Propuestas para impulsar la democracia europea
PROPUESTAS DE IMPULSO A LA DEMOCRACIA EUROPEA
Formuladas en el primer debate ciudadano de Europa en suma celebrado el 25 de mayo
1.Iniciativa legislativa para el Parlamento Europeo. Aumentar sus competencias para que esté en paridad con el Consejo. Desaparición del derecho de veto en el Consejo. Mejorar el proceso legislativo de la Unión y asegurar la transparencia.
2.Acabar con la regla de la unanimidad en beneficio de las mayorías cualificadas.
3.Abrir más canales de participación ciudadana
4.Fortalecimiento y desarrollo del Pilar Social
5.Fortalecer la UE, más competencias e instrumentos.
6.El Marco Financiero Plurianual debe coincidir con la legislatura europea para que sea objeto de debate en las elecciones europeas
7.Partidos y listas transnacionales y respeto al candidato principal
8.Voz propia de las regiones ultraperiféricas en el Parlamento Europeo
9.Debe programarse un debate semestral obligatorio en los parlamentos nacionales sobre política europea
10.Compromiso y apoyo a las radiotelevisiones públicas como puntal fundamental del desarrollo democrático
11.Proteger la democracia europea de los nacionalismos, populismos, de la extrema derecha y de los gobiernos que no respetan los tratados
12.Ampliar la Carta de Derechos Fundamentales a la protección de datos, el acceso a internet o el medio ambiente
13.Las decisiones o resoluciones del PE deben ser respetadas por las otras instituciones comunitarias
14.Incluir la violencia de género como delito europeo
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
3ec301d15e1c85cdc5bc2b024c33ea40dc469450b3b79f4a495c58fe308bd84b
Source:
{"body":{"es":"PROPUESTAS DE IMPULSO A LA DEMOCRACIA EUROPEA\nFormuladas en el primer debate ciudadano de Europa en suma celebrado el 25 de mayo \n1.Iniciativa legislativa para el Parlamento Europeo. Aumentar sus competencias para que esté en paridad con el Consejo. Desaparición del derecho de veto en el Consejo. Mejorar el proceso legislativo de la Unión y asegurar la transparencia.\n2.Acabar con la regla de la unanimidad en beneficio de las mayorías cualificadas. \n3.Abrir más canales de participación ciudadana\n4.Fortalecimiento y desarrollo del Pilar Social\n5.Fortalecer la UE, más competencias e instrumentos. \n6.El Marco Financiero Plurianual debe coincidir con la legislatura europea para que sea objeto de debate en las elecciones europeas\n7.Partidos y listas transnacionales y respeto al candidato principal \n8.Voz propia de las regiones ultraperiféricas en el Parlamento Europeo\n9.Debe programarse un debate semestral obligatorio en los parlamentos nacionales sobre política europea\n10.Compromiso y apoyo a las radiotelevisiones públicas como puntal fundamental del desarrollo democrático\n11.Proteger la democracia europea de los nacionalismos, populismos, de la extrema derecha y de los gobiernos que no respetan los tratados\n12.Ampliar la Carta de Derechos Fundamentales a la protección de datos, el acceso a internet o el medio ambiente\n13.Las decisiones o resoluciones del PE deben ser respetadas por las otras instituciones comunitarias\n14.Incluir la violencia de género como delito europeo","machine_translations":{"bg":"Предложения ЗА ЕВРОПЕЙСКАТА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ЕВРОПЕЙСКАТА ДЕМОКРАЦИЯ, формулирано по време на първия дебат за европейски граждани, проведен на 25 май 1.Законодателна инициатива за Европейския парламент. Да увеличи правомощията си, така че да има равнопоставеност със Съвета. Изчезване на правото на вето в Съвета. Подобряване на законодателния процес на Съюза и гарантиране на прозрачност. 2.Прекратяване на правилото за единодушие в полза на квалифицирано мнозинство. 3.Отворете повече канали за гражданско участие 4.Укрепване и развитие на социалния стълб 5.Укрепване на ЕС, повече компетентности и инструменти. 6.Многогодишната финансова рамка трябва да съвпада с европейския законодател, за да бъде обсъдена на европейските избори 7.Транснационални партии и листи и уважение към основния кандидат 8.Гласът на най-отдалечените региони в Европейския парламент 9.Задължителен шестмесечен дебат относно европейската политика трябва да бъде насрочен в националните парламенти 10.Ангажимент и подкрепа за публичното радио и телевизионно излъчване като крайъгълен камък на демократичното развитие 11.Защита на европейската демокрация от национализъм, популизъм, крайно право и правителства, които не спазват договорите 12.Разширяване на Хартата на основните права към защитата на данните, достъпа до интернет или околната среда 13.","cs":"Návrhy EVROPSKÉ DEMOCRACIE IMPULACE EVROPSKÉ DEMOCRACY formulované na první rozpravě evropského občana, která se konala dne 25. května 1. legislativní iniciativa pro Evropský parlament. Posílit své pravomoci tak, aby byla v rovnoprávnosti s Radou. Zmizení práva veta v Radě. Zlepšit legislativní proces Unie a zajistit transparentnost. 2.Ukončit pravidlo jednomyslnosti ve prospěch kvalifikované většiny. 3.Otevřete více kanálů účasti občanů 4.Posílení a rozvoj sociálního pilíře 5.Posílení EU, více pravomocí a nástrojů. 6.Víceletého finančního rámce se musí shodovat s evropským zákonodárcem, aby mohl být projednán v evropských volbách 7.Transnárodní strany a seznamy a respektování hlavního kandidáta 8.Hlas nejvzdálenějších regionů v Evropském parlamentu 9.Povinná šestiměsíční diskuse o evropské politice musí být naplánována ve vnitrostátních parlamentech 10.Závaz a podpora veřejnoprávního rozhlasového a televizního vysílání jako základního kamene demokratického rozvoje 11.Ochrana evropské demokracie před nacionalismem, populismem, extrémními právy a vládami, které nerespektují Smlouvy 12.Rozšíření Listiny základních práv na ochranu údajů, přístup na internet nebo životní prostředí 13.","da":"Forslag TIL DEN EUROPÆISKE DEMOCRACY IMPULATION AF DEN EUROPÆISKE DEMOCRACY udarbejdet under den første europæiske borgerdebat, der blev afholdt den 25. maj 1.Lovgivningsinitiativ for Europa-Parlamentet. Øge sine beføjelser, så det er i paritet med Rådet. Ophævelse af vetoretten i Rådet. Forbedre EU's lovgivningsproces og sikre gennemsigtighed. 2.Afslutte reglen om enstemmighed til fordel for kvalificeret flertal. 3.Open flere kanaler for borgerdeltagelse 4.Styrkelse og udvikling af den sociale søjle 5.Styrkelse af EU, flere kompetencer og instrumenter. 6.Den flerårige finansielle ramme skal falde sammen med den europæiske lovgivende forsamling for at blive drøftet ved valget til Europa-Parlamentet 7.Transnationale partier og lister og respekt for hovedkandidaten 8.Voice i regionerne i den yderste periferi i Europa-Parlamentet 9.En obligatorisk halvårlig debat om EU's politik skal planlægges i de nationale parlamenter 10.Forpligtelse til og støtte til offentlig radio- og tv-spredning som en hjørnesten i den demokratiske udvikling 11.Beskyttelse af det europæiske demokrati mod nationalisme, populisme, ekstrem højrefløj og regeringer, der ikke overholder traktater 12.Udvidelse af chartret om grundlæggende rettigheder til beskyttelse af data, adgang til internettet eller miljøet 13.","de":"Vorschläge FÜR DEN EUROPÄISCHEN DEMOKRACY IMPULATION DES EUROPÄISCHEN DEMOKRACY, die in der ersten europäischen Bürgerdebatte am 25. Mai 1. Mai formuliert wurde. Stärkung seiner Befugnisse, damit sie mit dem Rat in Einklang steht. Verschwinden des Vetorechts im Rat. Verbesserung des Gesetzgebungsprozesses der Union und Gewährleistung von Transparenz. 2.Ende die Einstimmigkeitsregel zugunsten qualifizierter Mehrheiten. 3.Öffne mehr Kanäle für die Bürgerbeteiligung 4.Stärkung und Weiterentwicklung der sozialen Säule 5.Stärkung der EU, mehr Kompetenzen und Instrumente. 6.Der mehrjährige Finanzrahmen muss mit der europäischen Legislaturperiode zusammenfallen, damit er bei den Europawahlen diskutiert werden kann 7.Transnationale Parteien und Listen und Achtung des Hauptkandidaten 8.Voice der Regionen in äußerster Randlage im Europäischen Parlament 9.Eine obligatorische halbjährliche Debatte über die europäische Politik muss in den nationalen Parlamenten geplant werden 10. Verpflichtung und Unterstützung des öffentlich-rechtlichen Rundfunks und des Fernsehens als Eckpfeiler der demokratischen Entwicklung 11.Schutz der europäischen Demokratie vor Nationalismus, Populismus, Extremrechten und Regierungen, die die Verträge nicht respektieren 12. Erweiterung der Charta der Grundrechte zum Schutz von Daten, Zugang zum Internet oder zur Umwelt 13.","el":"ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ που διατυπώθηκαν κατά την πρώτη συζήτηση του Ευρωπαίου Πολίτη, που πραγματοποιήθηκε στις 25 Μαΐου 1.Νομοθετική πρωτοβουλία για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. Να αυξήσει τις εξουσίες της ώστε να είναι σε ισότιμη βάση με το Συμβούλιο. Κατάργηση του δικαιώματος αρνησικυρίας στο Συμβούλιο. Βελτίωση της νομοθετικής διαδικασίας της Ένωσης και διασφάλιση της διαφάνειας. 2.Τέλος του κανόνα της ομοφωνίας προς όφελος των ειδικών πλειοψηφιών. 3.Ανοίξτε περισσότερους διαύλους συμμετοχής των πολιτών 4.Ενίσχυση και ανάπτυξη του κοινωνικού πυλώνα 5.Ενίσχυση της ΕΕ, περισσότερες αρμοδιότητες και μέσα. 6.Το πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο πρέπει να συμπίπτει με το ευρωπαϊκό νομοθετικό σώμα προκειμένου να συζητηθεί στις ευρωπαϊκές εκλογές 7.Διακρατικά κόμματα και κατάλογοι και σεβασμός για τον κύριο υποψήφιο 8.Η φωνή των εξόχως απόκεντρων περιφερειών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 9.Η υποχρεωτική εξαμηνιαία συζήτηση σχετικά με την ευρωπαϊκή πολιτική πρέπει να προγραμματιστεί στα εθνικά κοινοβούλια 10.Δέσμευση και υποστήριξη των δημόσιων ραδιοφωνικών και τηλεοπτικών εκπομπών ως ακρογωνιαίος λίθος της δημοκρατικής ανάπτυξης 11.Προστασία της ευρωπαϊκής δημοκρατίας από τον εθνικισμό, τον λαϊκισμό, την ακροδεξιά και τις κυβερνήσεις που δεν σέβονται τις συνθήκες 12.Διεύρυνση του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων για την προστασία των δεδομένων, την πρόσβαση στο διαδίκτυο ή το περιβάλλον 13.","en":"Proposals FOR THE EUROPEAN DEMOCRACY IMPULATION OF THE EUROPEAN DEMOCRACY formulated at the first European Citizen’s Debate, held on 25 May 1.Legislative Initiative for the European Parliament. Increase its powers so that it is in parity with the Council. Disappearance of the right of veto in the Council. Improve the Union’s legislative process and ensure transparency. 2.End the unanimity rule for the benefit of qualified majorities. 3.Open more channels of citizen participation 4.Strengthening and developing the Social Pillar 5.Strengthening the EU, more competences and instruments. 6.The Multiannual Financial Framework must coincide with the European legislature in order for it to be debated in the European elections 7.Transnational parties and lists and respect for the main candidate 8.Voice of the outermost regions in the European Parliament 9.A mandatory six-monthly debate on European policy must be scheduled in national parliaments 10.Commitment and support for public radio and television broadcasting as a cornerstone of democratic development 11.Protecting European democracy from nationalism, populism, extreme right and governments that do not respect treaties 12.Enlargement of the Charter of Fundamental Rights to the protection of data, access to the internet or the environment 13.","et":"Euroopa Kodaniku esimesel arutelul, mis toimus 25. mail 1. Euroopa Parlamendi seadusandlik algatus. Suurendada oma volitusi nii, et see oleks nõukoguga võrdne. Vetoõiguse kadumine nõukogus. Parandada liidu õigusloomeprotsessi ja tagada läbipaistvus. 2.Lõpetage ühehäälsuse nõue kvalifitseeritud häälteenamuse kasuks. 3.Avada rohkem kodanike osalemise kanaleid 4. Sotsiaalsamba tugevdamine ja arendamine 5. ELi tugevdamine, rohkem pädevusi ja vahendeid. 6.Mitmeaastane finantsraamistik peab langema kokku Euroopa seadusandjaga, et seda saaks arutada Euroopa Parlamendi valimistel 7.Riiklike parteide ja nimekirjade esitamine ning peamise kandidaadi austamine 8.Euroopa Parlamendi äärepoolseimad piirkonnad 9.Liikmesriikide parlamentides tuleb kavandada kohustuslik iga kuue kuu tagant toimuv arutelu Euroopa poliitika üle 10.Riikliku raadio- ja teleringhäälingu kui demokraatliku arengu nurgakivi kohustus ja toetamine 11.Euroopa demokraatia kaitsmine natsionalismi, populismi, paremäärmuslaste ja valitsuste eest, kes ei järgi aluslepinguid 12.Põhiõiguste harta laiendamine andmekaitsele, internetile juurdepääsule või keskkonnale 13.","fi":"Ehdotukset EUROOPAN KESKUSPANKIN TÄYTÄNTÖÖNPANOPIMUKSEKSI, jotka laadittiin ensimmäisessä Euroopan kansalaisten keskustelussa, joka pidettiin 25. toukokuuta 1.Euroopan parlamentin lainsäädäntöaloite. Sen toimivallan lisääminen siten, että se on tasa-arvoinen neuvoston kanssa. Veto-oikeuden katoaminen neuvostossa. Parantaa unionin lainsäädäntöprosessia ja varmistaa avoimuus. 2.Poistetaan yksimielisyyssääntö pätevien enemmistöjen eduksi. 3.Avata enemmän kanavia kansalaisten osallistumiselle 4.Sosiaalisen pilarin vahvistaminen ja kehittäminen 5.EU:n vahvistaminen, toimivaltuuksien ja välineiden lisääminen. 6.Monivuotisen rahoituskehyksen on osuttava yhteen EU:n lainsäätäjän kanssa, jotta siitä voidaan keskustella Euroopan parlamentin vaaleissa 7.Kansainväliset puolueet ja luettelot sekä pääehdokkaan kunnioittaminen 8.Euroopan parlamentin syrjäisimpien alueiden vaalit 9.Euroopan parlamentin on järjestettävä pakollinen puolivuosittainen keskustelu eurooppalaisesta politiikasta kansallisissa parlamenteissa 10.Sitoumus ja tuki julkiselle radio- ja televisiolähetystoiminnalle demokraattisen kehityksen kulmakivenä 11.Eurooppalaisen demokratian suojeleminen nationalismilta, populismilta, äärioikeistolta ja hallituksilta, jotka eivät noudata perussopimuksia 12.Perusoikeuskirjan laajentaminen tietosuojaan, internetiin ja ympäristöön 13.","fr":"Propositions POUR L’IMPULATION DE LA DÉMOCRATIE EUROPÉENNE formulées lors du premier débat citoyen européen, tenu le 25 mai 1.Initiative législative pour le Parlement européen. Accroître ses pouvoirs afin qu’il soit en parité avec le Conseil. Disparition du droit de veto au Conseil. Améliorer le processus législatif de l’Union et assurer la transparence. 2.fin de la règle de l’unanimité au profit des majorités qualifiées. 3.Ouvrir davantage de canaux de participation citoyenne 4.Renforcement et développement du socle social 5.Renforcement de l’UE, renforcement des compétences et des instruments. 6.Le cadre financier pluriannuel doit coïncider avec le législateur européen pour qu’il soit débattu lors des élections européennes 7.Les partis et listes transnationaux et le respect du principal candidat 8.La voix des régions ultrapériphériques au Parlement européen 9.Un débat semestriel obligatoire sur la politique européenne doit être programmé dans les parlements nationaux 10.L’engagement et le soutien à la radiodiffusion publique et à la télévision comme pierre angulaire du développement démocratique 11.Protection de la démocratie européenne contre le nationalisme, le populisme, l’extrême droite et les gouvernements qui ne respectent pas les traités 12.Élargissement de la Charte des droits fondamentaux à la protection des données, à l’accès à l’internet ou à l’environnement 13.","ga":"Tograí chun DEMOCRACY NA hEORPA A CHUR I gCRÍCH, a cuireadh le chéile ag an gcéad Díospóireacht Eorpach ó na Saoránaigh, a tionóladh an 25 Bealtaine 1.Tionscnamh Reachtach do Pharlaimint na hEorpa. A chumhachtaí a mhéadú ionas go mbeidh sé ar aon dul leis an gComhairle. An ceart crosta sa Chomhairle a fhágáil ar lár. Próiseas reachtach an Aontais a fheabhsú agus trédhearcacht a áirithiú. 2.An riail aontoilíochta ar mhaithe le tromlaigh cháilithe. 3.Níos mó bealaí rannpháirtíochta saoránach a oscailt 4.Colún sóisialta a neartú agus a fhorbairt 5.An tAontas Eorpach a neartú, tuilleadh inniúlachtaí agus ionstraimí. 6.Ní mór don Chreat Airgeadais Ilbhliantúil teacht le chéile le reachtas na hEorpa chun é a phlé sna toghcháin Eorpacha 7.Páirtithe trasnáisiúnta agus liostaí agus meas ar an bpríomhiarrthóir 8.Caithfidh díospóireacht éigeantach sé mhí maidir le beartas Eorpach a bheith sceidealta i bparlaimintí náisiúnta 10.Tiomantas agus tacaíocht don chraoltóireacht phoiblí raidió agus teilifíse mar bhunchloch don fhorbairt dhaonlathach 11.Daonlathas na hEorpa a chosaint ón náisiúnachas, an pobalachas, an ceart agus na rialtais a bhfuil meas acu ar an gCairt um Chearta Idirlín 13.","hr":"Prijedlozi ZA EUROPSKU DEMOCRACIJANJE EUROPSKE DEMOCRACIJE formulirani na prvoj raspravi o europskom građaninu održanoj 25. svibnja 1.Zakonodavna inicijativa za Europski parlament. Povećati svoje ovlasti kako bi bila u jednakoj mjeri s Vijećem. Nestanak prava veta u Vijeću. Poboljšati zakonodavni postupak Unije i osigurati transparentnost. 2.Ukinuti pravilo jednoglasnosti u korist kvalificiranih većine. 3.otvoriti više kanala za sudjelovanje građana 4. Jačanje i razvoj socijalnog stupa 5.Jačanje EU-a, više nadležnosti i instrumenata. 6.Višegodišnji financijski okvir mora se podudarati s europskim zakonodavnim okvirom kako bi se o njemu raspravljalo na europskim izborima 7.Transnacionalne stranke i popisi te poštovanje glavnog kandidata 8.Glas najudaljenijih regija u Europskom parlamentu 9.Obvezna šestomjesečna rasprava o europskoj politici mora se održati u nacionalnim parlamentima 10.Obveza i potpora javnom radijskom i televizijskom emitiranju kao temelj demokratskog razvoja 11.Zaštita europske demokracije od nacionalizma, populizma, krajnje desnice i vlada koje ne poštuju ugovore 12.Proširenje Povelje o temeljnim pravima na zaštitu podataka, pristup internetu ili okoliš 13.","hu":"Az Európai Parlament jogalkotási kezdeményezésére irányuló, május 25-én tartott első európai polgári vitán megfogalmazott javaslatok az EURÓPAI DEMOCRACY EURÓPAI DEMOCRACY VÉGREHAJTÁSára. Növelje hatásköreit oly módon, hogy a Tanáccsal egyenrangú legyen. A vétójog eltűnése a Tanácsban. Az uniós jogalkotási folyamat javítása és az átláthatóság biztosítása. 2.Engedje meg az egyhangúsági szabályt a minősített többség javára. 3. Nyissa meg a polgárok részvételének több csatornáját 4.A szociális pillér megerősítése és fejlesztése 5.Az EU megerősítése, több hatáskör és eszköz. 6.A többéves pénzügyi keretnek egybe kell esnie az európai jogalkotási ciklussal annak érdekében, hogy azt az európai választásokon meg lehessen vitatni 7.Nemzetközi pártok és listák, valamint a fő jelölt tiszteletben tartása 8.Az Európai Parlament legkülső régióinak szavazata 9.Az európai politikáról szóló kötelező féléves vitát a nemzeti parlamentekben kell ütemezni.10A nyilvános rádió- és televízióműsorok mint a demokratikus fejlődés sarokkövének elkötelezettsége és támogatása 11.Az európai demokrácia védelme a nacionalizmustól, a populizmustól, a szélsőséges jogoktól és az egyezményeket nem tiszteletben tartó kormányoktól 12. Az Alapjogi Charta kiterjesztése az adatok védelmére, az internethez és a környezethez való hozzáférésre 13.","it":"Proposte PER L'Impulazione europea della DEMOCRACY DELLA DEMOCRACY EUROPEA formulate in occasione del primo dibattito dei cittadini europei, tenutosi il 25 maggio. Aumentare i suoi poteri in modo che sia in parità con il Consiglio. Scomparsa del diritto di veto in seno al Consiglio. Migliorare il processo legislativo dell'Unione e garantire la trasparenza. 2.End la regola dell'unanimità a favore delle maggioranze qualificate. 3.Aprire maggiori canali di partecipazione dei cittadini 4.Rafforzare e sviluppare il pilastro sociale 5.Rafforzare l'UE, aumentare le competenze e gli strumenti. 6.Il quadro finanziario pluriennale deve coincidere con la legislatura europea per poter essere discusso alle elezioni europee 7.I partiti transnazionali e le liste e il rispetto del candidato principale 8.Voce delle regioni ultraperiferiche al Parlamento europeo 9.Un dibattito semestrale obbligatorio sulla politica europea deve essere programmato nei parlamenti nazionali 10.Impegno e sostegno alla radiodiffusione pubblica radiotelevisiva come pietra angolare dello sviluppo democratico 11.Proteggere la democrazia europea dal nazionalismo, dal populismo, dall'estrema destra e dai governi che non rispettano i trattati 12.Allargamento della Carta dei diritti fondamentali per la protezione dei dati, l'accesso a Internet o l'ambiente 13.","lt":"Pasiūlymai EUROPOS DEMOCRACIJAi EUROPOS DEMOCRACIJOS IMPULACIJA, suformuluoti per pirmąsias Europos piliečių diskusijas, vykusias gegužės 25 d. 1.Europos Parlamento teisėkūros iniciatyva. Padidinti savo galias, kad ji būtų lygiavertė Tarybai. Veto teisės išnykimas Taryboje. Gerinti Sąjungos teisėkūros procesą ir užtikrinti skaidrumą. 2.Užbaigti vienbalsiškumo taisyklę kvalifikuotos daugumos naudai. 3.Atidarykite daugiau piliečių dalyvavimo kanalų 4.Stiprinti ir plėtoti 5 socialinį ramstį. ES stiprinimas, daugiau kompetencijų ir priemonių. 6.Daugiametė finansinė programa turi sutapti su Europos teisės aktų leidėja, kad ji būtų svarstoma Europos rinkimuose 7.Transnacionalinės partijos ir sąrašai bei pagarba pagrindiniam kandidatui 8.Atokiausių regionų Europos Parlamente balsas 9.Privalomos šešių mėnesių diskusijos dėl Europos politikos turi būti numatytos nacionaliniuose parlamentuose 10.Įsipareigojimas ir parama visuomeniniam radijui ir televizijos transliavimui kaip demokratinės plėtros kertinis akmuo 11.Europos demokratijos apsauga nuo nacionalizmo, populizmo, kraštutinių dešiniųjų ir vyriausybių, kurios nesilaiko sutarčių 12.Pagrindinių teisių chartijos išplėtimas į duomenų apsaugą, prieigą prie interneto ar aplinkos 13.","lv":"Priekšlikumi EIROPAS DEMOCRACY IMPULĀCIJAI, kas formulēti pirmajās Eiropas pilsoņu debatēs, kuras notika 25. maijā 1.Eiropas Parlamenta likumdošanas iniciatīva. Palielināt savas pilnvaras, lai tā būtu paritātes ar Padomi. Veto tiesību izzušana Padomē. Uzlabot Savienības likumdošanas procesu un nodrošināt pārredzamību. 2.Izbeigt vienprātības noteikumu kvalificēta vairākuma labā. 3.Atvērt vairāk kanālu iedzīvotāju līdzdalībai 4.Sociālā pīlāra 5. stiprināšana un attīstīšana, ES stiprināšana, vairāk kompetenču un instrumentu. 6.Daudzgadu finanšu shēmai jāsakrīt ar Eiropas likumdevēju, lai to varētu apspriest Eiropas Parlamenta vēlēšanās 7.Transnacionālās partijas un saraksti un cieņa pret Eiropas Parlamenta galveno kandidātu 8.Balss attālākajiem reģioniem 9. Obligātas sešu mēnešu debates par Eiropas politiku jāplāno valstu parlamentos 10.Saistības un atbalsts sabiedriskajai radio un televīzijas apraidei kā demokrātiskas attīstības stūrakmens 11.Eiropas demokrātijas aizsardzība no nacionālisma, populisma, galējām tiesībām un valdībām, kas neievēro līgumus 12.Pamattiesību hartas paplašināšana attiecībā uz datu aizsardzību, piekļuvi internetam vai videi 13.","mt":"Proposti GĦALL-IMPULAZZJONI TA’ DEMOCRACJA EWROPEA DEMOCRACY formulati fl-ewwel Dibattitu taċ-Ċittadin Ewropew, li sar fil-25 ta’ Mejju 1.Inizjattiva leġislattiva għall-Parlament Ewropew. Iżżid is-setgħat tagħha sabiex tkun f’parità mal-Kunsill. L-għajbien tad-dritt tal-veto fil-Kunsill. Ittejjeb il-proċess leġislattiv tal-Unjoni u tiżgura t-trasparenza. 2.Tmiem ir-regola tal-unanimità għall-benefiċċju ta’ maġġoranzi kwalifikati. 3.Iftaħ aktar kanali ta’ parteċipazzjoni taċ-ċittadini 4.It-tisħiħ u l-iżvilupp tal-Pilastru Soċjali 5.It-tisħiħ tal-UE, aktar kompetenzi u strumenti. 6.Il-Qafas Finanzjarju Pluriennali għandu jikkoinċidi mal-leġiżlatur Ewropew sabiex jiġi diskuss fl-elezzjonijiet Ewropej 7.Il-partiti transnazzjonali u l-listi u r-rispett għall-kandidat prinċipali 8.Voice of the OR regions in the European Parliament 9.Dibattitu obbligatorju ta’ kull sitt xhur dwar il-politika Ewropea għandu jkun skedat fil-parlamenti nazzjonali 10. L-impenn u l-appoġġ għax-xandir pubbliku bir-radju u t-televiżjoni bħala pedament tal-iżvilupp demokratiku 11.Il-protezzjoni tad-demokrazija Ewropea min-nazzjonaliżmu, il-populiżmu, id-dritt estrem u l-gvernijiet li ma jirrispettawx it-trattati 12.It-tkabbir tal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali għall-protezzjoni tad-data, l-aċċess għall-internet jew l-ambjent 13.","nl":"Voorstellen VOOR DE EUROPESE DEMOCRACIE VAN DE EUROPESE DEMOCRACIE, geformuleerd tijdens het eerste debat van de Europese burger, gehouden op 25 mei 1. Wetgevingsinitiatief voor het Europees Parlement. Haar bevoegdheden vergroten, zodat zij gelijk is aan de Raad. Verdwijning van het vetorecht in de Raad. Verbeteren van het wetgevingsproces van de Unie en zorgen voor transparantie. 2.Eind de unanimiteitsregel ten behoeve van gekwalificeerde meerderheden. 3.Open meer kanalen voor burgerparticipatie 4.Versterking en ontwikkeling van de sociale pijler 5.Versterking van de EU, meer bevoegdheden en instrumenten. 6.Het meerjarig financieel kader moet samenvallen met de Europese legislatuur opdat het tijdens de Europese verkiezingen kan worden besproken 7.Transnationale partijen en lijsten en respect voor de belangrijkste kandidaat 8.Voice van de ultraperifere regio’s in het Europees Parlement 9.Een verplicht halfjaarlijks debat over het Europees beleid moet worden gepland in de nationale parlementen 10.Verplichting en steun voor publieke radio- en televisie-uitzendingen als hoeksteen van de democratische ontwikkeling 11.Bescherming van de Europese democratie van nationalisme, populisme, extreemrechts en regeringen die de Verdragen niet naleven 12.Uitbreiding van het Handvest van de grondrechten tot de bescherming van gegevens, toegang tot internet of het milieu 13.","pl":"Wnioski DO EUROPEJSKIEGO IMPULACJI DEMOKRACJI EUROPEJSKIEJ sformułowane podczas pierwszej europejskiej debaty obywatelskiej, która odbyła się w dniu 25 maja 1.Inicjatywa legislacyjna dla Parlamentu Europejskiego. Zwiększyć swoje uprawnienia, tak aby była ona równoważna z Radą. Zniknięcie prawa weta w Radzie. Usprawnienie procesu legislacyjnego Unii i zapewnienie przejrzystości. 2. Koniec zasady jednomyślności na rzecz większości kwalifikowanej. 3.Otwórz więcej kanałów uczestnictwa obywateli 4. Wzmocnienie i rozwój filaru społecznego 5. Wzmocnienie UE, zwiększenie kompetencji i instrumentów. 6.Wieloletnie ramy finansowe muszą być zbieżne z europejskim ustawodawcą, aby mogły być przedmiotem debaty w wyborach europejskich 7.Partie ponadnarodowe i listy i poszanowanie głównego kandydata 8.Głos regionów najbardziej oddalonych w Parlamencie Europejskim 9.W parlamentach narodowych należy zaplanować obowiązkową co półroczną debatę na temat polityki europejskiej 10.Zaangażowanie i wsparcie dla publicznego radia i telewizji jako kamienia węgielnego rozwoju demokratycznego 11.Ochrona demokracji europejskiej przed nacjonalizmem, populizmem, skrajnym prawem i rządami, które nie przestrzegają traktatów 12.Rozszerzenie Karty praw podstawowych o ochronę danych, dostęp do internetu lub środowiska 13.","pt":"Propostas PARA A IMPULAÇÃO DA DEMOCRACIA EUROPEIA DA DEMOCRACIA EUROPEIA formuladas no primeiro debate de cidadania europeia, realizado em 25 de maio. Aumentar os seus poderes para que esteja em pé de igualdade com o Conselho. Desaparecimento do direito de veto no Conselho. Melhorar o processo legislativo da União e garantir a transparência. 2.Fim da regra da unanimidade em benefício de maiorias qualificadas. 3.Abrir mais canais de participação dos cidadãos 4.Reforçar e desenvolver o Pilar Social 5.Reforçar a UE, mais competências e instrumentos. 6.O quadro financeiro plurianual deve coincidir com o legislador europeu para poder ser debatido nas eleições europeias 7.Partidos transnacionais e listas e respeito pelo principal candidato 8.Voz das regiões ultraperiféricas no Parlamento Europeu 9. Deve ser agendado nos parlamentos nacionais um debate semestral obrigatório sobre a política europeia 10.Compromisso e apoio à radiodifusão pública de rádio e televisão como pedra angular do desenvolvimento democrático 11.Proteção da democracia europeia contra o nacionalismo, o populismo, a extrema direita e os governos que não respeitam os tratados 12.Alargamento da Carta dos Direitos Fundamentais à proteção dos dados, ao acesso à Internet ou ao ambiente 13.","ro":"Propuneri pentru punerea în aplicare a DEMORCACȚIEI EUROPENE a DEMOCRACȚIEI EUROPENE formulate în cadrul primei dezbateri a cetățenilor europeni, care a avut loc la 25 mai 1.Inițiativă legislativă pentru Parlamentul European. Să își sporească competențele, astfel încât să fie în egalitate cu Consiliul. Dispariția dreptului de veto în cadrul Consiliului. Îmbunătățirea procesului legislativ al Uniunii și asigurarea transparenței. 2.Încheie regula unanimității în beneficiul majorităților calificate. 3.Deschideți mai multe canale de participare a cetățenilor 4.Consolidarea și dezvoltarea pilonului social 5.Consolidarea UE, mai multe competențe și instrumente. 6.Cadrul financiar multianual trebuie să coincidă cu legiuitorul european pentru ca acesta să fie dezbătut în alegerile europene 7.Partidele transnaționale și listele și respectul pentru principalul candidat 8.Vocea regiunilor ultraperiferice din Parlamentul European 9.O dezbatere semestrială obligatorie privind politica europeană trebuie programată în parlamentele naționale 10. Angajamentul și sprijinul pentru radio și televiziune publice ca piatră de temelie a dezvoltării democratice 11.Protejarea democrației europene de naționalism, populism, drepturi extreme și guverne care nu respectă tratatele 12.Extinderea Cartei drepturilor fundamentale la protecția datelor, accesul la internet sau mediu 13.","sk":"Návrhy NA ROZHODNUTIE EURÓPSKEJ DEMOKRACIU sformulované na prvej diskusii Európskeho občana, ktorá sa konala 25. mája 1. Legislatívna iniciatíva pre Európsky parlament. Posilniť svoje právomoci tak, aby bola rovnocenná s Radou. Zmiznutie práva veta v Rade. Zlepšiť legislatívny proces Únie a zabezpečiť transparentnosť. 2.Ukončite pravidlo jednomyseľnosti v prospech kvalifikovanej väčšiny. 3.Otvoriť viac kanálov účasti občanov 4. Posilnenie a rozvoj sociálneho piliera 5. Posilnenie EÚ, viac právomocí a nástrojov. 6.Viacročný finančný rámec sa musí zhodovať s európskym zákonodarcom, aby sa o ňom diskutovalo v európskych voľbách 7. Nadnárodné strany a zoznamy a rešpektovanie hlavného kandidáta 8.Hlasovanie najvzdialenejších regiónov v Európskom parlamente 9. V národných parlamentoch sa musí naplánovať povinná šesťmesačná diskusia o európskej politike 10.Záväznosť a podpora verejnoprávneho rozhlasového a televízneho vysielania ako základný kameň demokratického rozvoja 11.Ochrana európskej demokracie pred nacionalizmom, populizmom, extrémnymi právami a vládami, ktoré nedodržiavajú zmluvy 12.Rozšírenie Charty základných práv na ochranu údajov, prístup k internetu alebo životnému prostrediu 13.","sl":"Predlogi ZA EVROPSKO DEMOKRACIJO EVROPSKE DEMOKRACIJE, oblikovane na prvi razpravi državljanov, ki je potekala 25. maja 1. maja. Poveča svoje pristojnosti, da bo enakopraven s Svetom. Izginotje pravice veta v Svetu. Izboljšati zakonodajni postopek Unije in zagotoviti preglednost. 2.Dokončati pravilo soglasja v korist kvalificirane večine. 3.Odprite več kanalov za udeležbo državljanov 4.Krepitev in razvoj socialnega stebra 5.Krepitev EU, več pristojnosti in instrumentov. 6.večletni finančni okvir mora sovpadati z evropskim zakonodajnim organom, da bi se o njem razpravljalo na evropskih volitvah 7.Nadnacionalne stranke in liste ter spoštovanje glavne kandidatke 8.Glas najbolj oddaljenih regij v Evropskem parlamentu 9.V nacionalnih parlamentih je treba načrtovati obvezno šestmesečno razpravo o evropski politiki 10.Zavezanost in podpora javnemu radijskemu in televizijskemu oddajanju kot temelju demokratičnega razvoja 11.Zaščita evropske demokracije pred nacionalizmom, populizmom, skrajno pravico in vladami, ki ne spoštujejo pogodb 12.Razširitev Listine o temeljnih pravicah na varstvo podatkov, dostop do interneta ali okolja 13.","sv":"Förslag TILL EUROPEISKA DOMOKRACENS GENOMFÖRANDE AV EUROPEISKA DOMOKRACY som formulerades vid den första europeiska medborgardebatten, som hölls den 25 maj 1.Lagstiftningsinitiativ för Europaparlamentet. Öka sina befogenheter så att det är jämbördigt med rådet. Avskaffande av vetorätten i rådet. Förbättra unionens lagstiftningsprocess och säkerställa öppenhet. 2.Avsluta regeln om enhällighet till förmån för kvalificerad majoritet. 3.Öppna fler kanaler för medborgardeltagande 4. Stärka och utveckla den sociala pelaren 5. Stärka EU, öka befogenheterna och instrumenten. 6.Den fleråriga budgetramen måste sammanfalla med EU:s lagstiftande församling för att den ska kunna diskuteras i valet till Europaparlamentet 7.Transnationella partier och listor och respekt för huvudkandidaten 8.Voice of de yttersta randområdena i Europaparlamentet 9.En obligatorisk halvårsdebatt om EU-politiken måste schemaläggas i de nationella parlamenten 10.Förbindelse med och stöd till radio- och tv-sändningar i allmänhetens tjänst som en hörnsten i den demokratiska utvecklingen 11.Skydd av den europeiska demokratin mot nationalism, populism, extremhöger och regeringar som inte respekterar fördrag 12.Utvidgning av stadgan om de grundläggande rättigheterna till skydd av data, tillgång till internet eller miljön 13."}},"title":{"es":"Propuestas para impulsar la democracia europea","machine_translations":{"bg":"Предложения за насърчаване на европейската демокрация","cs":"Návrhy na posílení evropské demokracie","da":"Forslag til styrkelse af det europæiske demokrati","de":"Vorschläge zur Förderung der europäischen Demokratie","el":"Προτάσεις για την ενίσχυση της ευρωπαϊκής δημοκρατίας","en":"Proposals to boost European democracy","et":"Ettepanekud Euroopa demokraatia edendamiseks","fi":"Ehdotukset eurooppalaisen demokratian vahvistamiseksi","fr":"Propositions visant à stimuler la démocratie européenne","ga":"Tograí chun dlús a chur le daonlathas na hEorpa","hr":"Prijedlozi za jačanje europske demokracije","hu":"Javaslatok az európai demokrácia fellendítésére","it":"Proposte per promuovere la democrazia europea","lt":"Pasiūlymai stiprinti Europos demokratiją","lv":"Priekšlikumi Eiropas demokrātijas veicināšanai","mt":"Proposti biex tingħata spinta lid-demokrazija Ewropea","nl":"Voorstellen ter bevordering van de Europese democratie","pl":"Propozycje mające na celu pobudzenie demokracji europejskiej","pt":"Propostas para impulsionar a democracia europeia","ro":"Propuneri de stimulare a democrației europene","sk":"Návrhy na posilnenie európskej demokracie","sl":"Predlogi za spodbujanje evropske demokracije","sv":"Förslag för att stärka den europeiska demokratin"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Democracy/f/6/proposals/18417/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Democracy/f/6/proposals/18417/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
1 comment
Excelente idea Juan.! Enhorabuena, pero para esto necesitamso una Constitucion Federal
para completar mi aportacion anterior me gustaria comentaros que existe una Fedaracion de Asociaciones FAEF (Federal Alliance of European Federalists) que ha convocado una Convencion de ciudadanos para una Constitucion de la Union Europea Federal.
En primer lugar dejo el enlace donde en los debates se hablo de la Democracia Directa y por tanto hay que decir que estamos en el buen camino. Ver el enlace siguiente:
https://www.faef.eu/engb/forums/topic/1-introduciendo-la-democracia-directa/
Naturalmente podeis seguir el proceso de la Convencion Ciudadana en este enlace:
https://www.faef.eu/engb/citizens-convention/
Para que podais participar mandando vuestra aportacion al siguiente Email:
citizensconvention@faef.eu
Tambien os informo que tenemos un evento el proximo dia 13 de Noviembre a las 19.00 h
Informacion en este enlace:
https://futureu.europa.eu/processes/EUInTheWorld/f/17/meetings/70655
Loading comments ...