Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 58446d22e94da341fe0bc5f48153db6fa59ea2733eb567fa77f3d84808908f8a

Source: {"body":{"de":"Eine EU-Taxonomie Verordnung gegen Greenwashing ist eine gute Idee zur Förderung besserer Bewertungen nachhaltiger Investitionen. Das Parlament der Europäische Union möge für die Taxonomie-Verordnung beschließen, dass ausschließlich erneuerbare Energien (Wasser, Sonne, Wind, Biomasse) und Geothermie sowie ggf. Speicherstoffe die aus diesen gewonnen werden als besonders förderwürdig im Sinne der Taxonomie eingestuft werden. \n\nBegründung: Die Begrenzung auf diese stellt sicher, unter einem Label der Nachhaltigkeit nur etwas gefördert wird, dass es auch ist. Die EU-Kommission hat mit ihrem Vorschlag zur Taxonomie-Verordnung auch Kernenergie und Gas unter bestimmten Voraussetzungen als besonders förderwürdig eingestuft. Damit wäre das Label von Beginn an ad absurdum geführt, weil Kernenergie teurer als Strom aus Wind und Sonne ist, mehr Nebenwirkungen hat dessen Endlagerund ungeklärt ist. Darüber hinaus wird beim Gaspreis gerade deutlich, was Rohstoff-Abhängigkeiten gegenüber unsicheren Drittstaaten bedeuten - mehr Risiken für die Versorgung in der EU. Hauptlieferant von Uran ist derzeit Kasachstan. Europa stellt damit sicher, das Energie nachhaltiger, sicherer und günstiger wird sowie mehr Stabilität durch mehr Unabhängigkeit von Rohstoffpreisen.\nDessen ungeachtet kann jedes Land in nationaler Regie weiterhin fördern, was es möchte.\ngid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/8944/taxonomie gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/16/greendeal gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/8945/greenwashing gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/3598/nextgeneu gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/8911/nogreenwashing","machine_translations":{"bg":"Един регламент на ЕС за таксономията срещу заблуждаването на околната среда е добра идея за насърчаване на по-добри оценки на устойчивите инвестиции. За регламента за таксономията Парламентът на Европейския съюз следва да реши, че само енергията от възобновяеми източници (вода, слънце, вятър, биомаса) и геотермалната енергия и, ако е необходимо, материалите за съхранение, получени от тях, се класифицират като особено допустими за таксономията. Обосновка: Ограничаването до това гарантира, че под знака за устойчивост се насърчава само нещо такова. В предложението си относно Регламента за таксономията Европейската комисия също така класифицира ядрената енергия и природния газ като особено допустими при определени условия. Това би направило етикета абсурден от самото начало, тъй като ядрената енергия е по-скъпа от електроенергията от вятъра и слънцето, с повече странични ефекти и необясними хранилища. Освен това цената на газа просто показва какво означава зависимостта на суровините от несигурни трети държави — повече рискове за доставките в ЕС. Понастоящем основният доставчик на уран е Казахстан. По този начин Европа гарантира, че енергията става по-устойчива, по-безопасна и по-евтина, както и по-голяма стабилност чрез по-голяма независимост от цените на суровините. Независимо от това, всяка страна може да продължи да популяризира това, което иска, под национално ръководство. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/8944/taxonomie gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/16/greendeal gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/8945/greenwashing \"?","cs":"Nařízení EU o taxonomii proti ekologickému praní je dobrým nápadem podporovat lepší posuzování udržitelných investic. Pokud jde o nařízení o taxonomii, Parlament Evropské unie by měl rozhodnout, že pouze obnovitelné zdroje energie (voda, slunce, větrná energie, biomasa) a geotermální energie a v případě potřeby skladovací materiály z nich získané jsou klasifikovány jako zvláště způsobilé pro taxonomii. Odůvodnění: Toto omezení zajišťuje, že pod značkou udržitelnosti je podporováno pouze něco, co je prosazováno. Ve svém návrhu nařízení o taxonomii Evropská komise rovněž klasifikovala jadernou energii a plyn jako zvláště způsobilé za určitých podmínek. To by znamenalo, že označení je od samého počátku absurdní, protože jaderná energie je dražší než elektřina z větru a slunce, s více vedlejšími účinky a nevysvětlitelnými úložišti. Kromě toho cena plynu jen ukazuje, co znamená závislost surovin na nejistých třetích zemích – více rizik pro dodávky v EU. Hlavním dodavatelem uranu je v současné době Kazachstán. Evropa tak zajišťuje udržitelnější, bezpečnější a levnější energii, jakož i větší stabilitu díky větší nezávislosti na cenách surovin. Každá země však může pokračovat v prosazování toho, co chce pod vedením státu. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/8944/taxonomie gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/16/greendeal ↑ □","da":"En EU-klassificeringsforordning mod grønvask er en god idé at fremme bedre vurderinger af bæredygtige investeringer. Med hensyn til klassificeringsforordningen bør EU-Parlamentet beslutte, at kun vedvarende energikilder (vand, sol, vind, biomasse) og geotermisk energi og om nødvendigt lagringsmaterialer, der er fremstillet heraf, klassificeres som særligt egnede til klassificering. Begrundelse: Begrænsningen heraf sikrer, at der under et bæredygtighedsmærke kun fremmes noget, som det er. Europa-Kommissionen har i sit forslag til klassificeringsforordningen også klassificeret kerneenergi og gas som særligt støtteberettigede på visse betingelser. Dette ville gøre mærket absurd fra starten, fordi kerneenergi er dyrere end elektricitet fra vinden og solen, med flere bivirkninger og uforklarlige depoter. Desuden viser gasprisen blot, hvad råvareafhængighed af usikre tredjelande betyder — flere risici for forsyningen i EU. Den vigtigste leverandør af uran er i øjeblikket Kasakhstan. Europa sikrer således, at energien bliver mere bæredygtig, sikrere og billigere samt mere stabilitet gennem større uafhængighed af råvarepriserne. Ikke desto mindre kan hvert land fortsætte med at fremme, hvad det ønsker, under national ledelse. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/8944/taxonomie gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/16/greendeal gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/8945/greenwashing Õ","el":"Ένας κανονισμός της ΕΕ για την ταξινόμηση κατά του πράσινου πλυσίματος αποτελεί καλή ιδέα για την προώθηση καλύτερων αξιολογήσεων των βιώσιμων επενδύσεων. Όσον αφορά τον κανονισμό για την ταξινόμηση, το Κοινοβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης θα πρέπει να αποφασίσει ότι μόνο οι ανανεώσιμες πηγές ενέργειας (νερό, ήλιος, άνεμος, βιομάζα) και η γεωθερμική ενέργεια και, εάν είναι αναγκαίο, τα υλικά αποθήκευσης που λαμβάνονται από αυτές ταξινομούνται ως ιδιαίτερα επιλέξιμα για ταξινόμηση. Αιτιολόγηση: Ο περιορισμός σε αυτό εξασφαλίζει ότι κάτω από ένα σήμα βιωσιμότητας προωθείται μόνο κάτι τέτοιο. Στην πρότασή της για τον κανονισμό για την ταξινόμηση, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή έχει επίσης χαρακτηρίσει την πυρηνική ενέργεια και το φυσικό αέριο ως ιδιαίτερα επιλέξιμα υπό ορισμένες προϋποθέσεις. Αυτό θα καθιστούσε εξαρχής παράλογο το σήμα, διότι η πυρηνική ενέργεια είναι ακριβότερη από την ηλεκτρική ενέργεια από τον άνεμο και τον ήλιο, με περισσότερες παρενέργειες και ανεξήγητα αποθετήρια. Επιπλέον, η τιμή του φυσικού αερίου δείχνει απλώς τι σημαίνει εξάρτηση των πρώτων υλών από επισφαλείς τρίτες χώρες — περισσότεροι κίνδυνοι εφοδιασμού στην ΕΕ. Ο κύριος προμηθευτής ουρανίου είναι σήμερα το Καζαχστάν. Ως εκ τούτου, η Ευρώπη διασφαλίζει ότι η ενέργεια θα καταστεί πιο βιώσιμη, ασφαλέστερη και φθηνότερη, καθώς και μεγαλύτερη σταθερότητα μέσω μεγαλύτερης ανεξαρτησίας από τις τιμές των πρώτων υλών. Παρ’ όλα αυτά, κάθε χώρα μπορεί να συνεχίσει να προωθεί αυτό που επιθυμεί υπό την εθνική της καθοδήγηση. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/8944/taxonomie","en":"An EU taxonomy regulation against greenwashing is a good idea to promote better assessments of sustainable investments. For the taxonomy regulation, the Parliament of the European Union should decide that only renewable energies (water, sun, wind, biomass) and geothermal energy and, if necessary, storage materials obtained from them are classified as particularly eligible for taxonomy. Justification: The limitation to this ensures that under a label of sustainability only something is promoted that it is. In its proposal on the Taxonomy Regulation, the European Commission has also classified nuclear energy and gas as particularly eligible under certain conditions. This would make the label ad absurd from the outset, because nuclear energy is more expensive than electricity from the wind and the sun, with more side-effects and unexplained repositories. In addition, the gas price is just showing what raw material dependence on insecure third countries means — more risks to supply in the EU. The main supplier of uranium is currently Kazakhstan. Europe is thus ensuring that energy becomes more sustainable, safer and cheaper, as well as more stability through greater independence from raw material prices. Nevertheless, each country can continue to promote what it wants under national direction. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/8944/taxonomie gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/16/greendeal gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/8945/greenwashing gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/3598/nextgeneu","es":"Una regulación de la taxonomía de la UE contra el lavado ecológico es una buena idea para promover una mejor evaluación de las inversiones sostenibles. Para el Reglamento de taxonomía, el Parlamento de la Unión Europea debe decidir que solo las energías renovables (agua, sol, viento, biomasa) y la energía geotérmica y, en caso necesario, los materiales de almacenamiento obtenidos de ellas se clasifican como particularmente elegibles para la taxonomía. Justificación: La limitación a esto asegura que bajo una etiqueta de sostenibilidad solo se promueve algo que es. En su propuesta sobre el Reglamento de taxonomía, la Comisión Europea también ha clasificado la energía nuclear y el gas como particularmente elegibles en determinadas condiciones. Esto haría la etiqueta ad absurda desde el principio, porque la energía nuclear es más cara que la electricidad del viento y el sol, con más efectos secundarios y repositorios inexplicables. Además, el precio del gas solo muestra lo que significa la dependencia de las materias primas de terceros países inseguros: más riesgos para el suministro en la UE. El principal proveedor de uranio es actualmente Kazajistán. De este modo, Europa garantiza que la energía sea más sostenible, más segura y más barata, así como una mayor estabilidad mediante una mayor independencia de los precios de las materias primas. Sin embargo, cada país puede seguir promoviendo lo que quiere bajo la dirección nacional. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/8944/taxonomie gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/16/greendeal gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/8945/greenwashing gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/3598/nextgeneu","et":"Rohepesu vastane ELi taksonoomiamäärus on hea mõte edendada jätkusuutlike investeeringute paremat hindamist. Taksonoomiamääruse puhul peaks Euroopa Liidu Parlament otsustama, et taksonoomia tingimustele vastavad ainult taastuvad energiaallikad (vesi, päike, tuul, biomass) ja geotermiline energia ning vajaduse korral neist saadud salvestusmaterjalid. Põhjendus: Selle piiranguga tagatakse, et säästvuse märgise all edendatakse ainult midagi. Oma ettepanekus taksonoomiamääruse kohta on Euroopa Komisjon liigitanud tuumaenergia ja gaasi teatavatel tingimustel eriti abikõlblikeks. See muudaks märgise algusest peale absurdseks, sest tuumaenergia on kallim kui tuulest ja päikesest saadav elekter, millel on rohkem kõrvalmõjusid ja seletamatuid hoidlaid. Lisaks näitab gaasi hind lihtsalt seda, mida tähendab tooraine sõltuvus ebakindlatest kolmandatest riikidest – rohkem riske ELi varustamisele. Uraani peamine tarnija on praegu Kasahstan. Seega tagab Euroopa energia säästvamaks, ohutumaks ja odavamaks muutumise ning suurema stabiilsuse tänu suuremale sõltumatusele toorainehindadest. Sellest hoolimata võib iga riik jätkata oma soovide edendamist riiklikul tasandil. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/8944/taxonomie gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/16/greendeal gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/8945/greenwashing","fi":"Viherpesun vastainen EU:n luokitusjärjestelmä on hyvä ajatus edistää kestävien investointien parempaa arviointia. Luokitusjärjestelmää koskevan asetuksen osalta Euroopan unionin parlamentin olisi päätettävä, että ainoastaan uusiutuvat energialähteet (vesi, aurinko, tuuli, biomassa) ja geoterminen energia ja tarvittaessa niistä saadut varastointimateriaalit luokitellaan erityisen päteviksi taksonomiaan. Perustelut: Rajoituksella varmistetaan, että kestävyysmerkinnöissä edistetään vain sitä, mitä se on. Luokitusjärjestelmäasetusta koskevassa ehdotuksessaan Euroopan komissio on myös luokitellut ydinenergian ja kaasun erityisen tukikelpoisiksi tietyin edellytyksin. Tämä tekisi merkistä absurdin alusta alkaen, koska ydinenergia on kalliimpaa kuin tuuli- ja aurinkosähkö, ja sillä on enemmän sivuvaikutuksia ja selittämättömiä varastoja. Lisäksi kaasun hinta osoittaa, mitä raaka-aineriippuvuus epävarmoista kolmansista maista merkitsee, mikä lisää toimitusriskejä eu:ssa. Tärkein uraanin toimittaja on tällä hetkellä Kazakstan. Näin Eurooppa varmistaa, että energiasta tulee kestävämpää, turvallisempaa ja halvempaa ja että energiasta tulee vakaampaa, koska se on entistä riippumattomampi raaka-aineiden hinnoista. Kukin maa voi kuitenkin edelleen edistää sitä, mitä se haluaa kansallisen ohjauksen mukaisesti. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/8944/taxonomie gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/16/greendeal gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/8945/greenwashing","fr":"Un règlement taxonomie de l’UE contre le blanchiment vert est une bonne idée de promouvoir de meilleures évaluations des investissements durables. Que le Parlement de l’Union européenne décide, en ce qui concerne le règlement sur la taxinomie, que seules les énergies renouvelables (eau, soleil, vent, biomasse) et géothermiques, ainsi que, le cas échéant, les matériaux de stockage qui en sont dérivés, soient considérées comme particulièrement éligibles au sens de la taxinomie. Exposé des motifs: La limitation à cela garantit que sous un label de durabilité est promu seulement quelque chose qu’il est aussi. Dans sa proposition de règlement sur la taxinomie, la Commission européenne a également considéré l’énergie nucléaire et le gaz comme particulièrement éligibles, sous certaines conditions. Dès le départ, le label serait absurde parce que l’énergie nucléaire est plus chère que l’électricité produite par le vent et le soleil, et qu’elle a plus d’effets secondaires, dont le stockage final n’est pas clarifié. En outre, le prix du gaz montre précisément ce que signifient les dépendances en matière de matières premières vis-à-vis des pays tiers incertains — plus de risques pour l’approvisionnement de l’UE. Le principal fournisseur d’uranium est actuellement le Kazakhstan. L’Europe garantit ainsi que l’énergie devient plus durable, plus sûre, moins chère et plus stable grâce à une plus grande indépendance des prix des matières premières. Néanmoins, chaque pays peut continuer à promouvoir ce qu’il souhaite en régie nationale. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/8944/taxonomie gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/16/greendeal gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/8945/greenwashing gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/3598/nextgeneu gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/3598/nextgeneu","ga":"Is smaoineamh maith é rialachán tacsanomaíochta an Aontais in aghaidh an tsnasa ghlais chun measúnuithe níos fearr ar infheistíochtaí inbhuanaithe a chur chun cinn. Maidir leis an rialachán maidir le tacsanomaíocht, ba cheart do Pharlaimint an Aontais Eorpaigh a chinneadh nach n-aicmítear ach fuinneamh in-athnuaite (uisce, grian, gaoth, bithmhais) agus fuinneamh geoiteirmeach agus, más gá, ábhair stórála a fhaightear uathu mar fhuinneamh atá incháilithe go háirithe don tacsanomaíocht. Bonn cirt: Cinntíonn an teorannú sin nach gcuirtear ach rud éigin chun cinn faoi lipéad inbhuanaitheachta. Ina thogra maidir leis an Rialachán maidir le Tacsanomaíocht, tá an Coimisiún Eorpach tar éis fuinneamh núicléach agus gás núicléach a aicmiú mar fhuinneamh núicléach atá incháilithe go háirithe faoi choinníollacha áirithe. Bheadh sé seo a dhéanamh ar an lipéad absurd ón tús, toisc go bhfuil fuinneamh núicléach níos costasaí ná leictreachas ón ngaoth agus an ghrian, le fo-iarsmaí níos mó agus stórtha unexplained. Ina theannta sin, léiríonn an praghas gáis an méid a chiallaíonn an spleáchas amhábhar ar thríú tíortha neamhdhaingne — níos mó rioscaí maidir le soláthar san Aontas. Is é an phríomhsholáthraí úráiniam an Chasacstáin faoi láthair. Dá bhrí sin, tá an Eoraip ag cinntiú go mbeidh an fuinneamh níos inbhuanaithe, níos sábháilte agus níos saoire, agus go mbeidh níos mó cobhsaíochta ann trí níos mó neamhspleáchais ar phraghsanna amhábhar. Mar sin féin, is féidir le gach tír leanúint leis an méid is mian léi a chur chun cinn faoi threoir náisiúnta.","hr":"Regulacija taksonomije EU-a protiv zelenog marketinga dobra je ideja za promicanje boljih procjena održivih ulaganja. Kad je riječ o Uredbi o taksonomiji, Parlament Europske unije trebao bi odlučiti da se samo obnovljiva energija (voda, sunce, vjetar, biomasa) i geotermalna energija te, prema potrebi, materijali za skladištenje dobiveni iz njih klasificiraju kao posebno prihvatljivi za taksonomiju. Obrazloženje: Ograničenjem na to osigurava se da se pod oznakom održivosti promiče samo nešto što jest. U svojem prijedlogu Uredbe o taksonomiji Europska komisija klasificirala je nuklearnu energiju i plin kao posebno prihvatljive pod određenim uvjetima. To bi oznaku od samog početka učinilo apsurdnom, jer je nuklearna energija skuplja od električne energije vjetra i sunca, s više nuspojava i neobjašnjivih spremišta. Osim toga, cijena plina samo pokazuje što znači ovisnost o sirovinama o nesigurnim trećim zemljama – veći rizik za opskrbu u EU-u. Glavni dobavljač uranija trenutačno je Kazahstan. Europa stoga osigurava da energija postane održivija, sigurnija i jeftinija te veća stabilnost većom neovisnošću o cijenama sirovina. Bez obzira na to, svaka zemlja može nastaviti promicati ono što želi u nacionalnom smjeru. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/8944/taxonomie gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/16/greendeal","hu":"A zöldrefestés elleni uniós taxonómiai szabályozás jó ötlet a fenntartható beruházások jobb értékelésének előmozdítására. A taxonómiai rendelet esetében az Európai Unió parlamentjének úgy kell határoznia, hogy csak a megújuló energiák (víz, nap, szél, biomassza) és a geotermikus energia, valamint szükség esetén az ezekből származó tárolóanyagok minősülnek különösen taxonómiának. Indokolás: Az erre vonatkozó korlátozás biztosítja, hogy a fenntarthatóság címkéjén csak valamit mozdítsanak elő, mint amilyen. A taxonómiai rendeletre irányuló javaslatában az Európai Bizottság az atomenergiát és a gázt bizonyos feltételek mellett különösen támogathatónak minősítette. Ez a címke kezdettől abszurd lenne, mivel az atomenergia drágább, mint a szélből és a napból származó villamos energia, több mellékhatással és megmagyarázhatatlan tárolóval. Emellett a gázárak csak azt mutatják, hogy mit jelent a nyersanyag-függőség a bizonytalan harmadik országoktól, ami nagyobb kockázatot jelent az ellátásra nézve az EU-ban. Az urán fő szállítója jelenleg Kazahsztán. Európa ezáltal biztosítja, hogy az energia fenntarthatóbbá, biztonságosabbá és olcsóbbá váljon, valamint nagyobb stabilitást biztosítson a nyersanyagáraktól való nagyobb függetlenség révén. Mindazonáltal az egyes országok nemzeti irányítás alatt továbbra is előmozdíthatják, hogy mit akarnak. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/8944/taxonomie gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/16/greendeal gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/8945/greenwashing","it":"Una regolamentazione della tassonomia dell'UE contro il greenwashing è una buona idea per promuovere una migliore valutazione degli investimenti sostenibili. Per quanto riguarda il regolamento sulla tassonomia, il Parlamento dell'Unione europea dovrebbe decidere che solo le energie rinnovabili (acqua, sole, vento, biomassa) e l'energia geotermica e, se necessario, i materiali di stoccaggio da esse ottenuti siano classificati come particolarmente ammissibili alla tassonomia. Motivazione: La limitazione di ciò garantisce che sotto un marchio di sostenibilità venga promosso solo qualcosa che lo sia. Nella sua proposta di regolamento sulla tassonomia, la Commissione europea ha inoltre classificato l'energia nucleare e il gas come particolarmente ammissibili a determinate condizioni. Ciò renderebbe l'etichetta assurda fin dall'inizio, perché l'energia nucleare è più costosa dell'elettricità proveniente dal vento e dal sole, con più effetti collaterali e depositi inspiegabili. Inoltre, il prezzo del gas sta solo mostrando che cosa significa dipendenza dalle materie prime da paesi terzi insicuri — maggiori rischi per l'approvvigionamento nell'UE. Il principale fornitore di uranio è attualmente il Kazakistan. L'Europa garantisce quindi che l'energia diventi più sostenibile, più sicura e meno costosa, nonché una maggiore stabilità grazie a una maggiore indipendenza dai prezzi delle materie prime. Tuttavia, ogni paese può continuare a promuovere ciò che vuole sotto la direzione nazionale. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/8944/taxonomie gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/16/greendeal gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/8945/greenwashing gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/8945/greenwashing ※","lt":"ES taksonomijos reguliavimas prieš ekologišką plovimą yra gera idėja skatinti geresnį tvarių investicijų vertinimą. Kalbant apie taksonomijos reglamentą, Europos Sąjungos Parlamentas turėtų nuspręsti, kad tik atsinaujinanti energija (vandens, saulės, vėjo, biomasės) ir geoterminė energija ir, jei reikia, iš jų gautos saugojimo medžiagos yra klasifikuojamos kaip ypač tinkamos taksonomijai. Pagrindimas: Šiuo apribojimu užtikrinama, kad tvarumo ženklu būtų skatinama tik tai, kas yra. Europos Komisija savo pasiūlyme dėl Taksonomijos reglamento taip pat klasifikavo branduolinę energiją ir dujas kaip ypač tinkamas finansuoti tam tikromis sąlygomis. Dėl to etiketė iš pat pradžių taptų absurdiška, nes branduolinė energija yra brangesnė nei elektros energija iš vėjo ir saulės, o tai turi daugiau šalutinių poveikių ir nepaaiškinamų saugyklų. Be to, dujų kaina tik parodo, ką reiškia žaliavų priklausomybė nuo nesaugių trečiųjų šalių – didesnė rizika tiekimui ES. Pagrindinis urano tiekėjas šiuo metu yra Kazachstanas. Taigi Europa užtikrina, kad energija taptų tvaresnė, saugesnė ir pigesnė, taip pat didesnis stabilumas, užtikrinant didesnę nepriklausomybę nuo žaliavų kainų. Nepaisant to, kiekviena šalis gali ir toliau reklamuoti tai, ko ji nori pagal nacionalinę kryptį. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/8944/taxonomie gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/16/greendeal gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/8945/greenwashing gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/8945/greenwashing","lv":"ES taksonomijas regula pret zaļmaldināšanu ir laba ideja, lai veicinātu ilgtspējīgu ieguldījumu labāku novērtēšanu. Attiecībā uz taksonomijas regulu Eiropas Savienības Parlamentam būtu jānolemj, ka tikai atjaunojamie energoresursi (ūdens, saule, vējš, biomasa) un ģeotermālā enerģija un, ja nepieciešams, no tiem iegūtie uzglabāšanas materiāli ir klasificēti kā īpaši atbilstīgi taksonomijai. Pamatojums: Ar šādu ierobežojumu tiek nodrošināts, ka, izmantojot ilgtspējības marķējumu, tiek veicināts tikai kaut kas tāds, kāds tas ir. Priekšlikumā par Taksonomijas regulu Eiropas Komisija arī ir klasificējusi kodolenerģiju un gāzi kā īpaši tiesīgus saskaņā ar konkrētiem nosacījumiem. Tas padarītu marķējumu ad absurds jau no paša sākuma, jo kodolenerģija ir dārgāka nekā elektrība no vēja un saules, ar vairāk blakusefektiem un neizskaidrojamu krātuvēm. Turklāt gāzes cena tikai parāda, ko nozīmē izejvielu atkarība no nedrošām trešām valstīm — lielāki piegādes riski ES. Galvenais urāna piegādātājs pašlaik ir Kazahstāna. Tādējādi Eiropa nodrošina, ka enerģija kļūst ilgtspējīgāka, drošāka un lētāka, kā arī nodrošina lielāku stabilitāti, pateicoties lielākai neatkarībai no izejvielu cenām. Neskatoties uz to, katra valsts var turpināt popularizēt to, ko tā vēlas valsts vadībā. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/8944/taxonomie.","mt":"Regolament tal-UE dwar it-tassonomija kontra l-greenwashing huwa idea tajba biex jiġu promossi valutazzjonijiet aħjar ta’ investimenti sostenibbli. Għar-regolament dwar it-tassonomija, il-Parlament tal-Unjoni Ewropea għandu jiddeċiedi li l-enerġiji rinnovabbli (l-ilma, ix-xemx, ir-riħ, il-bijomassa) u l-enerġija ġeotermali biss u, jekk meħtieġ, il-materjali tal-ħżin miksuba minnhom huma kklassifikati bħala partikolarment eliġibbli għat-tassonomija. Ġustifikazzjoni: Il-limitazzjoni għal dan tiżgura li taħt tikketta ta’ sostenibbiltà tiġi promossa biss xi ħaġa li hi. Fil-proposta tagħha dwar ir-Regolament dwar it-Tassonomija, il-Kummissjoni Ewropea kklassifikat ukoll l-enerġija nukleari u l-gass bħala partikolarment eliġibbli taħt ċerti kundizzjonijiet. Dan jagħmel it-tikketta ad assurd mill-bidu nett, minħabba li l-enerġija nukleari hija aktar għalja mill-elettriku mir-riħ u x-xemx, b’aktar effetti sekondarji u repożitorji mhux spjegati. Barra minn hekk, il-prezz tal-gass qed juri biss xi tfisser id-dipendenza tal-materja prima fuq pajjiżi terzi mhux sikuri — aktar riskji għall-provvista fl-UE. Il-fornitur ewlieni tal-uranju bħalissa huwa l-Kazakistan. L-Ewropa għalhekk qed tiżgura li l-enerġija ssir aktar sostenibbli, aktar sikura u orħos, kif ukoll aktar stabbiltà permezz ta’ indipendenza akbar mill-prezzijiet tal-materja prima. Minkejja dan, kull pajjiż jista’ jkompli jippromwovi dak li jrid taħt id-direzzjoni nazzjonali. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/8944/taxonomie","nl":"Een EU-taxonomieverordening tegen greenwashing is een goed idee om een betere beoordeling van duurzame investeringen te bevorderen. Voor de taxonomieverordening moet het Parlement van de Europese Unie besluiten dat alleen hernieuwbare energie (water, zon, wind, biomassa) en geothermische energie en, indien nodig, de daaruit verkregen opslagmaterialen als bijzonder in aanmerking komend voor taxonomie in aanmerking komen. Motivering: De beperking hiervan zorgt ervoor dat onder een label van duurzaamheid alleen iets wordt gepromoot dat het is. In haar voorstel voor de taxonomieverordening heeft de Europese Commissie ook kernenergie en gas onder bepaalde voorwaarden als bijzonder subsidiabel aangemerkt. Dit zou het etiket vanaf het begin absurd maken, omdat kernenergie duurder is dan elektriciteit uit de wind en de zon, met meer neveneffecten en onverklaarbare opslagplaatsen. Bovendien laat de gasprijs zien wat de afhankelijkheid van grondstoffen van onzekere derde landen betekent — meer risico’s voor de voorziening in de EU. De belangrijkste leverancier van uranium is momenteel Kazachstan. Europa zorgt er dus voor dat energie duurzamer, veiliger en goedkoper wordt, evenals meer stabiliteit door een grotere onafhankelijkheid van de grondstoffenprijzen. Niettemin kan elk land zich blijven inzetten voor wat het onder nationaal gezag wil. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/8944/taxonomie gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/16/greendeal gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/8945/greenwashing gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/8945/greenwashing ↑","pl":"Unijne rozporządzenie w sprawie taksonomii przeciwko praniu ekologicznemu jest dobrym pomysłem na promowanie lepszej oceny zrównoważonych inwestycji. W odniesieniu do rozporządzenia w sprawie systematyki Parlament Unii Europejskiej powinien postanowić, że jedynie odnawialne źródła energii (woda, słońce, wiatr, biomasa) i energia geotermalna oraz, w razie potrzeby, uzyskane z nich materiały magazynowe są klasyfikowane jako szczególnie kwalifikujące się do taksonomii. Uzasadnienie: Ograniczenie to gwarantuje, że pod znakiem zrównoważonego rozwoju promowane jest tylko coś, co jest promowane. WE wniosku dotyczącym rozporządzenia w sprawie systematyki Komisja Europejska zaklasyfikowała również energię jądrową i gaz jądrowy jako szczególnie kwalifikowalne pod pewnymi warunkami. Byłoby to absurdalne od samego początku, ponieważ energia jądrowa jest droższa niż energia elektryczna z wiatru i słońca, z większymi skutkami ubocznymi i niewyjaśnionymi repozytoriami. Ponadto cena gazu pokazuje tylko, co oznacza zależność surowców od niepewnych krajów trzecich – większe ryzyko dla dostaw w UE. Głównym dostawcą uranu jest obecnie Kazachstan. Europa dba zatem o to, by energia stała się bardziej zrównoważona, bezpieczniejsza i tańsza, a także większa stabilność dzięki większej niezależności od cen surowców. Niemniej jednak każdy kraj może nadal promować to, czego chce pod kierownictwem krajowym. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/8944/taxonomie gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/16/greendeal gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/8945/greenwashing","pt":"Um regulamento da UE em matéria de taxonomia contra o «greenwashing» é uma boa ideia para promover uma melhor avaliação dos investimentos sustentáveis. Para o regulamento relativo à taxonomia, o Parlamento da União Europeia deve decidir que apenas as energias renováveis (água, sol, eólica, biomassa) e geotérmicas e, se necessário, os materiais de armazenamento deles obtidos são classificados como particularmente elegíveis para taxonomia. Justificação: A limitação a isso garante que sob um rótulo de sustentabilidade apenas algo é promovido que é. Na sua proposta sobre o Regulamento Taxonomia, a Comissão Europeia também classificou a energia nuclear e o gás como particularmente elegíveis em determinadas condições. Isso tornaria o rótulo ad absurdo desde o início, porque a energia nuclear é mais cara do que a eletricidade do vento e do sol, com mais efeitos colaterais e repositórios inexplicáveis. Além disso, o preço do gás mostra apenas o que significa a dependência das matérias-primas de países terceiros inseguros — mais riscos para o aprovisionamento na UE. Atualmente, o principal fornecedor de urânio é o Cazaquistão. A Europa está, assim, a assegurar que a energia se torne mais sustentável, mais segura e mais barata, bem como uma maior estabilidade através de uma maior independência em relação aos preços das matérias-primas. No entanto, cada país pode continuar a promover o que pretende sob a direção nacional. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/8944/taxonomie gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/16/greendeal","ro":"Un regulament al UE privind taxonomia împotriva dezinformării ecologice este o idee bună pentru promovarea unor evaluări mai bune ale investițiilor durabile. În ceea ce privește regulamentul privind taxonomia, Parlamentul Uniunii Europene ar trebui să decidă că numai energiile regenerabile (apă, soare, eoliană, biomasă) și energia geotermală și, dacă este necesar, materialele de stocare obținute din acestea sunt clasificate ca fiind deosebit de eligibile pentru taxonomie. Justificare: Limitarea la aceasta asigură faptul că, sub o etichetă de durabilitate, este promovat doar ceva care este promovat. În propunerea sa privind Regulamentul privind taxonomia, Comisia Europeană a clasificat, de asemenea, energia nucleară și gazul nuclear ca fiind deosebit de eligibile în anumite condiții. Acest lucru ar face ca eticheta să fie absurdă încă de la început, deoarece energia nucleară este mai scumpă decât energia electrică provenită de la vânt și soare, cu mai multe efecte secundare și depozite inexplicabile. În plus, prețul gazelor arată doar ce înseamnă dependența materiilor prime de țările terțe nesigure – mai multe riscuri pentru aprovizionarea în UE. Principalul furnizor de uraniu este în prezent Kazahstanul. Astfel, Europa se asigură că energia devine mai durabilă, mai sigură și mai ieftină, precum și mai multă stabilitate printr-o mai mare independență față de prețurile materiilor prime. Cu toate acestea, fiecare țară poate continua să promoveze ceea ce dorește sub îndrumarea națională. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/8944/taxonomie gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/16/greendeal gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/8945/greenwashing ⇒","sk":"Nariadenie EÚ o taxonómii proti ekologickej klamlivej reklame je dobrým nápadom na podporu lepšieho hodnotenia udržateľných investícií. Pokiaľ ide o nariadenie o taxonómii, Parlament Európskej únie by mal rozhodnúť, že len energia z obnoviteľných zdrojov (voda, slnko, vietor, biomasa) a geotermálna energia a v prípade potreby aj skladovacie materiály získané z nich sa klasifikujú ako osobitne oprávnené na taxonómiu. Odôvodnenie: Toto obmedzenie zaručuje, že pod označením udržateľnosti sa propaguje len niečo, čím je. Európska komisia vo svojom návrhu nariadenia o taxonómii klasifikovala aj jadrovú energiu a plyn ako osobitne oprávnené za určitých podmienok. Vďaka tomu by bolo označenie od začiatku absurdné, pretože jadrová energia je drahšia ako elektrina z vetra a slnka, s väčšími vedľajšími účinkami a nevysvetliteľnými úložiskami. Okrem toho cena plynu len ukazuje, čo znamená závislosť od neistých tretích krajín zo surovín – viac rizík pre dodávky do EÚ. Hlavným dodávateľom uránu je v súčasnosti Kazachstan. Európa tak zabezpečuje, aby sa energia stala udržateľnejšou, bezpečnejšou a lacnejšou, ako aj väčšou stabilitou prostredníctvom väčšej nezávislosti od cien surovín. Každá krajina však môže pokračovať v propagácii toho, čo si želá, pod vnútroštátnym smerom. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/8944/taxonomie gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/16/greendeal т","sl":"Uredba EU o taksonomiji proti zelenemu pranju je dobra zamisel za spodbujanje boljšega ocenjevanja trajnostnih naložb. V zvezi z uredbo o taksonomiji bi moral Parlament Evropske unije odločiti, da so za taksonomijo posebej upravičeni le obnovljivi viri energije (voda, sonce, veter, biomasa) in geotermalna energija ter po potrebi materiali za shranjevanje, pridobljeni iz njih. Utemeljitev: Omejitev tega zagotavlja, da se pod oznako trajnosti spodbuja le nekaj, kar je. Evropska komisija je v svojem predlogu uredbe o taksonomiji jedrsko energijo in plin opredelila kot posebej upravičeno pod določenimi pogoji. Zaradi tega bi bila oznaka že od samega začetka absurdna, saj je jedrska energija dražja od električne energije vetra in sonca, z več stranskimi učinki in nepojasnjenimi odlagališči. Poleg tega cena plina samo kaže, kaj pomeni odvisnost od surovin od negotovih tretjih držav – večja tveganja za oskrbo v EU. Glavni dobavitelj urana je trenutno Kazahstan. Evropa tako zagotavlja, da bo energija postala bolj trajnostna, varnejša in cenejša ter da bo z večjo neodvisnostjo od cen surovin postala bolj stabilna. Kljub temu lahko vsaka država še naprej spodbuja to, kar si želi, pod nacionalnim vodstvom. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/8944/taxonomie gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/16/greendeal □ gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/8945/greenwashing","sv":"En EU-taxonomiförordning mot grönmålning är en bra idé för att främja bättre bedömningar av hållbara investeringar. När det gäller taxonomiförordningen bör Europeiska unionens parlament besluta att endast förnybar energi (vatten, sol, vind, biomassa) och geotermisk energi och, vid behov, lagringsmaterial som erhålls från dem klassificeras som särskilt berättigade till taxonomi. Motivering: Begränsningen av detta säkerställer att det under en hållbarhetsmärkning endast främjas något som det är. I sitt förslag till taxonomiförordning har Europeiska kommissionen också klassificerat kärnenergi och gas som särskilt stödberättigande på vissa villkor. Detta skulle göra märkningen absurt redan från början, eftersom kärnkraft är dyrare än el från vinden och solen, med fler biverkningar och oförklarliga förvaringsrum. Dessutom visar gaspriset bara vad råvaruberoendet av osäkra tredjeländer innebär – fler risker för försörjningen i EU. Den största leverantören av uran är för närvarande Kazakstan. Europa ser därmed till att energin blir mer hållbar, säkrare och billigare, samt ökad stabilitet genom större oberoende av råvarupriserna. Varje land kan dock fortsätta att främja vad det vill ha under nationell ledning. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/8944/taxonomie gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/16/greendeal gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/8945/greenwashing"}},"title":{"en":"EU Taxonomie - nogreenwashing","machine_translations":{"bg":"Таксономия на ЕС — беззелени заблуди","cs":"Taxonomie EU – žádné zelené mytí","da":"EU's Taxonomie — ingengrønvaskning","de":"EU Taxonomie – nogreenwashing","el":"Ταξινόμηση της ΕΕ — nogreenwashing","es":"Taxonomía de la UE — Nogreenwashing","et":"ELi taksonoomia – rohepesu","fi":"EU:n taksonomit – nogreenwashing","fr":"Fiscalité de l’UE — nogreenwashing","ga":"Taxonomie AE — gan aon snas glas","hr":"Taksonomija EU-a – nogreenwashing","hu":"Uniós taxonómia – nogreenwashing","it":"Tassonomia dell'UE — nogreenwashing","lt":"ES taksonomija. Ekologiškas skalbimas","lv":"ES Taxonomie — nav zaļmaldināšanas","mt":"It-Tassonomija tal-UE — il-ħasil ekoloġiku","nl":"EU-taxonomie — nogreenwashing","pl":"Systematyka UE – nogreenwashing","pt":"Taxonomie da UE — lavagem sem verde","ro":"Taxonomia UE – fără dezinformare ecologică","sk":"Taxonómia EÚ – nogreenwashing","sl":"Taksonomija EU – brez zelenega pranja","sv":"EU Taxonomie – nogreenwashing"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×