Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 0ce8e096c8d1cc2e88d5dcd0c11037103ef57a6ca9d94766f51ec72852950532

Source: {"body":{"en":"Members of the European Parliament do not have much power, and that it is therefore imperative that the latter is upgraded into an actual decision-making centre. \n\nCitizens’ ideas; Two citizens’ fora in Greece. From Alternative Narratives to Citizens True EU Stories – FACTS (10/06/2021 and 01/07/2021). Organised by: Hellenic Foundation for European and Foreign Policy ELIAMEP.","machine_translations":{"bg":"Членовете на Европейския парламент нямат много правомощия и поради това е наложително той да се превърне в истински център за вземане на решения. Идеи на гражданите; Два граждански форума в Гърция. От алтернативни послания към гражданите Истински истории на ЕС — FACTS (10.6.2021 г. и 1.7.2021 г.). Организиран от: Гръцка фондация за европейска и външна политика ELIAMEP.","cs":"Poslanci Evropského parlamentu nemají mnoho pravomocí, a proto je nezbytné, aby byl tento orgán přeměněn na skutečné rozhodovací centrum. Myšlenky občanů; Dvě občanská fóra v Řecku. Od alternativních příběhů občanům Pravé příběhy EU – FACTS (10/06/2021 a 01/07/2021). Pořádá: Řecká nadace pro evropskou a zahraniční politiku ELIAMEP.","da":"Medlemmerne af Europa-Parlamentet har ikke megen magt, og det er derfor bydende nødvendigt, at sidstnævnte opgraderes til et egentligt beslutningscenter. Borgernes idéer To borgerfora i Grækenland. Fra alternative fortællinger til borgerne Sande EU-historier — FACTS (10.6.2021 og 1.7/2021). Tilrettelagt af: Den græske fond for europæisk og udenrigspolitik ELIAMEP.","de":"Die Mitglieder des Europäischen Parlaments verfügen nicht über viel Macht, weshalb es zwingend notwendig ist, dass letztere zu einem eigentlichen Entscheidungszentrum ausgebaut werden. Ideen der Bürger; Zwei Bürgerforen in Griechenland. Von alternativen Erzählungen zu Bürgern Wahre EU-Geschichten – FACTS (10/06/2021 und 01/07/2021). Veranstaltet von: Hellenic Foundation for European and Foreign Policy ELIAMEP.","el":"Οι βουλευτές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου δεν έχουν μεγάλη εξουσία και, ως εκ τούτου, είναι επιτακτική ανάγκη να αναβαθμιστεί το τελευταίο σε ένα πραγματικό κέντρο λήψης αποφάσεων. Ιδέες των πολιτών· Δύο φόρουμ πολιτών στην Ελλάδα. Από τις εναλλακτικές αφηγήσεις στους πολίτες αληθινές ιστορίες της ΕΕ — FACTS (10/06/2021 και 01/07/2021). Διοργανώνεται από: Ελληνικό Ίδρυμα Ευρωπαϊκής και Εξωτερικής Πολιτικής ΕΛΙΑΜΕΠ.","es":"Los diputados al Parlamento Europeo no tienen mucho poder y que, por lo tanto, es imperativo que este último se convierta en un verdadero centro de toma de decisiones. Las ideas de los ciudadanos; Dos foros de ciudadanos en Grecia. De las narrativas alternativas a los ciudadanos verdaderas historias de la UE — FACTS (10/06/2021 y 01/07/2021). Organizado por: Fundación Helénica para la Política Europea y Exterior ELIAMEP.","et":"Euroopa Parlamendi liikmetel ei ole palju volitusi ja seetõttu on hädavajalik, et viimane muudetaks tegelikuks otsustuskeskuseks. Kodanike ideed; Kaks kodanike foorumit Kreekas. Alternatiivsetest narratiividest kodanikeni „Tõelised ELi lood“ – FACTS (10.6.2021 ja 01/07/2021). Korraldajad: Kreeka Euroopa ja välispoliitika sihtasutus ELIAMEP.","fi":"Euroopan parlamentin jäsenillä ei ole paljoa valtaa, joten on välttämätöntä, että parlamentti muutetaan varsinaiseksi päätöksentekokeskukseksi. Kansalaisten ajatukset; Kaksi kansalaisfoorumia Kreikassa. Vaihtoehtoisista tarinoista kansalaisille True EU Stories – FACTS (10/06/2021 ja 1.7.2021). Järjestäjä: Hellenic Foundation for European and Foreign Policy ELIAMEP.","fr":"Les députés au Parlement européen n’ont pas beaucoup de pouvoir et qu’il est donc impératif que ce dernier soit transformé en un véritable centre de décision. Les idées des citoyens; Deux forums citoyens en Grèce. Des récits alternatifs aux citoyens de véritables histoires de l’UE — FACTS (10/06/2021 et 01/07/2021). Organisé par: Fondation hellénique pour la politique européenne et la politique étrangère ELIAMEP.","ga":"Níl mórán cumhachta ag Feisirí de Pharlaimint na hEorpa, agus go bhfuil sé ríthábhachtach, dá bhrí sin, go ndéanfaí an dara comhalta a uasghrádú go lárionad cinnteoireachta iarbhír. Smaointe na saoránach; Fóraim dhá shaoránach sa Ghréig. Ó Insintí Malartacha go Saoránaigh True Scéalta AE – FACTS (10/06/2021 agus 01/07/2021). Arna eagrú ag: An Fhondúireacht Heilléanach um Beartas Eorpach agus Gnóthaí Eachtracha ELIAMEP.","hr":"Zastupnici u Europskom parlamentu nemaju mnogo ovlasti te je stoga nužno da se potonji unaprijedi u stvarni centar za donošenje odluka. Ideje građana; Dva građanska foruma u Grčkoj. Od alternativnih pripovijedanja do građana istinske priče o EU-u – FACTS (10.6.2021. i 1.7.2021.). U organizaciji: Helenska zaklada za europsku i vanjsku politiku ELIAMEP.","hu":"Az európai parlamenti képviselőknek nincs sok hatalmuk, ezért elengedhetetlen, hogy ez utóbbit tényleges döntéshozatali központtá alakítsák. A polgárok elképzelései; Két polgári fórum Görögországban. Az alternatív narratíváktól a polgárokig igaz uniós történetek – FACTS (2021. június 10. és 2021.07.01.). Szervező: Görög Alapítvány az Európai és Külpolitikai ELIAMEP-ért.","it":"I deputati al Parlamento europeo non hanno molto potere e che è quindi imperativo che quest'ultimo venga trasformato in un vero e proprio centro decisionale. Le idee dei cittadini; Due forum cittadini in Grecia. Dalle narrazioni alternative alle storie vere e proprie dei cittadini dell'UE — FACTS (10/06/2021 e 01/07/2021). Organizzato da: Fondazione ellenica per la politica europea e estera ELIAMEP.","lt":"Europos Parlamento nariai neturi daug galių, todėl būtina, kad pastarasis taptų tikru sprendimų priėmimo centru. Piliečių idėjos; Du piliečių forumai Graikijoje. Nuo alternatyvių naratyvų iki piliečių tikrosios ES istorijos – FACTS (2021 06 10 ir 2021 07 01). Organizuoja: Graikijos Europos ir užsienio politikos fondas ELIAMEP.","lv":"Eiropas Parlamenta deputātiem nav lielas pilnvaras, un tādēļ ir svarīgi, lai pēdējais tiktu pārveidots par reālu lēmumu pieņemšanas centru. Pilsoņu idejas; Divi pilsoņu forumi Grieķijā. No alternatīviem vēstījumiem pilsoņiem patiesi ES stāsti — FACTS (10.06.2021. un 01.07.2021.). Organizē: Grieķijas Eiropas un ārpolitikas fonds ELIAMEP.","mt":"Il-Membri tal-Parlament Ewropew m’għandhomx wisq setgħa, u li għalhekk huwa imperattiv li dan tal-aħħar jiġi aġġornat f’ċentru effettiv għat-teħid tad-deċiżjonijiet. L-ideat taċ-ċittadini; Żewġ fora taċ-ċittadini fil-Greċja. Minn Narrattivi Alternattivi għal Stejjer Veri tal-UE għaċ-Ċittadini — FACTS (10/06/2021 u 01/07/2021). Organizzat minn: Fondazzjoni Ellenika għall-Politika Ewropea u Barranija ELIAMEP.","nl":"De leden van het Europees Parlement hebben niet veel macht en daarom is het absoluut noodzakelijk dat dit laatste wordt opgewaardeerd tot een daadwerkelijk besluitvormingscentrum. Ideeën van de burgers; Twee burgerfora in Griekenland. Van alternatieve verhalen naar burgers Ware EU-verhalen — FACTS (10/06/2021 en 01/07/2021). Georganiseerd door: Griekse Stichting voor Europees en Buitenlands Beleid ELIAMEP.","pl":"Posłowie do Parlamentu Europejskiego nie mają zbyt wielu uprawnień, w związku z czym konieczne jest przekształcenie go w rzeczywiste centrum decyzyjne. Pomysły obywateli; Dwa fora obywatelskie w Grecji. Od alternatywnych narracji do prawdziwych opowieści o UE – fakty (10 czerwca 2021 r. i 1 lipca 2021 r.). Organizowane przez: Grecka Fundacja na rzecz Polityki Europejskiej i Polityki Zagranicznej ELIAMEP.","pt":"Os deputados ao Parlamento Europeu não têm muito poder, pelo que é imperativo que este último seja transformado num verdadeiro centro de decisão. As ideias dos cidadãos; Dois fóruns de cidadãos na Grécia. Das narrativas alternativas às verdadeiras histórias da UE dos cidadãos — FACTS (10/06/2021 e 01/07/2021). Organizado por: Fundação Helénica para a Política Europeia e Externa ELIAMEP.","ro":"Deputații în Parlamentul European nu au prea multă putere și că, prin urmare, este imperativ ca acesta din urmă să fie transformat într-un centru decizional efectiv. Ideile cetățenilor; Două foruri ale cetățenilor din Grecia. De la discursuri alternative la poveștile reale ale cetățenilor – FACTS (10/06/2021 și 1.7.2021). Organizată de: Fundația Elenă pentru Politică Europeană și Externă ELIAMEP.","sk":"Poslanci Európskeho parlamentu nemajú veľa právomocí, a preto je nevyhnutné, aby sa Európsky parlament stal skutočným rozhodovacím centrom. Myšlienky občanov; Dve občianske fóra v Grécku. Od alternatívnych príbehov k občanom Pravdivé príbehy EÚ – FACTS (10/06/2021 a 01/07/2021). Organizuje: Helénska nadácia pre európsku a zahraničnú politiku ELIAMEP.","sl":"Poslanci Evropskega parlamenta nimajo veliko moči, zato je nujno, da se slednje nadgradi v dejanski center odločanja. Zamisli državljanov; Dva državljanska foruma v Grčiji. Od alternativnih pripovedi do državljanov True EU Zgodbe – FACTS (10/06/2021 in 01/07/2021). V organizaciji: Helenska fundacija za evropsko in zunanjo politiko ELIAMEP.","sv":"Europaparlamentets ledamöter har inte mycket makt, och det är därför absolut nödvändigt att de senare uppgraderas till ett verkligt beslutscentrum. Medborgarnas idéer. Två medborgarforum i Grekland. Från alternativa berättelser till Medborgare Sanna EU-berättelser – FACTS (10.6.2021 och 1.7.2021). Organiserat av: Hellenic Foundation for European and Foreign Policy ELIAMEP."}},"title":{"en":"The role of the European Parliament should be upgraded","machine_translations":{"bg":"Ролята на Европейския парламент следва да бъде засилена","cs":"Úloha Evropského parlamentu by měla být posílena","da":"Europa-Parlamentets rolle bør opgraderes","de":"Die Rolle des Europäischen Parlaments sollte verbessert werden.","el":"Ο ρόλος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου θα πρέπει να αναβαθμιστεί","es":"Debe mejorarse el papel del Parlamento Europeo","et":"Euroopa Parlamendi rolli tuleks suurendada","fi":"Euroopan parlamentin roolia olisi parannettava.","fr":"Le rôle du Parlement européen devrait être renforcé","ga":"Ba cheart ról Pharlaimint na hEorpa a uasghrádú","hr":"Trebalo bi unaprijediti ulogu Europskog parlamenta","hu":"Javítani kell az Európai Parlament szerepét","it":"Il ruolo del Parlamento europeo dovrebbe essere potenziato","lt":"Europos Parlamento vaidmuo turėtų būti padidintas","lv":"Būtu jāpalielina Eiropas Parlamenta loma","mt":"Ir-rwol tal-Parlament Ewropew għandu jiġi aġġornat","nl":"De rol van het Europees Parlement moet worden verbeterd","pl":"Rola Parlamentu Europejskiego powinna zostać zwiększona","pt":"O papel do Parlamento Europeu deve ser melhorado","ro":"Rolul Parlamentului European ar trebui îmbunătățit","sk":"Úloha Európskeho parlamentu by sa mala posilniť.","sl":"Vlogo Evropskega parlamenta bi bilo treba nadgraditi","sv":"Europaparlamentets roll bör uppgraderas."}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×