Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: e8d224f5d936ff18da8bb6cde63185becfcd65a6719766b4249d87a6ea7a9eaa

Source: {"body":{"es":"En los últimos años, hemos visto un aumento de noticias falsas que buscan minar la confianza de la población en el sistema democrático y sus instituciones. Una política fuerte de educación que refuerce los valores de la Unión, teniendo en cuenta que un enfoque crítico es fundamental para su mejora, es una de las medidas que podría contribuir a frenar este fenómeno. No podemos desconfiar del sistema que tantos años ha llevado construir por narrativas disruptivas que solo buscan debilitar las democracias sólidas.\nLa información es un derecho, pero el sentido crítico, una obligación.","machine_translations":{"bg":"През последните години станахме свидетели на увеличаване на фалшивите новини, които се стремят да подкопаят доверието на обществеността в демократичната система и нейните институции. Една от мерките, които биха могли да спомогнат за овладяването на това явление, е силната образователна политика, която укрепва ценностите на Съюза, като се има предвид, че един критичен подход е от съществено значение за неговото подобряване. Не можем да се доверим на системата, която отне толкова много години, за да се изгради чрез разрушителни послания, които се стремят само да отслабят солидните демокрации. Информацията е право, но критичен смисъл, задължение.","cs":"V posledních letech jsme zaznamenali nárůst falešných zpráv, které se snaží podkopat důvěru veřejnosti v demokratický systém a jeho instituce. Silná vzdělávací politika, která posiluje hodnoty Unie s ohledem na to, že kritický přístup je nezbytný pro její zlepšení, je jedním z opatření, která by mohla pomoci tento jev omezit. Nemůžeme nedůvěřovat systému, který trvalo tolik let, než byl postaven rušivými narativy, které se pouze snaží oslabit pevné demokracie. Informace jsou právo, ale kritický smysl, povinnost.","da":"I de senere år har vi oplevet en stigning i antallet af falske nyheder, der har til formål at underminere offentlighedens tillid til det demokratiske system og dets institutioner. En stærk uddannelsespolitik, der styrker Unionens værdier, idet der tages hensyn til, at en kritisk tilgang er afgørende for dens forbedring, er en af de foranstaltninger, der kan bidrage til at begrænse dette fænomen. Vi kan ikke mistro til det system, der har taget så mange år at opbygge ved hjælp af forstyrrende fortællinger, der kun søger at svække solide demokratier. Information er en ret, men kritisk betydning, en forpligtelse.","de":"In den letzten Jahren haben wir eine Zunahme der Falschmeldungen erlebt, die das Vertrauen der Öffentlichkeit in das demokratische System und seine Institutionen untergraben will. Eine starke Bildungspolitik, die die Werte der Union stärkt, ist eine der Maßnahmen, die dazu beitragen könnten, dieses Phänomen einzudämmen. Wir können nicht dem System misstrauen, das so viele Jahre gebraucht hat, um durch disruptive Erzählungen aufzubauen, die nur versuchen, solide Demokratien zu schwächen. Information ist ein Recht, aber kritischer Sinn, eine Verpflichtung.","el":"Τα τελευταία χρόνια, διαπιστώσαμε αύξηση των ψευδών ειδήσεων που επιδιώκουν να υπονομεύσουν την εμπιστοσύνη του κοινού στο δημοκρατικό σύστημα και τους θεσμούς του. Μια ισχυρή εκπαιδευτική πολιτική που ενισχύει τις αξίες της Ένωσης, έχοντας κατά νου ότι μια κριτική προσέγγιση είναι απαραίτητη για τη βελτίωσή της, είναι ένα από τα μέτρα που θα μπορούσαν να συμβάλουν στην ανάσχεση αυτού του φαινομένου. Δεν μπορούμε να εμπιστευτούμε το σύστημα που χρειάστηκε τόσα χρόνια για να οικοδομηθεί με ανατρεπτικές αφηγήσεις που επιδιώκουν μόνο να αποδυναμώσουν τις σταθερές δημοκρατίες. Η πληροφόρηση είναι μια σωστή, αλλά κρίσιμη αίσθηση, μια υποχρέωση.","en":"In recent years, we have seen an increase in fake news that seeks to undermine the public’s confidence in the democratic system and its institutions. A strong education policy that strengthens the Union’s values, bearing in mind that a critical approach is essential for its improvement, is one of the measures that could help to curb this phenomenon. We cannot distrust the system that has taken so many years to build by disruptive narratives that only seek to weaken solid democracies. Information is a right, but critical sense, an obligation.","et":"Viimastel aastatel oleme näinud võltsuudiste arvu suurenemist, mille eesmärk on õõnestada avalikkuse usaldust demokraatliku süsteemi ja selle institutsioonide vastu. Tugev hariduspoliitika, mis tugevdab liidu väärtusi, pidades silmas, et selle parandamiseks on oluline kriitiline lähenemisviis, on üks meetmetest, mis võiks aidata seda nähtust ohjeldada. Me ei saa umbusaldada süsteemi, mis on võtnud nii palju aastaid, et ehitada üles murrangulised narratiivid, mis püüavad nõrgestada ainult tugevaid demokraatlikke riike. Teave on õige, kuid kriitiline tunne, kohustus.","fi":"Viime vuosina on tapahtunut yhä enemmän valeuutisia, joilla pyritään heikentämään kansalaisten luottamusta demokraattiseen järjestelmään ja sen toimielimiin. Vahva koulutuspolitiikka, joka vahvistaa unionin arvoja, kun otetaan huomioon, että kriittinen lähestymistapa on olennaisen tärkeä sen parantamiseksi, on yksi niistä toimenpiteistä, joilla voidaan hillitä tätä ilmiötä. Emme voi olla luottamatta järjestelmään, joka on kestänyt niin monta vuotta rakentaa häiritseviä kertomuksia, joilla pyritään vain heikentämään vakaita demokratioita. Tieto on oikea, mutta kriittinen tunne, velvollisuus.","fr":"Ces dernières années, nous avons vu une augmentation des fausses informations qui visent à saper la confiance du public dans le système démocratique et ses institutions. Une politique éducative forte qui renforce les valeurs de l’Union, en gardant à l’esprit qu’une approche critique est essentielle à son amélioration, est l’une des mesures qui pourraient contribuer à enrayer ce phénomène. Nous ne pouvons pas nous méfier du système qui a mis tant d’années à se construire par des récits perturbateurs qui ne cherchent qu’à affaiblir les démocraties solides. L’information est un droit, mais un sens critique, une obligation.","ga":"Le blianta beaga anuas, tá méadú tagtha ar an mbréagnuacht a fhéachann leis an mbonn a bhaint de mhuinín an phobail as an gcóras daonlathach agus as a chuid institiúidí. Tá beartas láidir oideachais lena neartaítear luachanna an Aontais, agus é á chur san áireamh go bhfuil cur chuige criticiúil riachtanach chun é a fheabhsú, ar cheann de na bearta a d’fhéadfadh cabhrú le srian a chur leis an bhfeiniméan seo. Ní féidir linn muinín a bhaint as an gcóras a thóg an oiread sin blianta anuas ar insintí suaiteacha nach bhféachann ach le daonlathais láidre a lagú. Ceart, ach ciall chriticiúil, is ea an fhaisnéis.","hr":"Posljednjih smo godina zabilježili porast lažnih vijesti kojima se nastoji potkopati povjerenje javnosti u demokratski sustav i njegove institucije. Snažna obrazovna politika kojom se jačaju vrijednosti Unije, imajući na umu da je ključan pristup ključan za njezino poboljšanje, jedna je od mjera koja bi mogla pomoći u suzbijanju te pojave. Ne možemo pouzdati u sustav kojem je trebalo toliko godina da se izgradi disruptivnim pripovijestima koji samo nastoje oslabiti čvrste demokracije. Informacija je pravo, ali kritički osjećaj, obveza.","hu":"Az elmúlt években nőtt az álhírek száma, amelyek célja a közvélemény demokratikus rendszerbe és intézményeibe vetett bizalmának aláásása. Az Unió értékeit erősítő, határozott oktatáspolitika, szem előtt tartva, hogy a fejlesztéshez elengedhetetlen a kritikus megközelítés, egyike azoknak az intézkedéseknek, amelyek segíthetnek e jelenség megfékezésében. Nem bízhatunk abban a rendszerben, amely oly sok évbe telt, hogy olyan diszruptív narratívákat építsen ki, amelyek csak a szilárd demokráciák gyengítésére törekszenek. Az információ jog, de kritikus értelem, kötelezettség.","it":"Negli ultimi anni, abbiamo visto un aumento delle notizie false che cerca di minare la fiducia dei cittadini nel sistema democratico e nelle sue istituzioni. Una politica dell'istruzione forte che rafforzi i valori dell'Unione, tenendo presente che un approccio critico è essenziale per il suo miglioramento, è una delle misure che potrebbero contribuire a frenare questo fenomeno. Non possiamo diffidare del sistema che ha impiegato tanti anni per costruire attraverso narrazioni dirompenti che cercano solo di indebolire solide democrazie. L'informazione è un diritto, ma un senso critico, un obbligo.","lt":"Pastaraisiais metais matėme, kad daugėja melagingų naujienų, kuriomis siekiama pakenkti visuomenės pasitikėjimui demokratine sistema ir jos institucijomis. Tvirta švietimo politika, kuria stiprinamos Sąjungos vertybės, atsižvelgiant į tai, kad jos tobulinimui būtinas kritinis požiūris, yra viena iš priemonių, kurios galėtų padėti pažaboti šį reiškinį. Negalime nepasitikėti sistema, kuri tiek daug metų buvo sukurta griaunančiais pasakojimais, kuriais siekiama tik susilpninti tvirtas demokratines valstybes. Informacija yra teisinga, bet kritiška, pareiga.","lv":"Pēdējos gados mēs esam redzējuši viltus ziņu pieaugumu, kuru mērķis ir mazināt sabiedrības uzticību demokrātiskajai sistēmai un tās iestādēm. Spēcīga izglītības politika, kas stiprina Savienības vērtības, paturot prātā, ka tās uzlabošanai būtiska ir kritiska pieeja, ir viens no pasākumiem, kas varētu palīdzēt ierobežot šo parādību. Mēs nevaram neuzticēties sistēmai, kas ir prasījusi tik daudzus gadus, lai izveidotu graujošus vēstījumus, kuru mērķis ir tikai vājināt stabilas demokrātijas. Informācija ir tiesības, bet kritisks saprāts, pienākums.","mt":"F’dawn l-aħħar snin, rajna żieda fl-aħbarijiet foloz li tfittex li ddgħajjef il-fiduċja tal-pubbliku fis-sistema demokratika u fl-istituzzjonijiet tagħha. Politika tal-edukazzjoni b’saħħitha li ssaħħaħ il-valuri tal-Unjoni, meta wieħed iżomm f’moħħu li approċċ kritiku huwa essenzjali għat-titjib tagħha, hija waħda mill-miżuri li jistgħu jgħinu biex jitrażżan dan il-fenomenu. Ma nistgħux niddiskutu s-sistema li damet tant snin biex nibnu permezz ta’ narrattivi ta’ tfixkil li jfittxu biss li jdgħajfu demokraziji solidi. L-informazzjoni hija obbligu, iżda sens kritiku.","nl":"De afgelopen jaren is het aantal nepnieuws toegenomen dat het vertrouwen van het publiek in het democratische systeem en zijn instellingen wil ondermijnen. Een krachtig onderwijsbeleid dat de waarden van de Unie versterkt, waarbij rekening wordt gehouden met het feit dat een kritische aanpak essentieel is voor de verbetering ervan, is een van de maatregelen die kunnen bijdragen tot het tegengaan van dit verschijnsel. We kunnen niet wantrouwen tegen het systeem dat zoveel jaren heeft geduurd om op te bouwen door ontwrichtende verhalen die alleen maar proberen om solide democratieën te verzwakken. Informatie is een recht, maar kritische zin, een verplichting.","pl":"W ostatnich latach obserwujemy wzrost liczby fałszywych informacji, które mają na celu podważenie zaufania społeczeństwa do systemu demokratycznego i jego instytucji. Silna polityka edukacyjna wzmacniająca wartości Unii, mając na uwadze, że krytyczne podejście ma zasadnicze znaczenie dla jej poprawy, jest jednym ze środków, które mogłyby przyczynić się do ograniczenia tego zjawiska. Nie możemy nie ufać systemowi, który tak wiele lat budował przez destrukcyjne narracje, które mają jedynie osłabić solidne demokracje. Informacja jest prawem, ale krytycznym rozsądkiem, obowiązkiem.","pt":"Nos últimos anos, assistimos a um aumento das notícias falsas que visa minar a confiança dos cidadãos no sistema democrático e nas suas instituições. Uma política de educação forte que reforce os valores da União, tendo em conta que uma abordagem crítica é essencial para a sua melhoria, é uma das medidas que podem contribuir para travar este fenómeno. Não podemos desconfiar do sistema que levou tantos anos a construir por narrativas disruptivas que apenas procuram enfraquecer democracias sólidas. A informação é um direito, mas um sentido crítico, uma obrigação.","ro":"În ultimii ani, am văzut o creștere a știrilor false care încearcă să submineze încrederea publicului în sistemul democratic și în instituțiile sale. O politică educațională puternică, care consolidează valorile Uniunii, ținând seama de faptul că o abordare critică este esențială pentru îmbunătățirea acesteia, este una dintre măsurile care ar putea contribui la stoparea acestui fenomen. Nu putem avea încredere în sistemul care a durat atât de mulți ani pentru a construi prin discursuri perturbatoare care încearcă doar să slăbească democrațiile solide. Informația este un drept, dar un sens critic, o obligație.","sk":"V posledných rokoch sme boli svedkami nárastu falošných správ, ktorých cieľom je oslabiť dôveru verejnosti v demokratický systém a jeho inštitúcie. Silná politika vzdelávania, ktorá posilňuje hodnoty Únie, berúc do úvahy, že kritický prístup je nevyhnutný na jej zlepšenie, je jedným z opatrení, ktoré by mohli pomôcť obmedziť tento jav. Nemôžeme nedôverovať systému, ktorý zabral toľko rokov, kým sa vybudoval prostredníctvom rušivých príbehov, ktoré sa snažia len oslabiť pevné demokracie. Informácia je správny, ale kritický zmysel, povinnosť.","sl":"V zadnjih letih se je povečalo število lažnih novic, ki skušajo spodkopati zaupanje javnosti v demokratični sistem in njegove institucije. Močna izobraževalna politika, ki krepi vrednote Unije, ob upoštevanju, da je za njeno izboljšanje bistven kritičen pristop, je eden od ukrepov, ki bi lahko pomagali zajeziti ta pojav. Ne moremo nezaupati sistemu, ki je potreboval toliko let, da je gradil na prelomnih diskurzah, ki si prizadevajo le oslabiti trdne demokracije. Informacije so pravica, vendar kritični občutek, obveznost.","sv":"Under de senaste åren har vi sett en ökning av falska nyheter som syftar till att undergräva allmänhetens förtroende för det demokratiska systemet och dess institutioner. En stark utbildningspolitik som stärker unionens värderingar, med tanke på att en kritisk strategi är avgörande för att den ska kunna förbättras, är en av de åtgärder som skulle kunna bidra till att stävja detta fenomen. Vi kan inte misstro det system som har tagit så många år att bygga upp genom omvälvande berättelser som bara syftar till att försvaga solida demokratier. Information är en rättighet, men kritisk känsla, en skyldighet."}},"title":{"es":"Desinformación y democracia","machine_translations":{"bg":"Дезинформация и демокрация","cs":"Dezinformace a demokracie","da":"Desinformation og demokrati","de":"Desinformation und Demokratie","el":"Παραπληροφόρηση και Δημοκρατία","en":"Disinformation and Democracy","et":"Väärinfo ja demokraatia","fi":"Disinformaatio ja demokratia","fr":"Désinformation et démocratie","ga":"Bréagaisnéis agus Daonlathas","hr":"Dezinformacije i demokracija","hu":"Félretájékoztatás és demokrácia","it":"Disinformazione e democrazia","lt":"Dezinformacija ir demokratija","lv":"Dezinformācija un demokrātija","mt":"Diżinformazzjoni u Demokrazija","nl":"Desinformatie en democratie","pl":"Dezinformacja i demokracja","pt":"Desinformação e democracia","ro":"Dezinformare și democrație","sk":"Dezinformácie a demokracia","sl":"Dezinformacije in demokracija","sv":"Desinformation och demokrati"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×