Derecho a la autodeterminación
Endorsed by
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
8d5544a67d738d71c6ed05280e29cd7d6c177b8c8665acffa214f5fd2e5b7f1d
Source:
{"body":{"es":"La nación Catalana tiene miles de años de antigüedad. Es un derecho de los pueblos poder decidir sobre su futuro. Catalunya necesita autodeterminarse y para ello ha de refrendarse","machine_translations":{"bg":"Каталунската нация е на хиляди години. Правото на народите е да могат да решават за бъдещето си. Каталония трябва да бъде самоопределена и за тази цел трябва да бъде одобрена","cs":"Katalánský národ je starý tisíce let. Je právem národů rozhodovat o své budoucnosti. Katalánsko musí být samozřejmé a k tomu musí být schváleno.","da":"Den catalanske nation er tusinder af år gammel. Det er folkenes ret til at træffe beslutning om deres fremtid. Catalonien skal være selvbestemt, og for at gøre det skal den godkendes.","de":"Die katalanische Nation ist Tausende von Jahren alt. Es ist ein Recht der Völker, über ihre Zukunft zu entscheiden. Katalonien muss selbstbestimmt sein, und dafür muss es befürwortet werden.","el":"Το καταλανικό έθνος είναι χιλιάδες ετών. Είναι δικαίωμα των λαών να μπορούν να αποφασίζουν για το μέλλον τους. Η Καταλονία πρέπει να είναι αυτοπροσδιορισμένη και να το πράξει πρέπει να εγκριθεί","en":"The Catalan nation is thousands of years old. It is a right of peoples to be able to decide on their future. Catalonia needs to be self-determined and to do so it has to be endorsed","et":"Kataloonia rahvas on tuhandeid aastaid vana. See on rahvaste õigus otsustada oma tuleviku üle. Kataloonia peab olema ise kindlaks määratud ja selleks tuleb see heaks kiita.","fi":"Katalonian kansa on tuhansia vuosia vanha. Kansoilla on oikeus päättää tulevaisuudestaan. Katalonian on oltava itse määrätty, ja se on hyväksyttävä.","fr":"La nation catalane a des milliers d’années. C’est un droit des peuples de pouvoir décider de leur avenir. La Catalogne doit être déterminée et, pour ce faire, elle doit être approuvée.","ga":"Is é an náisiún Catalóinis na mílte bliain d’aois. Tá sé de cheart ag pobail a bheith in ann cinneadh a dhéanamh maidir lena dtodhchaí. Ní mór don Chatalóin a bheith féinchinntithe agus ní mór í a fhormhuiniú","hr":"Katalonska nacija ima tisuće godina. Pravo je naroda da odlučuju o svojoj budućnosti. Katalonija mora biti samoodređena i za to mora biti podržana.","hu":"A katalán nemzet több ezer éves. A népek joga, hogy döntsenek a jövőjükről. Katalóniának önrendelkezésre kell jutnia, és ehhez jóvá kell hagynia","it":"La nazione catalana ha migliaia di anni. È un diritto dei popoli essere in grado di decidere sul loro futuro. La Catalogna deve essere autodeterminata e per farlo deve essere approvata","lt":"Katalonų tautai yra tūkstančiai metų. Tai yra tautų teisė spręsti dėl savo ateities. Katalonija turi būti apsisprendusi ir tai padaryti turi būti patvirtinta","lv":"Katalonijas tauta ir tūkstošiem gadu veca. Tautu tiesības lemt par savu nākotni ir tiesības. Katalonijai ir jābūt pašnoteiktai, un, lai to izdarītu, tā ir jāapstiprina","mt":"Il-nazzjon Katalan huwa eluf ta ‘snin. Huwa dritt tal-popli li jkunu jistgħu jiddeċiedu dwar il-futur tagħhom. Jeħtieġ li l-Katalonja tkun awtodeterminata u li tagħmel dan trid tiġi approvata","nl":"De Catalaanse natie is duizenden jaren oud. Het is een recht van volkeren om over hun toekomst te kunnen beslissen. Catalonië moet zelf worden bepaald en daarvoor moet het worden goedgekeurd.","pl":"Kataloński naród ma tysiące lat. Jest to prawo narodów do decydowania o swojej przyszłości. Katalonia musi być samookreślona i musi zostać zatwierdzona.","pt":"A nação catalã tem milhares de anos. É um direito dos povos poder decidir sobre o seu futuro. A Catalunha tem de ser autodeterminada e, para o fazer, tem de ser aprovada","ro":"Națiunea catalană are mii de ani. Este un drept al popoarelor să fie în măsură să decidă cu privire la viitorul lor. Catalonia trebuie să fie autodeterminată și, pentru a face acest lucru, trebuie aprobată","sk":"Katalánsky národ má tisíce rokov. Je to právo národov, aby mohli rozhodovať o svojej budúcnosti. Katalánsko musí byť samourčené a na tento účel musí byť schválené","sl":"Katalonski narod je star tisoče let. To je pravica narodov, da se lahko odločajo o svoji prihodnosti. Katalonija mora biti določena sama in jo je treba podpreti.","sv":"Den katalanska nationen är tusentals år gammal. Det är en rättighet för folk att kunna besluta om sin framtid. Katalonien måste vara självbestämmande och för att göra det måste den stödjas."}},"title":{"es":"Derecho a la autodeterminación","machine_translations":{"bg":"Право на самоопределение","cs":"Právo na sebeurčení","da":"Ret til selvbestemmelse","de":"Recht auf Selbstbestimmung","el":"Δικαίωμα αυτοδιάθεσης","en":"Right to self-determination","et":"Õigus enesemääramisele","fi":"Itsemääräämisoikeus","fr":"Droit à l ' autodétermination","ga":"An ceart chun féinchinntiúcháin","hr":"Pravo na samoodređenje","hu":"Az önrendelkezéshez való jog","it":"Diritto all'autodeterminazione","lt":"Apsisprendimo teisė","lv":"Tiesības uz pašnoteikšanos","mt":"Id-dritt għall-awtodeterminazzjoni","nl":"Recht op zelfbeschikking","pl":"Prawo do samostanowienia","pt":"Direito à autodeterminação","ro":"Dreptul la autodeterminare","sk":"Právo na sebaurčenie","sl":"Pravica do samoodločbe","sv":"Rätt till självbestämmande"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Democracy/f/6/proposals/255388/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Democracy/f/6/proposals/255388/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
1 comment
Loading comments ...
Loading comments ...