Mejorar la educación acerca de las acciones de la UE
Los ciudadanos europeos no tienen en la mayoría de los casos consciencia de las acciones reales de la Unión Europea. Es importante educar a los ciudadanos:
- Mayor transparencia en cuanto a acciones tomadas: cómo afectan a los ciudadanos de la UE, y por qué.
- Mayor educación en colegios / institutos: estamos viendo una subida del nacionalismo y es necesario explicar por qué una UE es necesaria, qué ha permitido, etc.
Related Events
XXIII Jornades de la Unió Europea: “El rol dels governs locals en la Conferència sobre el Futur d’Europa”
Partecipa, decidi, cambia. L’Italia e la conferenza sul Futuro dell’Europa
Foro deliberativo: “Calidad de la democracia en la UE. Posibilidades de la participación ciudadana: formas, estrategias, innovaciones y limitaciones.”
La Democracia en Europa
Atelier "Construire l'Europe de demain"
#latuaparolaconta: Incontriamoci a Locri per parlare del futuro dell’Europa
Endorsed by
and 7 more people (see more) (see less)
and 8 more people (see more) (see less)
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
2f3eb8c02b8924943c7b439f45eee285c6bad9169f624e1857097e66d4f03508
Source:
{"body":{"es":"Los ciudadanos europeos no tienen en la mayoría de los casos consciencia de las acciones reales de la Unión Europea. Es importante educar a los ciudadanos: \n- Mayor transparencia en cuanto a acciones tomadas: cómo afectan a los ciudadanos de la UE, y por qué.\n- Mayor educación en colegios / institutos: estamos viendo una subida del nacionalismo y es necesario explicar por qué una UE es necesaria, qué ha permitido, etc.","machine_translations":{"bg":"В повечето случаи европейските граждани не са запознати с реалните действия на Европейския съюз. Важно е гражданите да бъдат образовани: По-голяма прозрачност по отношение на предприетите действия: как те засягат гражданите на ЕС и защо. —Повече образование в училищата/институтите: наблюдаваме нарастване на национализма и е необходимо да се обясни защо е необходим ЕС, какво позволява и т.н.","cs":"Evropští občané ve většině případů nevědí o skutečném postupu Evropské unie. Je důležité vzdělávat občany: Větší transparentnost, pokud jde o přijatá opatření: jak ovlivňují občany EU a proč. Více vzdělávání ve školách/institucích: vidíme vzestup nacionalismu a je nutné vysvětlit, proč je EU zapotřebí, co jí umožňuje atd.","da":"De europæiske borgere er i de fleste tilfælde uvidende om Den Europæiske Unions reelle handlinger. Det er vigtigt at uddanne borgerne: Øget gennemsigtighed med hensyn til de trufne foranstaltninger: hvordan de påvirker EU-borgerne, og hvorfor. — Mere uddannelse på skoler/institutter: vi oplever en stigning i nationalismen, og det er nødvendigt at forklare, hvorfor et EU er nødvendigt, hvad det tillader osv.","de":"Den europäischen Bürgerinnen und Bürgern ist in den meisten Fällen das tatsächliche Handeln der Europäischen Union nicht bekannt. Es ist wichtig, die Bürger zu schulen: Mehr Transparenz in Bezug auf die ergriffenen Maßnahmen: wie und warum sie sich auf die EU-Bürger auswirken. Mehr Bildung in Schulen/Einrichtungen: wir sehen einen Anstieg des Nationalismus, und es muss erläutert werden, warum eine EU benötigt wird, was sie erlaubt usw.","el":"Στις περισσότερες περιπτώσεις, οι ευρωπαίοι πολίτες δεν γνωρίζουν τις πραγματικές δράσεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Είναι σημαντικό να εκπαιδευτούν οι πολίτες: Αυξημένη διαφάνεια όσον αφορά τα μέτρα που λαμβάνονται: πώς επηρεάζουν τους πολίτες της ΕΕ και γιατί. — Περισσότερη εκπαίδευση στα σχολεία/ινστιτούτα: βλέπουμε μια άνοδο του εθνικισμού και είναι απαραίτητο να εξηγήσουμε γιατί χρειάζεται μια ΕΕ, τι επιτρέπει κ.λπ.","en":"European citizens are in most cases unaware of the real actions of the European Union. It is important to educate citizens: — Increased transparency regarding actions taken: how they affect EU citizens, and why. — More education in schools/institutes: we are seeing a rise in nationalism and it is necessary to explain why an EU is needed, what it allowed, etc.","et":"Euroopa kodanikud ei ole enamikul juhtudel teadlikud Euroopa Liidu tegelikest meetmetest. Oluline on harida kodanikke: -Suurem läbipaistvus seoses võetud meetmetega: kuidas need mõjutavad ELi kodanikke ja miks. Rohkem haridust koolides/instituutides: me näeme natsionalismi tõusu ja on vaja selgitada, miks on vaja ELi, mida see lubab jne.","fi":"Euroopan kansalaiset eivät useimmiten ole tietoisia Euroopan unionin todellisesta toiminnasta. On tärkeää valistaa kansalaisia: Toteutettujen toimien avoimuuden lisääminen: miten ne vaikuttavat EU:n kansalaisiin ja miksi? Koulutuksen lisääminen kouluissa/laitoksissa: nationalismi on lisääntymässä, ja on tarpeen selittää, miksi EU:ta tarvitaan, mitä se on sallinut jne.","fr":"Dans la plupart des cas, les citoyens européens ignorent les actions concrètes de l’Union européenne. Il est important d’éduquer les citoyens: — Une transparence accrue en ce qui concerne les mesures prises: quelle est leur incidence sur les citoyens de l’UE et pourquoi? Davantage d’éducation dans les écoles/instituts: nous assistons à une montée du nationalisme et il est nécessaire d’expliquer pourquoi une Union européenne est nécessaire, ce qu’elle permet, etc.","ga":"Ní bhíonn saoránaigh na hEorpa ar an eolas, den chuid is mó, faoi fhíorghníomhartha an Aontais Eorpaigh. Tá sé tábhachtach oideachas a chur ar shaoránaigh: — Méadú ar thrédhearcacht maidir le bearta a dhéantar: conas a théann siad i bhfeidhm ar shaoránaigh an Aontais, agus cén fáth. — Breis oideachais i scoileanna/institiúidí: tá méadú tagtha ar an náisiúnachas agus is gá a mhíniú cén fáth a bhfuil gá le AE, an méid a cheadaítear dó, etc.","hr":"Europski građani u većini slučajeva nisu svjesni stvarnog djelovanja Europske unije. Važno je obrazovati građane: — Povećanje transparentnosti u pogledu poduzetih mjera: kako utječu na građane EU-a i zašto. — Više obrazovanja u školama/institucijama: svjedočimo porastu nacionalizma i potrebno je objasniti zašto je EU potreban, što je dopušteno itd.","hu":"Az európai polgárok a legtöbb esetben nincsenek tisztában az Európai Unió valódi fellépéseivel. Fontos a polgárok oktatása: Fokozott átláthatóság a meghozott intézkedések tekintetében: hogyan érintik az uniós polgárokat, és miért. Több oktatás az iskolákban/intézményekben: a nacionalizmus erősödését tapasztaljuk, és meg kell magyaráznunk, hogy miért van szükség az EU-ra, mi megengedett stb.","it":"Nella maggior parte dei casi i cittadini europei non sono a conoscenza delle azioni concrete dell'Unione europea. È importante educare i cittadini: — Maggiore trasparenza per quanto riguarda le azioni intraprese: in che modo incidono sui cittadini dell'UE e perché. — Maggiore istruzione nelle scuole/istituti: assistiamo a un aumento del nazionalismo ed è necessario spiegare perché un'UE è necessaria, cosa ha consentito, ecc.","lt":"Europos piliečiai dažniausiai nežino apie tikrus Europos Sąjungos veiksmus. Svarbu šviesti piliečius: — Didesnis vykdomų veiksmų skaidrumas: kokį poveikį jos daro ES piliečiams ir kodėl. Daugiau švietimo mokyklose ir (arba) institucijose: matome, kad nacionalizmas didėja, todėl būtina paaiškinti, kodėl reikia ES, ką ji leidžia ir t. t.","lv":"Eiropas pilsoņi vairumā gadījumu nezina par Eiropas Savienības reālajām darbībām. Ir svarīgi izglītot pilsoņus: Palielināt pārredzamību attiecībā uz veiktajiem pasākumiem: kā tās ietekmē ES pilsoņus un kāpēc. Vairāk izglītības skolās/institūtos: mēs redzam nacionālisma pieaugumu, un ir jāpaskaidro, kāpēc ES ir vajadzīga, ko tā atļauj utt.","mt":"Fil-biċċa l-kbira tal-każijiet, iċ-ċittadini Ewropej ma jafux bl-azzjonijiet reali tal-Unjoni Ewropea. Huwa importanti li ċ-ċittadini jiġu edukati: — Aktar trasparenza rigward l-azzjonijiet meħuda: kif jaffettwaw liċ-ċittadini tal-UE, u għaliex. — Aktar edukazzjoni fl-iskejjel/istituti: qed naraw żieda fin-nazzjonaliżmu u jeħtieġ li nispjegaw għaliex hemm bżonn ta’ UE, dak li tippermetti, eċċ.","nl":"De Europese burgers zijn in de meeste gevallen niet op de hoogte van het echte optreden van de Europese Unie. Het is belangrijk om de burgers voor te lichten: Meer transparantie met betrekking tot de genomen maatregelen: hoe zij de burgers van de EU beïnvloeden en waarom. — Meer onderwijs in scholen/instellingen: we zien een toename van nationalisme en het is noodzakelijk uit te leggen waarom een EU nodig is, wat zij heeft toegestaan, enz.","pl":"Obywatele europejscy w większości przypadków nie są świadomi rzeczywistych działań Unii Europejskiej. Ważne jest, aby edukować obywateli: Większa przejrzystość w odniesieniu do podejmowanych działań: jaki jest ich wpływ na obywateli UE i dlaczego? Więcej edukacji w szkołach/instytutach: obserwujemy wzrost nacjonalizmu i konieczne jest wyjaśnienie, dlaczego UE jest potrzebna, co pozwala na to itp.","pt":"Na maioria dos casos, os cidadãos europeus desconhecem as verdadeiras ações da União Europeia. É importante educar os cidadãos: Maior transparência no que respeita às medidas tomadas: de que forma afetam os cidadãos da UE e porquê. — Mais educação nas escolas/institutos: estamos a assistir a um aumento do nacionalismo e é necessário explicar por que motivo é necessária uma UE, o que é permitido, etc.","ro":"În majoritatea cazurilor, cetățenii europeni nu sunt conștienți de acțiunile reale ale Uniunii Europene. Este important ca cetățenii să fie educați: O mai mare transparență în ceea ce privește acțiunile întreprinse: cum îi afectează pe cetățenii UE și de ce. — Creșterea nivelului de educație în școli/institute: observăm o creștere a naționalismului și este necesar să se explice de ce este nevoie de o UE, ce permite aceasta etc.","sk":"Európski občania vo väčšine prípadov nevedia o skutočných opatreniach Európskej únie. Je dôležité vzdelávať občanov: Zvýšenie transparentnosti, pokiaľ ide o prijaté opatrenia: ako ovplyvňujú občanov EÚ a prečo. Viac vzdelávania v školách/inštitúciách: vidíme nárast nacionalizmu a je potrebné vysvetliť, prečo je EÚ potrebná, čo to umožňuje atď.","sl":"Evropski državljani se v večini primerov ne zavedajo pravih ukrepov Evropske unije. Pomembno je izobraževati državljane: Večja preglednost v zvezi s sprejetimi ukrepi: kako vplivajo na državljane EU in zakaj. Več izobraževanja v šolah/inštitucijah: opažamo porast nacionalizma, zato je treba pojasniti, zakaj je EU potrebna, kaj dovoljuje itd.","sv":"EU-medborgarna är i de flesta fall omedvetna om Europeiska unionens verkliga agerande. Det är viktigt att utbilda medborgarna: Ökad öppenhet i fråga om vidtagna åtgärder: hur de påverkar EU-medborgarna och varför. — Mer utbildning i skolor/institut: vi ser en ökning av nationalismen och det är nödvändigt att förklara varför det behövs ett EU, vad det tillåter osv."}},"title":{"es":"Mejorar la educación acerca de las acciones de la UE","machine_translations":{"bg":"Подобряване на образованието за действията на ЕС","cs":"Zlepšení vzdělávání o opatřeních EU","da":"Bedre uddannelse om EU-tiltag","de":"Verbesserung der Aufklärung über EU-Maßnahmen","el":"Βελτίωση της εκπαίδευσης σχετικά με τις δράσεις της ΕΕ","en":"Improving education about EU actions","et":"ELi meetmeid käsitleva hariduse parandamine","fi":"EU:n toimia koskevan koulutuksen parantaminen","fr":"Améliorer l’éducation aux actions de l’UE","ga":"Feabhas a chur ar an oideachas faoi ghníomhaíochtaí an Aontais","hr":"Poboljšanje obrazovanja o mjerama EU-a","hu":"Az uniós fellépésekkel kapcsolatos oktatás javítása","it":"Migliorare l'istruzione sulle azioni dell'UE","lt":"Švietimo apie ES veiksmus gerinimas","lv":"Izglītības uzlabošana par ES darbībām","mt":"It-titjib tal-edukazzjoni dwar l-azzjonijiet tal-UE","nl":"Verbetering van het onderwijs over EU-maatregelen","pl":"Poprawa edukacji na temat działań UE","pt":"Melhorar a educação sobre as ações da UE","ro":"Îmbunătățirea educației cu privire la acțiunile UE","sk":"Zlepšenie vzdelávania o opatreniach EÚ","sl":"Izboljšanje izobraževanja o ukrepih EU","sv":"Bättre utbildning om EU:s insatser"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Democracy/f/6/proposals/191/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Democracy/f/6/proposals/191/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...