Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 084ae7b926fb2c42a7fe08c9c366a29a7bd98bdc871b026f738c3480e8eeee00

Source: {"body":{"en":"We support recommendation 30 of ECP2. It does not address the central issue of the right to enter the EU, nor how non border member states support the border states but the supporting text makes it clear that this proposal is about welcoming and helping migrants understand the European Union and their freedoms, rights and duties upon arrival.","machine_translations":{"bg":"Подкрепяме препоръка 30 от ECP2. В него не се разглежда основният въпрос за правото на влизане в ЕС, нито как неграничните държави членки подкрепят граничните държави, но в подкрепящия текст става ясно, че предложението се отнася до посрещането и подпомагането на мигрантите да разберат Европейския съюз и техните свободи, права и задължения при пристигането им.","cs":"Podporujeme doporučení 30 ECP2. Nezabývá se ústřední otázkou práva na vstup do EU ani tím, jak členské státy, které nejsou příhraničními státy, podporují pohraniční státy, ale z podpůrného textu jasně vyplývá, že tento návrh se týká přijímání migrantů a pomoci jim porozumět Evropské unii a jejich svobodám, právům a povinnostem při příjezdu.","da":"Vi støtter anbefaling 30 i ECP2. Det drejer sig ikke om det centrale spørgsmål om retten til at indrejse i EU eller om, hvordan ikkegrænsemedlemsstater støtter grænsestaterne, men den understøttende tekst gør det klart, at dette forslag handler om at byde migranter velkommen og hjælpe dem med at forstå Den Europæiske Union og deres frihedsrettigheder, rettigheder og pligter ved ankomsten.","de":"Wir unterstützen die Empfehlung 30 von ECP2. Sie behandelt weder die zentrale Frage des Rechts auf Einreise in die EU noch die Art und Weise, wie die Nicht-Grenzmitgliedstaaten die Grenzstaaten unterstützen, aber im unterstützenden Text wird deutlich, dass es bei diesem Vorschlag darum geht, Migranten bei der Ankunft zu begrüßen und ihnen zu helfen, die Europäische Union und ihre Freiheiten, Rechte und Pflichten zu verstehen.","el":"Υποστηρίζουμε τη σύσταση 30 του ECP2. Δεν εξετάζει το κεντρικό ζήτημα του δικαιώματος εισόδου στην ΕΕ, ούτε τον τρόπο με τον οποίο τα κράτη μέλη εκτός συνόρων στηρίζουν τα παραμεθόρια κράτη, αλλά το υποστηρικτικό κείμενο καθιστά σαφές ότι η παρούσα πρόταση αφορά την υποδοχή και την παροχή βοήθειας στους μετανάστες για την κατανόηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των ελευθεριών, των δικαιωμάτων και των υποχρεώσεών τους κατά την άφιξή τους.","es":"Apoyamos la recomendación 30 del PCE2. No aborda la cuestión central del derecho a entrar en la UE, ni cómo los Estados miembros no fronterizos apoyan a los Estados fronterizos, pero el texto de apoyo deja claro que esta propuesta tiene por objeto acoger y ayudar a los migrantes a comprender la Unión Europea y sus libertades, derechos y deberes a su llegada.","et":"Toetame teise Euroopa tegevusprogrammi 30. soovitust. Selles ei käsitleta ELi sisenemise õiguse keskset küsimust ega seda, kuidas piiriäärsed liikmesriigid piiririike toetavad, kuid toetav tekst näitab selgelt, et käesoleva ettepaneku eesmärk on vastu võtta ja aidata rändajatel mõista Euroopa Liitu ning nende vabadusi, õigusi ja kohustusi saabumisel.","fi":"Kannatamme ECP2-ohjelman suositusta 30. Siinä ei käsitellä keskeistä kysymystä oikeudesta tulla eu:hun eikä sitä, miten rajattomat jäsenvaltiot tukevat rajavaltioita, mutta sitä tukevassa tekstissä tehdään selväksi, että tässä ehdotuksessa on kyse muuttajien vastaanottamisesta ja auttamisesta ymmärtämään Euroopan unionia ja heidän vapauksiaan, oikeuksiaan ja velvollisuuksiaan saapuessaan.","fr":"Nous appuyons la recommandation 30 de l’ECP2. Il ne traite pas de la question centrale du droit d’entrer dans l’UE, ni de la manière dont les États membres non frontaliers soutiennent les États frontaliers, mais le texte d’appui indique clairement que cette proposition vise à accueillir et à aider les migrants à comprendre l’Union européenne et leurs libertés, droits et devoirs à leur arrivée.","ga":"Tacaímid le moladh 30 de ECP2. Ní thugtar aghaidh ann ar an tsaincheist lárnach a bhaineann leis an gceart teacht isteach san Aontas, ná ar an gcaoi a dtacaíonn na Ballstáit nach bhfuil teorainn leo leis na stáit teorann ach léirítear sa téacs tacaíochta go mbaineann an togra seo le fáilte a chur roimh imircigh agus cabhrú leo an tAontas Eorpach agus a saoirsí, a gcearta agus a ndualgais a thuiscint ar theacht isteach dóibh.","hr":"Podržavamo preporuku 30. ECP-a br. 2. Njime se ne rješava središnje pitanje prava na ulazak u EU ni način na koji države članice koje nisu granične granice podupiru granične države, ali u popratnom tekstu jasno se navodi da se ovaj prijedlog odnosi na dobrodošlicu i pomaganje migrantima da razumiju Europsku uniju i njihove slobode, prava i obveze po dolasku.","hu":"Támogatjuk az ECP2 30. ajánlását. Nem foglalkozik az EU-ba való belépés jogának központi kérdésével, sem azzal, hogy a határral nem rendelkező tagállamok hogyan támogatják a határ menti államokat, de a kísérő szöveg egyértelművé teszi, hogy ez a javaslat a migránsok fogadásáról és arról szól, hogy a migránsok megértsék az Európai Uniót, valamint az érkezéskor őket megillető szabadságokat, jogaikat és kötelességeiket.","it":"Sosteniamo la raccomandazione 30 del PCE2. Non affronta la questione centrale del diritto di ingresso nell'UE, né il modo in cui gli Stati membri non frontalieri sostengono gli Stati frontalieri, ma il testo di sostegno chiarisce che la presente proposta riguarda accogliere e aiutare i migranti a comprendere l'Unione europea e le loro libertà, diritti e doveri all'arrivo.","lt":"Pritariame ECP2 30 rekomendacijai. Jame nenagrinėjamas pagrindinis teisės atvykti į ES klausimas, taip pat tai, kaip ne pasienio valstybės narės remia pasienio valstybes, tačiau pagalbiniame tekste aiškiai nurodoma, kad šis pasiūlymas yra susijęs su migrantų priėmimu ir pagalba atvykus į Europos Sąjungą ir jų laisves, teises ir pareigas.","lv":"Mēs atbalstām ECP2 30. ieteikumu. Tajā nav risināts galvenais jautājums par tiesībām ieceļot ES, ne arī tas, kā ārpusrobežu dalībvalstis atbalsta pierobežas valstis, bet atbalsta teksts skaidri norāda, ka šis priekšlikums ir par uzņemšanu un palīdzību migrantiem izprast Eiropas Savienību un viņu brīvības, tiesības un pienākumus pēc ierašanās.","mt":"Aħna nappoġġaw ir-rakkomandazzjoni 30 tal-ECP2. Hija ma tindirizzax il-kwistjoni ċentrali tad-dritt li wieħed jidħol fl-UE, u lanqas kif l-Istati Membri li mhumiex fil-fruntieri jappoġġaw lill-istati tal-fruntiera iżda t-test ta’ appoġġ jagħmilha ċara li din il-proposta hija dwar l-akkoljenza u l-għajnuna lill-migranti biex jifhmu l-Unjoni Ewropea u l-libertajiet, id-drittijiet u d-dmirijiet tagħhom mal-wasla tagħhom.","nl":"Wij steunen aanbeveling 30 van ECP2. Er wordt niet ingegaan op de centrale kwestie van het recht om de EU binnen te komen, noch op de vraag hoe niet-grenslidstaten de grensstaten ondersteunen, maar de ondersteunende tekst maakt duidelijk dat dit voorstel betrekking heeft op het verwelkomen en helpen begrijpen van de Europese Unie en hun vrijheden, rechten en plichten bij aankomst.","pl":"Popieramy zalecenie 30 ECP2. Nie poruszono w nim zasadniczej kwestii prawa do wjazdu do UE ani sposobu, w jaki państwa członkowskie spoza granicy wspierają państwa przygraniczne, ale z tekstu uzupełniającego jasno wynika, że niniejszy wniosek ma na celu przyjęcie i pomoc migrantom w zrozumieniu Unii Europejskiej oraz ich wolności, praw i obowiązków po przybyciu.","pt":"Apoiamos a recomendação 30 da ECP2. Não aborda a questão central do direito de entrada na UE, nem a forma como os Estados-Membros não fronteiriços apoiam os Estados fronteiriços, mas o texto de apoio deixa claro que a presente proposta visa acolher e ajudar os migrantes a compreender a União Europeia e as suas liberdades, direitos e deveres à chegada.","ro":"Susținem recomandarea 30 din PCE2. Aceasta nu abordează chestiunea centrală a dreptului de a intra în UE și nici modul în care statele care nu sunt membre de frontieră sprijină statele de frontieră, dar textul de sprijin clarifică faptul că această propunere vizează primirea și ajutarea migranților să înțeleagă Uniunea Europeană și libertățile, drepturile și obligațiile acestora la sosire.","sk":"Podporujeme odporúčanie 30 ECP2. Nerieši ústrednú otázku práva na vstup do EÚ, ani to, ako štáty, ktoré nie sú pohraničnými štátmi, podporujú pohraničné štáty, ale v podpornom texte sa jasne uvádza, že tento návrh sa týka privítania a pomoci migrantom pochopiť Európsku úniu a ich slobody, práva a povinnosti pri príchode.","sl":"Podpiramo priporočilo 30 ECP2. Ne obravnava osrednjega vprašanja pravice do vstopa v EU niti tega, kako države članice, ki niso obmejne države članice, podpirajo obmejne države, vendar je v podpornem besedilu jasno, da gre pri tem predlogu za sprejem in pomoč migrantom pri razumevanju Evropske unije ter njihovih svoboščin, pravic in dolžnosti ob prihodu.","sv":"Vi stöder rekommendation 30 i ECP2. Det tar inte upp den centrala frågan om rätten att resa in i EU och inte heller hur icke-gränsmedlemsstater stöder gränsstaterna, men den stödjande texten klargör att detta förslag handlar om att välkomna och hjälpa migranter att förstå Europeiska unionen och deras friheter, rättigheter och skyldigheter vid ankomsten."}},"title":{"en":"European values and identity / Welcoming migrants","machine_translations":{"bg":"Европейски ценности и идентичност/Приветстващи мигранти","cs":"Evropské hodnoty a identita/Vítející migranti","da":"Europæiske værdier og identitet/Velkomst af migranter","de":"Europäische Werte und Identität/Willkommende Migranten","el":"Ευρωπαϊκές αξίες και ταυτότητα/Καλωσορίζοντας μετανάστες","es":"Valores e identidad europeos/Acogiendo a los migrantes","et":"Euroopa väärtused ja identiteet/Tulevased rändajad","fi":"Eurooppalaiset arvot ja identiteetti/Tulevat maahanmuuttajat","fr":"Valeurs et identité européennes/Bienvenue aux migrants","ga":"Luachanna agus féiniúlacht na hEorpa/Inimircigh atá ag teacht chun cinn","hr":"Europske vrijednosti i identitet/Dobrodošli migranti","hu":"Európai értékek és identitás/Üdvözöljük a migránsokat","it":"Valori e identità europei/Migranti benvenuti","lt":"Europos vertybės ir tapatybė/Sveiki migrantai","lv":"Eiropas vērtības un identitāte/sveicināti migranti","mt":"Il-valuri u l-identità Ewropej/L-akkoljenza tal-migranti","nl":"Europese waarden en identiteit/Welkomende migranten","pl":"Europejskie wartości i tożsamość/Witanie migrantów","pt":"Valores e identidade europeus/Emigrantes bem-vindos","ro":"Valorile și identitatea europeană/Emigranții bineveniți","sk":"Európske hodnoty a identita/vítajúci migranti","sl":"Evropske vrednote in identiteta/Dobrodošli migranti","sv":"Europeiska värderingar och identitet/Välkommenderade migranter"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×