Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 9e24966bab98141b458de16d10dc38e6d6e0abf3461bb6dfff10b8ff9956f3b2

Source: {"body":{"de":"Heute wird viel über den Niedergang der Demokratien geklagt, aber zu wenig ernstliche und konstruktive Bemühungen gemacht, um die Stabilität der Demokratien zu sichern. Ein wichtiger Grund, warum Demokratien in Autokratien, Oligarchien oder Ochlokratien entarten können, besteht darin, dass die Ausbildung der Bevölkerung zu einer gewissenhaften Mitverantwortung im Staat durch die pädagogischen Institutionen vernachlässigt wird, wodurch die Bevölkerung durch gewissenlose Demagogen leichter manipuliert werden kann. Ein zweiter Grund, der unsere Demokratien ernst gefährden kann, besteht darin, dass Personen für hohe politische Ämter kandidieren dürfen, ohne dass diese die entsprechenden moralischen Voraussetzungen dafür nachweisen müssen. Ein Beispiel für diesen Missstand der heutigen Demokratien lieferte Donald Trump, einer der letzten US-Präsidenten, der vor allem deshalb für dieses Amt kandidieren konnte, weil er von bestimmten Lobbys und im Interesse einer kleinen, aber reichen Bevölkerungsschicht in dieses Amt gebracht wurde. Es sollten also genügend Gesetze in unseren Verfassungen geschaffen werden, die garantieren, dass derartig hohe politische Ämter nur von Personen besetzt werden können, die sich moralisch dafür genügend qualifiziert haben, um schließlich die Interessen des Allgemeinwohls und nicht nur die Interessen kleiner Bevölkerungsschichten vertreten zu können.","machine_translations":{"bg":"Днес много се оплакват от упадъка на демокрациите, но се полагат твърде малко сериозни и конструктивни усилия, за да се гарантира стабилността на демокрациите. Една от важните причини, поради които демокрациите могат да се дегенерират в автокрация, олигархии или охлокрации, е, че образованието на населението към съвестна съвместна отговорност в държавата се пренебрегва от образователните институции, което улеснява манипулирането на населението от безскрупулни демагози. Втората причина, която може сериозно да застраши нашите демокрации, е, че хората могат да се кандидатират за високи политически позиции, без да се налага да доказват подходящите морални изисквания. Един от примерите за лошо управление на днешните демокрации беше Доналд Тръмп, един от последните президенти на САЩ, който успя да се кандидатира за поста, главно защото беше въведен на власт от определени лобита и в интерес на малко, но богато население. Така че трябва да има достатъчно закони в нашите конституции, за да се гарантира, че такива високи политически длъжности могат да бъдат запълнени само от лица, които имат морална квалификация, за да представляват интересите на общото благо, а не само интересите на малки части от населението.","cs":"Dnes si mnoho stěžuje na úpadek demokracií, ale k zajištění stability demokracií je vyvíjeno příliš málo vážného a konstruktivního úsilí. Jedním z důležitých důvodů, proč se demokracie mohou v autokracii, oligarchii nebo ochlokracii degenerovat, je skutečnost, že vzdělávací instituce zanedbávají vzdělávání obyvatelstva ke svědomité spoluodpovědnosti ve státě, což usnadňuje manipulaci s obyvatelstvem bezohlednými demagogy. Druhým důvodem, který může vážně ohrozit naše demokracie, je to, že lidé mohou kandidovat na vysoké politické pozice, aniž by museli prokázat vhodné morální požadavky. Jedním z příkladů nesprávného úředního postupu dnešních demokracií byl Donald Trump, jeden z posledních amerických prezidentů, který byl schopen kandidovat hlavně proto, že byl přijat do úřadu určitými lobbymi a v zájmu malého, ale bohatého obyvatelstva. V našich ústavách by tedy mělo být dostatek zákonů, které zaručí, že tak vysoké politické úřady mohou být obsazeny pouze osobami, které mají dostatečně morální kvalifikaci, aby zastupovaly zájmy obecného blaha, a nikoli jen zájmy malých skupin obyvatelstva.","da":"I dag klager meget over demokratiets tilbagegang, men der gøres for lidt seriøse og konstruktive bestræbelser for at sikre demokratiernes stabilitet. En vigtig grund til, at demokratier kan degenerere i autokrati, oligarkier eller ochlocracies er, at uddannelse af befolkningen til en samvittighedsfuld medansvar i staten ignoreres af uddannelsesinstitutioner, hvilket gør det lettere at manipulere befolkningen ved skrupelløse demagoger. En anden grund, der kan bringe vores demokratier i alvorlig fare, er, at folk kan stille op til høje politiske stillinger uden at skulle bevise de passende moralske krav. Et eksempel på fejl og forsømmelser i dagens demokratier var Donald Trump, en af de sidste amerikanske præsidenter, der var i stand til at stå for embedet, primært fordi han blev bragt i embedet af visse lobbyer og i en lille, men rig befolknings interesse. Så der bør være love nok i vores forfatninger til at sikre, at sådanne høje politiske embeder kun kan besættes med personer, der har moralsk kvalificeret nok til at repræsentere almene interesser og ikke kun små befolkningsgruppers interesser.","el":"Σήμερα, πολλοί διαμαρτύρονται για την παρακμή των δημοκρατιών, αλλά καταβάλλονται ελάχιστες σοβαρές και εποικοδομητικές προσπάθειες για τη διασφάλιση της σταθερότητας των δημοκρατιών. Ένας σημαντικός λόγος για τον οποίο οι δημοκρατίες μπορούν να εκφυλιστούν στην απολυταρχία, τις ολιγαρχίες ή τις οχλοκρατίες είναι ότι η εκπαίδευση του πληθυσμού σε μια ευσυνείδητη συνυπευθυνότητα στο κράτος παραμελείται από τα εκπαιδευτικά ιδρύματα, γεγονός που διευκολύνει τη χειραγώγηση του πληθυσμού από αδίστακτους δημαγωγούς. Ένας δεύτερος λόγος που μπορεί να θέσει σε σοβαρό κίνδυνο τις δημοκρατίες μας είναι ότι οι άνθρωποι μπορούν να τρέξουν για υψηλές πολιτικές θέσεις χωρίς να χρειάζεται να αποδείξουν τις κατάλληλες ηθικές απαιτήσεις. Ένα παράδειγμα κακοδιοίκησης των σημερινών δημοκρατιών ήταν ο Ντόναλντ Τραμπ, ένας από τους τελευταίους προέδρους των ΗΠΑ, ο οποίος ήταν σε θέση να αναλάβει καθήκοντα κυρίως επειδή τον έφεραν στο αξίωμα από ορισμένα λόμπι και προς το συμφέρον ενός μικρού αλλά πλούσιου πληθυσμού. Έτσι, θα πρέπει να υπάρχουν αρκετοί νόμοι στα συντάγματά μας για να εγγυηθούμε ότι τόσο υψηλά πολιτικά αξιώματα μπορούν να καλυφθούν μόνο από άτομα που έχουν αρκετά ηθικά προσόντα ώστε να εκπροσωπούν τα συμφέροντα του γενικού συμφέροντος και όχι μόνο τα συμφέροντα μικρών τμημάτων του πληθυσμού.","en":"Today, much is complaining about the decline of democracies, but too little serious and constructive efforts are being made to ensure the stability of democracies. One important reason why democracies can degenerate in autocracy, oligarchies or ochlocracies is that the education of the population to a conscientious co-responsibility in the state is neglected by the educational institutions, which makes it easier to manipulate the population by unscrupulous demagogues. A second reason that can seriously endanger our democracies is that people can run for high political positions without having to prove the appropriate moral requirements. One example of the maladministration of today’s democracies was Donald Trump, one of the last U.S. presidents, who was able to stand for office mainly because he was brought into office by certain lobbys and in the interests of a small but rich population. So there should be enough laws in our constitutions to guarantee that such high political offices can only be filled by persons who have morally qualified enough to represent the interests of the general good and not just the interests of small sections of the population.","es":"Hoy se está quejando mucho del declive de las democracias, pero se están haciendo muy pocos esfuerzos serios y constructivos para garantizar la estabilidad de las democracias. Una razón importante por la que las democracias pueden degenerar en la autocracia, las oligarquías o las oclocracias es que la educación de la población a una responsabilidad concienzuda en el Estado es descuidada por las instituciones educativas, lo que facilita la manipulación de la población por demagogos inescrupulosos. Una segunda razón que puede poner en grave peligro nuestras democracias es que las personas pueden postularse por altos cargos políticos sin tener que demostrar las exigencias morales adecuadas. Un ejemplo de la mala administración de las democracias de hoy fue Donald Trump, uno de los últimos presidentes de Estados Unidos, que fue capaz de presentarse a un cargo principalmente porque fue llevado al cargo por ciertos grupos de presión y en interés de una población pequeña pero rica. Por lo tanto, debe haber leyes suficientes en nuestras constituciones para garantizar que esos altos cargos políticos solo pueden ser ocupados por personas que tienen la suficiente cualificación moral para representar los intereses del bien general y no solo los intereses de los pequeños sectores de la población.","et":"Täna kurdab palju demokraatiate vähenemise üle, kuid demokraatia stabiilsuse tagamiseks tehakse liiga vähe tõsiseid ja konstruktiivseid jõupingutusi. Üks oluline põhjus, miks demokraatiad võivad autokraatias, oligarhias või ohlokaagias degenereeruda, on see, et haridusasutused eiravad elanikkonna harimist kohusetundlikule kaasvastutusele, mis lihtsustab elanikkonna manipuleerimist hoolimatute demagoogidega. Teine põhjus, mis võib tõsiselt ohustada meie demokraatiat, on see, et inimesed võivad kandideerida kõrgetele poliitilistele ametikohtadele, ilma et nad peaksid tõestama asjakohaseid moraalseid nõudeid. Üks näide tänapäeva demokraatiate haldusomavolist oli Donald Trump, üks viimaseid USA presidente, kes suutis kandideerida peamiselt seetõttu, et ta toodi ametisse teatud lobitöö ja väikese, kuid rikka elanikkonna huvides. Seega peaks meie põhiseadustes olema piisavalt seadusi, et tagada, et nii kõrgeid poliitilisi ameteid saavad täita ainult isikud, kellel on moraalne kvalifikatsioon, et esindada üldise hüvangu huve, mitte ainult väikeste elanikkonnarühmade huve.","fi":"Nykyään monet valittavat demokratioiden vähenemisestä, mutta demokratioiden vakauden varmistamiseksi toteutetaan liian vähän vakavia ja rakentavia toimia. Yksi tärkeä syy siihen, miksi demokratiat voivat rappeutua itsevaltaisessa, oligarkioissa tai oklokratioissa, on se, että oppilaitokset laiminlyövät väestön kouluttamisen valtion tunnolliseen yhteisvastuuseen, mikä helpottaa häikäilemättömien kansankiihotusten manipulointia. Toinen syy, joka voi vakavasti vaarantaa demokratiamme, on se, että ihmiset voivat ajaa korkeisiin poliittisiin asemiin tarvitsematta osoittaa asianmukaisia moraalisia vaatimuksia. Yksi esimerkki nykypäivän demokratioiden hallinnollisesta epäkohdasta oli Donald Trump, yksi viimeisistä Yhdysvaltain presidenteistä, joka pystyi asettumaan virkaan lähinnä siksi, että tietyt lobbaajat toivat hänet virkaan, ja pienen mutta rikkaan väestön edun vuoksi. Perustuslaeissamme pitäisi siis olla riittävästi lakeja, jotta voidaan taata, että näin korkeat poliittiset virat voidaan täyttää vain henkilöillä, joilla on moraalisesti riittävä pätevyys edustaa yleisen edun mukaisia etuja eikä vain pienten väestönosien etuja.","fr":"Aujourd’hui, on se plaint beaucoup du déclin des démocraties, mais on fait trop peu d’efforts sérieux et constructifs pour assurer la stabilité des démocraties. L’une des principales raisons pour lesquelles les démocraties dans les autocraties, les oligarchies ou les ochlocratiques peuvent dégénérer est que la formation de la population à une coresponsabilité consciencieuse dans l’État est négligée par les institutions pédagogiques, ce qui facilite la manipulation de la population par des démagogues inconscients. Une deuxième raison, qui peut sérieusement menacer nos démocraties, est que les personnes peuvent se porter candidates à des hautes fonctions politiques sans avoir à prouver les conditions morales appropriées. Donald Trump, l’un des derniers présidents des États-Unis, a fourni un exemple de ce malaise des démocraties d’aujourd’hui, qui a pu se porter candidat à ce poste principalement parce qu’il a été introduit dans ce poste par certains lobbys et dans l’intérêt d’une population petite mais riche. Il y a donc lieu de créer suffisamment de lois dans nos constitutions pour garantir que ces hauts postes politiques ne peuvent être occupés que par des personnes qui se sont qualifiées moralement pour être en mesure de défendre les intérêts de l’intérêt général et pas seulement les intérêts des petites couches de la population.","ga":"Sa lá atá inniu ann, tá go leor gearán á dhéanamh faoi mheath na ndaonlathas, ach is beag iarrachtaí tromchúiseacha agus cuiditheacha atá á ndéanamh chun cobhsaíocht na ndaonlathas a chinntiú. Cúis thábhachtach amháin is ea an fáth ar féidir le daonlathais meathlú in autocracy, oligarchies nó ochlocracies ná go ndéanann na hinstitiúidí oideachais faillí ar oideachas an phobail ar chomhfhreagracht choinsiasach sa stát, rud a fhágann go bhfuil sé níos éasca an daonra a ionramháil ag demagogues neamhscrupallacha. Is é an dara cúis a d’fhéadfadh ár ndaonlathais a chur i mbaol go mór ná gur féidir le daoine seasamh ard polaitiúil a bhaint amach gan a bheith orthu na riachtanais mhorálta is iomchuí a chruthú. Sampla amháin de dhrochriarachán daonlathais an lae inniu ná Donald Trump, ceann de na huachtaráin dheireanacha sna Stáit Aontaithe, a bhí in ann seasamh le haghaidh oifige go príomha toisc gur thug stocaireachta áirithe é in oifig agus ar mhaithe le daonra beag ach saibhir. Mar sin, ba cheart go mbeadh go leor dlíthe inár mbunreachtanna chun a chinntiú nach féidir ach le daoine a bhfuil cáilíocht mhorálta acu go leor chun ionadaíocht a dhéanamh ar mhaithe leis an leas ginearálta, agus ní hamháin leasanna rannóga beaga den daonra, na hardoifigí polaitiúla sin a líonadh.","hr":"Danas se mnogo žali na pad demokracije, ali se poduzimaju premalo ozbiljnih i konstruktivnih napora kako bi se osigurala stabilnost demokracija. Važan razlog zbog kojeg demokracije mogu degenerirati u autokraciji, oligariji ili ohlokraciji jest taj što odgojno-obrazovne ustanove zanemaruju obrazovanje stanovništva prema savjesnoj suodgovornosti u državi, što olakšava manipulaciju stanovništvom beskrupuloznim demagogama. Drugi razlog koji može ozbiljno ugroziti naše demokracije jest taj što se ljudi mogu kandidirati za visoke političke položaje bez dokazivanja odgovarajućih moralnih zahtjeva. Jedan od primjera nepravilnosti u upravljanju današnjim demokracijama bio je Donald Trump, jedan od posljednjih predsjednika SAD-a, koji je bio u mogućnosti da se kandidira uglavnom zato što su ga na dužnost doveli određeni lobi i u interesu malog, ali bogatog stanovništva. Stoga bi u našim ustavima trebalo biti dovoljno zakona koji jamče da takve visoke političke funkcije mogu popuniti samo osobe koje su moralno kvalificirale dovoljno da zastupaju interese općeg dobra, a ne samo interese malih dijelova stanovništva.","hu":"Ma sokat panaszkodnak a demokráciák hanyatlása miatt, de túl kevés komoly és konstruktív erőfeszítést tesznek a demokráciák stabilitásának biztosítása érdekében. Az egyik fontos ok, amiért a demokráciák degenerálódnak az autokráciában, az oligarchiában vagy az ochlokráciában, az, hogy a lakosság oktatását az állam lelkiismeretes társfelelősségére az oktatási intézmények elhanyagolják, ami megkönnyíti a lakosság manipulálását gátlástalan demagógokkal. A második ok, amely súlyosan veszélyeztetheti demokráciáinkat, az, hogy az emberek magas politikai pozíciókért indulhatnak anélkül, hogy bizonyítaniuk kellene a megfelelő erkölcsi követelményeket. A mai demokráciák hivatali visszásságának egyik példája Donald Trump, az egyik utolsó amerikai elnök, aki elsősorban azért tudott hivatalba állni, mert bizonyos lobbik és egy kis, de gazdag népesség érdekében hozták hivatalba. Ezért alkotmányainkban elegendő törvénynek kell lennie annak biztosítására, hogy az ilyen magas szintű politikai tisztségeket csak olyan személyek tölthessék be, akik erkölcsileg elég képzettek ahhoz, hogy a közjó érdekeit képviseljék, és ne csak a lakosság kis rétegeinek érdekeit.","it":"Oggi si lamenta molto del declino delle democrazie, ma si stanno compiendo sforzi troppo seri e costruttivi per garantire la stabilità delle democrazie. Una ragione importante per cui le democrazie possono degenerare nell'autocrazia, nelle oligarchie o nelle oclocrazie è che l'educazione della popolazione ad una co-responsabilità coscienziosa nello stato è trascurata dalle istituzioni educative, il che rende più facile manipolare la popolazione con demagoghi senza scrupoli. Un secondo motivo che può mettere seriamente in pericolo le nostre democrazie è che i cittadini possono candidarsi a posizioni politiche elevate senza dover dimostrare le esigenze morali appropriate. Un esempio della cattiva amministrazione delle democrazie di oggi è stato Donald Trump, uno degli ultimi presidenti degli Stati Uniti, che è stato in grado di difendere l'incarico soprattutto perché è stato portato in carica da alcune lobby e nell'interesse di una piccola ma ricca popolazione. Pertanto, nelle nostre costituzioni ci dovrebbero essere leggi sufficienti per garantire che tali alti uffici politici possano essere coperti solo da persone che hanno moralmente qualificato abbastanza da rappresentare gli interessi del bene generale e non solo gli interessi di piccole fasce della popolazione.","lt":"Šiandien daug skundžiasi demokratijos nuosmukiu, tačiau per mažai rimtų ir konstruktyvių pastangų dedamos siekiant užtikrinti demokratinių valstybių stabilumą. Viena svarbi priežastis, kodėl demokratinės valstybės gali išsivystyti autokratijoje, oligarchijose ar ochlocraciese, yra tai, kad švietimo įstaigos apleidžia gyventojų švietimą į sąžiningą bendrą atsakomybę valstybėje, o tai leidžia lengviau manipuliuoti gyventojais nesąžiningais demagogais. Antra priežastis, dėl kurios gali kilti rimtas pavojus mūsų demokratijai, yra ta, kad žmonės gali eiti aukštas politines pareigas, neprivalėdami įrodyti tinkamų moralinių reikalavimų. Vienas iš šiandienos demokratijų netinkamo administravimo pavyzdžių buvo Donaldas Trumpas, vienas iš paskutinių JAV prezidentų, kuris galėjo kandidatuoti į pareigas daugiausia dėl to, kad jis buvo atvestas į pareigas tam tikrų lobistų ir mažų, bet turtingų gyventojų labui. Taigi mūsų konstitucijose turėtų būti pakankamai įstatymų, kad būtų užtikrinta, jog tokias aukštas politines pareigas galėtų užimti tik asmenys, turintys pakankamai moralinės kvalifikacijos, kad galėtų atstovauti visuotinės gerovės interesams, o ne tik mažų gyventojų grupių interesams.","lv":"Šodien daudz sūdzas par demokrātijas lejupslīdi, bet tiek veikti pārāk maz nopietnu un konstruktīvu centienu, lai nodrošinātu demokrātiju stabilitāti. Viens svarīgs iemesls, kāpēc demokrātijas var deģenerēties autokrātijā, oligarhijās vai olokracijās, ir tas, ka izglītības iestādes neņem vērā iedzīvotāju izglītošanu uz apzinīgu līdzatbildību valstī, kas padara to vieglāk manipulēt ar iedzīvotājiem ar negodīgiem demagogiem. Otrs iemesls, kas var nopietni apdraudēt mūsu demokrātiju, ir tas, ka cilvēki var kandidēt uz augstiem politiskiem amatiem, nepierādot atbilstošas morālās prasības. Viens no piemēriem par šodienas demokrātiju administratīvo kļūmi bija Donald Trump, viens no pēdējiem ASV prezidentiem, kurš varēja kandidēt amatā galvenokārt tāpēc, ka viņš tika ievests amatā ar dažiem lobistiem un mazu, bet bagātu iedzīvotāju interesēs. Tāpēc mūsu konstitūcijās ir jābūt pietiekamiem likumiem, lai garantētu, ka šādus augstus politiskos amatus var aizpildīt tikai personas, kuras ir pietiekami kvalificētas, lai pārstāvētu vispārējā labuma intereses, nevis tikai nelielu iedzīvotāju grupu intereses.","mt":"Illum, ħafna qed jilmentaw dwar it-tnaqqis tad-demokraziji, iżda qed isiru ftit wisq sforzi serji u kostruttivi biex tiġi żgurata l-istabbiltà tad-demokraziji. Raġuni waħda importanti għaliex demokraziji jistgħu degenerate fil autocracy, oligarchies jew ochlocracies hija li l-edukazzjoni tal-popolazzjoni għal ko-responsabbiltà kuxjenzjuż fl-istat huwa traskurat mill-istituzzjonijiet edukattivi, li jagħmilha aktar faċli biex jimmanipulaw il-popolazzjoni minn demagogues bla skrupli. It-tieni raġuni li tista’ tipperikola serjament id-demokraziji tagħna hija li n-nies jistgħu jmexxu għal pożizzjonijiet politiċi għoljin mingħajr ma jkollhom għalfejn jagħtu prova tal-ħtiġijiet morali xierqa. Eżempju wieħed ta ‘l-amministrazzjoni ħażina ta’ demokraziji tal-lum kien Donald Trump, wieħed mill-presidenti Amerikani aħħar, li kien kapaċi li joħorġu għall-kariga prinċipalment minħabba li kien ippreżentat fil-kariga minn ċerti lobbys u fl-interess ta ‘popolazzjoni żgħira iżda sinjuri. Allura għandu jkun hemm liġijiet biżżejjed fil-kostituzzjonijiet tagħna biex jiggarantixxu li uffiċċji politiċi għolja bħal dawn jistgħu jimtlew biss minn persuni li jkunu moralment ikkwalifikati biżżejjed biex jirrappreżentaw l-interessi tal-ġid ġenerali u mhux biss l-interessi ta sezzjonijiet żgħar tal-popolazzjoni.","nl":"Er wordt vandaag veel geklaagd over de achteruitgang van de democratieën, maar er worden te weinig serieuze en constructieve inspanningen geleverd om de stabiliteit van de democratieën te waarborgen. Een belangrijke reden waarom democratieën kunnen ontaarden in autocratie, oligarchies of ochlocracies is dat de opvoeding van de bevolking tot een gewetensvolle medeverantwoordelijkheid in de staat door de onderwijsinstellingen wordt verwaarloosd, waardoor het gemakkelijker wordt om de bevolking te manipuleren door gewetenloze demagogen. Een tweede reden die onze democratieën ernstig in gevaar kan brengen, is dat mensen kunnen vluchten voor hoge politieke posities zonder de juiste morele eisen te hoeven bewijzen. Een voorbeeld van het wanbeheer van de democratieën van vandaag was Donald Trump, een van de laatste Amerikaanse presidenten, die in staat was om voor het ambt te staan, voornamelijk omdat hij in functie werd gebracht door bepaalde lobby’s en in het belang van een kleine maar rijke bevolking. Er zouden dus voldoende wetten in onze grondwet moeten staan om te garanderen dat zulke hoge politieke functies alleen kunnen worden vervuld door personen die moreel genoeg gekwalificeerd zijn om de belangen van het algemeen belang te behartigen en niet alleen de belangen van kleine bevolkingsgroepen.","pl":"Dziś wiele narzeka na upadek demokracji, ale podejmowane są zbyt mało poważnych i konstruktywnych wysiłków w celu zapewnienia stabilności demokracji. Jednym z ważnych powodów, dla których demokracja może zdegenerować się w autokracji, oligarchii lub ochlokracji, jest to, że edukacja ludności w zakresie sumiennych współodpowiedzialności w państwie jest zaniedbywana przez instytucje edukacyjne, co ułatwia manipulowanie ludnością przez pozbawionych skrupułów demagogów. Drugim powodem, który może poważnie zagrozić naszym demokracjom, jest to, że ludzie mogą kandydować na wysokie stanowiska polityczne bez konieczności udowadniania odpowiednich wymogów moralnych. Przykładem niewłaściwego administrowania dzisiejszymi demokracjami był Donald Trump, jeden z ostatnich prezydentów USA, który był w stanie kandydować głównie dlatego, że został przeniesiony na urząd przez niektóre lobby i w interesie niewielkiej, ale bogatej populacji. Dlatego w naszych konstytucjach powinno być wystarczająco dużo praw, aby zagwarantować, że tak wysokie urzędy polityczne mogą być obsadzone tylko przez osoby, które posiadają wystarczające kwalifikacje moralne, aby reprezentować interesy dobra ogólnego, a nie tylko interesy małych grup ludności.","pt":"Hoje em dia, muito se queixa do declínio das democracias, mas estão a ser envidados poucos esforços sérios e construtivos para garantir a estabilidade das democracias. Uma importante razão pela qual as democracias podem degenerar em autocracia, oligarquias ou oclocracias é que a educação da população para uma corresponsabilidade consciente no Estado é negligenciada pelas instituições de ensino, o que facilita a manipulação da população por demagogos sem escrúpulos. Uma segunda razão que pode pôr seriamente em perigo as nossas democracias é o facto de as pessoas poderem candidatar-se a altos cargos políticos sem terem de provar as exigências morais adequadas. Um exemplo da má administração das democracias de hoje foi Donald Trump, um dos últimos presidentes dos EUA, que foi capaz de se candidatar ao cargo principalmente porque ele foi trazido ao cargo por certos lobbys e no interesse de uma população pequena, mas rica. Portanto, as nossas constituições devem dispor de leis suficientes para garantir que tais altos cargos políticos só possam ser preenchidos por pessoas com qualificações morais suficientes para representar os interesses do bem geral e não apenas os interesses de pequenos setores da população.","ro":"Astăzi, multe se plâng de declinul democrațiilor, dar se depun prea puține eforturi serioase și constructive pentru a asigura stabilitatea democrațiilor. Un motiv important pentru care democrațiile pot degenera în autocrație, oligarhii sau ochlocracii este că educația populației față de o coresponsabilitate conștiincioasă în stat este neglijată de instituțiile de învățământ, ceea ce facilitează manipularea populației prin demagogi lipsiți de scrupule. Un al doilea motiv care poate pune serios în pericol democrațiile noastre este acela că oamenii pot candida pentru poziții politice înalte fără a fi nevoiți să dovedească cerințele morale adecvate. Un exemplu de administrare defectuoasă a democrațiilor de astăzi a fost Donald Trump, unul dintre ultimii președinți ai SUA, care a fost capabil să stea în funcție în principal pentru că a fost adus în funcție de anumite lobby-uri și în interesul unei populații mici, dar bogate. Deci, ar trebui să existe suficiente legi în constituțiile noastre pentru a garanta că astfel de funcții politice înalte pot fi ocupate numai de persoane care au suficiente calificări morale pentru a reprezenta interesele binelui general și nu doar interesele unor segmente mici ale populației.","sk":"Dnes sa veľa sťažuje na úpadok demokracií, ale vyvíja sa príliš málo vážnych a konštruktívnych snáh na zabezpečenie stability demokracií. Jedným z dôležitých dôvodov, prečo sa demokracie môžu degenerovať v autokracii, oligarchiách alebo ochlokraciách, je to, že vzdelávanie obyvateľstva k svedomitej spoluzodpovednosti v štáte zanedbávajú vzdelávacie inštitúcie, čo uľahčuje manipuláciu s obyvateľstvom bezohľadnými demagógmi. Druhým dôvodom, ktorý môže vážne ohroziť naše demokracie, je, že ľudia môžu kandidovať na vysoké politické pozície bez toho, aby museli preukazovať primerané morálne požiadavky. Jedným z príkladov nesprávneho úradného postupu dnešných demokracií bol Donald Trump, jeden z posledných prezidentov USA, ktorý bol schopný kandidovať hlavne preto, že bol uvedený do úradu určitými loby a v záujme malého, ale bohatého obyvateľstva. Preto by v našich ústavách malo byť dosť zákonov, ktoré zaručia, že takéto vysoké politické funkcie budú môcť obsadiť len osoby, ktoré majú dostatočnú morálnu kvalifikáciu na to, aby zastupovali záujmy všeobecného blaha, a nielen záujmy malých skupín obyvateľstva.","sl":"Danes se veliko pritožuje nad upadom demokracij, vendar je bilo vloženega premalo resnih in konstruktivnih prizadevanj za zagotovitev stabilnosti demokracij. Eden od pomembnih razlogov, zakaj se lahko demokracije degenerirajo v avtokraciji, oligarhiji ali oklokracijah, je, da izobraževalne ustanove zanemarjajo izobraževanje prebivalstva do vestne soodgovornosti v državi, zaradi česar je lažje manipulirati s prebivalstvom z brezvestnimi demagogi. Drugi razlog, ki lahko resno ogrozi naše demokracije, je, da lahko ljudje kandidirajo na visokih političnih položajih, ne da bi jim bilo treba dokazati ustrezne moralne zahteve. Primer nepravilnosti v današnjih demokracijah je bil Donald Trump, eden zadnjih predsednikov ZDA, ki je bil sposoben kandidirati predvsem zato, ker so ga nekateri lobiji in v interesu majhnega, a bogatega prebivalstva pripeljali v pisarno. Zato bi moralo biti v naših ustavah dovolj zakonov, da bi zagotovili, da lahko tako visoke politične funkcije zapolnijo le osebe, ki so moralno dovolj usposobljene, da zastopajo interese splošnega dobrega in ne le interesov majhnih delov prebivalstva.","sv":"I dag klagar mycket på demokratins tillbakagång, men för lite seriösa och konstruktiva ansträngningar görs för att garantera demokratiernas stabilitet. En viktig orsak till att demokratier kan urarta i envälde, oligarkier eller ochlokratier är att utbildningen av befolkningen till ett samvetsgrant medansvar i staten försummas av utbildningsinstitutionerna, vilket gör det lättare att manipulera befolkningen genom skrupelfria demagoguer. Ett andra skäl som allvarligt kan äventyra våra demokratier är att människor kan ställa upp för höga politiska positioner utan att behöva visa upp lämpliga moraliska krav. Ett exempel på missförhållanden i dagens demokratier var Donald Trump, en av de sista amerikanska presidenterna, som kunde ställa upp främst för att han sattes i tjänst av vissa lobbyister och i en liten men rik befolknings intresse. Det bör därför finnas tillräckligt med lagar i våra konstitutioner för att garantera att sådana höga politiska ämbeten endast kan tillsättas av personer som har tillräckligt moraliskt kvalifikationer för att företräda det allmännas intressen och inte bara de små befolkningsgruppernas intressen."}},"title":{"de":"Was zum Schutz und zum Fortschritt der westlichen Demokratien baldigst getan werden sollte:","machine_translations":{"bg":"Какво следва да се направи възможно най-скоро за защитата и напредъка на западните демокрации:","cs":"Co je třeba učinit co nejdříve pro ochranu a pokrok západních demokracií:","da":"Hvad skal der gøres så hurtigt som muligt for at beskytte og udvikle de vestlige demokratier:","el":"Τι πρέπει να γίνει το συντομότερο δυνατόν για την προστασία και την πρόοδο των δυτικών δημοκρατιών:","en":"What should be done as soon as possible for the protection and progress of Western democracies:","es":"Lo que debe hacerse lo antes posible para la protección y el progreso de las democracias occidentales:","et":"Mida tuleks teha võimalikult kiiresti, et kaitsta ja edendada lääne demokraatiaid:","fi":"Mitä olisi tehtävä mahdollisimman pian läntisten demokratioiden suojelemiseksi ja edistämiseksi:","fr":"Ce qu’il faut faire dans les plus brefs délais pour protéger et faire avancer les démocraties occidentales:","ga":"Cad ba cheart a dhéanamh a luaithe is féidir chun daonlathais an Iarthair a chosaint agus a chur chun cinn:","hr":"Što treba učiniti što je prije moguće za zaštitu i napredak zapadnih demokracija:","hu":"Mit kell tenni a lehető leghamarabb a nyugati demokráciák védelme és fejlődése érdekében?","it":"Cosa fare al più presto per la protezione e il progresso delle democrazie occidentali:","lt":"Ką reikėtų padaryti kuo greičiau, kad būtų apsaugota Vakarų demokratija ir padaryta pažanga:","lv":"Kas būtu jādara pēc iespējas ātrāk, lai aizsargātu un attīstītu Rietumu demokrātiju:","mt":"X’għandu jsir kemm jista’ jkun malajr għall-protezzjoni u l-progress tad-demokraziji tal-Punent:","nl":"Wat moet zo snel mogelijk worden gedaan voor de bescherming en de vooruitgang van de westerse democratieën:","pl":"Co należy zrobić tak szybko, jak to możliwe, aby chronić i postępować w zachodnich demokracjach:","pt":"O que deve ser feito o mais rapidamente possível para a proteção e o progresso das democracias ocidentais:","ro":"Ce ar trebui făcut cât mai curând posibil pentru protecția și progresul democrațiilor occidentale:","sk":"Čo by sa malo čo najskôr urobiť pre ochranu a pokrok západných demokracií:","sl":"Kaj je treba storiti čim prej za zaščito in napredek zahodnih demokracij:","sv":"Vad som bör göras så snart som möjligt för att skydda och utveckla västerländska demokratier:"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×