Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 9047754be8dc52905d16393c15f68100853de157082252a3e6dd2749e9a00c49

Source: {"body":{"it":"ROLE OF THE EUROPEAN MOVEMENT WITHIN EUROPEAN INSTITUTIONAL FRAMEWORK\nIt is rather singular that, whilst everybody complains the absence of a European Identity (so that , according to Eurobarometer, belonging in Europe comes after regional, national and cosmopolitan identities), no precise role has been granted to the European Movement as a driving force of European Integration, Its role should be officially recognized, and it should be made more independent from Institutions, parties and national Governments, so that it can really represent the long term interests of all Europeans, belonging or not in the Union, and beyond party politics. \nThe Movement should open its doors to all Europeans and to their organisations, beyond nationalities and political schools.","machine_translations":{"bg":"Роля НА ЕВРОПЕЙСКАТА ОБЩНОСТ В ЕВРОПЕЙСКАТА ИНСТИТУЦИОННА РАМКА. Трябва да се отбележи, че това, което се има предвид под липсата на европейска идентичност (така че според Евробарометър принадлежността към Европа след регионалните, националните и космополитните идентичности) не се разширява до Европейското движение като движеща сила на европейската интеграция, следва да се поеме неговата роля и тя да бъде официално призната, Движението следва да отвори вратите си за всички европейци и техните организации, извън националностите и политическите училища.","cs":"Úloha EVROPSKÉ MOVEMENT PODPORA EVROPSKÝ INSTITUTIONÁLNÍ RÁMEC Jednotné je to, co znamená neexistence evropské identity (aby podle průzkumu Eurobarometru příslušnost v Evropě po regionálních, národních a kosmopolitních identitách) nebyla rozšířena na Evropské hnutí jako hnací sílu evropské integrace, jeho úloha by měla být oficiálně uznána, Hnutí by mělo otevřít dveře všem Evropanům a jejich organizacím, a to nejen státním příslušnostem a politickým školám.","da":"Den EUROPÆISKE MOVEMENT WITHIN EUROPÆISKE INSTITUTIONAL FRAMEWORK Bevægelsen bør åbne dørene for alle europæere og deres organisationer, ud over nationaliteter og politiske skoler.","de":"Die Rolle DER EUROPÄISCHEN MOVEMENT IM EUROPÄISCHEN INSTITUTIONALEN RAHMEN Es ist vielfach, dass, was mit dem Fehlen einer europäischen Identität gemeint ist (so dass laut Eurobarometer die Zugehörigkeit zu Europa nach regionalen, nationalen und kosmopolitischen Identitäten in Europa liegt), die Europäische Bewegung als treibende Kraft der europäischen Integration keine genaue Rolle spielt und diese Rolle offiziell anerkannt werden sollte. Die Bewegung sollte ihre Türen für alle Europäer und ihre Organisationen öffnen, und zwar jenseits von Nationalitäten und politischen Schulen.","el":"Ο ρολοσ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ ΜΕ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΙΣΧΥΤΙΚΗ ΠΛΑΙΣΙΟ Είναι αρκετά ενικό ότι, τι σημαίνει η απουσία ευρωπαϊκής ταυτότητας (έτσι ώστε, σύμφωνα με το Ευρωβαρόμετρο, που ανήκει στην Ευρώπη μετά από περιφερειακές, εθνικές και Cosmopolitan identity identity), δεν έχει επεκταθεί συγκεκριμένος ρόλος στο ευρωπαϊκό κίνημα ως κινητήρια δύναμη της ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης, ο ρόλος του οποίου θα πρέπει να αναγνωριστεί επίσημα, Το Κίνημα θα πρέπει να ανοίξει τις πόρτες του σε όλους τους Ευρωπαίους και στις οργανώσεις τους, πέρα από τις εθνικότητες και τα πολιτικά σχολεία.","en":"Role OF THE EUROPEAN MOVEMENT WITHIN EUROPEAN INSTITUTIONAL FRAMEWORK It is several singular that, what is meant by the absence of a European Identity (so that, according to Eurobarometer, belonging in Europe matters after regional, national and Cosmopolitan identities), no precise role has been extended to the European Movement as a driving force of European Integration, Its role should be made and it should be officially recognised, The Movement should open its doors to all Europeans and to their organisations, beyond nationalities and political schools.","es":"Role OF THE EUROPEAN MOVEMENT WITHIN EUROPEAN INSTITUTION FRAMEWORK Es singular que, lo que se entiende por la ausencia de una identidad europea (de modo que, según el Eurobarómetro, pertenecer a Europa después de las identidades regionales, nacionales y cosmopolitanas), no se ha ampliado ningún papel preciso al Movimiento Europeo como fuerza motriz de la integración europea, su papel debe ser reconocido oficialmente, El Movimiento debería abrir sus puertas a todos los europeos y a sus organizaciones, más allá de las nacionalidades y las escuelas políticas.","et":"Euroopa ÜHENDUSE roll EUROOPA INSTITUTSIOONI RAAMES on mitmeti mõistetav, et Euroopa identiteedi puudumise all mõeldakse Euroopa identiteeti (nii et Eurobaromeeter, mis kuulub Euroopasse pärast piirkondlikku, riiklikku ja kosmopoliitilist identiteeti, ei ole Euroopa liikumisele kui Euroopa integratsiooni liikumapanevale jõule omistatud mingit konkreetset rolli, seda rolli tuleks täita ja seda ametlikult tunnustada, Liikumine peaks avama uksed kõigile eurooplastele ja nende organisatsioonidele lisaks rahvustele ja poliitilistele koolidele.","fi":"Eurooppalaisen ILMOITUKSEN merkitys EUROOPPALAISEN INSTITUTIONAL FRAMEWORKIN JÄRJESTELMÄN kannalta. Se, mitä tarkoitetaan eurooppalaisen identiteetin puuttumisella (eurobarometrin mukaan kuuluminen Eurooppaan alueellisten, kansallisten ja Cosmopolitan-identiteettien jälkeen), ei ole laajentunut täsmällisesti Eurooppa-liikkeelle Euroopan yhdentymisen liikkeellepanevana voimana, ja se olisi tunnustettava virallisesti, Liikkeen olisi avattava ovensa kaikille eurooppalaisille ja heidän järjestöilleen kansallisuuksien ja poliittisten oppilaitosten ulkopuolella.","fr":"Rôle DU MOVEMENT EUROPÉEN DANS LE CADRE INSTITUTIONNEL EUROPÉEN Il est singulier que ce que l’on entend par absence d’identité européenne (de sorte que, selon l’Eurobaromètre, l’appartenance à l’Europe après les identités régionales, nationales et cosmopolites), aucun rôle précis n’a été étendu au Mouvement européen en tant que moteur de l’intégration européenne, son rôle devrait être pris et reconnu officiellement, Le Mouvement devrait ouvrir ses portes à tous les Européens et à leurs organisations, au-delà des nationalités et des écoles politiques.","ga":"Ról AN RÍOMHAÍOCHT EORPAIGH LEIS AN gCREAT INSTITIÚIDEACH EORPACH Is iomaí rud atá i gceist le heaspa Céannachta Eorpaí (sa dóigh, de réir Eorabharaiméadar, a bhaineann le cúrsaí san Eoraip tar éis féiniúlacht réigiúnach, náisiúnta agus Cosmopolitan), nach bhfuil aon ról beacht tugtha don Ghluaiseacht Eorpach mar phríomhfhórsa i ndáil le Lánpháirtiú na hEorpa, ba cheart a ról a dhéanamh agus ba cheart aitheantas oifigiúil a thabhairt di, Ba cheart don Ghluaiseacht a doirse a oscailt do gach Eorpach agus dá n-eagraíochtaí, lasmuigh de náisiúntachtaí agus scoileanna polaitiúla.","hr":"Uloga EUROPSKOG POTPORE U EUROPSKOJ INSTITUCIJSKOJ INSTITUCIJSKOJ SREDIŠNJI IZMEĐU. Nekoliko je jednina što znači nepostojanje europskog identiteta (tako da, prema Eurobarometru, pripadnost Europi važna nakon regionalnih, nacionalnih i kozmopolitskih identiteta), nije proširena precizna uloga europskog pokreta kao pokretačke snage europske integracije te bi je trebalo službeno priznati, Pokret bi trebao otvoriti svoja vrata svim Europljanima i njihovim organizacijama, osim nacionalnosti i političkih škola.","hu":"Az EURÓPAI Mozgalom AZ EURÓPAI INTÉZKEDÉSI KERETÉBEN EGYESÜLT ÖSSZEFOGLALÓ, hogy mit értünk az európai identitás hiánya alatt (így az Eurobarométer szerint a regionális, nemzeti és kozmopoliti identitást követően Európába tartozás) nem terjesztették ki pontosan az európai integráció hajtóerejeként betöltött szerepét az európai mozgalomra, szerepét el kell látni és hivatalosan el kell ismerni, A Mozgalomnak meg kell nyitnia kapuit minden európai polgár és szervezetei előtt, a nemzetiségeken és a politikai iskolákon túl.","it":"Ruolo DELLA MOVEMENZA EUROPEA NEL QUADRO INSTITUZIONALE EUROPEO È piuttosto singolare che, mentre tutti lamentano l'assenza di identità europea (di modo che, secondo Eurobarometro, l'appartenenza in Europa avviene dopo identità regionali, nazionali e cosmopolane), nessun ruolo preciso è stato attribuito al Movimento europeo come forza trainante dell'integrazione europea, il suo ruolo dovrebbe essere ufficialmente riconosciuto e il suo ruolo dovrebbe essere reso più indipendente dalle istituzioni, dai partiti e dai governi nazionali. Il Movimento dovrebbe aprire le sue porte a tutti gli europei e alle loro organizzazioni, al di là delle nazionalità e delle scuole politiche.","lt":"Europos MOVEMENTO vaidmuo Europos INSTITUCIJOJE INSTITUCIJOJE. Kiekvienas išskirtinis – tai reiškia, kad „Eurobarometras“ reiškia, kad „Eurobarometras“ Europos reikaluose po regioninių, nacionalinių ir kosmopolitinių tapatybių nėra išplėtotas joks konkretus Europos judėjimo, kaip Europos integracijos varomosios jėgos, vaidmuo, jis turėtų būti pripažintas ir oficialiai pripažintas, Judėjimas turėtų atverti duris visiems europiečiams ir jų organizacijoms, ne tik tautinėms ir politinėms mokykloms.","lv":"Eiropas IESTĀŽU STRUKTŪRAS NOSAUKUMS. Vairāki vienskaitļi ir tādi, ka Eiropas identitātes neesamība (tā ka saskaņā ar Eirobarometru piederība Eiropai ir svarīga pēc reģionālajām, valstu un kosmopoliešu identitātēm) Eiropas kustībai kā Eiropas integrācijas dzinējspēkam nav piešķirta konkrēta loma, un tā būtu oficiāli jāatzīst, Kustībai būtu jāatver durvis visiem eiropiešiem un viņu organizācijām ārpus tautības un politiskajām skolām.","mt":"Ir-rwol TAL-MOVIMENT EWROPEW FIL-QAFAS ISTITUZZJONALI EWROPEW Huwa ħafna singulari li, xi jfisser in-nuqqas ta’ identità Ewropea (sabiex, skont l-Ewrobarometru, appartenenza fl-Ewropa wara identitajiet reġjonali, nazzjonali u kosmopolitani), l-ebda rwol preċiż ma ġie estiż għall-Moviment Ewropew bħala forza li tmexxi l-integrazzjoni Ewropea, ir-rwol tiegħu għandu jsir u għandu jiġi rikonoxxut uffiċjalment, Il-moviment għandu jiftaħ il-bibien tiegħu għall-Ewropej kollha u għall-organizzazzjonijiet tagħhom, lil hinn min-nazzjonalitajiet u l-iskejjel politiċi.","nl":"De rol VAN DE EUROPESE MOVEMENT WITHIN EUROPESE INSTITUTIONALE KADER Het is veelzeggend dat er geen specifieke rol is toegekend aan de Europese Beweging als drijvende kracht achter Europese integratie (zodat volgens de Eurobarometer, die deel uitmaakt van Europa na regionale, nationale en Cosmopolitaanse identiteit), de Europese beweging geen specifieke rol heeft gekregen als drijvende kracht achter Europese integratie, en dat deze rol officieel moet worden erkend, De Beweging moet haar deuren openstellen voor alle Europeanen en hun organisaties, met uitzondering van nationaliteiten en politieke scholen.","pl":"Rola Europejskiego ZAMÓWIENIA INSTYTUCJONALNEGO EUROPEJSKIEGO FUNDUSZU INSTYTUCJONALNOŚCI, że nie rozszerzono na ruch europejski jako siły napędowej integracji europejskiej (tak, że według Eurobarometru przynależności do Europy po tożsamości regionalnej, krajowej i kosmopolitycznej) nie rozszerzono żadnej konkretnej roli na ruch europejski jako siłę napędową integracji europejskiej, a jego rola powinna zostać oficjalnie uznana, Ruch powinien otworzyć swoje drzwi dla wszystkich Europejczyków i ich organizacji, poza narodowościami i szkołami politycznymi.","pt":"Papel DO MOVEMENTO EUROPEU NA FRAMETRAÇÃO EUROPEIA INSTITUCIONAL É muito singular que, o que se entende pela ausência de uma identidade europeia (de modo a que, segundo o Eurobarómetro, a pertença na Europa a seguir às identidades regionais, nacionais e cosmopolitas) não tenha sido alargado ao Movimento Europeu como força motriz da integração europeia, o seu papel deve ser reconhecido oficialmente, O Movimento deve abrir as suas portas a todos os europeus e às suas organizações, para além das nacionalidades e das escolas políticas.","ro":"Rolul LUCRĂRII EUROPENE ÎN CADRUL INSTITUȚIONAL EUROPEAN. Este mai mult decât atât faptul că, prin absența unei identități europene (astfel încât, potrivit Eurobarometrului, apartenența în Europa după identitățile regionale, naționale și cosmopolitane), nu s-a extins niciun rol precis la Mișcarea europeană ca forță motrice a integrării europene, rolul său ar trebui să fie îndeplinit și recunoscut oficial, Mișcarea ar trebui să își deschidă porțile tuturor europenilor și organizațiilor acestora, dincolo de naționalități și școli politice.","sk":"Úloha EURÓPSKEHO MOVEMENTU S EURÓPSKYM INŠTITÚČNÝM RÁMCI Je z viacerých uhlov, že, čo znamená neexistencia európskej identity (aby podľa Eurobarometra patrila do európskych záležitostí po regionálnej, národnej a kozmickej identite), nebola presná úloha Európskeho hnutia ako hnacej sily európskej integrácie rozšírená a mala by sa oficiálne uznať, Hnutie by malo otvoriť dvere všetkým Európanom a ich organizáciám mimo štátnej príslušnosti a politických škôl.","sl":"Vloga EVROPSKIH INSTITUCIONALNIH OKVIRNOSTI EVROPSKIH INSTITUCIJSKIH OKVIRNOSTI VELJAVNOSTI VELJAVNOSTI EVROPSKIH OKOLJSKIH OKVIRNOSTI VELJAVNOSTI VELJAVNOSTI VELJAVNOSTI EVROPSKIH INSTITUCIJSKIH INSTITUCIJSKIH INSTITUCIJSKIH OKVIRNOSTI je, da je dejstvo, da ni evropske identitete (tako da je po podatkih Evrobarometra, ki pripada Evropi po regionalni, nacionalni in kosmopolitski identiteti), da ni bila razširjena nobena vloga evropskega gibanja kot gonilne sile evropskega povezovanja in da bi morala biti njegova vloga uradno priznana, Gibanje bi moralo odpreti svoja vrata vsem Evropejcem in njihovim organizacijam, ne le nacionalnim in političnim šolam.","sv":"Europeiska MOVEMENSKAPENS roll I EUROPEISKA INSTITUTIONELLA RAMORK Det är flera unika exempel att den europeiska rörelsen, enligt Eurobarometern, som hör till Europa efter regionala, nationella och kosmopolska identiteter, inte har fått någon specifik roll som drivkraft för europeisk integration, och dess roll bör erkännas officiellt. Rörelsen bör öppna dörrarna för alla européer och deras organisationer, utöver nationaliteter och politiska skolor."}},"title":{"it":"Role of the European Movement within European Institutional framework","machine_translations":{"bg":"Ролята на Европейското движение в европейската институционална рамка","cs":"Úloha Evropského hnutí v evropském institucionálním rámci","da":"Europabevægelsens rolle i den europæiske institutionelle ramme","de":"Rolle der Europäischen Bewegung innerhalb des europäischen institutionellen Rahmens","el":"Ο ρόλος του ευρωπαϊκού κινήματος εντός του ευρωπαϊκού θεσμικού πλαισίου","en":"Role of the European Movement within the European Institutional Framework","es":"Papel del Movimiento Europeo en el Marco Institucional Europeo","et":"Euroopa Liikumise roll Euroopa institutsioonilises raamistikus","fi":"Eurooppa-liikkeen rooli EU:n institutionaalisessa kehyksessä","fr":"Rôle du Mouvement européen dans le cadre institutionnel européen","ga":"Ról na Gluaiseachta Eorpaí laistigh den Chreat Institiúideach Eorpach","hr":"Uloga Europskog pokreta u europskom institucijskom okviru","hu":"Az európai mozgalom szerepe az európai intézményi keretben","it":"Il roile del Movimento europeo nel quadro istituzionale europeo","lt":"Europos judėjimo vaidmuo Europos institucinėje sistemoje","lv":"Eiropas Kustības loma Eiropas institucionālajā sistēmā","mt":"Ir-rwol tal-Moviment Ewropew fi ħdan il-Qafas Istituzzjonali Ewropew","nl":"Rol van de Europese beweging binnen het Europees institutioneel kader","pl":"Rola Ruchu Europejskiego w europejskich ramach instytucjonalnych","pt":"Papel do Movimento Europeu no quadro institucional europeu","ro":"Rolul Mișcării Europene în Cadrul instituțional european","sk":"Úloha Európskeho hnutia v európskom inštitucionálnom rámci","sl":"Vloga evropskega gibanja v evropskem institucionalnem okviru","sv":"Europarörelsens roll inom den europeiska institutionella ramen"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×