Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 8663bb157cbe3a95428e4eec4305a8876bc64ba5f3c072792196022fce0e117a

Source: {"body":{"en":"Many local councillors are responsible for managing EU funds, or implementing EU policies on the ground. In order to help the EU achieve its policy goals, to improve fund delivery, and the quality of policy implementation, an Erasmus for local and regional politicians could be established along the lines of the 2012-2013 pilot project, in which 100 local elected representatives followed a programme that introduced them to the European institutions in Brussels and visits in a different Member State to discover how other local authorities operate, would develop their knowledge and skills related to the Union and would strengthen European identity.","machine_translations":{"bg":"Много местни съветници отговарят за управлението на фондовете на ЕС или за изпълнението на политиките на ЕС по места. За да се помогне на ЕС да постигне целите на политиката си, да подобри предоставянето на средства и качеството на изпълнението на политиките, би могло да се създаде програма „Еразъм“ за местните и регионалните политици по подобие на пилотния проект 2012—2013 г., в който 100 местни представители на изборна длъжност следват програма, която ги представи на европейските институции в Брюксел и посещения в друга държава членка, за да открият как функционират други местни власти, да развият своите знания и умения, свързани със Съюза, и да укрепят европейската идентичност.","cs":"Mnoho místních zastupitelů odpovídá za správu finančních prostředků EU nebo za provádění politik EU v praxi. S cílem pomoci EU dosáhnout jejích politických cílů, zlepšit poskytování finančních prostředků a kvalitu provádění politik by mohl být zřízen Erasmus pro místní a regionální politiky v souladu s pilotním projektem 2012–2013, v němž by 100 místních volených zástupců sledovalo program, který je zavedl do evropských institucí v Bruselu, a návštěvy v jiném členském státě s cílem zjistit, jak fungují jiné místní orgány, rozvíjet své znalosti a dovednosti související s Unií a posílit evropskou identitu.","da":"Mange lokalrådsmedlemmer er ansvarlige for forvaltningen af EU-midler eller gennemførelsen af EU's politikker på stedet. For at hjælpe EU med at nå sine politiske mål, forbedre finansieringen og kvaliteten af gennemførelsen af politikker kunne der oprettes et Erasmus for lokale og regionale politikere i lighed med pilotprojektet 2012-2013, hvor 100 lokalt valgte repræsentanter fulgte et program, der introducerede dem til EU-institutionerne i Bruxelles, og besøg i en anden medlemsstat for at finde ud af, hvordan andre lokale myndigheder fungerer, ville udvikle deres viden og færdigheder vedrørende Unionen og styrke den europæiske identitet.","de":"Viele Gemeinderäte sind für die Verwaltung von EU-Mitteln oder die Umsetzung der EU-Politik vor Ort zuständig. Um der EU dabei zu helfen, ihre politischen Ziele zu erreichen, die Bereitstellung der Mittel und die Qualität der Umsetzung der Politik zu verbessern, könnte ein Erasmus für lokale und regionale Politiker nach dem Vorbild des Pilotprojekts 2012-2013 eingerichtet werden, in dem 100 gewählte Vertreter vor Ort ein Programm verfolgten, das sie bei den europäischen Institutionen in Brüssel eingeführt hat und Besuche in einem anderen Mitgliedstaat durchführte, um herauszufinden, wie andere lokale Gebietskörperschaften tätig sind, ihre Kenntnisse und Fähigkeiten im Zusammenhang mit der Union entwickeln und die europäische Identität stärken würden.","el":"Πολλοί τοπικοί σύμβουλοι είναι αρμόδιοι για τη διαχείριση των κονδυλίων της ΕΕ ή την εφαρμογή των πολιτικών της ΕΕ στην πράξη. Προκειμένου να βοηθήσει την ΕΕ να επιτύχει τους στόχους πολιτικής της, να βελτιώσει την υλοποίηση των κονδυλίων και την ποιότητα της εφαρμογής της πολιτικής, θα μπορούσε να δημιουργηθεί ένα πρόγραμμα Erasmus για τους τοπικούς και περιφερειακούς πολιτικούς σύμφωνα με το πρότυπο σχέδιο 2012-2013, στο οποίο 100 τοπικοί αιρετοί εκπρόσωποι ακολούθησαν ένα πρόγραμμα που τους εισήγαγε στα ευρωπαϊκά θεσμικά όργανα στις Βρυξέλλες και επισκέψεις σε διαφορετικό κράτος μέλος για να ανακαλύψουν τον τρόπο με τον οποίο λειτουργούν άλλες τοπικές αρχές, θα αναπτύξουν τις γνώσεις και τις δεξιότητές τους σε σχέση με την Ένωση και θα ενισχύσουν την ευρωπαϊκή ταυτότητα.","es":"Muchos consejeros locales son responsables de gestionar los fondos de la UE o de aplicar las políticas de la UE sobre el terreno. Con el fin de ayudar a la UE a alcanzar sus objetivos políticos, mejorar la ejecución de los fondos y la calidad de la aplicación de las políticas, podría crearse un Erasmus para los políticos locales y regionales en el marco del proyecto piloto 2012-2013, en el que 100 representantes locales elegidos siguieron un programa que los presentó a las instituciones europeas en Bruselas y que visitaron otro Estado miembro para descubrir cómo funcionan otros entes locales, desarrollarían sus conocimientos y competencias relacionados con la Unión y reforzarían la identidad europea.","et":"Paljud kohalikud volikogu liikmed vastutavad ELi vahendite haldamise või ELi poliitika rakendamise eest kohapeal. Selleks et aidata ELil saavutada oma poliitilisi eesmärke, parandada rahaliste vahendite eraldamist ja poliitika rakendamise kvaliteeti, võiks luua programmi „Erasmus kohalikele ja piirkondlikele poliitikutele“, mis oleks kooskõlas 2012.–2013. aasta katseprojektiga, mille raames 100 kohalikult valitud esindajat järgisid programmi, millega tutvustati neid Euroopa Liidu institutsioonidele Brüsselis ja külastati teise liikmesriiki, et teada saada, kuidas teised kohalikud omavalitsused toimivad, arendaks nende teadmisi ja oskusi seoses liiduga ning tugevdaks Euroopa identiteeti.","fi":"Monet kunnanvaltuuston jäsenet vastaavat EU:n varojen hallinnoinnista tai EU:n politiikkojen toteuttamisesta kentällä. Jotta voitaisiin auttaa EU:ta saavuttamaan poliittiset tavoitteensa, parantaa rahoituksen toteutusta ja politiikan täytäntöönpanon laatua, voitaisiin perustaa paikallis- ja aluetason poliitikoille tarkoitettu Erasmus vuosien 2012–2013 pilottihankkeen mallin mukaisesti. Siinä 100 paikallisvaltuutettua seurasi ohjelmaa, jolla heidät esiteltiin EU:n toimielimiin Brysselissä, ja vierailuja eri jäsenvaltioissa selvittääkseen, miten muut paikallisviranomaiset toimivat, kehittääkseen unioniin liittyviä tietojaan ja taitojaan ja vahvistaakseen eurooppalaista identiteettiä.","fr":"De nombreux conseillers locaux sont responsables de la gestion des fonds de l’UE ou de la mise en œuvre des politiques de l’UE sur le terrain. Afin d’aider l’UE à atteindre ses objectifs politiques, à améliorer la fourniture des fonds et la qualité de la mise en œuvre des politiques, un Erasmus pour les responsables politiques locaux et régionaux pourrait être mis en place sur le modèle du projet pilote 2012-2013, dans lequel 100 élus locaux ont suivi un programme qui les a introduits auprès des institutions européennes à Bruxelles et des visites dans un autre État membre afin de découvrir le fonctionnement d’autres collectivités locales, de développer leurs connaissances et compétences liées à l’Union et de renforcer l’identité européenne.","ga":"Is iomaí comhairleoir áitiúil atá freagrach as cistí an Aontais a bhainistiú, nó as beartais an Aontais a chur chun feidhme ar an láthair. D‘fhonn cabhrú leis an Aontas a chuid spriocanna beartais a bhaint amach, chun feabhas a chur ar chur chun feidhme na gcistí, agus chun feabhas a chur ar cháilíocht an chur chun feidhme beartais, d’fhéadfaí Erasmus do pholaiteoirí áitiúla agus réigiúnacha a bhunú a bheadh ag teacht le treoirthionscadal 2012-2013, inar lean 100 ionadaí tofa áitiúla clár a thug isteach sna hinstitiúidí Eorpacha sa Bhruiséil agus cuairteanna i mBallstát eile chun fáil amach faoin gcaoi a bhfeidhmíonn údaráis áitiúla eile, ina bhforbrófaí a gcuid eolais agus scileanna a bhaineann leis an Aontas agus ina neartófaí féiniúlacht Eorpach.","hr":"Mnogi lokalni vijećnici odgovorni su za upravljanje fondovima EU-a ili za provedbu politika EU-a na terenu. Kako bi se pomoglo EU-u da ostvari svoje političke ciljeve, poboljšalo ostvarivanje sredstava i kvaliteta provedbe politike, mogao bi se uspostaviti Erasmus za lokalne i regionalne političare u skladu s pilot-projektom 2012. – 2013., u kojem je 100 lokalnih izabranih predstavnika slijedilo program koji ih je predstavio europskim institucijama u Bruxellesu i posjetima u drugoj državi članici kako bi se saznalo kako funkcioniraju druge lokalne vlasti, kako bi se razvilo njihovo znanje i vještine povezane s Unijom te ojačao europski identitet.","hu":"Számos helyi önkormányzati képviselő felelős az uniós források kezeléséért vagy az uniós politikák helyi végrehajtásáért. Az EU politikai céljainak elérése, az alapok megvalósításának és a szakpolitika-végrehajtás minőségének javítása érdekében a 2012–2013-as kísérleti projekt mintájára létre lehetne hozni egy Erasmust a helyi és regionális politikusok számára, amelynek keretében 100 helyi választott képviselő követett egy programot, amely bevezette őket a brüsszeli európai intézményekbe, és egy másik tagállamban tett látogatásokat, hogy felfedezzék, hogyan működnek más helyi önkormányzatok, fejlesztené az Unióval kapcsolatos ismereteiket és készségeit, és erősítené az európai identitást.","it":"Molti consiglieri locali sono responsabili della gestione dei fondi dell'UE o dell'attuazione delle politiche dell'UE sul campo. Al fine di aiutare l'UE a conseguire i suoi obiettivi politici, migliorare l'erogazione dei fondi e la qualità dell'attuazione delle politiche, potrebbe essere istituito un programma Erasmus per i politici locali e regionali sulla falsariga del progetto pilota 2012-2013, in cui 100 rappresentanti eletti locali hanno seguito un programma che li ha introdotti presso le istituzioni europee a Bruxelles e visite in un altro Stato membro per scoprire il funzionamento di altri enti locali, sviluppare le loro conoscenze e competenze relative all'Unione e rafforzare l'identità europea.","lt":"Daugelis vietos tarybų narių yra atsakingi už ES lėšų valdymą arba ES politikos įgyvendinimą vietoje. Siekiant padėti ES pasiekti savo politikos tikslus, pagerinti lėšų panaudojimą ir politikos įgyvendinimo kokybę, remiantis 2012–2013 m. bandomojo projekto pavyzdžiu galėtų būti sukurta programa „Erasmus“ vietos ir regionų politikams, pagal kurią 100 vietos išrinktų atstovų vadovavosi programa, pagal kurią jie buvo pristatyti į Europos institucijas Briuselyje ir apsilankė kitoje valstybėje narėje, kad sužinotų, kaip veikia kitos vietos valdžios institucijos, lavintų savo žinias ir įgūdžius, susijusius su Sąjunga, ir sustiprintų europinę tapatybę.","lv":"Daudzi vietējo pašvaldību locekļi ir atbildīgi par ES līdzekļu pārvaldību vai ES politikas īstenošanu uz vietas. Lai palīdzētu ES sasniegt tās politikas mērķus, uzlabotu finansējuma izlietojumu un politikas īstenošanas kvalitāti, varētu izveidot “Erasmus” vietējiem un reģionālajiem politiķiem saskaņā ar 2012.–2013. gada izmēģinājuma projektu, kurā 100 vietējo vēlēto pārstāvju sekoja programmai, kas viņus iepazīstināja ar Eiropas iestādēm Briselē, un apmeklējumi citā dalībvalstī, lai uzzinātu, kā darbojas citas vietējās pašvaldības, attīstītu savas zināšanas un prasmes saistībā ar Savienību un stiprinātu Eiropas identitāti.","mt":"Ħafna kunsilliera lokali huma responsabbli għall-ġestjoni tal-fondi tal-UE, jew għall-implimentazzjoni tal-politiki tal-UE fuq il-post. Sabiex jgħin lill-UE tilħaq l-għanijiet ta’ politika tagħha, ittejjeb it-twassil tal-fondi, u l-kwalità tal-implimentazzjoni tal-politika, jista’ jiġi stabbilit Erasmus għall-politiċi lokali u reġjonali fuq il-linji tal-proġett pilota 2012–2013, li fih 100 rappreżentant elett lokali segwew programm li introduċahom fl-istituzzjonijiet Ewropej fi Brussell u żjarat fi Stat Membru differenti biex jiskopru kif joperaw awtoritajiet lokali oħra, jiżviluppaw l-għarfien u l-ħiliet tagħhom relatati mal-Unjoni u jsaħħu l-identità Ewropea.","nl":"Veel gemeenteraadsleden zijn verantwoordelijk voor het beheer van EU-middelen of de uitvoering van het EU-beleid ter plaatse. Om de EU te helpen haar beleidsdoelstellingen te verwezenlijken, de uitvoering van de fondsen te verbeteren en de kwaliteit van de beleidsuitvoering te verbeteren, zou er een Erasmus voor lokale en regionale politici kunnen worden opgezet naar het voorbeeld van het proefproject 2012-2013, waarin 100 lokale gekozen vertegenwoordigers een programma hebben gevolgd dat deze aan de Europese instellingen in Brussel heeft voorgesteld en bezoeken in een andere lidstaat om te ontdekken hoe andere lokale overheden werken, hun kennis en vaardigheden met betrekking tot de Unie zou ontwikkelen en de Europese identiteit zou versterken.","pl":"Wielu radnych lokalnych jest odpowiedzialnych za zarządzanie funduszami UE lub wdrażanie polityki UE w terenie. Aby pomóc UE w osiągnięciu jej celów politycznych, poprawić wyniki finansowania i jakość realizacji polityki, można by stworzyć program Erasmus dla polityków lokalnych i regionalnych na wzór projektu pilotażowego na lata 2012-2013, w ramach którego 100 przedstawicieli samorządów lokalnych zastosowałoby program, który wprowadził ich do instytucji europejskich w Brukseli, a także wizyty w innym państwie członkowskim, aby dowiedzieć się, jak działają inne władze lokalne, rozwinęłaby swoją wiedzę i umiejętności związane z Unią i wzmocniłaby tożsamość europejską.","pt":"Muitos conselheiros locais são responsáveis pela gestão dos fundos da UE ou pela execução das políticas da UE no terreno. A fim de ajudar a UE a atingir os seus objetivos políticos, melhorar a execução dos fundos e a qualidade da execução das políticas, poderia ser criado um Erasmus para os políticos locais e regionais, em conformidade com o projeto-piloto 2012-2013, no qual 100 representantes eleitos locais seguiram um programa que os introduziu às instituições europeias em Bruxelas e visitas a um Estado-Membro diferente para descobrir o funcionamento de outras autoridades locais, desenvolver os seus conhecimentos e competências relacionados com a União e reforçar a identidade europeia.","ro":"Mulți consilieri locali sunt responsabili de gestionarea fondurilor UE sau de punerea în aplicare a politicilor UE pe teren. Pentru a ajuta UE să își atingă obiectivele politice, pentru a îmbunătăți furnizarea fondurilor și calitatea punerii în aplicare a politicilor, ar putea fi instituit un program Erasmus pentru politicienii de la nivel local și regional, după modelul proiectului-pilot 2012-2013, în cadrul căruia 100 de aleși locali au urmat un program care i-a introdus în instituțiile europene de la Bruxelles și vizite într-un alt stat membru pentru a descoperi modul în care funcționează alte autorități locale, și-ar dezvolta cunoștințele și competențele legate de Uniune și ar consolida identitatea europeană.","sk":"Mnohí členovia miestnych zastupiteľstiev sú zodpovední za hospodárenie s finančnými prostriedkami EÚ alebo za vykonávanie politík EÚ v praxi. S cieľom pomôcť EÚ dosiahnuť jej politické ciele, zlepšiť poskytovanie finančných prostriedkov a kvalitu vykonávania politiky by sa mohol vytvoriť Erasmus pre miestnych a regionálnych politikov v súlade s pilotným projektom na roky 2012 – 2013, v ktorom 100 miestnych volených zástupcov sledovalo program, ktorý ich predstavil európskym inštitúciám v Bruseli, a návštevy v inom členskom štáte s cieľom zistiť, ako fungujú iné miestne orgány, rozvíjať svoje vedomosti a zručnosti súvisiace s Úniou a posilniť európsku identitu.","sl":"Številni lokalni svetniki so odgovorni za upravljanje sredstev EU ali izvajanje politik EU na terenu. Za pomoč EU pri doseganju političnih ciljev, boljšem zagotavljanju sredstev in kakovosti izvajanja politike bi bilo mogoče vzpostaviti Erasmus za lokalne in regionalne politike v skladu s pilotnim projektom za obdobje 2012–2013, v katerem bi 100 izvoljenih lokalnih predstavnikov sledilo programu, ki jih je predstavil evropskim institucijam v Bruslju, in obiskom v drugi državi članici, da bi odkrili delovanje drugih lokalnih organov, razvili svoje znanje in spretnosti v zvezi z Unijo ter okrepili evropsko identiteto.","sv":"Många kommunfullmäktigeledamöter ansvarar för förvaltningen av EU-medel eller genomförandet av EU:s politik på fältet. För att hjälpa EU att uppnå sina politiska mål, förbättra genomförandet av medlen och kvaliteten på genomförandet av politiken skulle man kunna inrätta ett Erasmus för lokala och regionala politiker i linje med pilotprojektet 2012–2013, där 100 lokala förtroendevalda följde ett program som introducerade dem för EU-institutionerna i Bryssel och besök i en annan medlemsstat för att ta reda på hur andra lokala myndigheter fungerar, utveckla sina kunskaper och färdigheter med anknytning till unionen och stärka den europeiska identiteten."}},"title":{"en":"Erasmus for local and regional representatives","machine_translations":{"bg":"Програма „Еразъм“ за местни и регионални представители","cs":"Erasmus pro místní a regionální zástupce","da":"Erasmus for lokale og regionale repræsentanter","de":"Erasmus für lokale und regionale Vertreter","el":"Erasmus για τοπικούς και περιφερειακούς εκπροσώπους","es":"Erasmus para representantes locales y regionales","et":"Erasmus kohalikele ja piirkondlikele esindajatele","fi":"Erasmus paikallis- ja aluetason edustajille","fr":"Erasmus pour les représentants locaux et régionaux","ga":"Erasmus d’ionadaithe áitiúla agus réigiúnacha","hr":"Erasmus za lokalne i regionalne predstavnike","hu":"Erasmus helyi és regionális képviselőknek","it":"Erasmus per i rappresentanti locali e regionali","lt":"Programa „Erasmus“ vietos ir regionų atstovams","lv":"Erasmus vietējiem un reģionālajiem pārstāvjiem","mt":"Erasmus għar-rappreżentanti lokali u reġjonali","nl":"Erasmus voor lokale en regionale vertegenwoordigers","pl":"Erasmus dla przedstawicieli lokalnych i regionalnych","pt":"Erasmus para representantes locais e regionais","ro":"Erasmus pentru reprezentanții locali și regionali","sk":"Erasmus pre miestnych a regionálnych zástupcov","sl":"Erasmus za lokalne in regionalne predstavnike","sv":"Erasmus för lokala och regionala företrädare"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×