и групи Това развитие е от съществено значение. Предпоставките за това са осъзнаването на човешкото достойнство и преосмислянето на икономическата политика със съдържателни откази, за да се отговори на екологичните и социалните предизвикателства. Това изисква основна училищна реформа без стандартизирани изисквания и процедури за тестване, но с акцент върху нуждите от физическо, умствено и психическо развитие на децата и юношите. За повече информация: https://eliant.eu/","cs":"Evropa je kontinentem demokratického státu. Dnes se občané chtějí mnohem více angažovat, chtějí občanské iniciativy a stát je musí brát vážně a slyšet. V opačném případě, v našem stále složitějším čase, jsou demokracie vystaveny riziku přijetí centralistických rysů. ELIANT vidí odpověď v federalistické Evropě. Švýcarský myslitel a spisovatel Denis de Rougemont již vytvořil obraz Federace ve svém projevu v Montreux v srpnu 1947. Zaměřuje se na svobodného člověka, který je zodpovědný nejen za sebe, ale také za komunitu. V 6 principech popsal nejdůležitější základy federace: — nemají právo – obejmi se bez jakéhokoli systémového ducha – podívejte se na kvalitu místo kvantity – udržujte a propagujte specifické vlastnosti – složitost lásky – spoléhejte na blízkost a zaměření na lidi a skupiny. Tento vývoj je zásadní. Předpokladem pro to je povědomí o lidské důstojnosti a hospodářská politika přehodnotí smysluplné zřeknutí se s cílem vyrovnat se s environmentálními a sociálními výzvami. To vyžaduje základní reformu škol bez standardizovaných požadavků a zkušebních postupů, ale se zaměřením na fyzické, duševní a duševní potřeby dětí a dospívajících. Další informace naleznete na adrese: https://eliant.eu/","da":"Europa er det demokratiske stats kontinent. I dag ønsker borgerne at blive inddraget meget mere, ønsker borgerinitiativer og skal tages alvorligt og høres af staten. Ellers risikerer demokratier i vores stadig mere komplekse tid at vedtage centralistiske træk. ELIANT ser et svar i et føderalistisk Europa. Den schweiziske tænker og forfatter Denis de Rougemont allerede udviklet billedet af Føderationen i sin tale i Montreux i august 1947. Den fokuserer på det frie menneske, som ikke kun er ansvarlig for sig selv, men også for samfundet. I 6 principper beskrev han det vigtigste grundlag for en føderation: — har ikke ret — uden systemisk ånd — se på kvalitet i stedet for kvantitet — bevare og fremme specifikke kvaliteter — kærlighedskompleksitet — stole på nærhed og fokus på mennesker og grupper Denne udvikling er afgørende. Forudsætningerne herfor er bevidstheden om den menneskelige værdighed og en nytænkning af den økonomiske politik med meningsfulde afkald på at håndtere de miljømæssige og sociale udfordringer. Dette kræver en grundlæggende skolereform uden standardiserede krav og testprocedurer, men med fokus på børns og unges fysiske, mentale og mentale udviklingsbehov. For yderligere oplysninger: https://eliant.eu/","el":"Η Ευρώπη είναι η ήπειρος του δημοκρατικού κράτους. Σήμερα, οι πολίτες θέλουν να συμμετέχουν πολύ περισσότερο, θέλουν πρωτοβουλίες πολιτών και πρέπει να λαμβάνονται σοβαρά υπόψη και να ακούγονται από το κράτος. Διαφορετικά, στην ολοένα και πιο περίπλοκη εποχή μας, οι δημοκρατίες διατρέχουν τον κίνδυνο να υιοθετήσουν κεντρικά χαρακτηριστικά. Ο ELIANT βλέπει μια απάντηση σε μια φεντεραλιστική Ευρώπη. Ο Ελβετός στοχαστής και συγγραφέας Denis de Rougemont ανέπτυξε ήδη την εικόνα της Ομοσπονδίας στην ομιλία του στο Montreux τον Αύγουστο του 1947. Επικεντρώνεται στον ελεύθερο άνθρωπο, ο οποίος είναι υπεύθυνος όχι μόνο για τον εαυτό του, αλλά και για την κοινότητα. Σε 6 αρχές περιέγραψε τα πιο σημαντικά θεμέλια μιας ομοσπονδίας: — δεν έχουν το δικαίωμα -κάνετε χωρίς κανένα συστημικό πνεύμα — κοιτάξτε την ποιότητα αντί της ποσότητας — διατηρούν και προωθούν συγκεκριμένες ιδιότητες — την πολυπλοκότητα της αγάπης — βασίζονται στην εγγύτητα και την εστίαση σε ανθρώπους και ομάδες Αυτή η εξέλιξη είναι απαραίτητη. Προϋπόθεση γι’ αυτό είναι η επίγνωση της ανθρώπινης αξιοπρέπειας και μια οικονομική πολιτική να επανεξεταστούν με ουσιαστικές αποποιήσεις προκειμένου να αντιμετωπιστούν οι περιβαλλοντικές και κοινωνικές προκλήσεις. Αυτό απαιτεί μια θεμελιώδη μεταρρύθμιση του σχολείου χωρίς τυποποιημένες απαιτήσεις και διαδικασίες δοκιμών, αλλά με έμφαση στις ανάγκες σωματικής, πνευματικής και ψυχικής ανάπτυξης των παιδιών και των εφήβων. Για περισσότερες πληροφορίες: https://eliant.eu/","en":"Europe is the continent of democratic state. Today, citizens want to be involved much more, want citizens’ initiatives and have to be taken seriously and heard by the state. Otherwise, in our increasingly complex time, democracies run the risk of adopting centralist traits. ELIANT sees an answer in a federalist Europe. The Swiss thinker and writer Denis de Rougemont already developed the image of the Federation in his speech in Montreux in August 1947. It focuses on the free human being, who is responsible not only for himself, but also for the community. In 6 principles he described the most important foundations of a federation: — do not have the right — do without any systemic spirit — look at quality instead of quantity — maintain and promote specific qualities — love complexity — rely on closeness and focus on people and groups This development is essential. The prerequisites for this are the awareness of human dignity and an economic policy rethink with meaningful renunciations in order to cope with the environmental and social challenges. This requires a fundamental school reform without standardised requirements and testing procedures, but with a focus on the physical, mental and mental development needs of children and adolescents. For more information: https://eliant.eu/","es":"Europa es el continente del Estado democrático. Hoy en día, los ciudadanos quieren participar mucho más, quieren las iniciativas ciudadanas y tienen que ser tomados en serio y escuchados por el Estado. De lo contrario, en nuestro tiempo cada vez más complejo, las democracias corren el riesgo de adoptar rasgos centralistas. ELIANT ve una respuesta en una Europa federalista. El pensador y escritor suizo Denis de Rougemont ya desarrolló la imagen de la Federación en su discurso en Montreux en agosto de 1947. Se centra en el ser humano libre, que es responsable no solo de sí mismo, sino también de la comunidad. En 6 principios describió los fundamentos más importantes de una federación: — no tienen el derecho — hacer sin ningún espíritu sistémico — mirar la calidad en lugar de la cantidad — mantener y promover cualidades específicas — la complejidad del amor — confiar en la cercanía y centrarse en las personas y grupos Este desarrollo es esencial. Los requisitos previos para ello son la conciencia de la dignidad humana y un replanteamiento de la política económica con renuncias significativas para hacer frente a los desafíos medioambientales y sociales. Esto requiere una reforma escolar fundamental sin requisitos estandarizados y procedimientos de prueba, pero con un enfoque en las necesidades de desarrollo físico, mental y mental de niños y adolescentes. Para más información: https://eliant.eu/","et":"Euroopa on demokraatliku riigi kontinent. Tänapäeval tahavad kodanikud olla palju rohkem kaasatud, tahavad kodanikualgatusi ning riik peab neid tõsiselt võtma ja ära kuulama. Vastasel juhul ähvardab demokraatlikke riike meie üha keerulisemaks muutuval ajal tsentristlike tunnuste omaksvõtmine. ELIANT näeb vastust föderalistlikus Euroopas. Šveitsi mõtleja ja kirjanik Denis de Rougemont arendas juba 1947. aasta augustis Montreux’s peetud kõnes välja föderatsiooni kuvandi. See keskendub vabale inimesele, kes ei vastuta mitte ainult iseenda, vaid ka kogukonna eest. Aastal 6 põhimõtteid ta kirjeldas kõige olulisemad alused föderatsioon: – ei ole õigust – teha ilma süsteemse vaimuta – vaadata kvaliteeti kvantiteedi asemel – säilitada ja edendada konkreetseid omadusi – armastuse keerukust – toetuda lähedusele ning keskenduda inimestele ja rühmadele See areng on hädavajalik. Selle eelduseks on teadlikkus inimväärikusest ja majanduspoliitika ümbermõtestamine koos sisukate loobumistega, et tulla toime keskkonna- ja sotsiaalprobleemidega. See nõuab põhilist koolireformi ilma standarditud nõuete ja testimismenetlusteta, kuid keskendudes laste ja noorukite füüsilise, vaimse ja vaimse arengu vajadustele. Lisateave: https://eliant.eu/","fi":"Eurooppa on demokraattisen valtion manner. Kansalaiset haluavat nykyään osallistua paljon enemmän, haluavat kansalaisaloitteita, ja ne on otettava vakavasti ja valtion on kuultava heitä. Muutoin demokratiat ovat yhä monimutkaisemmassa ajassa vaarassa omaksua keskusjohtoisia piirteitä. ELIANT näkee vastauksen federalistisessa Euroopassa. Sveitsiläinen ajattelija ja kirjailija Denis de Rougemont kehitti jo Federaation kuvaa Montreux’ssa elokuussa 1947. Se keskittyy vapaaseen ihmiseen, joka on vastuussa paitsi itsestään myös yhteisöstä. Vuonna 6 periaatteita hän kuvaili tärkeimmät perusteet, liitto: — ei ole oikeutta – tehdä ilman systeemistä henkeä – tarkastella laatua määrän sijaan – ylläpitää ja edistää tiettyjä ominaisuuksia – rakkauden monimutkaisuutta – luottaa läheisyyteen ja keskittyä ihmisiin ja ryhmiin Tämä kehitys on välttämätöntä. Edellytyksenä tälle ovat ihmisarvon tiedostaminen ja talouspolitiikan uudelleenajattelu, johon liittyy mielekkäitä luopumisia ympäristöön liittyvistä ja yhteiskunnallisista haasteista selviämiseksi. Tämä edellyttää perustavanlaatuista kouluuudistusta ilman standardoituja vaatimuksia ja testausmenettelyjä, mutta keskitytään lasten ja nuorten fyysiseen, henkiseen ja henkiseen kehitykseen. Lisätietoja: https://eliant.eu/","fr":"L’Europe est le continent de la forme d’État démocratique. Aujourd’hui, les citoyens veulent être beaucoup plus impliqués, les initiatives citoyennes veulent et doivent être prises au sérieux et entendues par l’État. Sinon, à notre époque de plus en plus complexe, les démocraties risquent d’adopter des traits centralisés. ELIANT voit une réponse dans une Europe fédéraliste. Le penseur et écrivain suisse Denis de Rougemont a déjà développé l’image de la Fédération dans son discours à Montreux en août 1947. Il place l’homme libre au centre de la responsabilité non seulement de lui-même, mais aussi de la communauté. En 6 principes, il décrivait les fondements les plus importants d’une fédération: — renoncer au droit — renoncer à tout esprit système — regarder la qualité plutôt que la quantité — qui conservent et favorisent des qualités spécifiques — aiment la complexité — sur la proximité et sur les personnes et les groupes Ce développement est essentiel. Cela suppose une prise de conscience de la dignité humaine et un changement de politique économique, avec des renonciations significatives, afin de relever les défis environnementaux et sociaux. Pour ce faire, il faut une réforme fondamentale de l’école sans normes ni procédures de test, mais avec l’orientation des besoins de développement physique, mental et mental des enfants et des adolescents. Pour plus d’informations: https://eliant.eu/","ga":"Is í an Eoraip mór-roinn an stáit dhaonlathaigh. Sa lá atá inniu ann, is mian le saoránaigh a bheith rannpháirteach i bhfad níos mó, teastaíonn uathu tionscnaimh ó na saoránaigh a ghlacadh go dáiríre agus ní mór don stát iad a chloisteáil. Seachas sin, agus sinn ag éirí níos casta de réir a chéile, tá baol ann go nglacfaidh daonlathais tréithe lárnacha. Feiceann ELIANT freagra in Eoraip fheidearálach. D’fhorbair smaointeoir agus scríbhneoir na hEilvéise Denis de Rougemont íomhá na Cónaidhme cheana féin ina óráid i Montreux i mí Lúnasa 1947. Díríonn sé ar an duine saor in aisce, atá freagrach, ní hamháin as féin, ach freisin as an bpobal. I 6 prionsabail chuir sé síos ar an dúshraith is tábhachtaí de chónaidhm: — nach bhfuil an ceart — a dhéanamh gan aon spiorad sistéamach — breathnú ar chaighdeán in ionad cainníochta — a chothabháil agus cáilíochtaí sonracha a chur chun cinn — grá castacht — ag brath ar cé chomh gar agus is féidir agus díriú ar dhaoine agus ar ghrúpaí Tá an fhorbairt seo riachtanach. Is iad na réamhriachtanais chuige sin feasacht ar dhínit an duine agus athmhachnamh ar bheartas eacnamaíoch le tréigean fóinteach chun dul i ngleic leis na dúshláin chomhshaoil agus shóisialta. Éilíonn sé sin leasú bunúsach scoile gan riachtanais chaighdeánaithe agus nósanna imeachta tástála, ach le béim ar riachtanais fhisiceacha, mheabhrach agus mheabhrach leanaí agus déagóirí. Chun tuilleadh eolais a fháil: https://eliant.eu/","hr":"Europa je kontinent demokratske države. Danas građani žele biti puno više uključeni, žele građanske inicijative te ih država mora shvatiti ozbiljno i saslušati. Inače, u naše sve složenije vrijeme, demokracija riskira usvajanje centralističkih osobina. ELIANT vidi odgovor u federalističkoj Europi. Švicarski mislilac i pisac Denis de Rougemont već je razvio sliku Federacije u svom govoru u Montreuxu u kolovozu 1947. Usredotočuje se na slobodno ljudsko biće, koje je odgovorno ne samo za sebe, već i za zajednicu. U 6 načela opisao je najvažnije temelje federacije: — nemaju pravo – raditi bez ikakvog sistemskog duha – gledati na kvalitetu umjesto količine – održavati i promicati specifične osobine – složenost ljubavi – oslanjati se na bliskost i usredotočiti se na ljude i skupine. Preduvjeti za to su svijest o ljudskom dostojanstvu i ponovno promišljanje gospodarske politike uz značajna odricanja kako bi se mogli nositi s ekološkim i socijalnim izazovima. Za to je potrebna temeljna reforma škole bez standardiziranih zahtjeva i postupaka testiranja, ali s naglaskom na fizičkim, mentalnim i mentalnim razvojnim potrebama djece i adolescenata. Za više informacija: https://eliant.eu/","hu":"Európa a demokratikus állam kontinense. Ma a polgárok sokkal nagyobb szerepet akarnak kapni, polgári kezdeményezéseket akarnak, és komolyan kell venni őket, és meg kell hallgatni őket az állam részéről. Ellenkező esetben, egyre összetettebb korunkban a demokráciák azzal a kockázattal járnak, hogy centralista vonásokat fogadnak el. ELIANT választ lát egy föderalista Európában. A svájci gondolkodó és író Denis de Rougemont 1947. augusztusi montreux-i beszédében már kidolgozta a Föderáció képét. A szabad emberre összpontosít, aki nemcsak önmagáért, hanem a közösségért is felelős. 6 alapelvben leírta a szövetség legfontosabb alapjait: – nincs jogod – szisztémás szellem nélkül – a minőségre a mennyiség helyett – fenntartani és előmozdítani a különleges tulajdonságokat – a szeretet komplexitását – a közelségre és az emberekre és csoportokra való összpontosításra támaszkodva. Ez a fejlesztés elengedhetetlen. Ennek előfeltétele az emberi méltóság tudatosítása és a gazdaságpolitika átgondolása, érdemi lemondással a környezeti és társadalmi kihívások kezelése érdekében. Ehhez szabványosított követelmények és tesztelési eljárások nélküli alapvető iskolai reformra van szükség, amelynek középpontjában a gyermekek és serdülők fizikai, mentális és mentális fejlődési szükségletei állnak. További információk: https://eliant.eu/","it":"L'Europa è il continente dello Stato democratico. Oggi i cittadini vogliono essere coinvolti molto di più, vogliono iniziative dei cittadini e devono essere presi sul serio e ascoltati dallo Stato. Altrimenti, nel nostro tempo sempre più complesso, le democrazie corrono il rischio di adottare tratti centralistici. Eliant vede una risposta in un'Europa federalista. Il pensatore e scrittore svizzero Denis de Rougemont ha già sviluppato l'immagine della Federazione nel suo discorso a Montreux nell'agosto 1947. Si concentra sull'essere umano libero, che è responsabile non solo per se stesso, ma anche per la comunità. In 6 principi descrisse le basi più importanti di una federazione: — non avere il diritto — fare a meno di qualsiasi spirito sistemico — guardare la qualità invece che la quantità — mantenere e promuovere qualità specifiche — la complessità dell'amore — contare sulla vicinanza e concentrarsi su persone e gruppi Questo sviluppo è essenziale. I prerequisiti per questo sono la consapevolezza della dignità umana e una politica economica ripensata con rinunce significative per far fronte alle sfide ambientali e sociali. Ciò richiede una riforma scolastica fondamentale senza requisiti standardizzati e procedure di test, ma con particolare attenzione alle esigenze di sviluppo fisico, mentale e mentale di bambini e adolescenti. Per maggiori informazioni: https://eliant.eu/","lt":"Europa yra demokratinės valstybės žemynas. Šiandien piliečiai nori dalyvauti daug aktyviau, nori piliečių iniciatyvų ir turi būti rimtai vertinami ir išklausyti valstybės. Priešingu atveju mūsų vis sudėtingesniu metu demokratinės valstybės rizikuoja perimti centralistinius bruožus. ELIANT mato atsakymą federalistinėje Europoje. Šveicarijos mąstytojas ir rašytojas Denis de Rougemont jau sukūrė Federacijos įvaizdį savo kalboje Montreux 1947 rugpjūtį. Jame daugiausia dėmesio skiriama laisvam žmogui, kuris yra atsakingas ne tik už save, bet ir už bendruomenę. 6 principuose jis apibūdino svarbiausius federacijos pagrindus: – neturi teisės – be jokios sisteminės dvasios – pažvelgti į kokybę, o ne į kiekybę, išlaikyti ir skatinti konkrečias savybes – meilės sudėtingumą – pasikliauti artumu ir sutelkti dėmesį į žmones ir grupes. Tam būtinos sąlygos yra žmogaus orumo suvokimas ir ekonomikos politikos persvarstymas su prasmingais atsisakymais, kad būtų galima spręsti aplinkos ir socialines problemas. Tam reikia esminės mokyklos reformos be standartizuotų reikalavimų ir testavimo procedūrų, tačiau daugiausia dėmesio skiriant vaikų ir paauglių fizinio, protinio ir psichinio vystymosi poreikiams. Daugiau informacijos rasite: https://eliant.eu/","lv":"Eiropa ir demokrātiskas valsts kontinents. Šodien pilsoņi vēlas iesaistīties daudz vairāk, vēlas pilsoņu iniciatīvas, un valstij tie ir jāuztver nopietni un jāuzklausa. Pretējā gadījumā mūsu arvien sarežģītākajā laikā demokrātijas riskē pieņemt centrālās iezīmes. ELIANT redz atbildi federālistu Eiropā. Šveices domātājs un rakstnieks Denis de Rougemont jau izstrādāja Federācijas tēlu savā runā Montreux 1947. gada augustā. Tā koncentrējas uz brīvo cilvēku, kurš ir atbildīgs ne tikai par sevi, bet arī par sabiedrību. 6 principos viņš aprakstīja svarīgākos federācijas pamatus: — nav tiesību — iztikt bez sistēmiska gara — apskatīt kvalitāti, nevis kvantitāti — saglabāt un veicināt konkrētas īpašības — mīlestības sarežģītību — paļauties uz tuvību un koncentrēties uz cilvēkiem un grupām Šī attīstība ir būtiska. Priekšnosacījumi tam ir cilvēka cieņas apzināšanās un ekonomikas politikas pārdomāšana ar jēgpilnu atteikšanos, lai risinātu vides un sociālās problēmas. Tam nepieciešama fundamentāla skolas reforma bez standartizētām prasībām un testēšanas procedūrām, bet koncentrējoties uz bērnu un pusaudžu fiziskās, garīgās un garīgās attīstības vajadzībām. Plašāka informācija: https://eliant.eu/","mt":"L-Ewropa hija l-kontinent ta’ stat demokratiku. Illum, iċ-ċittadini jridu jkunu involuti ħafna aktar, iridu l-inizjattivi taċ-ċittadini u jridu jittieħdu bis-serjetà u jinstemgħu mill-istat. Inkella, fiż-żmien dejjem aktar kumpless tagħna, id-demokraziji jirriskjaw li jadottaw karatteristiċi ċentralisti. ELIANT jara tweġiba f’Ewropa federalista. Il-ħassieb u l-kittieb Żvizzeru Denis de Rougemont diġà żviluppaw l-immaġni tal-Federazzjoni fid-diskors tiegħu f’Montreux f’Awwissu 1947. Hija tiffoka fuq il-bniedem ħieles, li huwa responsabbli mhux biss għalih innifsu, iżda wkoll għall-komunità. F’6 prinċipji ddeskriva l-aktar pedamenti importanti ta’ federazzjoni: — m’għandhomx id-dritt — mingħajr ebda spirtu sistemiku — ħarsa lejn il-kwalità minflok il-kwantità — iżommu u jippromwovu kwalitajiet speċifiċi — kumplessità imħabba — jiddependu fuq qrubija u tiffoka fuq in-nies u l-gruppi Dan l-iżvilupp huwa essenzjali. Il-prerekwiżiti għal dan huma l-għarfien tad-dinjità tal-bniedem u politika ekonomika li terġa’ taħseb b’rinunzji sinifikanti sabiex tlaħħaq mal-isfidi ambjentali u soċjali. Dan jeħtieġ riforma fundamentali fl-iskejjel mingħajr rekwiżiti u proċeduri ta’ ttestjar standardizzati, iżda b’enfasi fuq il-ħtiġijiet ta’ żvilupp fiżiku, mentali u mentali tat-tfal u l-adolexxenti. Għal aktar informazzjoni: https://eliant.eu/","nl":"Europa is het continent van een democratische staat. Vandaag de dag willen burgers veel meer betrokken worden, willen burgerinitiatieven en moeten ze serieus worden genomen en door de staat worden gehoord. Anders lopen democratieën in onze steeds complexere tijd het risico om centralistische kenmerken aan te nemen. Eliant ziet een antwoord in een federalistisch Europa. De Zwitserse denker en schrijver Denis de Rougemont ontwikkelde het imago van de Federatie al in zijn toespraak in Montreux in augustus 1947. Het richt zich op de vrije mens, die niet alleen verantwoordelijk is voor zichzelf, maar ook voor de gemeenschap. In 6 principes beschreef hij de belangrijkste fundamenten van een federatie: — niet het recht — doen zonder enige systemische geest — kijken naar kwaliteit in plaats van kwantiteit — handhaven en bevorderen van specifieke kwaliteiten — liefde complexiteit — vertrouwen op nabijheid en focus op mensen en groepen Deze ontwikkeling is essentieel. De voorwaarden hiervoor zijn het bewustzijn van de menselijke waardigheid en een economisch beleid dat wordt heroverwogen met zinvolle afstanden om de ecologische en sociale uitdagingen het hoofd te kunnen bieden. Dit vereist een fundamentele hervorming van de school zonder gestandaardiseerde vereisten en testprocedures, maar met de nadruk op de fysieke, mentale en mentale ontwikkelingsbehoeften van kinderen en adolescenten. Voor meer informatie: https://eliant.eu/","pl":"Europa jest kontynentem demokratycznego państwa. Obecnie obywatele chcą być o wiele bardziej zaangażowani, pragną inicjatyw obywatelskich i muszą być poważnie potraktowani i wysłuchani przez państwo. W przeciwnym razie, w naszym coraz bardziej złożonym czasie, demokracje ryzykują przyjęcie cech centralistycznych. ELIANT widzi odpowiedź w federalistycznej Europie. Szwajcarski myśliciel i pisarz Denis de Rougemont rozwinął już wizerunek Federacji w swoim przemówieniu w Montreux w sierpniu 1947 roku. Skupia się na wolnym człowieku, który jest odpowiedzialny nie tylko za siebie, ale także za wspólnotę. W 6 zasadach opisał najważniejsze fundamenty federacji: — nie mają prawa – nie bez ducha systemowego – patrzeć na jakość zamiast ilości – utrzymać i promować specyficzne cechy – złożoność miłości – polegać na bliskości i skupić się na ludziach i grupach Ten rozwój jest niezbędny. Warunkiem wstępnym jest świadomość godności ludzkiej i ponowne przemyślenie polityki gospodarczej z istotnymi wyrzeczeniami w celu sprostania wyzwaniom środowiskowym i społecznym. Wymaga to gruntownej reformy szkolnictwa bez znormalizowanych wymogów i procedur testowania, ale z naciskiem na fizyczne, psychiczne i psychiczne potrzeby dzieci i młodzieży. Więcej informacji można znaleźć na stronie: https://eliant.eu/","pt":"A Europa é o continente do Estado democrático. Hoje, os cidadãos querem ser muito mais envolvidos, querem iniciativas de cidadania e têm de ser reguilas a sério e ouvidos pelo Estado. Caso contrário, em nosso tempo cada vez mais complexo, as democracias correm o risco de adotar traços centralistas. ELIANT vê uma resposta numa Europa federalista. O pensador e escritor suíço Denis de Rougemont já desenvolveu a imagem da Federação em seu discurso em Montreux em agosto de 1947. Centra-se no ser humano livre, que é responsável não só por si mesmo, mas também pela comunidade. Em 6 princípios, ele descreveu os fundamentos mais importantes de uma federação: — não tem o direito — fazer sem qualquer espírito sistêmico — olhar para a qualidade em vez de quantidade — manter e promover qualidades específicas — complexidade do amor — confiar na proximidade e foco em pessoas e grupos Este desenvolvimento é essencial. Os pré-requisitos para isso são a consciência da dignidade humana e uma política econômica repensar com renúncias significativas para enfrentar os desafios ambientais e sociais. Isto requer uma reforma escolar fundamental sem requisitos padronizados e procedimentos de teste, mas com foco nas necessidades de desenvolvimento físico, mental e mental das crianças e putos. Para mais informações: https://eliant.eu/","ro":"Europa este continentul unui stat democratic. Astăzi, cetățenii doresc să se implice mult mai mult, doresc inițiative ale cetățenilor și trebuie să fie luați în serios și ascultați de stat. În caz contrar, în timpul nostru din ce în ce mai complex, democrațiile riscă să adopte trăsături centraliste. ELIANT vede un răspuns într-o Europă federalistă. Gânditorul și scriitorul elvețian Denis de Rougemont a dezvoltat deja imaginea Federației în discursul său de la Montreux din august 1947. Ea se concentrează asupra ființei umane libere, care este responsabilă nu numai pentru sine, ci și pentru comunitate. În 6 principii el a descris cele mai importante baze ale unei federații: — nu aveți dreptul – faceți fără spirit sistemic – uitați-vă la calitate în loc de cantitate – mențineți și promovați calități specifice – iubiți complexitatea – bazați pe apropiere și concentrați-vă pe oameni și grupuri Această dezvoltare este esențială. Pentru aceasta, sunt necesare sensibilizarea cu privire la demnitatea umană și o politică economică regândiți cu renunțări semnificative pentru a face față provocărilor sociale și de mediu. Acest lucru necesită o reformă fundamentală a școlii, fără cerințe și proceduri de testare standardizate, dar cu accent pe nevoile de dezvoltare fizică, mentală și mentală ale copiilor și adolescenților. Pentru mai multe informații: https://eliant.eu/","sk":"Európa je kontinentom demokratického štátu. Dnes chcú byť občania zapojení oveľa viac, chcú iniciatívy občanov a štát ich musí brať vážne a počuť. V opačnom prípade demokracie riskujú, že v našom čoraz zložitejšom čase prijmú centralistické črty. ELIANT vidí odpoveď vo federalistickej Európe. Švajčiarsky mysliteľ a spisovateľ Denis de Rougemont už vyvinul obraz federácie vo svojom prejave v Montreux v auguste 1947. Zameriava sa na slobodnú ľudskú bytosť, ktorá je zodpovedná nielen za seba, ale aj za spoločenstvo. V 6 princípoch opísal najdôležitejšie základy federácie: — nemajú právo – bez akéhokoľvek systémového ducha – pozrite sa na kvalitu namiesto kvantity – udržiavajte a propagujte špecifické vlastnosti – zložitosť lásky – spoliehajte sa na blízkosť a zameranie sa na ľudí a skupiny Tento vývoj je nevyhnutný. Predpokladom toho je uvedomenie si ľudskej dôstojnosti a prehodnotenie hospodárskej politiky s zmysluplným zrieknutím sa s cieľom vyrovnať sa s environmentálnymi a sociálnymi výzvami. To si vyžaduje zásadnú reformu školy bez štandardizovaných požiadaviek a skúšobných postupov, ale so zameraním na potreby fyzického, duševného a duševného vývoja detí a dospievajúcich. Viac informácií nájdete na: https://eliant.eu/","sl":"Evropa je celina demokratične države. Danes želijo biti državljani veliko bolj vključeni, želijo državljanske pobude, država pa jih mora jemati resno in jih slišati. V nasprotnem primeru v našem vse bolj zapletenem času demokracije tvegajo, da bodo sprejele centralistične lastnosti. ELIANT vidi odgovor v federalistični Evropi. Švicarski mislec in pisatelj Denis de Rougemont je podobo federacije razvil že v svojem govoru v Montreuxu avgusta 1947. Osredotoča se na svobodno človeško bitje, ki je odgovorno ne samo zase, ampak tudi za skupnost. V šestih načelih je opisal najpomembnejše temelje zveze: — nimajo pravice – storiti brez kakršnega koli sistemskega duha – pogled na kakovost namesto količine – ohraniti in spodbujati posebne lastnosti – kompleksnost ljubezni – zanašati se na bližino in se osredotočiti na ljudi in skupine Ta razvoj je bistvenega pomena. Predpogoja za to sta ozaveščenost o človekovem dostojanstvu in ponovni razmislek o gospodarski politiki s pomembnimi opustitvami, da bi se lahko spopadli z okoljskimi in socialnimi izzivi. To zahteva temeljno reformo šole brez standardiziranih zahtev in postopkov testiranja, vendar s poudarkom na telesnih, duševnih in duševnih razvojnih potrebah otrok in mladostnikov. Za več informacij: https://eliant.eu/","sv":"Europa är den demokratiska statens kontinent. I dag vill medborgarna engagera sig mycket mer, vill ha medborgarinitiativ och måste tas på allvar och höras av staten. Annars riskerar demokratierna i vår alltmer komplicerade tid att anta centralistiska drag. ELIANT ser ett svar i ett federalistiskt Europa. Den schweiziske tänkaren och författaren Denis de Rougemont utvecklade redan bilden av Federationen i sitt tal i Montreux i augusti 1947. Den fokuserar på den fria människan, som är ansvarig inte bara för sig själv utan också för samhället. I sex principer beskrev han de viktigaste grunderna för en federation: — har inte rätt – gör utan någon systemisk anda – titta på kvalitet i stället för kvantitet – upprätthålla och främja specifika kvaliteter – kärlek komplexitet – förlita sig på närhet och fokus på människor och grupper Denna utveckling är avgörande. Förutsättningarna för detta är medvetenheten om människans värdighet och en ny ekonomisk politik med meningsfulla avståenden för att hantera de miljömässiga och sociala utmaningarna. Detta kräver en grundläggande skolreform utan standardiserade krav och testförfaranden, men med fokus på barns och ungdomars fysiska, mentala och mentala utvecklingsbehov. För mer information: https://eliant.eu/"}},"title":{"de":"Der freie Mensch im Mittelpunkt und seine doppelte Verantwortung","machine_translations":{"bg":"Фокусът върху свободния човек и двойната му отговорност","cs":"Zaměření na svobodného člověka a jeho dvojí zodpovědnost","da":"Fokus på fri mand og hans dobbelte ansvar","el":"Η εστίαση στον ελεύθερο άνθρωπο και η διπλή ευθύνη του","en":"The focus on free man and his double responsibility","es":"El foco en el hombre libre y su doble responsabilidad","et":"Keskendumine vabale mehele ja tema topeltvastutusele","fi":"Keskittyminen vapaaseen mieheen ja hänen kaksinkertaiseen vastuuseensa","fr":"L’homme libre au centre et sa double responsabilité","ga":"An fócas ar an bhfear saor in aisce agus a fhreagracht dhúbailte","hr":"Fokus na slobodan čovjek i njegova dvostruka odgovornost","hu":"A hangsúly a szabad emberre és a kettős felelősségére","it":"L'attenzione all'uomo libero e la sua doppia responsabilità","lt":"Dėmesys laisvam žmogui ir jo dvigubai atsakomybei","lv":"Koncentrēšanās uz brīvu cilvēku un viņa divkāršu atbildību","mt":"L-enfasi fuq il-bniedem ħieles u r-responsabbiltà doppja tiegħu","nl":"De focus op vrije man en zijn dubbele verantwoordelijkheid","pl":"Skupienie się na wolnym człowieku i jego podwójnej odpowiedzialności","pt":"O foco no homem livre e sua dupla responsabilidade","ro":"Concentrarea pe omul liber și dubla sa responsabilitate","sk":"Zameranie sa na slobodného človeka a jeho dvojitú zodpovednosť","sl":"Osredotočenost na svobodnega človeka in njegovo dvojno odgovornost","sv":"Fokus på fri människa och hans dubbla ansvar"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×