Build a real democratic European government by replacing EU commission & Council
Proposal: the elected members of the European Parliament should elect the government like any normal democracy, and not have the Commission effectively appointed by the EU member state leaders.
The Council of the EU should subsequently be replaced by Senators elected per country, who represent member states, similar to the US model, instead of having member state ministers dealing with both their national & EU obligations.
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
693c59c6cbc9b2577e16e5d6b4fa1fe9b227f7e5fa9d6b6098667e3d53ff1d44
Source:
{"body":{"en":"The current EU institutional framework is based on the original Iron & Coal Community structure, to which has been added on the European Council and universal suffrage for the original assembly - which is incomprehensible for the public and obsolete.\nProposal: the elected members of the European Parliament should elect the government like any normal democracy, and not have the Commission effectively appointed by the EU member state leaders. \nThe Council of the EU should subsequently be replaced by Senators elected per country, who represent member states, similar to the US model, instead of having member state ministers dealing with both their national & EU obligations.","machine_translations":{"bg":"Настоящата институционална рамка на ЕС се основава на първоначалната структура на Общността за въглища, към която е добавен Европейският съвет, и всеобщо избирателно право за първоначалното събрание, което е неразбираемо за обществеността и остаряло. Предложение: избраните членове на Европейския парламент следва да изберат правителството като всяка нормална демокрация, а Комисията да не бъде назначена ефективно от лидерите на държавите — членки на ЕС. Впоследствие Съветът на ЕС следва да бъде заменен от сенатори, избрани от всяка страна, които представляват държавите членки, подобно на американския модел, вместо министрите от държавите членки да се занимават както с националните си задължения, така и със задълженията на ЕС.","cs":"Stávající institucionální rámec EU je založen na původní struktuře Společenství Iron & Coal, která byla doplněna o Evropskou radu a všeobecné volební právo pro původní shromáždění – což je pro veřejnost nepochopitelné a zastaralé. Návrh: zvolení poslanci Evropského parlamentu by měli volit vládu jako každá normální demokracie a neměli by Komisi účinně jmenovat vedoucími představiteli členských států EU. Rada EU by následně měla být nahrazena senátory volenými podle jednotlivých zemí, kteří zastupují členské státy, podobně jako je tomu v případě amerického modelu, namísto toho, aby se ministři členských států zabývali jak svými národními závazky, tak závazky EU.","da":"EU's nuværende institutionelle ramme er baseret på den oprindelige jern & Kulfællesskabsstruktur, hvortil der er tilføjet Det Europæiske Råd og almindelige valg til den oprindelige forsamling — hvilket er uforståeligt for offentligheden og forældet. Forslag: de valgte medlemmer af Europa-Parlamentet bør vælge regeringen som ethvert normalt demokrati og ikke få Kommissionen reelt udpeget af EU-medlemsstaternes ledere. Rådet for Den Europæiske Union bør efterfølgende erstattes af senatorer, der vælges pr. land, og som repræsenterer medlemsstater i lighed med den amerikanske model, i stedet for at have medlemsstaternes ministre, der beskæftiger sig med begge deres nationale & EU-forpligtelser.","de":"Der derzeitige institutionelle Rahmen der EU beruht auf der ursprünglichen Struktur der Eisen- & amp-Kohle-Gemeinschaft, zu der der Europäische Rat hinzugefügt wurde, und das allgemeine Wahlrecht für die ursprüngliche Versammlung – das für die Öffentlichkeit unverständlich und überholt ist. Vorschlag: die gewählten Mitglieder des Europäischen Parlaments sollten die Regierung wie jede normale Demokratie wählen und die Kommission nicht wirksam von den Staats- und Regierungschefs der EU-Mitgliedstaaten benennen lassen. Der Rat der EU sollte anschließend durch Senatoren ersetzt werden, die je Land gewählt werden, die die Mitgliedstaaten vertreten, ähnlich wie das US-Modell, anstatt die Minister der Mitgliedstaaten mit ihren nationalen & EU-Verpflichtungen zu befassen.","el":"Το ισχύον θεσμικό πλαίσιο της ΕΕ βασίζεται στην αρχική δομή της Κοινότητας Άνθρακα, στην οποία προστέθηκε το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο και η καθολική ψηφοφορία για την αρχική συνέλευση — η οποία είναι ακατανόητη για το κοινό και παρωχημένη. Πρόταση: τα εκλεγμένα μέλη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου θα πρέπει να εκλέγουν την κυβέρνηση όπως κάθε κανονική δημοκρατία και να μην ορίζουν αποτελεσματικά την Επιτροπή από τους ηγέτες των κρατών μελών της ΕΕ. Στη συνέχεια, το Συμβούλιο της ΕΕ θα πρέπει να αντικατασταθεί από γερουσιαστές που εκλέγονται ανά χώρα, οι οποίοι εκπροσωπούν κράτη μέλη, παρόμοιο με το πρότυπο των ΗΠΑ, αντί να έχουν οι υπουργοί κρατών μελών που ασχολούνται με τις υποχρεώσεις τους τόσο σε εθνικό επίπεδο όσο και σε επίπεδο ΕΕ.","es":"El actual marco institucional de la UE se basa en la estructura original de la Comunidad del Carbón y del Hierro, a la que se ha añadido el Consejo Europeo y el sufragio universal para la asamblea original, que es incomprensible para el público y obsoleto. Propuesta: los miembros electos del Parlamento Europeo deberían elegir al gobierno como cualquier democracia normal, y no tener a la Comisión efectivamente designada por los líderes de los Estados miembros de la UE. El Consejo de la UE debería ser sustituido posteriormente por senadores elegidos por país, que representan a los Estados miembros, similar al modelo estadounidense, en lugar de tener ministros de los Estados miembros que se ocupen tanto de sus obligaciones nacionales como de la UE.","et":"Praegune ELi institutsiooniline raamistik põhineb raua & söeühenduse algsel struktuuril, millele on lisatud Euroopa Ülemkogu ja üldised valimised esialgseks assambleeks, mis on üldsusele arusaamatu ja vananenud. Ettepanek: Euroopa Parlamendi valitud liikmed peaksid valima valitsuse nagu iga tavaline demokraatia ja neil ei ole ELi liikmesriikide juhtide poolt tegelikult ametisse nimetatud komisjoni. Seejärel tuleks Euroopa Liidu Nõukogu asendada senaatoritega, kes valitakse iga riigi kohta, kes esindavad liikmesriike sarnaselt USA mudelile, selle asemel, et liikmesriikide ministrid tegeleksid nii oma riiklike & ELi kohustustega.","fi":"EU:n nykyinen institutionaalinen kehys perustuu alkuperäiseen Iron & amp-hiiliyhteisön rakenteeseen, johon on lisätty Eurooppa-neuvosto ja alkuperäinen yleiskokous, joka on yleisön käsittämätön ja vanhentunut. Ehdotus: Euroopan parlamentin vaaleilla valittujen jäsenten olisi valittava hallitus tavallisen demokratian tavoin, eikä EU:n jäsenvaltioiden johtajien olisi tosiasiallisesti nimitettävä komissiota. EU:n neuvosto olisi myöhemmin korvattava kustakin maasta valituilla senaattoreilla, jotka edustavat jäsenvaltioita Yhdysvaltojen mallin mukaisesti, sen sijaan, että jäsenvaltioiden ministerit käsittelisivät sekä kansallisia että EU:n velvoitteita.","fr":"Le cadre institutionnel actuel de l’UE est basé sur la structure originale de la Communauté charbonnière de fer, à laquelle s’ajoute le Conseil européen et le suffrage universel pour l’assemblée initiale — qui est incompréhensible pour le public et obsolète. Proposition: les membres élus du Parlement européen devraient élire le gouvernement comme toute démocratie normale et ne pas faire nommer efficacement la Commission par les dirigeants des États membres de l’UE. Le Conseil de l’UE devrait ensuite être remplacé par des sénateurs élus par pays, qui représentent les États membres, comme le modèle américain, au lieu d’avoir des ministres des États membres chargés à la fois de leurs obligations nationales et européennes.","ga":"Tá creat institiúideach reatha an Aontais bunaithe ar struchtúr bunaidh an Chomhphobail Iarainn & do Ghual, a bhfuil an Chomhairle Eorpach curtha leis agus vótáil chomhchoiteann don tionól bunaidh — atá dothuigthe don phobal agus atá imithe i léig. Togra: ba cheart do na comhaltaí tofa de Pharlaimint na hEorpa an rialtas amhail gnáthdhaonlathas a thoghadh, agus níor cheart go gceapfadh ceannairí Bhallstáit an Aontais an Coimisiún go héifeachtach. Ina dhiaidh sin, ba cheart Seanadóirí a thoghtar de réir tíre, a dhéanann ionadaíocht thar ceann na mBallstát, atá cosúil le múnla na Stát Aontaithe, a chur in ionad Chomhairle an Aontais Eorpaigh, in ionad airí na mBallstát a bheith ag déileáil lena n-oibleagáidí náisiúnta agus AE araon.","hr":"Trenutačni institucionalni okvir EU-a temelji se na izvornoj strukturi Zajednice za željezo i ugljen, kojoj je dodano Europsko vijeće i općim izborima za prvotnu skupštinu, koja je nerazumljiva za javnost i zastarjela. Prijedlog: izabrani zastupnici u Europskom parlamentu trebali bi birati vladu kao i svaka normalna demokracija, a Komisiju ne bi trebali učinkovito imenovati čelnici država članica EU-a. Vijeće EU-a naknadno bi trebalo zamijeniti senatorima izabranima po zemlji, koji predstavljaju države članice, slično modelu SAD-a, umjesto da se ministri država članica bave i svojim nacionalnim & obvezama EU-a.","hu":"Az EU jelenlegi intézményi kerete az eredeti Iron & Szénközösség szerkezetén alapul, amelyhez az Európai Tanács is bekerült, valamint az eredeti közgyűlés általános választójoga – ami érthetetlen a nyilvánosság számára és elavult. Javaslat: az Európai Parlament megválasztott tagjainak a rendes demokráciához hasonlóan kell megválasztaniuk a kormányt, és nem az uniós tagállamok vezetői nevezik ki ténylegesen a Bizottságot. Az EU Tanácsát ezt követően az Egyesült Államok mintájához hasonlóan a tagállamokat képviselő, országonként megválasztott szenátoroknak kell felváltania, ahelyett, hogy a tagállami miniszterek foglalkoznának a nemzeti és az uniós kötelezettségekkel.","it":"L'attuale quadro istituzionale dell'UE si basa sulla struttura originaria della Comunità del carbone di ferro, alla quale è stato aggiunto il Consiglio europeo e il suffragio universale per l'assemblea originale, che è incomprensibile per il pubblico e obsoleto. Proposta: i membri eletti del Parlamento europeo dovrebbero eleggere il governo come qualsiasi democrazia normale e non dovrebbero essere effettivamente nominati dalla Commissione dai leader degli Stati membri dell'UE. Il Consiglio dell'UE dovrebbe successivamente essere sostituito da senatori eletti per paese, che rappresentano gli Stati membri, simili al modello statunitense, invece di avere ministri degli Stati membri che si occupino di entrambi gli obblighi nazionali dell'UE.","lt":"Dabartinė ES institucinė struktūra grindžiama pradine „Iron & amp“; Anglies bendrijos struktūra, prie kurios pridėta Europos Vadovų Tarybos ir visuotinių rinkimų dėl originalios asamblėjos, kuri yra nesuprantama visuomenei ir pasenusi. Pasiūlymas: išrinkti Europos Parlamento nariai turėtų rinkti vyriausybę, kaip ir bet kokią įprastą demokratiją, o ne ES valstybių narių vadovų veiksmingai paskirtą Komisiją. Vėliau ES Tarybą turėtų pakeisti senatoriai, išrinkti iš kiekvienos šalies, kurie atstovauja valstybėms narėms, panašiems į JAV modelį, užuot turėję valstybių narių ministrus, susijusius su savo nacionaliniais ir ES įsipareigojimais.","lv":"Pašreizējā ES iestāžu sistēma ir balstīta uz sākotnējo “Dzelzs & amp”; Ogļu kopienas struktūra, kurai pievienota Eiropadome, un vispārējās vēlēšanas sākotnējai asamblejai, kas ir sabiedrībai nesaprotama un novecojusi. Priekšlikums: ievēlētajiem Eiropas Parlamenta deputātiem būtu jāievēl valdība kā jebkura normāla demokrātija, un ES dalībvalstu vadītāji nav faktiski iecēluši Komisiju. ES Padome pēc tam būtu jāaizstāj ar senatoriem, kas ievēlēti no katras valsts, kuri pārstāv dalībvalstis, līdzīgi kā ASV modelim, nevis dalībvalstu ministriem, kas nodarbojas gan ar savu nacionālo & amp; ES saistības.","mt":"Il-qafas istituzzjonali attwali tal-UE huwa bbażat fuq l-istruttura oriġinali tal-Ħadid u l-Kamp; l-istruttura tal-Komunità tal-Faħam, li ġiet miżjuda mal-Kunsill Ewropew u l-vot universali għall-assemblea oriġinali — li huwa inkomprensibbli għall-pubbliku u obsolet. Proposta: il-membri eletti tal-Parlament Ewropew għandhom jeleġġu l-gvern bħal kull demokrazija normali, u ma jkollhomx il-Kummissjoni maħtura b’mod effettiv mill-mexxejja tal-istati membri tal-UE. Il-Kunsill tal-UE għandu sussegwentement jiġi sostitwit minn Senaturi eletti għal kull pajjiż, li jirrappreżentaw lill-Istati Membri, simili għall-mudell tal-Istati Uniti, minflok ma l-ministri tal-Istati Membri jittrattaw kemm l-obbligi nazzjonali tagħhom kif ukoll dawk tal-UE.","nl":"Het huidige institutionele kader van de EU is gebaseerd op de oorspronkelijke structuur van de Iron & Coal Community, die is toegevoegd aan de Europese Raad en algemene verkiezingen voor de oorspronkelijke vergadering, die onbegrijpelijk is voor het publiek en achterhaald is. Voorstel: de gekozen leden van het Europees Parlement moeten de regering kiezen zoals elke normale democratie, en de Commissie mag niet daadwerkelijk door de leiders van de EU-lidstaten worden benoemd. De Raad van de EU moet vervolgens worden vervangen door senatoren die per land worden gekozen, die lidstaten vertegenwoordigen, zoals het Amerikaanse model, in plaats van dat de ministers van de lidstaten zich bezighouden met hun nationale & EU-verplichtingen.","pl":"Obecne ramy instytucjonalne UE opierają się na oryginalnej strukturze Wspólnoty Węgla Iron &, do której dodano w Radzie Europejskiej i powszechnych wyborach do pierwotnego zgromadzenia, co jest niezrozumiałe dla obywateli i przestarzałe. Wniosek: wybrani posłowie do Parlamentu Europejskiego powinni wybierać rząd jak każda normalna demokracja, a Komisja nie powinna być skutecznie wyznaczana przez przywódców państw członkowskich UE. Rada UE powinna następnie zostać zastąpiona przez senatorów wybieranych z każdego kraju, reprezentujących państwa członkowskie, podobnych do modelu amerykańskiego, zamiast mieć ministrów państw członkowskich zajmujących się zarówno krajowymi zobowiązaniami UE.","pt":"O atual quadro institucional da UE baseia-se na estrutura original da Comunidade de Carvão Iron &, à qual foi acrescentado o Conselho Europeu e o sufrágio universal da assembleia original — que é incompreensível para o público e obsoleto. Proposta: os membros eleitos do Parlamento Europeu devem eleger o governo como qualquer democracia normal e não ter a Comissão efetivamente nomeada pelos dirigentes dos Estados-Membros da UE. O Conselho da UE deverá ser posteriormente substituído por senadores eleitos por país, que representam Estados-Membros, à semelhança do modelo norte-americano, em vez de terem ministros dos Estados-Membros que se ocupam tanto das suas obrigações nacionais como da UE.","ro":"Cadrul instituțional actual al UE se bazează pe structura inițială a Comunității Cărbunelui și Fierului, la care s-a adăugat Consiliul European și votul universal pentru adunarea inițială – care este de neînțeles pentru public și caducă. Propunere: deputații aleși în Parlamentul European ar trebui să aleagă guvernul ca orice democrație normală și să nu dispună numirea efectivă a Comisiei de către liderii statelor membre ale UE. Consiliul UE ar trebui înlocuit ulterior de senatori aleși pentru fiecare țară, care reprezintă statele membre, similar modelului SUA, în loc să aibă miniștri ai statelor membre care să se ocupe de ambele obligații naționale & amp; UE.","sk":"Súčasný inštitucionálny rámec EÚ je založený na pôvodnej železnej & štruktúre spoločenstva uhlia, ku ktorej bola pridaná Európska rada a všeobecné volebné právo pre pôvodné zhromaždenie – čo je pre verejnosť nepochopiteľné a zastarané. Návrh: zvolení poslanci Európskeho parlamentu by mali zvoliť vládu ako akúkoľvek normálnu demokraciu a nemali by mať Komisiu účinne menovanú vedúcimi predstaviteľmi členských štátov EÚ. Rada EÚ by sa následne mala nahradiť senátormi zvolenými za jednotlivé krajiny, ktorí zastupujú členské štáty, podobne ako americký model, namiesto toho, aby ministri členských štátov riešili svoje vnútroštátne povinnosti a povinnosti EÚ.","sl":"Sedanji institucionalni okvir EU temelji na prvotni strukturi skupnosti za premog in železo, h kateri je bil dodan Evropski svet in splošna volilna pravica za prvotno skupščino, ki je za javnost nerazumljiva in zastarela. Predlog: izvoljeni poslanci Evropskega parlamenta bi morali vlado izvoliti kot vsako običajno demokracijo in ne bi smeli Komisije učinkovito imenovati voditelji držav članic EU. Svet EU bi bilo treba nato nadomestiti s senatorji, izvoljenimi po posameznih državah, ki zastopajo države članice, podobno modelu ZDA, namesto da bi imeli ministri držav članic, ki se ukvarjajo z njihovimi nacionalnimi obveznostmi in obveznostmi EU.","sv":"EU:s nuvarande institutionella ram bygger på den ursprungliga strukturen Iron & Coal Community, som har lagts till Europeiska rådet och allmän rösträtt för den ursprungliga församlingen – som är obegriplig för allmänheten och föråldrad. Förslag: de valda ledamöterna i Europaparlamentet bör välja regeringen på samma sätt som vilken vanlig demokrati som helst, och inte låta kommissionen utses på ett effektivt sätt av EU:s medlemsstaters ledare. EU:s råd bör därefter ersättas av senatorer som väljs per land, som företräder medlemsstaterna, i likhet med den amerikanska modellen, i stället för att medlemsstaternas ministrar handlägger båda sina nationella skyldigheter enligt & EU."}},"title":{"en":"Build a real democratic European government by replacing EU commission & Council","machine_translations":{"bg":"Изграждане на истинско демократично европейско правителство чрез замяна на Комисията на ЕС & Съвет","cs":"Vybudovat skutečnou demokratickou evropskou vládu nahrazením Komise EU & Rady","da":"Opbygge en ægte demokratisk europæisk regering ved at erstatte EU-kommissionen & Rådet","de":"Aufbau einer echten demokratischen europäischen Regierung durch Ersetzung von EU-Kommission & Rat","el":"Οικοδόμηση μιας πραγματικής δημοκρατικής ευρωπαϊκής κυβέρνησης με την αντικατάσταση της επιτροπής της ΕΕ & του Συμβουλίου","es":"Construir un verdadero gobierno democrático europeo sustituyendo a la Comisión Europea & Consejo","et":"Luua tõeline demokraatlik Euroopa valitsus, asendades ELi komisjoni & nõukogu","fi":"Rakentaa todellinen demokraattinen eurooppalainen hallitus korvaamalla EU:n komissio & neuvosto","fr":"Construire un véritable gouvernement européen démocratique en remplaçant la commission de l’UE & Conseil","ga":"Fíorrialtas daonlathach Eorpach a thógáil trí ionadú a dhéanamh ar choimisiún agus ar Chomhairle an Aontais Eorpaigh","hr":"Izgraditi istinsku demokratsku europsku vladu zamjenom povjerenstva EU-a & Vijeće","hu":"Valódi demokratikus európai kormány kiépítése az EU szakbizottsága és a Tanács felváltása révén","it":"Costruire un vero e proprio governo europeo democratico sostituendo il Consiglio della Commissione europea &","lt":"Sukurti tikrą demokratinę Europos vyriausybę pakeičiant ES komisiją ir Tarybą","lv":"Izveidot patiesi demokrātisku Eiropas valdību, aizstājot ES komisiju un Padomi;","mt":"Tibni gvern Ewropew demokratiku reali billi tieħu post il-kummissjoni & amp tal-UE; il-Kunsill","nl":"Bouwen aan een echte democratische Europese regering door de EU-commissie & Raad te vervangen","pl":"Zbuduj prawdziwie demokratyczny europejski rząd zastępujący Komisję Europejską & Radę","pt":"Construir um verdadeiro governo europeu democrático, substituindo a Comissão Europeia & Conselho","ro":"Construirea unui guvern european cu adevărat democratic, prin înlocuirea Comisiei și a Consiliului UE","sk":"Vybudovať skutočnú demokratickú európsku vládu nahradením Komisie EÚ & Rada","sl":"Zgraditi resnično demokratično evropsko vlado z zamenjavo Evropske komisije in Sveta","sv":"Bygga upp en verklig demokratisk europeisk regering genom att ersätta EU-kommissionen & rådet"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Democracy/f/6/proposals/252796/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Democracy/f/6/proposals/252796/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...