Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: f2fb279d6d342ae639540874eda852ed557bb0e8f0303960152d298bdf5d313b

Source: {"body":{"hu":"Az Európai Unió sok olyan témában is ajánlást, állásfoglalást fogalmaz meg, ami jelenleg nem érinti a polgárok mindennapjait. Az utóbbi évek aktuálpolitikáját tekintve az Uniónak határozottabb és gyorsabb válaszokat kellene adnia a sürgető kihívásokra, mielőtt a kevésbé égető kérdésekkel foglalkozik.","machine_translations":{"bg":"Европейският съюз също така отправя препоръки и резолюции по много въпроси, които понастоящем не засягат ежедневието на гражданите. Предвид настоящата политика от последните години ЕС следва да реагира по-решително и по-бързо на неотложните предизвикателства, преди да се справи с по-неналежащите проблеми.","cs":"Evropská unie rovněž vydává doporučení a usnesení týkající se mnoha otázek, které v současné době nemají vliv na každodenní život občanů. Vzhledem k současné politice posledních let by EU měla na naléhavé výzvy reagovat rozhodněji a rychleji, než se bude zabývat méně naléhavými otázkami.","da":"Den Europæiske Union fremsætter også henstillinger og beslutninger om mange spørgsmål, der på nuværende tidspunkt ikke påvirker borgernes dagligdag. I betragtning af den nuværende politik i de seneste år bør EU reagere mere beslutsomt og hurtigt på de presserende udfordringer, inden det tager fat på de mindre presserende spørgsmål.","de":"Die Europäische Union gibt auch Empfehlungen und Entschließungen zu vielen Themen ab, die den Alltag der Bürger derzeit nicht beeinträchtigen. Angesichts der derzeitigen Politik der letzten Jahre sollte die EU entschlossener und schneller auf die dringenden Herausforderungen reagieren, bevor sie sich mit den weniger dringlichen Fragen auseinandersetzt.","el":"Η Ευρωπαϊκή Ένωση διατυπώνει επίσης συστάσεις και ψηφίσματα για πολλά ζητήματα που επί του παρόντος δεν επηρεάζουν την καθημερινή ζωή των πολιτών. Δεδομένης της τρέχουσας πολιτικής των τελευταίων ετών, η ΕΕ θα πρέπει να ανταποκριθεί με μεγαλύτερη αποφασιστικότητα και ταχύτητα στις πιεστικές προκλήσεις προτού αντιμετωπίσει τα λιγότερο πιεστικά ζητήματα.","en":"The European Union also makes recommendations and resolutions on many issues that currently do not affect citizens’ daily lives. Given the current policy of recent years, the EU should respond more decisively and quickly to the pressing challenges before addressing the less pressing issues.","es":"La Unión Europea también formula recomendaciones y resoluciones sobre muchas cuestiones que actualmente no afectan a la vida cotidiana de los ciudadanos. Habida cuenta de la política actual de los últimos años, la UE debe responder con mayor decisión y rapidez a los retos apremiantes antes de abordar las cuestiones menos apremiantes.","et":"Euroopa Liit esitab ka soovitusi ja resolutsioone paljudes küsimustes, mis praegu ei mõjuta kodanike igapäevaelu. Võttes arvesse viimaste aastate praegust poliitikat, peaks EL enne vähem pakiliste küsimuste käsitlemist otsustavamalt ja kiiremini reageerima pakilistele väljakutsetele.","fi":"Euroopan unioni antaa myös suosituksia ja päätöslauselmia monista asioista, jotka eivät tällä hetkellä vaikuta kansalaisten jokapäiväiseen elämään. Kun otetaan huomioon viime vuosien nykyinen politiikka, EU:n olisi reagoitava päättäväisemmin ja nopeammin kiireellisiin haasteisiin ennen kuin se käsittelee vähemmän kiireellisiä kysymyksiä.","fr":"L’Union européenne formule également des recommandations et des résolutions sur de nombreuses questions qui, à l’heure actuelle, n’affectent pas la vie quotidienne des citoyens. Compte tenu de la politique actuelle de ces dernières années, l’UE devrait répondre de manière plus résolue et plus rapide aux défis urgents avant de s’attaquer aux problèmes les moins pressants.","ga":"Déanann an tAontas Eorpach moltaí agus rúin freisin maidir le go leor saincheisteanna nach ndéanann difear do shaol laethúil na saoránach faoi láthair. I bhfianaise an bheartais atá ann faoi láthair le blianta beaga anuas, ba cheart don Aontas freagairt ar bhealach níos cinntithí agus níos tapa do na dúshláin phráinneacha sula dtabharfar aghaidh ar na saincheisteanna nach bhfuil chomh práinneach sin.","hr":"Europska unija također donosi preporuke i rezolucije o mnogim pitanjima koja trenutačno ne utječu na svakodnevni život građana. S obzirom na trenutačnu politiku posljednjih godina, EU bi trebao odlučnije i brže odgovoriti na goruće izazove prije nego što riješi manje goruća pitanja.","it":"L'Unione europea formula inoltre raccomandazioni e risoluzioni su molte questioni che attualmente non riguardano la vita quotidiana dei cittadini. Data l'attuale politica degli ultimi anni, l'UE dovrebbe rispondere in modo più deciso e rapido alle sfide urgenti prima di affrontare le questioni meno urgenti.","lt":"Europos Sąjunga taip pat teikia rekomendacijas ir rezoliucijas daugeliu klausimų, kurie šiuo metu neturi įtakos kasdieniam piliečių gyvenimui. Atsižvelgdama į dabartinę pastarųjų metų politiką, ES turėtų ryžtingiau ir greičiau reaguoti į neatidėliotinus iššūkius, prieš spręsdama ne tokius neatidėliotinus klausimus.","lv":"Eiropas Savienība arī sniedz ieteikumus un rezolūcijas par daudziem jautājumiem, kas pašlaik neietekmē iedzīvotāju ikdienas dzīvi. Ņemot vērā pašreizējo politiku pēdējos gados, ES būtu apņēmīgāk un ātrāk jāreaģē uz neatliekamajām problēmām, pirms risināt mazāk aktuālos jautājumus.","mt":"L-Unjoni Ewropea tagħmel ukoll rakkomandazzjonijiet u riżoluzzjonijiet dwar ħafna kwistjonijiet li bħalissa ma jaffettwawx il-ħajja ta’ kuljum taċ-ċittadini. Minħabba l-politika attwali ta’ dawn l-aħħar snin, l-UE għandha twieġeb b’mod aktar deċiżiv u rapidu għall-isfidi urġenti qabel ma tindirizza l-kwistjonijiet inqas urġenti.","nl":"De Europese Unie doet ook aanbevelingen en resoluties over veel kwesties die momenteel niet van invloed zijn op het dagelijks leven van de burgers. Gezien het huidige beleid van de afgelopen jaren moet de EU vastberadener en sneller reageren op de dringende uitdagingen alvorens de minder urgente kwesties aan te pakken.","pl":"Unia Europejska wydaje również zalecenia i rezolucje dotyczące wielu kwestii, które obecnie nie mają wpływu na codzienne życie obywateli. Biorąc pod uwagę obecną politykę ostatnich lat, UE powinna bardziej zdecydowanie i szybciej reagować na pilne wyzwania, zanim zajmie się mniej palącymi kwestiami.","pt":"A União Europeia formula igualmente recomendações e resoluções sobre muitas questões que atualmente não afetam a vida quotidiana dos cidadãos. Tendo em conta a atual política dos últimos anos, a UE deve responder de forma mais decisiva e rápida aos desafios prementes antes de abordar as questões menos prementes.","ro":"De asemenea, Uniunea Europeană formulează recomandări și rezoluții cu privire la multe aspecte care în prezent nu afectează viața de zi cu zi a cetățenilor. Având în vedere politica actuală din ultimii ani, UE ar trebui să răspundă mai hotărât și mai rapid provocărilor presante înainte de a aborda problemele mai puțin presante.","sk":"Európska únia tiež vydáva odporúčania a uznesenia o mnohých otázkach, ktoré v súčasnosti nemajú vplyv na každodenný život občanov. Vzhľadom na súčasnú politiku z posledných rokov by EÚ mala rozhodnejšie a rýchlejšie reagovať na naliehavé výzvy pred riešením menej naliehavých otázok.","sl":"Evropska unija pripravlja tudi priporočila in resolucije o številnih vprašanjih, ki trenutno ne vplivajo na vsakdanje življenje državljanov. Glede na sedanjo politiko v zadnjih letih bi se morala EU odločneje in hitreje odzvati na pereče izzive, preden se loti manj perečih vprašanj.","sv":"Europeiska unionen lägger också fram rekommendationer och resolutioner i många frågor som för närvarande inte påverkar medborgarnas dagliga liv. Med tanke på de senaste årens nuvarande politik bör EU reagera mer beslutsamt och snabbt på de akuta utmaningarna innan man tar itu med de mindre brådskande frågorna."}},"title":{"hu":"Hatékonyabb válaszok az EU-tól","machine_translations":{"bg":"По-ефективни отговори от страна на ЕС","cs":"Účinnější reakce EU","da":"Mere effektive svar fra EU","de":"Wirksamere Reaktionen der EU","el":"Πιο αποτελεσματικές απαντήσεις από την ΕΕ","en":"More effective responses from the EU","es":"Respuestas más eficaces de la UE","et":"ELi tõhusam reageerimine","fi":"EU:n vastausten tehostaminen","fr":"Des réponses plus efficaces de la part de l’UE","ga":"Freagairtí níos éifeachtaí ón Aontas Eorpach","hr":"Učinkovitiji odgovori EU-a","it":"Risposte più efficaci da parte dell'UE","lt":"Veiksmingesni ES veiksmai","lv":"Efektīvāki ES atbildes pasākumi","mt":"Reazzjonijiet aktar effettivi mill-UE","nl":"Effectievere reacties van de EU","pl":"Skuteczniejsze reakcje ze strony UE","pt":"Respostas mais eficazes da UE","ro":"Răspunsuri mai eficiente din partea UE","sk":"Účinnejšie reakcie EÚ","sl":"Učinkovitejši odzivi EU","sv":"Effektivare insatser från EU:s sida"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×