Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: ac3316f35924ac07baca2b4b594d09770f7bb776b4b66c7fc83d21749bd0666a

Source: {"body":{"de":"Die Ergebnisse der EYFON-Umfrage sind ausgewertet und sind im EYFON Jahresbericht 2021 (Download auf www.eyfon.at/ueber_eyfon) nachzulesen. Nachfolgend ein Auszug der wichtigsten Meinungstrends und konkrete Vorschläge der TeilnehmerInnen zu den Bereichen Demokratie, Bildung Umwelt und Wirtschaft: \n\n„Wenn Europa seine Werte - Frieden, Freiheit, Menschenrechte und Demokratie – verteidigen will, soll dies in einem verständnisvollen Dialog auf Augenhöhe und nicht in belehrender Form erfolgen.“","machine_translations":{"bg":"Резултатите от проучването EYFON бяха оценени и могат да бъдат намерени в годишния доклад на EYFON за 2021 г. (изтегляне на www.eyfon.at/ueber_eyfon). По-долу е откъс от основните тенденции в мненията и конкретните предложения на участниците в областта на демокрацията, образователната среда и икономиката: Ако Европа иска да защитава своите ценности — мир, свобода, права на човека и демокрация — това следва да се прави в рамките на диалог за разбирателство на равна нога, а не в образователна форма.","cs":"Výsledky průzkumu EYFON byly vyhodnoceny a jsou uvedeny ve výroční zprávě EYFON za rok 2021 (ke stažení na www.eyfon.at/ueber_eyfon). Níže je uveden výňatek z hlavních směrů názorů a konkrétní návrhy účastníků v oblasti demokracie, vzdělávacího prostředí a ekonomiky: Chce-li Evropa hájit své hodnoty – mír, svobodu, lidská práva a demokracii – mělo by to být prováděno v dialogu o porozumění na rovnoprávném základě, a nikoli ve vzdělávací formě.","da":"Resultaterne af EYFON-undersøgelsen er blevet evalueret og kan findes i EYFON's årsrapport for 2021 (download på www.eyfon.at/ueber_eyfon). Følgende er et uddrag af de vigtigste holdninger og konkrete forslag fra deltagerne inden for områderne demokrati, uddannelsesmiljø og økonomi: Hvis Europa ønsker at forsvare sine værdier — fred, frihed, menneskerettigheder og demokrati — bør dette ske i en forståelsesdialog på lige fod og ikke i uddannelsesmæssig form.","el":"Τα αποτελέσματα της έρευνας EYFON αξιολογήθηκαν και διατίθενται στην ετήσια έκθεση του EYFON 2021 (τηλεφόρτωση στη διεύθυνση www.eyfon.at/ueber_eyfon). Ακολουθεί απόσπασμα των κυριότερων τάσεων της γνώμης και συγκεκριμένων προτάσεων από τους συμμετέχοντες στους τομείς της δημοκρατίας, του εκπαιδευτικού περιβάλλοντος και της οικονομίας: Εάν η Ευρώπη επιθυμεί να υπερασπιστεί τις αξίες της -την ειρήνη, την ελευθερία, τα ανθρώπινα δικαιώματα και τη δημοκρατία — αυτό θα πρέπει να γίνει σε διάλογο κατανόησης επί ίσοις όροις και όχι σε εκπαιδευτική μορφή.","en":"The results of the EYFON survey have been evaluated and can be found in the EYFON Annual Report 2021 (download on www.eyfon.at/ueber_eyfon). The following is an excerpt of the main trends of opinion and concrete suggestions from the participants in the areas of democracy, education environment and the economy: If Europe wants to defend its values — peace, freedom, human rights and democracy — this should be done in an understanding dialogue on an equal footing and not in educational form.","es":"Los resultados de la encuesta EYFON se han evaluado y pueden consultarse en el Informe Anual 2021 de EYFON (descargar en www.eyfon.at/ueber_eyfon). A continuación se presenta un extracto de las principales tendencias de opinión y sugerencias concretas de los participantes en los ámbitos de la democracia, el entorno educativo y la economía: Si Europa quiere defender sus valores -paz, libertad, derechos humanos y democracia- esto debe hacerse en un diálogo comprensivo en pie de igualdad y no en forma educativa.","et":"EYFONi uuringu tulemusi on hinnatud ja need on kättesaadavad EYFONi 2021. aasta aruandes (allalaadimine aadressil www.eyfon.at/ueber_eyfon). Järgnevalt on esitatud kokkuvõte peamistest arvamuste suundumustest ja osalejate konkreetsetest ettepanekutest demokraatia, hariduskeskkonna ja majanduse valdkonnas: Kui Euroopa tahab kaitsta oma väärtusi – rahu, vabadust, inimõigusi ja demokraatiat – tuleks seda teha võrdsetel alustel toimuvas vastastikuse mõistmise dialoogis, mitte hariduslikus vormis.","fi":"EYFON-tutkimuksen tulokset on arvioitu, ja ne löytyvät EYFON-vuosikertomuksesta 2021 (lataus osoitteessa www.eyfon.at/ueber_eyfon). Seuraavassa on ote demokratian, koulutusympäristön ja talouden alan osallistujien keskeisistä mielipidesuuntauksista ja konkreettisista ehdotuksista: Jos Eurooppa haluaa puolustaa arvojaan – rauhaa, vapautta, ihmisoikeuksia ja demokratiaa – tämä olisi tehtävä yhteisymmärryksessä käytävässä vuoropuhelussa, joka on tasa-arvoinen eikä koulutuksellinen.","fr":"Les résultats de l’enquête EYFON ont été évalués et peuvent être consultés dans le rapport annuel 2021 d’EYFON (télécharger sur www.eyfon.at/ueber_eyfon). Voici un extrait des principales tendances d’opinion et des propositions concrètes des participants dans les domaines de la démocratie, de l’éducation et de l’environnement et de l’économie: «Si l’Europe veut défendre ses valeurs, la paix, la liberté, les droits de l’homme et la démocratie, elle doit s’engager dans un dialogue compréhensif sur un pied d’égalité et non sous une forme éducative.»","ga":"Rinneadh meastóireacht ar thorthaí shuirbhé EYFON agus is féidir teacht orthu i dTuarascáil Bhliantúil EYFON 2021 (íoslódáil ar www.eyfon.at/ueber_eyfon). Seo a leanas sliocht de na príomhthreochtaí tuairimíochta agus moltaí nithiúla ó na rannpháirtithe i réimsí an daonlathais, an oideachais agus an gheilleagair: Más mian leis an Eoraip a luachanna a chosaint — an tsíocháin, an tsaoirse, cearta an duine agus an daonlathas — ba cheart sin a dhéanamh i gcomhphlé tuisceanach ar bhonn cothrom agus ní i bhfoirm oideachasúil.","hr":"Rezultati istraživanja EYFON ocijenjeni su i mogu se pronaći u godišnjem izvješću EYFON-a za 2021. (preuzimanje na www.eyfon.at/ueber_eyfon). Slijedi izvadak iz glavnih trendova mišljenja i konkretnih prijedloga sudionika iz područja demokracije, obrazovnog okruženja i gospodarstva: Ako Europa želi braniti svoje vrijednosti – mir, slobodu, ljudska prava i demokraciju – to bi trebalo učiniti u dijalogu o razumijevanju pod jednakim uvjetima, a ne u obrazovnom obliku.","hu":"Az EYFON felmérés eredményeit értékelték, és azok megtalálhatók az EYFON 2021. évi éves jelentésében (letöltés: www.eyfon.at/ueber_eyfon). A következők a demokrácia, az oktatási környezet és a gazdaság területén a résztvevők véleményformálásának és konkrét javaslatainak kivonata: Ha Európa meg akarja védeni értékeit – a békét, a szabadságot, az emberi jogokat és a demokráciát – ezt egy egyenrangú, nem pedig oktatási formában, megértésen alapuló párbeszéd keretében kell megtenni.","it":"I risultati dell'indagine EYFON sono stati valutati e figurano nella relazione annuale 2021 dell'EYFON (scaricare all'indirizzo www.eyfon.at/ueber_eyfon). Segue un estratto delle principali tendenze di opinione e suggerimenti concreti dei partecipanti nei settori della democrazia, dell'istruzione e dell'economia: Se l'Europa vuole difendere i suoi valori — pace, libertà, diritti umani e democrazia — ciò dovrebbe avvenire in un dialogo comprensivo su un piano di parità e non in forma educativa.","lt":"EYFON apklausos rezultatai buvo įvertinti ir pateikti 2021 m. EYFON metinėje ataskaitoje (atsisiųsti www.eyfon.at/ueber_eyfon). Toliau pateikiama pagrindinių nuomonių tendencijų ištrauka ir konkretūs dalyvių pasiūlymai demokratijos, švietimo aplinkos ir ekonomikos srityse: Jei Europa nori ginti savo vertybes – taiką, laisvę, žmogaus teises ir demokratiją – tai turėtų būti daroma per supratimo dialogą vienodomis sąlygomis, o ne šviečiamąja forma.","lv":"EYFON aptaujas rezultāti ir novērtēti, un tie ir atrodami EYFON 2021. gada ziņojumā (lejupielādēt www.eyfon.at/ueber_eyfon). Tālāk ir izvilkums no galvenajām viedokļu tendencēm un konkrētiem ierosinājumiem no dalībniekiem demokrātijas, izglītības vides un ekonomikas jomā: Ja Eiropa vēlas aizstāvēt savas vērtības — mieru, brīvību, cilvēktiesības un demokrātiju — tas būtu jādara sapratīgā dialogā uz vienlīdzīgiem pamatiem, nevis izglītības veidā.","mt":"Ir-riżultati tal-istħarriġ tal-EYFON ġew evalwati u jinsabu fir-Rapport Annwali tal-EYFON 2021 (tniżżil fuq www.eyfon.at/ueber_eyfon). Dan li ġej huwa silta mix-xejriet ewlenin ta’ opinjoni u suġġerimenti konkreti mill-parteċipanti fl-oqsma tad-demokrazija, l-ambjent edukattiv u l-ekonomija: Jekk l-Ewropa trid tiddefendi l-valuri tagħha — il-paċi, il-libertà, id-drittijiet tal-bniedem u d-demokrazija — dan għandu jsir fi djalogu ta’ fehim fuq l-istess livell u mhux f’forma edukattiva.","nl":"De resultaten van de EYFON-enquête zijn geëvalueerd en zijn te vinden in het Jaarverslag 2021 van de EYFON (download op www.eyfon.at/ueber_eyfon). Hieronder volgt een fragment van de belangrijkste opinietrends en concrete suggesties van de deelnemers op het gebied van democratie, onderwijsomgeving en economie: Als Europa zijn waarden — vrede, vrijheid, mensenrechten en democratie — wil verdedigen, dan moet dat gebeuren in een op voet van gelijkheid en niet in onderwijsvorm begrijpende dialoog.","pl":"Wyniki ankiety EYFON zostały poddane ocenie i można je znaleźć w sprawozdaniu rocznym EYFON za 2021 r. (zob. www.eyfon.at/ueber_eyfon). Poniżej przedstawiono fragment głównych trendów opinii i konkretnych sugestii uczestników w dziedzinie demokracji, środowiska edukacyjnego i gospodarki: Jeżeli Europa chce bronić swoich wartości – pokoju, wolności, praw człowieka i demokracji – powinno to odbywać się na równych zasadach, a nie w formie edukacyjnej.","pt":"Os resultados do inquérito EYFON foram avaliados e podem ser consultados no Relatório Anual EYFON 2021 (descarregamento em www.eyfon.at/ueber_eyfon). Segue-se um excerto das principais tendências de opinião e sugestões concretas dos participantes nos domínios da democracia, do ambiente educativo e da economia: Se a Europa quer defender os seus valores — a paz, a liberdade, os direitos humanos e a democracia — isso deve ser feito num diálogo compreensivo em pé de igualdade e não na forma educativa.","ro":"Rezultatele sondajului EYFON au fost evaluate și pot fi găsite în Raportul anual pentru 2021 al EYFON (descărcare la adresa www.eyfon.at/ueber_eyfon). Următoarele reprezintă un fragment din principalele tendințe de opinie și sugestii concrete din partea participanților în domeniile democrației, mediului educațional și economiei: Dacă Europa dorește să-și apere valorile – pace, libertate, drepturile omului și democrație – acest lucru ar trebui realizat într-un dialog de înțelegere pe picior de egalitate și nu în formă educațională.","sk":"Výsledky prieskumu EYFON boli vyhodnotené a možno ich nájsť vo výročnej správe EYFON za rok 2021 (stiahnuť na www.eyfon.at/ueber_eyfon). Nasledujúca časť hlavných trendov názorov a konkrétnych návrhov účastníkov v oblasti demokracie, vzdelávacieho prostredia a hospodárstva: Ak chce Európa brániť svoje hodnoty – mier, slobodu, ľudské práva a demokraciu – malo by sa to uskutočniť v dialógu o porozumení na rovnakom základe a nie vo vzdelávacej forme.","sl":"Rezultati ankete EYFON so bili ocenjeni in so na voljo v letnem poročilu EYFON za leto 2021 (prenos na www.eyfon.at/ueber_eyfon). V nadaljevanju so povzeti glavni trendi mnenj in konkretni predlogi udeležencev na področju demokracije, izobraževalnega okolja in gospodarstva: Če želi Evropa braniti svoje vrednote – mir, svobodo, človekove pravice in demokracijo – mora to potekati v dialogu o razumevanju, ki je enakopraven in ne v izobraževalni obliki.","sv":"Resultaten av EYFON-undersökningen har utvärderats och återfinns i EYFON:s årsrapport för 2021 (ladda ned på www.eyfon.at/ueber_eyfon). Följande är ett utdrag ur de viktigaste tendenserna när det gäller åsikter och konkreta förslag från deltagarna på områdena demokrati, utbildningsmiljö och ekonomi: Om Europa vill försvara sina värderingar – fred, frihet, mänskliga rättigheter och demokrati – bör detta ske i en samförståndsdialog på lika villkor och inte i utbildningsform."}},"title":{"de":"EYFON - EU Zukunftskonferenz / Jugendumfrage","machine_translations":{"bg":"EYFON — Конференция на бъдещето на ЕС/Проучване на младежта","cs":"EYFON – budoucí konference EU/průzkum mládeže","da":"EYFON — EU Future Conference/Youth Survey","el":"EYFON — Διάσκεψη της ΕΕ για το μέλλον/Έρευνα για τους νέους","en":"EYFON — EU Future Conference/Youth Survey","es":"EYFON — Conferencia futura de la UE/Estudio sobre la juventud","et":"EYFON – ELi tulevikukonverents/noorte-uuring","fi":"EYFON – EU:n tuleva konferenssi/Nuorisotutkimus","fr":"EYFON — Conférence d’avenir de l’UE/Enquête auprès des jeunes","ga":"EYFON — Comhdháil an Aontais Eorpaigh sa Todhchaí/Suirbhé ar an Óige","hr":"EYFON – Konferencija o budućnosti EU-a/istraživanje mladih","hu":"EYFON – Az EU jövőbeli konferenciája/ifjúsági felmérés","it":"EYFON — Conferenza dell'UE sul futuro/Indagine sui giovani","lt":"EYFON – ES ateities konferencija/jaunimo tyrimas","lv":"EYFON — ES nākotnes konference/jauniešu aptauja","mt":"EYFON — Konferenza dwar il-Futur tal-UE/Stħarriġ dwar iż-Żgħażagħ","nl":"EYFON — Toekomstige conferentie van de EU/Jeugdenquête","pl":"EYFON – konferencja na temat przyszłości UE/badanie młodzieży","pt":"EYFON — Conferência sobre o Futuro da UE/Inquérito à Juventude","ro":"EYFON – Conferința viitoare a UE/Ancheta privind tineretul","sk":"EYFON – Konferencia o budúcnosti EÚ/prieskum mládeže","sl":"EYFON – konferenca o prihodnosti EU/raziskava o mladih","sv":"EYFON – EU:s framtidskonferens/ungdomsundersökning"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×