Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 3393f3428a1e28255dbee15551e199e2ed2a5f437c48a04f67cc2cc94167fe38

Source: {"body":{"es":"Un/a presidente/a de la UE (elegido por voto directo de una mayoría de ciudadanos de la UE), con unas potestades determinadas, tendría un autoridad, un simbolismo y una fortaleza extraordinaria. Sería un paso histórico para conseguir una UE plenamente democrática.","machine_translations":{"bg":"Председател на ЕС (избран чрез пряко гласуване от мнозинството от гражданите на ЕС) с определени правомощия ще има изключителна власт, символизъм и сила. Това би било историческа стъпка към един напълно демократичен ЕС.","cs":"Předseda EU (zvolený přímým hlasováním většinou občanů EU) s určitými pravomocemi by měl mimořádnou autoritu, symboliku a sílu. Byl by to historický krok směrem k plně demokratické EU.","da":"En EU-præsident (valgt ved direkte afstemning af et flertal af EU-borgerne) med visse beføjelser ville have ekstraordinær autoritet, symbolik og styrke. Det ville være et historisk skridt i retning af et fuldt demokratisk EU.","de":"Ein EU-Präsident (in direkter Abstimmung mit der Mehrheit der EU-Bürger) mit bestimmten Befugnissen hätte außerordentliche Autorität, Symbolik und Stärke. Es wäre ein historischer Schritt hin zu einer vollständig demokratischen EU.","el":"Ένας Πρόεδρος της ΕΕ (ο οποίος εκλέγεται με άμεση ψηφοφορία από την πλειοψηφία των πολιτών της ΕΕ), με ορισμένες εξουσίες, θα έχει εξαιρετική εξουσία, συμβολισμό και δύναμη. Θα ήταν ένα ιστορικό βήμα προς μια πλήρως δημοκρατική ΕΕ.","en":"An EU President (elected by direct vote by a majority of EU citizens), with certain powers, would have extraordinary authority, symbolism and strength. It would be a historic step towards a fully democratic EU.","et":"ELi presidendil (kes valitakse otsehäälteenamusega ELi kodanike enamuse poolt), kellel on teatavad volitused, oleks erakordne autoriteet, sümboolsus ja tugevus. See oleks ajalooline samm täielikult demokraatliku ELi suunas.","fi":"EU:n presidentillä (joka valitaan suoralla äänestyksellä EU:n kansalaisten enemmistöllä), jolla on tietty toimivalta, olisi poikkeuksellisen suuri arvovalta, symboliikka ja voima. Se olisi historiallinen askel kohti täysin demokraattista EU:ta.","fr":"Un président de l’UE (élu par une majorité de citoyens de l’Union européenne au suffrage direct), doté de certains pouvoirs, aurait une autorité, un symbolisme et une force extraordinaires. Il s’agirait d’un pas historique vers une Union européenne pleinement démocratique.","ga":"Bheadh údarás urghnách, siombalachas agus neart ag Uachtarán AE (a thoghfadh tromlach de shaoránaigh an Aontais Eorpaigh), a mbeadh cumhachtaí áirithe aige. Céim stairiúil a bheadh ann i dtreo AE atá go hiomlán daonlathach.","hr":"Predsjednik EU-a (izabran izravnim glasovanjem većine građana EU-a), s određenim ovlastima, imao bi izvanredne ovlasti, simboliku i snagu. To bi bio povijesni korak prema potpuno demokratskom EU-u.","hu":"Egy bizonyos hatáskörökkel rendelkező uniós elnök (amelyet az uniós polgárok többsége közvetlen szavazással választ meg) rendkívüli hatalommal, szimbolizmussal és erővel rendelkezne. Történelmi lépés lenne a teljesen demokratikus EU felé.","it":"Un presidente dell'UE (eletto con voto diretto dalla maggioranza dei cittadini dell'UE), dotato di determinati poteri, avrebbe un'autorità, un simbolismo e una forza straordinari. Si tratterebbe di un passo storico verso un'UE pienamente democratica.","lt":"ES pirmininkas (išrinktas tiesiogiai ES piliečių balsų dauguma), turintis tam tikrus įgaliojimus, turėtų nepaprastą autoritetą, simbolizmą ir stiprybę. Tai būtų istorinis žingsnis link visiškai demokratinės ES.","lv":"ES priekšsēdētājam (ko ar tiešu balsu vairākumu ievēl ES pilsoņu vairākums), kuram ir noteiktas pilnvaras, būtu ārkārtēja autoritāte, simbolisms un spēks. Tas būtu vēsturisks solis ceļā uz pilnīgi demokrātisku ES.","mt":"President tal-UE (elett b’vot dirett minn maġġoranza ta’ ċittadini tal-UE), b’ċerti setgħat, ikollu awtorità, simboliżmu u saħħa straordinarja. Dan ikun pass storiku lejn UE demokratika bis-sħiħ.","nl":"Een EU-voorzitter (verkiesd door een meerderheid van de EU-burgers), met bepaalde bevoegdheden, zou buitengewoon gezag, symboliek en kracht hebben. Het zou een historische stap zijn in de richting van een volledig democratische EU.","pl":"Przewodniczący UE (wybrany bezpośrednio przez większość obywateli UE), posiadający pewne uprawnienia, miałby nadzwyczajny autorytet, symbolizm i siłę. Byłby to historyczny krok w kierunku w pełni demokratycznej UE.","pt":"Um Presidente da UE (eleito por voto direto por maioria de cidadãos da UE), com certos poderes, teria autoridade, simbolismo e força extraordinárias. Seria um passo histórico rumo a uma UE plenamente democrática.","ro":"Un președinte al UE (ales prin vot direct de majoritatea cetățenilor UE), cu anumite competențe, ar avea o autoritate extraordinară, simbolism și putere. Ar fi un pas istoric către o UE pe deplin democratică.","sk":"Predseda EÚ (zvolený priamym hlasovaním väčšinou občanov EÚ) s určitými právomocami by mal mimoriadnu autoritu, symboliku a silu. Bol by to historický krok smerom k plne demokratickej EÚ.","sl":"Predsednik EU (izvoljen z neposrednim glasovanjem večine državljanov EU) z določenimi pooblastili bi imel izredno avtoriteto, simboliko in moč. To bi bil zgodovinski korak k popolnoma demokratični EU.","sv":"En EU-ordförande (som väljs genom direkt omröstning av en majoritet av EU-medborgarna) med vissa befogenheter skulle ha extra auktoritet, symbolism och styrka. Det skulle vara ett historiskt steg mot ett fullt demokratiskt EU."}},"title":{"es":"Elección de un/a presidente/a para la UE","machine_translations":{"bg":"Избор на председател на ЕС","cs":"Volba předsedy EU","da":"Valg af en EU-formand","de":"Wahl eines EU-Präsidenten","el":"Εκλογή Προέδρου της ΕΕ","en":"Election of an EU President","et":"ELi presidendi valimine","fi":"EU:n puheenjohtajan valinta","fr":"Élection d’un président de l’UE","ga":"Uachtarán AE a thoghadh","hr":"Izbor predsjednika EU-a","hu":"Az EU elnökének megválasztása","it":"Elezione di un presidente dell'UE","lt":"ES pirmininko rinkimai","lv":"ES priekšsēdētāja ievēlēšana","mt":"Elezzjoni ta’ President tal-UE","nl":"Verkiezing van een voorzitter van de EU","pl":"Wybór przewodniczącego UE","pt":"Eleição de um Presidente da UE","ro":"Alegerea unui președinte al UE","sk":"Voľba predsedu EÚ","sl":"Izvolitev predsednika EU","sv":"Val av EU-ordförande"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×