Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 5ccaf2887a5f6ee726b15e56a0a17157f6dcac04985fde79fd53ae31123f529c

Source: {"body":{"en":"We recommend that recreational hunting be stopped in all strictly protected territories in Europe, as well as the hunt for foxes and other predators throughout Europe. Arbitrary hunting does not benefit biodiversity, nor does it help to stabilize or even increase the number of protected species. Hunting also fails to achieve any goals of sustainable population reduction of non-protected animal species that are considered problematic. This is borne out by all available statistics on this subject.","machine_translations":{"bg":"Препоръчваме ловът за отдих да бъде спрян във всички строго защитени територии в Европа, както и ловът на лисици и други хищници в цяла Европа. Произволният лов не е от полза за биологичното разнообразие, нито спомага за стабилизирането или дори увеличаването на броя на защитените видове. Ловът също така не успява да постигне целите за устойчиво намаляване на популацията на незащитени животински видове, които се считат за проблематични. Това се потвърждава от всички налични статистически данни по този въпрос.","cs":"Doporučujeme zastavit rekreační lov na všech přísně chráněných územích v Evropě, stejně jako lov lišek a dalších predátorů po celé Evropě. Svévolný lov nepřispívá biologické rozmanitosti ani ke stabilizaci nebo dokonce zvýšení počtu chráněných druhů. Lov rovněž neplní žádné cíle udržitelného snižování populace nechráněných živočišných druhů, které jsou považovány za problematické. To potvrzují všechny dostupné statistiky týkající se tohoto tématu.","da":"Vi anbefaler, at rekreativ jagt standses i alle strengt beskyttede områder i Europa samt jagten på ræve og andre rovdyr i hele Europa. Vilkårlig jagt gavner ikke biodiversiteten og bidrager heller ikke til at stabilisere eller endog øge antallet af beskyttede arter. Jagt opfylder heller ikke nogen mål om en bæredygtig reduktion af bestanden af ikke-beskyttede dyrearter, der anses for problematiske. Dette bekræftes af alle tilgængelige statistikker om dette emne.","de":"Wir empfehlen, die Freizeitjagd in allen streng geschützten Gebieten Europas sowie die Jagd nach Füchsen und anderen Raubtieren in ganz Europa zu stoppen. Willkürliche Jagd kommt weder der biologischen Vielfalt zugute, noch trägt sie dazu bei, die Zahl der geschützten Arten zu stabilisieren oder sogar zu erhöhen. Die Jagd erreicht auch keine Ziele einer nachhaltigen Bevölkerungsreduzierung nicht geschützter Tierarten, die als problematisch angesehen werden. Dies wird durch alle verfügbaren Statistiken zu diesem Thema bestätigt.","el":"Συνιστούμε να σταματήσει το ερασιτεχνικό κυνήγι σε όλες τις αυστηρά προστατευόμενες περιοχές της Ευρώπης, καθώς και το κυνήγι αλεπούδων και άλλων θηρευτών σε όλη την Ευρώπη. Η αυθαίρετη θήρα δεν ωφελεί τη βιοποικιλότητα ούτε συμβάλλει στη σταθεροποίηση ή ακόμη και στην αύξηση του αριθμού των προστατευόμενων ειδών. Το κυνήγι δεν επιτυγχάνει επίσης στόχους βιώσιμης μείωσης του πληθυσμού των μη προστατευόμενων ζωικών ειδών που θεωρούνται προβληματικοί. Αυτό επιβεβαιώνεται από όλα τα διαθέσιμα στατιστικά στοιχεία για το θέμα αυτό.","es":"Recomendamos detener la caza recreativa en todos los territorios estrictamente protegidos de Europa, así como la caza de zorros y otros depredadores en toda Europa. La caza arbitraria no beneficia a la biodiversidad, ni ayuda a estabilizar o incluso aumentar el número de especies protegidas. La caza tampoco alcanza los objetivos de reducción sostenible de la población de especies animales no protegidas que se consideren problemáticas. Así lo confirman todas las estadísticas disponibles sobre este tema.","et":"Soovitame peatada harrastusjahi kõigil rangelt kaitstud Euroopa territooriumidel, samuti rebaste ja muude kiskjate jahtimise kogu Euroopas. Meelevaldne jaht ei too kasu bioloogilisele mitmekesisusele ega aita stabiliseerida või isegi suurendada kaitsealuste liikide arvu. Jahipidamisega ei saavutata ka problemaatiliseks peetavaid kaitseta loomaliikide populatsiooni säästva vähendamise eesmärke. Seda kinnitavad kogu kättesaadav statistika selle teema kohta.","fi":"Suosittelemme, että virkistysmetsästys lopetetaan kaikilla tiukasti suojelluilla alueilla Euroopassa sekä kettujen ja muiden petoeläinten metsästys kaikkialla Euroopassa. Mielivaltainen metsästys ei hyödytä biologista monimuotoisuutta eikä edes edistä suojeltujen lajien määrän vakauttamista tai jopa lisäämistä. Metsästyksessä ei myöskään saavuteta suojeluttomien eläinlajien kantojen kestävää vähentämistä koskevia tavoitteita, joita pidetään ongelmallisina. Tätä tukevat kaikki saatavilla olevat asiaa koskevat tilastot.","fr":"Nous recommandons d’arrêter la chasse récréative dans tous les territoires strictement protégés en Europe, ainsi que la chasse aux renards et autres prédateurs dans toute l’Europe. La chasse arbitraire ne profite pas à la biodiversité et ne contribue pas non plus à stabiliser, voire à augmenter le nombre d’espèces protégées. La chasse n’atteint pas non plus les objectifs de réduction durable des populations d’espèces animales non protégées qui sont considérées comme problématiques. Cela est corroboré par toutes les statistiques disponibles à ce sujet.","ga":"Molaimid go gcuirfí stop le fiach áineasa i ngach críoch atá faoi dhianchosaint san Eoraip, chomh maith leis an bhfiach ar sionnaigh agus creachadóirí eile ar fud na hEorpa. Ní théann fiach treallach chun tairbhe don bhithéagsúlacht, ná ní chabhraíonn sé le líon na speiceas atá faoi chosaint a chobhsú nó a mhéadú fiú. Teipeann fiach freisin a bhaint amach aon spriocanna laghdú daonra inbhuanaithe de speicis ainmhithe nach bhfuil cosanta a mheastar fadhbanna. Tá sé seo le híoc as na staitisticí go léir atá ar fáil ar an ábhar seo.","hr":"Preporučujemo da se rekreacijski lov zaustavi na svim strogo zaštićenim područjima u Europi, kao i u lovu na lisice i druge grabežljivce diljem Europe. Proizvoljnim lovom ne koristi se biološkoj raznolikosti niti pridonosi stabilizaciji ili čak povećanju broja zaštićenih vrsta. Lov također ne uspijeva postići ciljeve održivog smanjenja populacije nezaštićenih životinjskih vrsta koje se smatraju problematičnima. To potvrđuju svi dostupni statistički podaci o toj temi.","hu":"Javasoljuk a szabadidős vadászat leállítását Európa valamennyi szigorúan védett területén, valamint a rókák és más ragadozók vadászatát Európa-szerte. Az önkényes vadászat nem kedvez a biológiai sokféleségnek, és nem is segít stabilizálni, sőt növelni sem a védett fajok számát. A vadászat továbbá nem valósítja meg a nem védett állatfajok populációjának fenntartható csökkentésére irányuló, problémásnak tekintett célokat. Ezt a témával kapcsolatban rendelkezésre álló statisztikák is alátámasztják.","it":"Raccomandiamo di fermare la caccia ricreativa in tutti i territori rigorosamente protetti in Europa, così come la caccia di volpi e altri predatori in tutta Europa. La caccia arbitraria non favorisce la biodiversità, né contribuisce a stabilizzare o addirittura aumentare il numero di specie protette. La caccia inoltre non riesce a raggiungere gli obiettivi di riduzione sostenibile della popolazione di specie animali non protette che sono considerate problematiche. Ciò è confermato da tutte le statistiche disponibili in materia.","lt":"Mes rekomenduojame sustabdyti rekreacinę medžioklę visose griežtai saugomose Europos teritorijose, taip pat lapių ir kitų plėšrūnų medžioklę visoje Europoje. Savavališka medžioklė nėra naudinga biologinei įvairovei ir nepadeda stabilizuoti ar net padidinti saugomų rūšių skaičiaus. Medžiokle taip pat nepavyksta pasiekti jokių nesaugomų gyvūnų rūšių tvaraus populiacijos mažinimo tikslų, kurie laikomi probleminiais. Tai patvirtina visi turimi statistiniai duomenys šiuo klausimu.","lv":"Mēs iesakām apturēt atpūtas medības visās stingri aizsargājamās teritorijās Eiropā, kā arī lapsu un citu plēsēju medības visā Eiropā. Patvaļīgas medības neveicina ne bioloģisko daudzveidību, ne arī palīdz stabilizēt vai pat palielināt aizsargājamo sugu skaitu. Medības arī nespēj sasniegt nevienu mērķi ilgtspējīgi samazināt neaizsargāto dzīvnieku sugu populāciju, kas tiek uzskatīta par problemātisku. To apstiprina visi pieejamie statistikas dati par šo tematu.","mt":"Nirrakkomandaw li l-kaċċa rikreattiva titwaqqaf fit-territorji kollha strettament protetti fl-Ewropa, kif ukoll il-kaċċa għall-volpijiet u predaturi oħra madwar l-Ewropa. Il-kaċċa arbitrarja ma tkunx ta’ benefiċċju għall-bijodiversità, u lanqas ma tgħin biex tistabbilizza jew saħansitra żżid l-għadd ta’ speċijiet protetti. Il-kaċċa tonqos ukoll milli tilħaq l-għanijiet ta’ tnaqqis sostenibbli tal-popolazzjoni ta’ speċijiet ta’ annimali mhux protetti li huma meqjusa problematiċi. Dan huwa kkonfermat mill-istatistika kollha disponibbli dwar dan is-suġġett.","nl":"We raden aan om de recreatieve jacht te stoppen in alle strikt beschermde gebieden in Europa, evenals de jacht op vossen en andere roofdieren in heel Europa. Willekeurige jacht komt de biodiversiteit niet ten goede, noch helpt het aantal beschermde soorten te stabiliseren of zelfs te verhogen. De jacht bereikt ook geen doelstellingen van duurzame bevolkingsvermindering van niet-beschermde diersoorten die als problematisch worden beschouwd. Dit wordt bevestigd door alle beschikbare statistieken over dit onderwerp.","pl":"Zalecamy zaprzestanie polowań rekreacyjnych na wszystkich ściśle chronionych terytoriach w Europie, a także polowanie na lisy i inne drapieżniki w całej Europie. Arbitralne polowanie nie przynosi korzyści różnorodności biologicznej ani nie przyczynia się do stabilizacji lub nawet zwiększenia liczby chronionych gatunków. Polowanie nie osiąga również żadnych celów w zakresie zrównoważonej redukcji populacji gatunków zwierząt niezabezpieczonych, które uznaje się za problematyczne. Potwierdzają to wszystkie dostępne dane statystyczne na ten temat.","pt":"Recomendamos que a caça recreativa seja interrompida em todos os territórios estritamente protegidos da Europa, bem como a caça a raposas e outros predadores em toda a Europa. A caça arbitrária não beneficia a biodiversidade, nem contribui para estabilizar ou mesmo aumentar o número de espécies protegidas. A caça também não consegue alcançar quaisquer objetivos de redução sustentável da população de espécies animais não protegidas que sejam considerados problemáticos. Isto é confirmado por todas as estatísticas disponíveis sobre esta matéria.","ro":"Recomandăm ca vânătoarea recreativă să fie oprită în toate teritoriile strict protejate din Europa, precum și vânătoarea de vulpi și alți prădători din întreaga Europă. Vânătoarea arbitrară nu aduce beneficii biodiversității și nici nu contribuie la stabilizarea sau chiar la creșterea numărului de specii protejate. De asemenea, vânătoarea nu reușește să atingă niciun obiectiv de reducere durabilă a populației de specii de animale neprotejate care sunt considerate problematice. Acest lucru este confirmat de toate statisticile disponibile pe această temă.","sk":"Odporúčame zastaviť rekreačný lov na všetkých prísne chránených územiach v Európe, ako aj lov líšok a iných dravcov v celej Európe. Svojvoľný lov nie je prínosom pre biodiverzitu, ani nepomáha stabilizovať či dokonca zvýšiť počet chránených druhov. Lovom sa takisto nepodarilo dosiahnuť žiadne ciele trvalo udržateľného zníženia populácie nechránených živočíšnych druhov, ktoré sa považujú za problematické. Potvrdzujú to všetky dostupné štatistiky k tejto téme.","sl":"Priporočamo, da se rekreacijski lov ustavi na vseh strogo zaščitenih območjih v Evropi, pa tudi lov na lisice in druge plenilce po vsej Evropi. Samovoljni lov ne koristi biotski raznovrstnosti niti ne prispeva k stabilizaciji ali celo povečanju števila zaščitenih vrst. Lov prav tako ne dosega ciljev trajnostnega zmanjšanja populacije nezaščitenih živalskih vrst, ki veljajo za problematične. To potrjujejo vsi razpoložljivi statistični podatki o tej temi.","sv":"Vi rekommenderar att fritidsjakt stoppas i alla strikt skyddade områden i Europa, liksom jakten på rävar och andra rovdjur i hela Europa. Godtycklig jakt gynnar inte den biologiska mångfalden och bidrar inte heller till att stabilisera eller till och med öka antalet skyddade arter. Jakten lyckas inte heller uppnå några mål om en hållbar befolkningsminskning av oskyddade djurarter som anses vara problematiska. Detta bekräftas av all tillgänglig statistik på detta område."}},"title":{"en":"Protecting human rights and the rights of nature and animals","machine_translations":{"bg":"Защита на правата на човека и правата на природата и животните","cs":"Ochrana lidských práv a práv přírody a zvířat","da":"Beskyttelse af menneskerettighederne og naturens og dyrs rettigheder","de":"Schutz der Menschenrechte und der Rechte von Natur und Tieren","el":"Προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και των δικαιωμάτων της φύσης και των ζώων","es":"Protección de los derechos humanos y de la naturaleza y de los animales","et":"Inimõiguste ning looduse ja loomade õiguste kaitse","fi":"Ihmisoikeuksien sekä luonnon ja eläinten oikeuksien suojelu","fr":"Protection des droits de l’homme et des droits de la nature et des animaux","ga":"Cearta an duine agus cearta an dúlra agus na n-ainmhithe a chosaint","hr":"Zaštita ljudskih prava i prava prirode i životinja","hu":"Az emberi jogok, valamint a természet és az állatok jogainak védelme","it":"Tutela dei diritti umani e dei diritti della natura e degli animali","lt":"Žmogaus teisių ir gamtos bei gyvūnų teisių apsauga","lv":"Cilvēktiesību, dabas un dzīvnieku tiesību aizsardzība","mt":"Il-protezzjoni tad-drittijiet tal-bniedem u tad-drittijiet tan-natura u tal-annimali","nl":"Bescherming van de mensenrechten en de rechten van de natuur en dieren","pl":"Ochrona praw człowieka oraz praw przyrody i zwierząt","pt":"Proteção dos direitos humanos e dos direitos da natureza e dos animais","ro":"Protejarea drepturilor omului și a drepturilor naturii și ale animalelor","sk":"Ochrana ľudských práv a práv prírody a zvierat","sl":"Varstvo človekovih pravic ter pravic narave in živali","sv":"Skydd av de mänskliga rättigheterna, naturens och djurens rättigheter"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×