Interview 11 (15-årige fra København) + 12 (16-årige fra Hørsholm): EU bør være bedre til sociale medier og samtidig bekæmpe fake news
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
be046cf6e1a988dbcfff77a09d07db8b30222148ce709ca6de1014e4cf877b4e
Source:
{"body":{"da":"(15-årige): \"Den nemmeste måde er nok for normale borgere i nyere tider, det er nok gennem sociale medier f.eks. Twitter eller Facebook eller sådan noget andet. Facebook hører nok ikke til vores generation, men mere til nogle af de ældre, hvilket også er dem som politikerne kigger mest – gætter jeg på i hvert fald. Og så vil jeg også sige, det er også… det system, hvor man skal skrive… hvad er det hedder… sine meninger og forslag kan man også skrive ind til det [Det Europæiske Borgerinitiativ]\".\n\n(16-årige): \"Det er svært for en normal borger ligesom at blive hørt i det store hele billede… det kan man jo ikke alene. Det kræver jo indflydelse f.eks. via sociale medier eller når der er parlamentsvalg [EP-valg], hvor der også er muligheder\".\n\n(15-årige): ”Det er nok propaganda og hvad det hedder… fake news, som der er nok en af de største f.eks. hvis man kigger ovre ved Letland og Estland. De kommer med meget propaganda over for Rusland af end, hvis det er man f.eks. kigger på USA. Der er så meget fake news, og det er også dét, der har gjort, at Trump kunne få så meget magt, som han har haft og har stadig så meget magt pga. fake news vaccine [corona-vaccinerne/anti-vaxer], [og] at demokraterne er imod grundloven og det koster tutions, så…” \n\n (16-årige): \"Få de sociale medier til at blive bedre til at… forhindre fake news i at blive spredt i samme omfang, hvilket også er en meget omstændig opgave”.","machine_translations":{"bg":"(15-годишни): \"Най-лесният начин е достатъчен за нормалните граждани в последно време, той е достатъчен чрез социалните медии като Twitter или Facebook или нещо друго. Facebook може да не принадлежи на нашето поколение, но повече на някои от възрастните хора, които са и тези, които политиците изглеждат най-много — предполагам поне. И след това бих казал също, че това е и системата, в която трябва да пишете... как се нарича... вашите мнения и предложения, в които можете да пишете и на [инициативата на европейските граждани]\". (16-годишни): \"Трудно е за нормален гражданин като да бъде чут на цялата картина... не можеш да го направиш сам. Това изисква влияние, например чрез социалните медии или когато има общи избори [за ЕП], където има и възможности\". (15-годишни): \"Вероятно е пропаганда и това, което се нарича... фалшиви новини, които вероятно са една от най-големите, например, ако погледнете Латвия и Естония. Те дават много пропаганда на Русия, отколкото ако погледнете Съединените щати, например. Има толкова много фалшиви новини и това е, което накара Тръмп да спечели толкова власт, колкото е имал и все още има толкова много власт поради фалшивите новинарски ваксини [корона ваксини/анти-VAXes], [и] че демократите са против Конституцията и това струва уроци, така че...\" (16-годишните): „Да направим социалните медии по-добри в... предотвратяване на разпространението на фалшиви новини в същата степен, което също е много косвена задача“.","cs":"Patnáctileté děti: „Nejjednodušší způsob je pro běžné občany v poslední době dostačující, stačí to prostřednictvím sociálních médií, jako je Twitter nebo Facebook nebo něco jiného. Facebook nemusí patřit k naší generaci, ale spíše k některým starším lidem, což jsou také ti, které politici nejvíce vypadají – myslím, že alespoň. A pak bych také řekl, že je to také... systém, kde musíte psát... jak se jmenuje... vaše názory a návrhy, které můžete také napsat do [Evropského občana Iniciativy]“. Osoby ve věku 16 let: „Je to těžké pro normálního občana jako být slyšet na celém obrázku... to nemůžete udělat sám. To vyžaduje vliv, například prostřednictvím sociálních médií nebo v případě všeobecných voleb [EP], kde jsou také příležitosti“. Patnáctileté děti: „Je to pravděpodobně propaganda a to, čemu se říká... falešné zprávy, které jsou pravděpodobně jednou z největších, například, když se podíváte na Lotyšsko a Estonsko. Dávají Rusku hodně propagandy, než když se například podíváte na Spojené státy. Existuje tolik falešných zpráv, a to je to, co Trump byl schopen získat tolik moci, jako měl a stále má tolik moci kvůli falešným zprávám očkovacích látek [korona vakcíny/anti-VAXes], [a] že demokraté jsou proti ústavě a to stojí tutions, takže...\" (16-rok-starí): „Učiňte sociální média lépe v tom, aby zabránila šíření falešných zpráv ve stejném rozsahu, což je také velmi nepřímý úkol“.","de":"(15-Jährige): „Der einfachste Weg ist genug für normale Bürger in der letzten Zeit, es ist genug über soziale Medien wie Twitter oder Facebook oder etwas anderes. Facebook gehört vielleicht nicht zu unserer Generation, aber mehr zu einigen älteren Menschen, was auch die Politiker am meisten sehen – ich schätze zumindest. Und dann würde ich auch sagen, es ist auch... das System, in dem Sie schreiben müssen... wie heißt es... Ihre Meinungen und Vorschläge, die Sie auch an die [Europäische Bürgerinitiative] schreiben können.“ (16-Jährige): „Es ist schwer für einen normalen Bürger, wie auf dem ganzen Bild gehört zu werden... das kann man nicht alleine machen. Dies erfordert beispielsweise Einfluss über soziale Medien oder wenn es allgemeine [EP] Wahlen gibt, bei denen es auch Möglichkeiten gibt“. (15-Jährige): „Es ist wahrscheinlich Propaganda und wie es heißt... Fake News, die wahrscheinlich eine der größten ist, zum Beispiel, wenn Sie über Lettland und Estland schauen. Sie geben Russland viel Propaganda, als wenn man sich beispielsweise die Vereinigten Staaten anschaut. Es gibt so viele Falschmeldungen, und das hat Trump in der Lage, so viel Macht zu gewinnen, wie er hatte und hat noch so viel Macht durch gefälschte Nachrichten-Impfstoffe [Corona-Impfstoffe/Anti-VAXes], [und] dass die Demokraten gegen die Verfassung sind und es kostet Nachhilfen, so...\" (16-Jährige): „Machen Sie die sozialen Medien besser an... verhindern, dass gefälschte Nachrichten im gleichen Ausmaß verbreitet werden, was auch eine sehr umständliche Aufgabe ist“.","el":"(Ηλικίες 15 ετών): «Ο ευκολότερος τρόπος είναι αρκετός για τους φυσιολογικούς πολίτες τα τελευταία χρόνια, αρκεί μέσω των μέσων κοινωνικής δικτύωσης όπως το Twitter ή το Facebook ή κάτι άλλο. Το Facebook μπορεί να μην ανήκει στη γενιά μας, αλλά περισσότερο σε μερικούς από τους ηλικιωμένους, οι οποίοι είναι επίσης αυτοί που οι πολιτικοί φαίνονται περισσότερο — υποθέτω τουλάχιστον. Στη συνέχεια, θα έλεγα επίσης ότι είναι επίσης... το σύστημα στο οποίο πρέπει να γράψετε... πώς ονομάζεται... οι απόψεις και οι προτάσεις σας που μπορείτε επίσης να γράψετε στην [Πρωτοβουλία των Ευρωπαίων Πολιτών]». (16 ετών): «Είναι δύσκολο για έναν φυσιολογικό πολίτη να ακουστεί σε όλη την εικόνα... δεν μπορείς να το κάνεις μόνος σου. Αυτό απαιτεί επιρροή, για παράδειγμα, μέσω των μέσων κοινωνικής δικτύωσης ή όταν διεξάγονται γενικές εκλογές [του ΕΚ] όπου υπάρχουν επίσης ευκαιρίες». (Ηλικίες 15 ετών): «Πιθανότατα είναι προπαγάνδα και αυτό που ονομάζεται... ψευδείς ειδήσεις, οι οποίες είναι πιθανώς μία από τις μεγαλύτερες, για παράδειγμα, αν κοιτάξετε τη Λετονία και την Εσθονία. Δίνουν μεγάλη προπαγάνδα στη Ρωσία παρά αν κοιτάξετε τις \"νωμένες Πολιτείες, για παράδειγμα. Υπάρχουν τόσες ψευδείς ειδήσεις, και αυτό είναι που έκανε τον Τραμπ να αποκτήσει τόση δύναμη που είχε και εξακολουθεί να έχει τόση δύναμη λόγω των ψευδών ειδησεογραφικών εμβολίων [τα εμβόλια κορώνας/αντι-VAXes], [και] ότι οι Δημοκράτες είναι ενάντια στο Σύνταγμα και κοστίζει συλλήψεις, έτσι...\" (16-year-olds): «Να βελτιώσουμε τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης στο να αποτρέπουμε τη διάδοση των ψευδών ειδήσεων στον ίδιο βαθμό, πράγμα που αποτελεί επίσης ένα πολύ περιστασιακό έργο».","en":"(15-year-olds): “The easiest way is enough for normal citizens in recent times, it is enough through social media such as Twitter or Facebook or something else. Facebook may not belong to our generation, but more to some of the elderly, which is also the ones that politicians look the most — I guess at least. And then I would also say, it is also... the system where you have to write... what is it called... your opinions and suggestions you can also write in to the [European Citizens‘Initiative]’. (16-year-olds): “It’s hard for a normal citizen like being heard in the whole picture... you can't do that alone. This requires influence, for example, via social media or when there are general [EP] elections where there are also opportunities”. (15-year-olds): “It’s probably propaganda and what it’s called... fake news, which is probably one of the biggest, for example, if you look over at Latvia and Estonia. They give a lot of propaganda to Russia than if you look at the United States, for example. There is so much fake news, and that’s what has made Trump be able to gain as much power as he has had and still has so much power due to fake news vaccines [corona vaccines/anti-vaxes], [and] that the Democrats are against the Constitution and it costs tutions, so...\" (16-year-olds): “Make social media better at... preventing fake news from spreading to the same extent, which is also a very circumstantial task”.","es":"Niños de 15 años: «La manera más fácil es suficiente para los ciudadanos normales en los últimos tiempos, es suficiente a través de redes sociales como Twitter o Facebook o algo más. Facebook puede no pertenecer a nuestra generación, pero más a algunos de los ancianos, que es también los que los políticos más miran — supongo al menos. Y entonces también diría, es también... el sistema en el que tienes que escribir... cómo se llama... tus opiniones y sugerencias también puedes escribir en la [Iniciativa de los Ciudadanos Europeos]». Niños de 16 años: «Es difícil para un ciudadano normal como ser escuchado en todo el cuadro... no se puede hacer eso solo. Esto requiere influencia, por ejemplo, a través de las redes sociales o cuando hay elecciones generales [PE] donde también hay oportunidades». Niños de 15 años: «Probablemente sea propaganda y lo que se llama... noticias falsas, que es probablemente una de las más grandes, por ejemplo, si nos fijamos en Letonia y Estonia. Dan mucha propaganda a Rusia que si nos fijamos en Estados Unidos, por ejemplo. Hay tantas noticias falsas, y eso es lo que ha hecho que Trump pueda ganar tanto poder como ha tenido y todavía tiene tanto poder debido a las vacunas de noticias falsas [corona vaccines/anti-VAX], [y] que los demócratas están en contra de la Constitución y cuesta tuciones, así que...\" (de 16 años): «Hacer que las redes sociales mejoren... evitar que las noticias falsas se difundan en la misma medida, lo que también es una tarea muy circunstancial».","et":"(15-aastased): „Lihtsaim viis on piisav tavakodanikele viimasel ajal, sellest piisab sotsiaalmeedia, näiteks Twitteri või Facebooki või millegi muu kaudu. Facebook ei pruugi kuuluda meie põlvkonda, kuid rohkem mõnedele eakatele, mis on ka need, mida poliitikud kõige rohkem näevad – ma arvan, et vähemalt. Ja siis ütleksin ka, et see on ka süsteem, kuhu te peate kirjutama, mida nimetatakse... oma arvamusteks ja ettepanekuteks, mida võite kirjutada ka [Euroopa Kodanike Initsiatiivile]“. (16-aastased): „Tavalisel kodanikul on raske olla terves pildis kuulda... sa ei saa seda üksi teha. See nõuab mõju, näiteks sotsiaalmeedia kaudu või siis, kui toimuvad [Euroopa Parlamendi] üldvalimised, kus on ka võimalusi.“ (15-aastased): „See on ilmselt propaganda ja seda nimetatakse... võltsuudised, mis on ilmselt üks suurimaid, kui vaadata Lätit ja Eestit. Nad annavad Venemaale palju propagandat, kui näiteks Ameerika Ühendriike vaadates. Seal on nii palju võltsuudiseid, ja see on see, mis on teinud Trump olema võimeline võita nii palju võimu, kui ta on olnud ja on ikka nii palju võimu tõttu võltsitud uudised vaktsiinid [koroonavaktsiinid/anti-VAXes], [ja] et demokraadid on vastuolus põhiseaduse ja see maksab tutions, nii...\" (16-aastased): „Muutke sotsiaalmeediat paremini, takistades libauudiste levimist samal määral, mis on samuti väga kaudne ülesanne“.","fi":"(15-vuotiaat): ”Helppo tapa riittää tavallisille kansalaisille viime aikoina, se riittää sosiaalisen median, kuten Twitterin, Facebookin tai jonkin muun kautta. Facebook ei ehkä kuulu sukupolveemme, vaan enemmänkin joillekin vanhuksille, jotka ovat myös niitä, joita poliitikot näyttävät eniten – kai ainakin. Ja sitten sanoisin myös, että se on myös... järjestelmä, jossa sinun on kirjoitettava... mikä sitä kutsutaan... mielipiteesi ja ehdotukset, jotka voit kirjoittaa myös [Euroopan kansalaisten aloitteeseen]”. (16-vuotiaat): Se on vaikeaa tavalliselle kansalaiselle, kuten tulla kuulluksi koko kuvassa. Sitä ei voi tehdä yksin. Tämä edellyttää vaikuttamista esimerkiksi sosiaalisen median kautta tai silloin, kun järjestetään yleisvaalit, joissa on myös mahdollisuuksia.” (15-vuotiaat): ”Se on luultavasti propagandaa ja sitä kutsutaan... valeuutiset, jotka ovat luultavasti yksi suurimmista, esimerkiksi, jos katsot yli Latviaa ja Viroa. He antavat Venäjälle paljon propagandaa kuin jos katsotte esimerkiksi Yhdysvaltoja. On niin paljon valeuutisia, ja se on tehnyt Trump voi saada yhtä paljon valtaa kuin hän on ollut ja on edelleen niin paljon valtaa, koska valeuutisten rokotteet [korona rokotteet/anti-VAXes], [ja] että demokraattien vastustavat perustuslakia ja se maksaa tutions, joten...” (16-vuotiaat): ”Tehdä sosiaalista mediaa paremmin estämällä valeuutisten leviäminen samassa laajuudessa, mikä on myös hyvin aiheellinen tehtävä”.","fr":"Enfants de 15 ans: «La manière la plus simple est suffisante pour les citoyens normaux ces derniers temps, c’est suffisant par l’intermédiaire des médias sociaux tels que Twitter ou Facebook ou autre chose. Facebook n’appartient peut-être pas à notre génération, mais plutôt à certaines personnes âgées, qui sont aussi celles que les politiciens regardent le plus — du moins. Et puis je dirais aussi, c’est aussi... le système où vous devez écrire... ce qu’il s’appelle... vos opinions et suggestions que vous pouvez également écrire à l’initiative citoyenne européenne». Enfants de 16 ans: «C’est dur pour un citoyen normal comme d’être entendu dans toute la photo... vous ne pouvez pas faire ça seul. Cela nécessite une influence, par exemple, par l’intermédiaire des médias sociaux ou lorsqu’il y a des élections générales [du PE] où il y a aussi des possibilités». Enfants de 15 ans: «C’est probablement de la propagande et ce qu’on appelle... les fausses nouvelles, qui est probablement l’une des plus grandes, par exemple, si vous regardez la Lettonie et l’Estonie. Ils donnent beaucoup de propagande à la Russie que si vous regardez les États-Unis, par exemple. Il y a tellement de fausses nouvelles, et c’est ce qui a permis à Trump de gagner autant de pouvoir qu’il l’a eu et qu’il a encore tant de pouvoir en raison des faux vaccins d’information [vaccins corrona/anti-VAXes], [et] que les démocrates sont contre la Constitution et cela coûte des tutions, donc...\" (16 ans): «Faire en sorte que les médias sociaux soient mieux à... empêcher les fausses nouvelles de se propager dans la même mesure, ce qui est également une tâche très circonstancielle».","ga":"Daoine atá 15 bliana d’aois): “Is leor an bealach is éasca do ghnáthshaoránaigh le blianta beaga anuas, is leor é trí na meáin shóisialta amhail Twitter nó Facebook nó rud éigin eile. Ní fhéadfaidh Facebook a bheith inár nglúin, ach níos mó do roinnt de na daoine scothaosta, a bhfuil freisin na cinn a fhéachann polaiteoirí an chuid is mó – buille faoi thuairim mé ar a laghad. Agus ansin ba mhaith liom a rá freisin, is é sin... an córas ina gcaithfidh tú scríobh... cad a thugtar air... do thuairimí agus do mholtaí is féidir leat scríobh isteach chuig an [Tionscnamh ó na Saoránaigh]'. Daoine atá 16 bliana d’aois): “Tá sé deacair do ghnáthshaoránach mar a chuala tú sa phictiúr ar fad... ní féidir leat é sin a dhéanamh ina n-aonar. Is gá tionchar a bheith aige sin, mar shampla, trí na meáin shóisialta nó nuair a bhíonn toghcháin ghinearálta [PE] ann, áit a bhfuil deiseanna ann freisin”. Daoine atá 15 bliana d’aois): “Is dócha gur bolscaireacht agus cad a thugtar uirthi... bréagnuacht, ar dócha go bhfuil sí ar cheann de na cinn is mó, mar shampla, má fhéachann tú ar an Laitvia agus ar an Eastóin. Tugann siad a lán bolscaireachta don Rúis ná má fhéachann tú ar na Stáit Aontaithe, mar shampla. Tá an oiread sin bréagnuacht, agus sin an méid atá déanta Trump a bheith in ann a fháil cumhacht an oiread agus is go bhfuil sé agus tá fós an chumhacht sin i bhfad mar gheall ar vacsaíní nuacht falsa [vacsaíní cócó/frith-VAXes], [agus] go bhfuil na Daonlathaithe i gcoinne an Bunreacht agus costais sé tutions, mar sin...\" (16-bliain d’aois): “Níos fearr a dhéanamh de na meáin shóisialta ag... cosc a chur ar scaipeadh bréagnuachta a mhéid chéanna, rud atá ina thasc an-tromchúiseach freisin”.","hr":"(15-godišnjaci): „Najlakši način je dovoljan za normalne građane u posljednje vrijeme, dovoljno je putem društvenih medija kao što su Twitter ili Facebook ili nešto drugo. Facebook možda ne pripada našoj generaciji, ali više nekim starijim osobama, što je ujedno i one koje političari najviše gledaju – pretpostavljam barem. A onda bih također rekao, to je također... sustav u kojem morate pisati... kako se zove... Vaša mišljenja i prijedlozi koje također možete napisati [Europskoj građanskoj inicijativi]”. (16-godišnjaci): „Teško je za normalnog građanina kao da ga se čuje u cijeloj slici... ne možete to učiniti sami. To zahtijeva utjecaj, na primjer, putem društvenih medija ili kada postoje opći izbori za EP gdje postoje i mogućnosti”. (15-godišnjaci): „Vjerojatno je to propaganda i ono što se zove... lažne vijesti, koje su vjerojatno jedna od najvećih, na primjer, ako pogledate Latviju i Estoniju. Oni daju puno propagande Rusiji nego ako pogledate Sjedinjene Države, na primjer. Postoji toliko lažnih vijesti, a to je ono što je Trumpu omogućilo da dobije što više moći kao što je imao i još uvijek ima toliko snage zbog lažnih vijesti cjepiva [korona cjepiva/anti-VAXes], [i] da su demokrati protiv Ustava i to košta tutions, tako da...\" (16-godišnjaci): „Poboljšati društvene medije u... sprečavanju širenja lažnih vijesti u istoj mjeri, što je ujedno i vrlo indicija”.","hu":"(15 éves korúak): „A legegyszerűbb módja a hétköznapi polgároknak az utóbbi időben, elég a közösségi médián, például a Twitteren vagy a Facebookon vagy valami máson keresztül. Lehet, hogy a Facebook nem a mi generációnkhoz tartozik, hanem néhány idős emberhez, ami szintén az, hogy a politikusok a legjobban néznek ki – legalábbis azt hiszem. És akkor azt is mondanám, hogy ez az a rendszer is, ahol meg kell írnia... hogy hívják... a véleményét és javaslatait, amelyeket az [európai polgári kezdeményezésnek] is megírhat”. (16 éves korúak): „Egy átlagos polgár számára nehéz, ha az egész képen hallják... ezt egyedül nem teheti meg. Ehhez befolyásra van szükség például a közösségi médián keresztül, vagy amikor általános [EP] választásokra kerül sor, ahol lehetőségek is vannak”. (15 éves korúak): „Valószínűleg propaganda, és amit úgy hívnak... álhírek, ami valószínűleg az egyik legnagyobb, például, ha megnézzük Lettországot és Észtországot. Sok propagandát adnak Oroszországnak, mintha például az Egyesült Államokat néznénk. Olyan sok álhír van, és ez tette Trumpot arra, hogy annyi hatalmat szerezzen, mint amennyije volt, és még mindig annyi hatalma van az álhírek vakcináinak [korona vakcinák/Vaxok] [és], hogy a demokraták ellenzik az alkotmányt, és ez költséggel jár, így...\" (16 évesek): „Jobbá tenni a közösségi médiát abban, hogy... megakadályozza az álhírek azonos mértékű terjedését, ami szintén igen közvetett feladat”.","it":"(15 anni): \"Il modo più semplice è sufficiente per i cittadini normali negli ultimi tempi, è sufficiente attraverso i social media come Twitter o Facebook o qualcos'altro. Facebook potrebbe non appartenere alla nostra generazione, ma più ad alcuni degli anziani, che sono anche quelli che i politici guardano di più — immagino almeno. E poi direi che è anche... il sistema in cui dovete scrivere... come si chiama... le vostre opinioni e suggerimenti potete anche scrivere all'[Iniziativa dei cittadini europei]\". (16 anni): \"È difficile per un cittadino normale come farsi sentire in tutto il quadro... non puoi farlo da solo. Ciò richiede un'influenza, ad esempio, attraverso i social media o quando ci sono elezioni generali [PE] in cui vi sono anche opportunità\". (15 anni): \"Probabilmente è propaganda e ciò che si chiama... notizie false, che è probabilmente una delle più grandi, per esempio, se si guarda la Lettonia e l'Estonia. Danno un sacco di propaganda alla Russia che se si guarda agli Stati Uniti, per esempio. Ci sono così tante notizie false, ed è ciò che ha reso Trump essere in grado di guadagnare tanto potere quanto ha avuto e ha ancora così tanto potere a causa dei vaccini contro le notizie false [vaccini corona/anti-VAX], [e] che i Democratici sono contrari alla Costituzione e costano tuzioni, quindi...\" (16 anni): \"Rendere i social media migliori a... impedire che le notizie false si diffondano nella stessa misura, che è anche un compito molto circostanziale\".","lt":"15 metų amžiaus asmenys: „Pastaraisiais laikais paprastiems piliečiams pakanka paprasčiausio būdo, to pakanka socialinėje žiniasklaidoje, pvz., \"Twitter\", \"Facebook\" ar kitur. „Facebook“ gali priklausyti ne mūsų kartai, bet daugiau kai kuriems pagyvenusiems žmonėms, kurie taip pat yra tie, kuriuos politikai žiūri labiausiai – spėju, bent jau. Ir tada aš taip pat norėčiau pasakyti, kad tai taip pat yra... sistema, kurioje turite parašyti... kas tai vadinama... jūsų nuomonėmis ir pasiūlymais, kuriuos taip pat galite rašyti [Europos piliečių iniciatyva]“. 16 metų amžiaus asmenys: „Tai sunku normaliam piliečiui, kaip būti išklausytam visame paveikslėlyje... jūs negalite to padaryti vieni. Tam reikia daryti įtaką, pavyzdžiui, socialiniuose tinkluose arba kai vyksta visuotiniai [EP] rinkimai, kuriuose taip pat yra galimybių“. 15 metų amžiaus asmenys: „Tai tikriausiai propaganda ir tai, ką ji vadinama... melagingos naujienos, kurios tikriausiai yra viena didžiausių, pavyzdžiui, jei pažvelgsite į Latviją ir Estiją. Jie suteikia Rusijai daug propagandos, nei, pavyzdžiui, jei pažvelgsite į Jungtines Amerikos Valstijas. Yra tiek daug melagingų naujienų, ir tai, ką padarė Trumpas galėtų įgyti tiek daug galios, kaip jis turėjo ir vis dar turi tiek daug galios dėl suklastotų naujienų vakcinų [koronos vakcinos/anti-VAXes], [ir] kad demokratai yra prieš Konstituciją ir tai kainuoja tutions, taip...\" (16-mečiai): „Gerinti socialinę žiniasklaidą... užkirsti kelią melagingų naujienų sklaidai tokiu pačiu mastu, o tai taip pat yra labai netiesioginė užduotis“.","lv":"(15 gadus veci bērni): “Pēdējā laikā parastajiem iedzīvotājiem pietiek ar vienkāršāko ceļu, ar to pietiek, izmantojot sociālos plašsaziņas līdzekļus, piemēram, Twitter vai Facebook, vai kaut ko citu. Facebook var nepiederēt mūsu paaudzei, bet vairāk dažiem vecāka gadagājuma cilvēkiem, kas ir arī tie, ko politiķi izskatās visvairāk — es domāju vismaz. Un tad es arī teiktu, ka tā ir arī... sistēma, kurā jums ir jāraksta... ko sauc par jūsu viedokļiem un ierosinājumiem, kurus varat rakstīt arī [Eiropas pilsoņu iniciatīvai]”. (16 gadus veci bērni): “Parastam pilsonim tas ir grūti, piemēram, tiek dzirdēts visā attēlā... jūs to nevarat izdarīt viens pats. Tam nepieciešama ietekme, piemēram, ar sociālo plašsaziņas līdzekļu starpniecību vai tad, ja ir vispārējas [EP] vēlēšanas, kurās ir arī iespējas”. (15 gadus veci bērni): “Tas, iespējams, ir propaganda un tas, ko tā sauc par... viltus ziņas, kas, iespējams, ir viena no lielākajām, piemēram, ja paskatās uz Latviju un Igauniju. Viņi dod Krievijai daudz propagandas nekā tad, ja paskatās, piemēram, uz Amerikas Savienotajām Valstīm. Ir tik daudz viltus ziņu, un tas ir tas, kas ir padarījis Trumpu iegūt tik daudz varas, cik viņam ir bijis un joprojām ir tik daudz varas viltus ziņu vakcīnu dēļ [korona vakcīnas/anti-VAXes], [un] ka demokrāti ir pret konstitūciju un tas maksā norādījumus, tāpēc...\" (16 gadus veci): “Padarīt sociālos medijus labāk... novērst viltus ziņu izplatīšanu tādā pašā mērā, kas arī ir ļoti netiešs uzdevums”.","mt":"(Persuni ta’ 15-il sena): “L-eħfef mod huwa biżżejjed għaċ-ċittadini normali f’dawn l-aħħar żminijiet, huwa biżżejjed permezz tal-midja soċjali bħal Twitter jew Facebook jew xi ħaġa oħra. Facebook ma jistgħux jappartjenu għall-ġenerazzjoni tagħna, iżda aktar għal xi wħud mill-anzjani, li huwa wkoll dawk li l-politiċi tħares l-aktar — I raden mill-inqas. U mbagħad ngħid ukoll, hija wkoll... is-sistema fejn trid tikteb... x’jissejjaħ... l-opinjonijiet u s-suġġerimenti tiegħek li tista’ tikteb fihom ukoll lill-[Inizjattiva taċ-Ċittadini Ewropej]”. (Persuni ta’ 16-il sena): “Huwa diffiċli għal ċittadin normali bħal li jinstema’ fl-istampa kollha... ma tistax tagħmel dan waħedha. Dan jeħtieġ influwenza, pereżempju, permezz tal-midja soċjali jew meta jkun hemm elezzjonijiet ġenerali tal-[PE] fejn ikun hemm ukoll opportunitajiet”. (Persuni ta’ 15-il sena): “Probabbilment hija propaganda u dik li hija msejħa... aħbarijiet foloz, li probabbilment hija waħda mill-akbar, pereżempju, jekk tħares lejn il-Latvja u l-Estonja. Huma jagħtu ħafna ta ‘propaganda lir-Russja milli jekk inti tħares lejn l-Istati Uniti, pereżempju. Hemm aħbarijiet foloz tant, u dan huwa dak li għamel Trump tkun tista ‘tikseb poter daqs kemm kellu u għad għandu tant setgħa minħabba vaċċini aħbarijiet foloz [vaċċini korona/anti-VAXes], [u] li l-Demokratiċi huma kontra l-Kostituzzjoni u l-ispejjeż tuzzjonijiet, hekk...\" (tfal ta '16-il sena): “Jagħmlu aħjar lill-midja soċjali fi... jipprevjenu aħbarijiet foloz milli jinfirxu bl-istess mod, li huwa wkoll kompitu ċirkostanzjali ħafna”.","nl":"(15-jarigen): „De gemakkelijkste manier is genoeg voor normale burgers in de afgelopen tijd, het is genoeg via sociale media zoals Twitter of Facebook of iets anders. Facebook is misschien niet van onze generatie, maar meer van sommige van de ouderen, dat is ook degenen die politici kijken het meest — denk ik op zijn minst. En dan zou ik ook zeggen, het is ook... het systeem waar je moet schrijven... hoe heet het... je meningen en suggesties die je ook kunt schrijven naar het [Europese Burgerinitiatief]”. (16-jarigen): „Het is moeilijk voor een normale burger zoals gehoord worden op het hele plaatje... dat kun je niet alleen doen. Dit vereist invloed, bijvoorbeeld via sociale media of wanneer er algemene [EP-]verkiezingen zijn waar ook kansen zijn”. (15-jarigen): „Het is waarschijnlijk propaganda en wat het heet... nepnieuws, dat waarschijnlijk een van de grootste is, bijvoorbeeld als je kijkt naar Letland en Estland. Ze geven veel propaganda aan Rusland dan als je bijvoorbeeld naar de Verenigde Staten kijkt. Er is zoveel nepnieuws, en dat heeft ervoor gezorgd dat Trump zoveel macht kan krijgen als hij heeft gehad en nog steeds zoveel macht heeft als gevolg van nepnieuwsvaccins [corona vaccins/anti-VAXes], [en] dat de Democraten tegen de Grondwet zijn en het kost tutions, dus...\" (16-jarigen): „Maak sociale media beter in... voorkomen dat nepnieuws zich in dezelfde mate verspreidt, wat ook een zeer indirecte taak is”.","pl":"(15-latków): „Najprostszy sposób jest wystarczający dla zwykłych obywateli w ostatnich czasach, wystarczy za pośrednictwem mediów społecznościowych, takich jak Twitter lub Facebook lub coś innego. Facebook może nie należeć do naszego pokolenia, ale bardziej do niektórych osób starszych, które są również tymi, które politycy wyglądają najbardziej – chyba przynajmniej. I wtedy chciałbym również powiedzieć, że jest to również system, w którym trzeba pisać... jak to się nazywa... Wasze opinie i sugestie można również napisać do [European Citizens’Initiative]”. (16-latkowie): „To trudne dla normalnego obywatela, takiego jak słyszenie na całym obrazie... nie możesz tego zrobić sam. Wymaga to wpływu, na przykład za pośrednictwem mediów społecznościowych lub w przypadku wyborów powszechnych [PE], w których istnieją również możliwości”. (15-latków): „To prawdopodobnie propaganda i jak to się nazywa... fałszywe wiadomości, które są prawdopodobnie jedną z największych, na przykład, jeśli spojrzysz na Łotwę i Estonię. Dają Rosji dużo propagandy niż np. Stany Zjednoczone. Jest tak wiele fałszywych wiadomości, i to właśnie sprawiło, że Trump mógł zdobyć tyle władzy, ile miał i nadal ma tyle mocy ze względu na fałszywe szczepionki informacyjne [szczepionki koronawirusowe/anty-VAXes], [oraz], że Demokraci są przeciwni konstytucji i kosztują stroje, więc...\" (16-latkowie): „Spraw, aby media społecznościowe lepiej... zapobiegały rozpowszechnianiu fałszywych informacji w tym samym stopniu, co jest również bardzo poszlakowym zadaniem”.","pt":"(15 anos de idade): «A forma mais fácil é suficiente para os cidadãos normais nos últimos tempos, basta através das redes sociais como o Twitter ou o Facebook ou qualquer outra coisa. O Facebook pode não pertencer à nossa geração, mas mais a alguns dos idosos, que também são os que os políticos mais olham — pelo menos eu acho. E então eu também diria que é também... o sistema onde você tem que escrever... o que é chamado... suas opiniões e sugestões você também pode escrever para a [Iniciativa dos Cidadãos Europeus]». Jovens de 16 anos: «É difícil para um cidadão normal como ser ouvido em todo o quadro... você não pode fazer isso sozinho. Tal requer influência, por exemplo, através das redes sociais ou quando há eleições gerais [do Parlamento Europeu] em que também existem oportunidades». (15 anos de idade): «Provavelmente é propaganda e aquilo a que se chama... notícias falsas, que é provavelmente uma das maiores, por exemplo, se olharmos para a Letónia e a Estónia. Eles dão muita propaganda à Rússia do que se olharmos para os Estados Unidos, por exemplo. Há tantas notícias falsas, e foi isso que fez Trump ser capaz de ganhar tanto poder quanto ele teve e ainda tem tanto poder devido às vacinas de notícias falsas [vacinas de corona/anti-VAXes], [e] que os democratas são contra a Constituição e custam tuções, então...\" (16 anos de idade): «Tornar as redes sociais melhor em... evitar que as notícias falsas se difundam na mesma medida, o que também é uma tarefa muito circunstancial».","ro":"În vârstă de 15 ani: „Cel mai simplu mod este suficient pentru cetățenii normali în ultima vreme, este suficient prin intermediul platformelor de comunicare socială, cum ar fi Twitter sau Facebook sau altceva. Facebook poate să nu aparțină generației noastre, ci mai mult unora dintre persoanele în vârstă, care sunt, de asemenea, cele care arată cel mai mult politicienii – cred cel puțin. Și apoi aș spune, de asemenea, că este... sistemul în care trebuie să scrie... ceea ce se numește... opiniile și sugestiile dumneavoastră puteți, de asemenea, scrie în [inițiativa cetățenilor europeni]”. Copii cu vârsta de 16 ani): „Este greu pentru un cetățean normal ca și cum ar fi auzit în întreaga imagine... nu poți face asta singur. Acest lucru necesită o influență, de exemplu, prin intermediul platformelor de comunicare socială sau atunci când există alegeri generale [PE] în care există și oportunități”. În vârstă de 15 ani: „Este probabil propagandă și ceea ce se numește... știri false, care este probabil una dintre cele mai mari, de exemplu, dacă vă uitați la Letonia și Estonia. Ei dau o mulțime de propagandă Rusiei decât dacă te uiți la Statele Unite, de exemplu. Există atât de multe știri false, și asta l-a făcut pe Trump să fie capabil să câștige la fel de multă putere pe cât a avut și are încă atât de multă putere din cauza vaccinurilor false de știri [vaccinuri împotriva coronavirusului/anti-VAX-urilor], [și] că democrații sunt împotriva Constituției și costă tutions, așa că...\" (în vârstă de 16 ani): „Îmbunătățirea platformelor de comunicare socială la... prevenirea răspândirii știrilor false în aceeași măsură, ceea ce este, de asemenea, o sarcină foarte circumstanțială”.","sk":"Osoby vo veku 15 rokov: „Najjednoduchší spôsob je pre bežných občanov v poslednej dobe dosť, stačí to prostredníctvom sociálnych médií, ako je Twitter alebo Facebook alebo niečo iné. Facebook nemusí patriť našej generácii, ale skôr niektorým starším ľuďom, čo sú tiež tie, ktoré politici vyzerajú najviac – myslím, že aspoň. A potom by som tiež povedal, že je to aj systém, v ktorom musíte písať... ako sa nazývajú vaše názory a návrhy, ktoré môžete napísať aj [Európskej občianskej iniciatíve]“. (16-ročné): „Je to ťažké pre normálneho občana ako byť počuť na celej fotke... nemôžete to urobiť sám. To si vyžaduje napríklad vplyv prostredníctvom sociálnych médií alebo všeobecných volieb [EP], kde sú aj príležitosti“. Osoby vo veku 15 rokov: „Pravdepodobne je to propaganda a ako sa to nazýva... falošné správy, ktoré sú pravdepodobne jednou z najväčších, napríklad, ak sa pozriete na Lotyšsko a Estónsko. Dávajú Rusku veľa propagandy, ako napríklad, ak sa pozriete na Spojené štáty. Existuje toľko falošných správ, a to je to, čo spôsobilo, že Trump bol schopný získať toľko moci, koľko mal a stále má toľko moci kvôli falošným spravodajským vakcínam [očkovaním proti koronavírusu/anti-VAXes], [a] že demokrati sú proti ústave a to stojí tutions, takže...\" (16-ročný): „Zlepšiť sociálne médiá... zabrániť šíreniu falošných správ v rovnakom rozsahu, čo je tiež veľmi náležitá úloha“.","sl":"(15-letniki): „Najlažji način je v zadnjem času dovolj za običajne državljane, dovolj je prek družbenih medijev, kot sta Twitter ali Facebook ali kaj drugega. Facebook morda ne pripada naši generaciji, ampak bolj nekaterim starejšim, ki so tudi tisti, ki jih politiki najbolj gledajo – mislim, da vsaj. In potem bi rekel, da je to tudi... sistem, v katerem morate pisati... kako se imenuje... vaša mnenja in predlogi, ki jih lahko napišete tudi [evropski državljanski pobudi]“. (16-letniki): „Težko je za normalnega državljana, kot bi ga slišali na celotni sliki... tega ne moreš storiti sam. Za to je potreben vpliv, na primer prek družbenih medijev ali kadar potekajo splošne volitve [EP], kjer obstajajo tudi priložnosti.“ (15-letniki): „Verjetno gre za propagando in kako se imenuje... lažne novice, ki so verjetno ena največjih, na primer, če pogledate Latvijo in Estonijo. Rusiji dajejo veliko propagande, kot če na primer pogledate Združene države. Obstaja toliko lažnih novic in to je Trumpu omogočilo, da pridobi toliko moči, kot jo je imel, in ima še vedno toliko moči zaradi lažnih cepiv za novice [korona cepiva/anti-VAXes], [in] da so demokrati proti ustavi in stanejo tucije, tako da...\" (16-letniki): „Bolj izboljšati družbene medije pri preprečevanju širjenja lažnih novic v enaki meri, kar je tudi zelo posredna naloga“.","sv":"(15-åringar): ”Det enklaste sättet är tillräckligt för vanliga medborgare på senare tid, det räcker genom sociala medier som Twitter eller Facebook eller något annat. Facebook kanske inte tillhör vår generation, men mer till några av de äldre, vilket också är de som politiker ser mest ut – antar jag åtminstone. Och sedan skulle jag också vilja säga, det är också... det system där du måste skriva... vad det kallas... dina åsikter och förslag kan du också skriva in till [European Citizens’Initiative]”. (16-åringar): ”Det är svårt för en normal medborgare som att bli hörd i hela bilden... Du kan inte göra det ensam. Detta kräver inflytande, till exempel via sociala medier eller vid allmänna val till Europaparlamentet där det också finns möjligheter”. (15-åringar): ”Det är förmodligen propaganda och vad det kallas... falska nyheter, vilket förmodligen är en av de största, till exempel, om man tittar på Lettland och Estland. De ger mycket propaganda till Ryssland än om man till exempel tittar på Förenta staterna. Det finns så mycket falska nyheter, och det är vad som har gjort Trump att kunna få så mycket makt som han har haft och fortfarande har så mycket makt på grund av falska nyhetsvacciner [coronavacciner/anti-VAXes], [och] att demokraterna är emot konstitutionen och det kostar tutioner, så...” (16-åringar): ”Göra sociala medier bättre på... förhindra falska nyheter från att sprida sig i samma utsträckning, vilket också är en mycket indiciell uppgift”."}},"title":{"da":"Interview 11 (15-årige fra København) + 12 (16-årige fra Hørsholm): EU bør være bedre til sociale medier og samtidig bekæmpe fake news ","machine_translations":{"bg":"Интервю 11 (15-годишни от Копенхаген) + 12 (16-годишни от Hørsholm): ЕС следва да бъде по-добър в социалните медии, като същевременно се бори с фалшивите новини","cs":"Rozhovor 11 (15letých z Kodaně) +12 (16letých z Hørsholmu): EU by měla být lepší v sociálních médiích a bojovat proti falešným zprávám","de":"Interview 11 (15-Jährige aus Kopenhagen) + 12 (16-Jährige aus Hørsholm): Die EU sollte in den sozialen Medien besser sein und gleichzeitig gefälschte Nachrichten bekämpfen.","el":"Συνέντευξη 11 (15 ετών από την Κοπεγχάγη) + 12 (16 ετών από το Hørsholm): Η ΕΕ θα πρέπει να είναι καλύτερη στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, καταπολεμώντας παράλληλα τις ψευδείς ειδήσεις","en":"Interview 11 (15-year-olds from Copenhagen) + 12 (16-year-olds from Hørsholm): The EU should be better at social media while fighting fake news","es":"Entrevista a 11 (de 15 años de Copenhague) + 12 (de 16 años de Hørsholm): La UE debería ser mejor en las redes sociales al tiempo que lucha contra las noticias falsas","et":"Intervjuu 11 (15-aastased Kopenhaagenist) + 12 (16-aastased Hørsholmist): EL peaks olema parem sotsiaalmeedias, võideldes libauudiste vastu","fi":"Haastattelu 11 (15-vuotiaat Kööpenhaminasta) + 12 (16-vuotiasta Hørsholmista): EU:n olisi oltava parempi sosiaalisessa mediassa ja torjuttava valeuutisia","fr":"Interview 11 (15 ans de Copenhague) + 12 (16 ans de Hørsholm): L’UE devrait être meilleure sur les médias sociaux tout en luttant contre les fausses informations","ga":"Agallamh 11 (15 bliana d’aois as Cóbanhávan) + 12 (16-bliain d’aois ó Hørsholm): Ba cheart an AE a bheith níos fearr ag na meáin shóisialta agus ag an am céanna an bhréagnuacht a chomhrac","hr":"Intervju 11 (15-godišnjaka iz Kopenhagena) + 12 (16-godišnjaka iz Hørsholma): EU bi trebao biti bolji na društvenim mrežama u borbi protiv lažnih vijesti","hu":"Interjú 11 (15 évesek Koppenhágából) + 12 (16 évesek Hørsholmból): Az EU-nak jobban kell működnie a közösségi médiában, miközben küzd az álhírek ellen","it":"Intervista 11 (15 anni di Copenaghen) + 12 (16 anni di Hørsholm): L'UE dovrebbe essere migliore sui social media combattendo le notizie false","lt":"Interviu 11 (15 metų iš Kopenhagos) + 12 (16 metų amžiaus asmenų iš Hųrsholmo): ES turėtų būti geriau socialinėje žiniasklaidoje kovodama su melagingomis naujienomis","lv":"Intervija 11 (15 gadus veci no Kopenhāgenas) + 12 (16 gadus veci no Hørsholm): ES vajadzētu būt labākai sociālajos plašsaziņas līdzekļos, vienlaikus cīnoties pret viltus ziņām","mt":"Intervista 11 (15-il sena minn Kopenħagen) + 12 (persuni ta’ 16-il sena minn Hørsholm): L-UE għandha tkun aħjar fil-midja soċjali filwaqt li tiġġieled l-aħbarijiet foloz","nl":"Interview 11 (15-jarigen uit Kopenhagen) + 12 (16-jarigen uit Hørsholm): De EU moet beter zijn op sociale media en nepnieuws bestrijden","pl":"Wywiad 11 (15-latków z Kopenhagi) +12 (16-latków z Hørsholm): UE powinna być lepsza w mediach społecznościowych, a jednocześnie zwalczać fałszywe informacje","pt":"Entrevista 11 (15 anos de idade de Copenhaga) +12 (16 anos de Hørsholm): A UE deve ser melhor nas redes sociais, ao mesmo tempo que combate as notícias falsas","ro":"Interviul 11 (în vârstă de 15 ani din Copenhaga) + 12 copii (în vârstă de 16 ani din Hørsholm): UE ar trebui să fie mai bună pe platformele de comunicare socială, combătând în același timp știrile false","sk":"Rozhovor 11 (15-ročných z Kodane) + 12 (16-ročných z Hørsholmu): EÚ by mala byť lepšia v sociálnych médiách a zároveň bojovať proti falošným správam","sl":"Intervju 11 (15-letnikov iz Københavna) +12 (16-letniki iz Hørsholma): EU bi morala biti boljša v družbenih medijih in se boriti proti lažnim novicam","sv":"Intervju 11 (15-åringar från Köpenhamn) + 12 (16-åringar från Hørsholm): EU bör vara bättre på sociala medier samtidigt som man bekämpar falska nyheter"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Democracy/f/6/proposals/189322/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Democracy/f/6/proposals/189322/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...