Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 50b2d79f7d04acfa33eed967c78f901217ea8b9c884913fee8c80fb14299ae11

Source: {"body":{"it":"Penso che per migliorare la prassi politica europea, occorra togliere il sistema di approvazione all'unanimità degli Stati : si introduca il sistema di approvazione per maggioranza. \nPoi, per quanto attiene alle nomine dei rappresentanti, penso sia importante: arrivare all'elezione diretta di un Presidente della Commissione Europea , che abbia facoltà di scegliere i commissari migliori; arrivare all'elezione del Presidente del Consiglio Europeo da parte dell'Europarlamento; arrivare alla formazione di liste interstatali di candidati alle Europee, per conoscere anche chi viene eletto negli altri Stati.","machine_translations":{"bg":"Считам, че за да подобрим европейската политическа практика, трябва да премахнем системата за единодушно одобрение на държавите членки: въвежда се системата за одобрение на мнозинството. На следващо място, що се отнася до назначенията на представители, считам, че е важно: да се пристъпи към пряко избиране на председател на Европейската комисия, който има правомощия да избира най-добрите членове на Комисията; да се достигне до избирането на председател на Европейския съвет от Европейския парламент; да се достигне до съставянето на междудържавни листи с кандидати за европейци, за да се знае кой е избран в други страни.","cs":"Domnívám se, že abychom zlepšili evropskou politickou praxi, musíme odstranit systém jednomyslného schvalování ze strany členských států: zavede se systém schválení většiny. Dále, pokud jde o jmenování zástupců, domnívám se, že je důležité: dosáhnout přímé volby předsedy Evropské komise, který má pravomoc zvolit si nejlepší komisaře; dosáhnout volby předsedy Evropské rady Evropským parlamentem; dostaňte se k vytvoření mezistátních seznamů kandidátů pro Evropany, abychom věděli, kdo je volen v jiných zemích.","da":"Jeg mener, at vi for at forbedre den europæiske politiske praksis er nødt til at fjerne systemet med enstemmighed blandt medlemsstaterne: der indføres en ordning med flertalsgodkendelse. For så vidt angår udnævnelser af repræsentanter, mener jeg, at det er vigtigt: nå frem til det direkte valg af en formand for Europa-Kommissionen, som har beføjelse til at vælge de bedste kommissærer at nå frem til Europa-Parlamentets valg af formanden for Det Europæiske Råd nå frem til dannelsen af mellemstatslige lister over kandidater til europæere for at vide, hvem der er valgt i andre lande.","de":"Um die politische Praxis Europas zu verbessern, müssen wir meines Erachtens das System der einstimmigen Zustimmung der Mitgliedstaaten beseitigen: das System der Mehrheitsgenehmigung wird eingeführt. Was die Ernennungen von Vertretern betrifft, so halte ich es für wichtig: bei der Direktwahl eines Präsidenten der Europäischen Kommission, der die Befugnis hat, die besten Kommissionsmitglieder zu wählen; die Wahl des Präsidenten des Europäischen Rates durch das Europäische Parlament zu erreichen; kommen Sie zur Bildung von interstaatlichen Listen der Kandidaten für Europäer, um zu wissen, wer in anderen Ländern gewählt wird.","el":"Πιστεύω ότι, προκειμένου να βελτιωθεί η ευρωπαϊκή πολιτική πρακτική, πρέπει να καταργήσουμε το σύστημα ομόφωνης έγκρισης των κρατών μελών: εισάγεται το σύστημα έγκρισης της πλειοψηφίας. Στη συνέχεια, όσον αφορά τους διορισμούς εκπροσώπων, πιστεύω ότι είναι σημαντικό: να καταλήξουν στην άμεση εκλογή Προέδρου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, ο οποίος έχει την εξουσία να επιλέγει τους καλύτερους Επιτρόπους· να επιτύχει την εκλογή του Προέδρου του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο· καταλήγουμε στη δημιουργία διακρατικών λιστών υποψηφίων για τους Ευρωπαίους, για να γνωρίζουμε ποιος εκλέγεται σε άλλες χώρες.","en":"I think that in order to improve European political practice, we need to remove the system of unanimous approval of the Member States: the system of majority approval shall be introduced. Next, as far as the appointments of representatives are concerned, I think it is important: arrive at the direct election of a President of the European Commission, who has the power to choose the best Commissioners; to reach the election of the President of the European Council by the European Parliament; arrive at the formation of interstate lists of candidates for Europeans, to know who is elected in other countries.","es":"Creo que, para mejorar la práctica política europea, tenemos que eliminar el sistema de aprobación unánime de los Estados miembros: se introducirá el sistema de aprobación mayoritaria. A continuación, en lo que respecta a los nombramientos de representantes, creo que es importante: llegar a la elección directa de un presidente de la Comisión Europea, que tiene la facultad de elegir a los mejores comisarios; llegar a la elección del Presidente del Consejo Europeo por el Parlamento Europeo; llegar a la formación de listas interestatales de candidatos a europeos, para saber quién es elegido en otros países.","et":"Arvan, et Euroopa poliitilise praktika parandamiseks peame kaotama liikmesriikide ühehäälse heakskiidu süsteemi: võetakse kasutusele enamuse heakskiidu süsteem. Järgmiseks, mis puudutab esindajate ametisse nimetamist, siis ma arvan, et see on oluline: jõuda otse Euroopa Komisjoni presidendi valimiseni, kellel on õigus valida parimad volinikud; jõuda Euroopa Ülemkogu eesistuja valimiseni Euroopa Parlamendis; koostada riikidevahelised nimekirjad eurooplaste kandidaatidest, et teada saada, kes on valitud teistest riikidest.","fi":"Euroopan poliittisen käytännön parantamiseksi meidän on mielestäni poistettava jäsenvaltioiden yksimielinen hyväksyntäjärjestelmä: otetaan käyttöön enemmistöhyväksyntäjärjestelmä. Seuraavaksi, mitä tulee edustajien nimityksiin, mielestäni on tärkeää: valitaan suoraan Euroopan komission puheenjohtaja, jolla on valtuudet valita parhaat komission jäsenet; päästään Eurooppa-neuvoston puheenjohtajan valintaan Euroopan parlamentissa; saapuvat valtioiden välisten ehdokaslistojen muodostamiseen eurooppalaisille, jotta voidaan tietää, kuka on valittu muissa maissa.","fr":"Je pense que pour améliorer la pratique politique européenne, nous devons supprimer le système d’approbation unanime des États membres: le système d’approbation majoritaire est mis en place. Ensuite, en ce qui concerne la nomination des représentants, je pense qu’il est important: arriver à l’élection directe d’un président de la Commission européenne, qui a le pouvoir de choisir les meilleurs commissaires; parvenir à l’élection du président du Conseil européen par le Parlement européen; arriver à la formation de listes interétatiques de candidats pour les Européens, pour savoir qui est élu dans d’autres pays.","ga":"Chun feabhas a chur ar chleachtas polaitiúil na hEorpa, sílim gur gá dúinn deireadh a chur leis an gcóras um fhormheas d’aon toil ó na Ballstáit: tabharfar isteach an córas formheasa tromlaigh. Ina dhiaidh sin, a mhéid a bhaineann sé le hionadaithe a cheapadh, measaim go bhfuil sé tábhachtach: teacht chuig toghchán díreach Uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh, a bhfuil sé de chumhacht aige na Coimisinéirí is fearr a roghnú; toghadh Uachtarán na Comhairle Eorpaí ag Parlaimint na hEorpa a bhaint amach; teacht ar liostaí idirstáit na n-iarrthóirí d’Eorpaigh a bhunú, a fhios a bheith acu cé a thoghtar i dtíortha eile.","hr":"Smatram da, kako bismo poboljšali europsku političku praksu, moramo ukloniti sustav jednoglasnog odobravanja država članica: uvodi se sustav odobrenja većinom glasova. Nadalje, što se tiče imenovanja predstavnika, mislim da je važno: doći do izravnog izbora predsjednika Europske komisije, koji ima ovlasti odabrati najbolje povjerenike; postići izbor predsjednika Europskog vijeća od strane Europskog parlamenta; doći do formiranja međudržavnih lista kandidata za Europljane kako bi znali tko je izabran u drugim zemljama.","hu":"Úgy gondolom, hogy az európai politikai gyakorlat javítása érdekében meg kell szüntetnünk a tagállamok egyhangú jóváhagyási rendszerét: be kell vezetni a többségi jóváhagyási rendszert. Ezt követően, ami a képviselők kinevezését illeti, fontosnak tartom: az Európai Bizottság elnökének közvetlen megválasztása, akinek jogában áll kiválasztani a legjobb biztosokat; az Európai Tanács elnökének az Európai Parlament általi megválasztása; az európaiak államközi jelöltlistáinak összeállítása, hogy megismerjék, kit választanak más országokban.","lt":"Manau, kad, siekdami pagerinti Europos politinę praktiką, turime panaikinti vieningo valstybių narių pritarimo sistemą: įdiegiama daugumos patvirtinimo sistema. Be to, kalbant apie atstovų paskyrimą, manau, kad tai svarbu: atvykti į tiesioginius Europos Komisijos pirmininko, kuris turi teisę pasirinkti geriausius Komisijos narius, rinkimus; pasiekti, kad Europos Parlamentas išrinktų Europos Vadovų Tarybos pirmininką; sudaryti tarpvalstybinius kandidatų į europiečius sąrašus, kad žinotų, kas yra išrinktas kitose šalyse.","lv":"ES domāju, ka, lai uzlabotu Eiropas politisko praksi, mums ir jāatceļ dalībvalstu vienprātīgas apstiprināšanas sistēma: ievieš vairākuma apstiprināšanas sistēmu. Tālāk, kas attiecas uz pārstāvju iecelšanu, es domāju, ka tas ir svarīgi: nonākt pie tieša Eiropas Komisijas priekšsēdētāja ievēlēšanas, kuram ir tiesības izvēlēties labākos komisārus; panākt, lai Eiropas Parlaments ievēlētu Eiropadomes priekšsēdētāju; panākt, lai tiktu izveidoti Eiropas pilsoņu starpvalstu kandidātu saraksti, lai zinātu, kas ir ievēlēts citās valstīs.","mt":"Naħseb li sabiex tittejjeb il-prattika politika Ewropea, jeħtieġ li nneħħu s-sistema ta’ approvazzjoni unanima tal-Istati Membri: għandha tiġi introdotta s-sistema ta’ approvazzjoni tal-maġġoranza. Sussegwentement, f’dak li għandu x’jaqsam mal-ħatriet tar-rappreżentanti, naħseb li huwa importanti: jaslu għall-elezzjoni diretta ta’ President tal-Kummissjoni Ewropea, li għandu s-setgħa li jagħżel l-aħjar Kummissarji; li tintlaħaq l-elezzjoni tal-President tal-Kunsill Ewropew mill-Parlament Ewropew; jaslu għall-formazzjoni ta’ listi interstatali ta’ kandidati għall-Ewropej, biex ikunu jafu min hu elett f’pajjiżi oħra.","nl":"Ik denk dat we, om de Europese politieke praktijk te verbeteren, het systeem van unanieme goedkeuring van de lidstaten moeten schrappen: het systeem van meerderheidsgoedkeuring wordt ingevoerd. Wat vervolgens de benoemingen van vertegenwoordigers betreft, denk ik dat het belangrijk is: te komen tot de rechtstreekse verkiezing van een voorzitter van de Europese Commissie, die bevoegd is om de beste commissarissen te kiezen; de verkiezing van de voorzitter van de Europese Raad door het Europees Parlement te bereiken; komen tot de opstelling van interstatelijke lijsten van kandidaten voor Europeanen, om te weten wie in andere landen wordt gekozen.","pl":"Uważam, że aby poprawić europejską praktykę polityczną, musimy usunąć system jednomyślnego zatwierdzania państw członkowskich: wprowadza się system zatwierdzania większości. Następnie, jeśli chodzi o wyznaczanie przedstawicieli, uważam, że jest to ważne: dotarcie do bezpośrednich wyborów przewodniczącego Komisji Europejskiej, który jest uprawniony do wyboru najlepszych komisarzy; dotarcie do wyboru przewodniczącego Rady Europejskiej przez Parlament Europejski; dotarcie do utworzenia międzypaństwowych list kandydatów na Europejczyków, aby dowiedzieć się, kto jest wybierany w innych krajach.","pt":"Penso que, para melhorar a prática política europeia, é necessário eliminar o sistema de aprovação unânime dos Estados-Membros: é introduzido o sistema de aprovação maioritária. Em seguida, no que diz respeito à nomeação de representantes, penso que é importante: chegar à eleição direta de um Presidente da Comissão Europeia, que tem o poder de escolher os melhores Comissários; chegar à eleição do Presidente do Conselho Europeu pelo Parlamento Europeu; chegar à formação de listas interestaduais de candidatos a europeus, para saber quem é eleito em outros países.","ro":"Cred că, pentru a îmbunătăți practica politică europeană, trebuie să eliminăm sistemul de aprobare unanimă a statelor membre: se introduce sistemul de aprobare majoritară. În continuare, în ceea ce privește numirile reprezentanților, cred că este important: să ajungă la alegerea directă a unui președinte al Comisiei Europene, care are competența de a alege cei mai buni comisari; să ajungă la alegerea Președintelui Consiliului European de către Parlamentul European; să ajungă la formarea listelor interstatale de candidați pentru europeni, pentru a ști cine este ales în alte țări.","sk":"Myslím si, že ak chceme zlepšiť európsku politickú prax, musíme odstrániť systém jednomyseľného schvaľovania členskými štátmi: zavedie sa systém väčšinového schválenia. Ďalej, pokiaľ ide o vymenovanie zástupcov, myslím si, že je dôležité: prísť k priamej voľbe predsedu Európskej komisie, ktorý má právomoc vybrať najlepších komisárov; dosiahnuť voľbu predsedu Európskej rady Európskym parlamentom; prísť k vytvoreniu medzištátnych zoznamov kandidátov pre Európanov, aby vedeli, kto je zvolený v iných krajinách.","sl":"Menim, da moramo za izboljšanje evropske politične prakse odpraviti sistem soglasne odobritve držav članic: uvede se sistem večinske odobritve. Dalje, kar zadeva imenovanja predstavnikov, menim, da je pomembno: doseči neposredno izvolitev predsednika Evropske komisije, ki je pristojen za izbiro najboljših komisarjev; doseči izvolitev predsednika Evropskega sveta v Evropskem parlamentu; oblikovanje meddržavnih seznamov kandidatov za Evropejce, da bi vedeli, kdo je izvoljen v drugih državah.","sv":"Jag anser att vi för att förbättra den europeiska politiska praxisen måste ta bort systemet med enhälligt godkännande av medlemsstaterna: systemet för majoritetsgodkännande ska införas. När det sedan gäller utnämningen av företrädare anser jag att det är viktigt: komma till direktvalet av en ordförande för Europeiska kommissionen, som har befogenhet att välja de bästa kommissionsledamöterna, Europaparlamentet ska utse Europeiska rådets ordförande. kom fram till upprättandet av mellanstatliga listor över kandidater till européer, för att veta vem som väljs i andra länder."}},"title":{"it":"Una repubblica europea","machine_translations":{"bg":"Европейска република","cs":"Evropská republika","da":"En europæisk republik","de":"Eine Europäische Republik","el":"Μια ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ","en":"A European Republic","es":"Una República Europea","et":"Euroopa vabariik","fi":"Euroopan tasavalta","fr":"Une République européenne","ga":"Poblacht na hEorpa","hr":"Europska Republika","hu":"Európai Köztársaság","lt":"Europos Respublika","lv":"Eiropas Republika","mt":"Repubblika Ewropea","nl":"Een Europese Republiek","pl":"Republika Europejska","pt":"Uma República Europeia","ro":"O republică europeană","sk":"Európska republika","sl":"Evropska republika","sv":"En europeisk republik"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×