Verbesserung der Kommunikation
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
ef87ed93e86527485f0ab41418423956b83969f953c4326a96601afd1cc3ddcf
Source:
{"body":{"de":"Schaffung eines europäischen Diploms, das allen Bürger*innen, die in Europa studieren, neben den nationalen Diplomen automatisch ausgehändigt wird.\n\nBessere und regelmäßigere Kommunikation über die bestehenden Möglichkeiten, die für Berufstätige über die Institutionen und für Bürger*innen über die klassischen Kommunikationsnetze laufen (TV, Presse, Radio).\n\nBesser kommunizieren, welche Arten von Studiengängen in Europa angeboten werden und wie die Bildung in Europa im Allgemeinen aussieht.\n\nEine effiziente europäische Online-Plattform, die alle Links und Möglichkeiten für die Bürger*innen zentralisiert - Kommunikation über diese Plattform\n\nDie Ideen wurden von den Teilnehmerinnen und Teilnehmern entwickelt.","machine_translations":{"bg":"Създаване на европейска диплома, която ще бъде предавана автоматично на всички граждани, които учат в Европа, в допълнение към националните дипломи. По-добра и по-редовна комуникация относно съществуващите възможности за специалисти чрез институции и за гражданите чрез традиционните комуникационни мрежи (телевизия, преса, радио). По-добре комуникирайте какви видове курсове се предлагат в Европа и какво образование в Европа като цяло изглежда. Ефективна европейска онлайн платформа, която централизира всички връзки и възможности за гражданите — комуникация чрез тази платформа. Идеите бяха разработени от участниците.","cs":"Vytvoření evropského diplomu, který bude kromě vnitrostátních diplomů automaticky předán všem občanům studujícím v Evropě. Lepší a pravidelnější komunikace o stávajících příležitostech pro odborníky prostřednictvím institucí a občanů prostřednictvím tradičních komunikačních sítí (TV, tisk, rádio). Lépe informovat o tom, jaké druhy kurzů jsou v Evropě nabízeny a jak obecně vypadá vzdělávání v Evropě. Účinná evropská online platforma, která soustřeďuje všechny odkazy a příležitosti pro občany – komunikace prostřednictvím této platformy. Nápady byly vyvinuty účastníky.","da":"Oprettelse af et europæisk eksamensbevis, som automatisk vil blive udleveret til alle borgere, der studerer i Europa, ud over nationale eksamensbeviser. Bedre og mere regelmæssig kommunikation om eksisterende muligheder for fagfolk via institutioner og for borgerne via traditionelle kommunikationsnet (tv, presse, radio). Kommunikér bedre, hvilke typer kurser der tilbydes i Europa, og hvordan uddannelse i Europa generelt ser ud. En effektiv europæisk onlineplatform, der centraliserer alle links og muligheder for borgerne — kommunikation via denne platform. Ideerne er udviklet af deltagerne.","el":"Δημιουργία ενός ευρωπαϊκού διπλώματος, το οποίο θα παραδίδεται αυτόματα σε όλους τους πολίτες που σπουδάζουν στην Ευρώπη, πέραν των εθνικών διπλωμάτων. Καλύτερη και πιο τακτική επικοινωνία σχετικά με τις υφιστάμενες ευκαιρίες για τους επαγγελματίες μέσω των θεσμικών οργάνων και για τους πολίτες μέσω παραδοσιακών δικτύων επικοινωνίας (τηλεόραση, Τύπος, ραδιόφωνο). Καλύτερη ενημέρωση των τύπων μαθημάτων που προσφέρονται στην Ευρώπη και του τρόπου με τον οποίο είναι η εκπαίδευση στην Ευρώπη γενικότερα. Μια αποτελεσματική ευρωπαϊκή διαδικτυακή πλατφόρμα που συγκεντρώνει όλους τους συνδέσμους και τις ευκαιρίες για τους πολίτες — επικοινωνία μέσω αυτής της πλατφόρμας Οι ιδέες αναπτύχθηκαν από τους συμμετέχοντες.","en":"Creation of a European diploma, which will be handed over automatically to all citizens studying in Europe, in addition to national diplomas. Better and more regular communication on existing opportunities for professionals via institutions and for citizens via traditional communication networks (TV, press, radio). Communicate better what types of courses are offered in Europe and what education in Europe in general looks like. An efficient European online platform that centralises all links and opportunities for citizens — communication via this platform The ideas were developed by the participants.","es":"Creación de un diploma europeo, que se entregará automáticamente a todos los ciudadanos que estudian en Europa, además de los diplomas nacionales. Una comunicación mejor y más regular sobre las oportunidades existentes para los profesionales a través de las instituciones y para los ciudadanos a través de las redes de comunicación tradicionales (TV, prensa, radio). Comunicar mejor qué tipos de cursos se ofrecen en Europa y cómo es la educación en Europa en general. Una plataforma en línea europea eficiente que centraliza todos los enlaces y oportunidades para los ciudadanos: comunicación a través de esta plataforma Las ideas fueron desarrolladas por los participantes.","et":"Luuakse Euroopa diplom, mis antakse automaatselt üle kõigile kodanikele, kes õpivad Euroopas, lisaks riiklikele diplomitele. Parem ja korrapärasem teabevahetus kutsetöötajate olemasolevate võimaluste kohta institutsioonide kaudu ja kodanike jaoks traditsiooniliste sidevõrkude (televisioon, ajakirjandus, raadio) kaudu. Teavitage paremini, milliseid kursusi Euroopas pakutakse ja milline haridus Euroopas üldiselt välja näeb. Tõhus Euroopa veebiplatvorm, mis koondab kõik lingid ja võimalused kodanikele – teabevahetus selle platvormi kaudu. Ideed töötasid välja osalejad.","fi":"Luodaan eurooppalainen tutkintotodistus, joka luovutetaan automaattisesti kaikille Euroopassa opiskeleville kansalaisille kansallisten tutkintotodistusten lisäksi. Parempi ja säännöllisempi viestintä alan ammattilaisten nykyisistä mahdollisuuksista laitosten kautta ja kansalaisille perinteisten viestintäverkkojen (TV, lehdistö, radio) kautta. Tiedottaa paremmin siitä, minkä tyyppisiä kursseja Euroopassa tarjotaan ja millaista koulutusta Euroopassa yleisesti ottaen tarjotaan. Tehokas eurooppalainen verkkoalusta, joka keskittää kaikki linkit ja mahdollisuudet kansalaisille – viestintä tämän foorumin kautta. Osallistujat kehittivät ideat.","fr":"Création d’un diplôme européen délivré automatiquement à tous les citoyens qui étudient en Europe, en plus des diplômes nationaux. Communication améliorée et plus régulière sur les possibilités existantes pour les professionnels par l’intermédiaire des institutions et pour les citoyens via les réseaux de communication classiques (télévision, presse, radio). Mieux communiquer sur les types de programmes proposés en Europe et sur l’aspect général de l’éducation en Europe. Une plateforme en ligne européenne efficace qui centralise tous les liens et opportunités pour les citoyens — Communication via cette plateforme Les idées ont été développées par les participants.","ga":"Cruthú dioplóma Eorpaigh, a thabharfar go huathoibríoch do gach saoránach atá ag staidéar san Eoraip, sa bhreis ar dhioplómaí náisiúnta. Cumarsáid níos fearr agus níos rialta maidir leis na deiseanna atá ann cheana do ghairmithe trí institiúidí agus do shaoránaigh trí líonraí cumarsáide traidisiúnta (teilifís, preas, raidió). Na cineálacha cúrsaí atá ar fáil san Eoraip agus an chuma a bhíonn ar an oideachas san Eoraip i gcoitinne a chur in iúl ar bhealach níos fearr. Ardán Eorpach éifeachtach ar líne a láraíonn na naisc agus na deiseanna uile do shaoránaigh – cumarsáid tríd an ardán seo. D’fhorbair na rannpháirtithe na smaointe sin.","hr":"Stvaranje europske diplome, koja će se uz nacionalne diplome automatski predati svim građanima koji studiraju u Europi. Bolja i redovitija komunikacija o postojećim prilikama za stručnjake putem institucija i građana putem tradicionalnih komunikacijskih mreža (TV, tisak, radio). Bolje informirajte koje se vrste tečajeva nude u Europi i kako općenito izgleda obrazovanje u Europi. Učinkovita europska internetska platforma koja centralizira sve poveznice i mogućnosti za građane – komunikacija putem te platforme.","hu":"Európai oklevél létrehozása, amelyet a nemzeti diplomák mellett automatikusan átadnak az Európában tanuló valamennyi polgárnak. Jobb és rendszeresebb kommunikáció a szakemberek meglévő lehetőségeiről az intézményeken keresztül és a polgárok számára a hagyományos kommunikációs hálózatokon (TV, sajtó, rádió) keresztül. Jobban kommunikálja, hogy milyen típusú kurzusokat kínálnak Európában, és hogy általában hogyan néz ki az európai oktatás. Hatékony európai online platform, amely központosítja az összes kapcsolatot és lehetőséget a polgárok számára – kommunikáció ezen a platformon. Az ötleteket a résztvevők dolgozták ki.","it":"Creazione di un diploma europeo, che sarà consegnato automaticamente a tutti i cittadini che studiano in Europa, oltre ai diplomi nazionali. Comunicazione migliore e più regolare sulle opportunità esistenti per i professionisti attraverso le istituzioni e per i cittadini attraverso le reti di comunicazione tradizionali (TV, stampa, radio). Comunicare meglio i tipi di corsi offerti in Europa e l'aspetto dell'istruzione in Europa in generale. Una piattaforma online europea efficiente che centralizzi tutti i collegamenti e le opportunità per i cittadini — comunicazione attraverso questa piattaforma Le idee sono state sviluppate dai partecipanti.","lt":"Europos diplomo, kuris bus automatiškai perduodamas visiems Europoje studijuojantiems piliečiams, be nacionalinių diplomų, sukūrimas. Geresnis ir reguliaresnis bendravimas apie esamas galimybes specialistams per institucijas ir piliečiams per tradicinius ryšių tinklus (televiziją, spaudą, radiją). Geriau informuoti apie tai, kokių rūšių kursai siūlomi Europoje ir kaip apskritai atrodo švietimas Europoje. Veiksminga Europos interneto platforma, kurioje centralizuojamos visos nuorodos ir galimybės piliečiams – komunikacija per šią platformą. Idėjos buvo parengtos dalyvių.","lv":"Izveidot Eiropas diplomu, kas papildus valstu diplomiem tiks automātiski nodots visiem pilsoņiem, kuri studē Eiropā. Labāka un regulārāka saziņa par esošajām profesionāļu iespējām, izmantojot iestādes un iedzīvotājus, izmantojot tradicionālos sakaru tīklus (televīziju, presi, radio). Labāk informēt par to, kāda veida kursi tiek piedāvāti Eiropā un kāda izglītība Eiropā kopumā izskatās. Efektīva Eiropas tiešsaistes platforma, kas centralizē visas saites un iespējas iedzīvotājiem — komunikācija, izmantojot šo platformu. Ideju izstrādāja dalībnieki.","mt":"Il-ħolqien ta’ diploma Ewropea, li tingħata awtomatikament liċ-ċittadini kollha li jistudjaw fl-Ewropa, flimkien mad-diplomi nazzjonali. Komunikazzjoni aħjar u aktar regolari dwar l-opportunitajiet eżistenti għall-professjonisti permezz ta’ istituzzjonijiet u għaċ-ċittadini permezz ta’ netwerks ta’ komunikazzjoni tradizzjonali (televiżjoni, stampa, radju). Jikkomunikaw aħjar liema tipi ta’ korsijiet huma offruti fl-Ewropa u kif tidher l-edukazzjoni fl-Ewropa b’mod ġenerali. Pjattaforma Ewropea effiċjenti onlajn li tiċċentralizza l-konnessjonijiet u l-opportunitajiet kollha għaċ-ċittadini — komunikazzjoni permezz ta’ din il-pjattaforma L-ideat ġew żviluppati mill-parteċipanti.","nl":"Invoering van een Europees diploma, dat, naast nationale diploma’s, automatisch wordt overhandigd aan alle burgers die in Europa studeren. Betere en regelmatigere communicatie over bestaande mogelijkheden voor beroepsbeoefenaren via instellingen en burgers via traditionele communicatienetwerken (TV, pers, radio). Beter communiceren over welke soorten cursussen in Europa worden aangeboden en hoe onderwijs in Europa er in het algemeen uit ziet. Een efficiënt Europees onlineplatform dat alle links en mogelijkheden voor burgers centraliseert — communicatie via dit platform De ideeën zijn ontwikkeld door de deelnemers.","pl":"Stworzenie europejskiego dyplomu, który będzie automatycznie przekazywany wszystkim obywatelom studiującym w Europie, oprócz dyplomów krajowych. Lepsza i bardziej regularna komunikacja na temat istniejących możliwości dla specjalistów za pośrednictwem instytucji i obywateli za pośrednictwem tradycyjnych sieci komunikacyjnych (telewizja, prasa, radio). Lepiej informować, jakie rodzaje kursów są oferowane w Europie i jak ogólnie wygląda edukacja w Europie. Skuteczna europejska platforma internetowa, która centralizuje wszystkie linki i możliwości dla obywateli – komunikacja za pośrednictwem tej platformy. Idee zostały opracowane przez uczestników.","pt":"Criação de um diploma europeu, que será automaticamente entregue a todos os cidadãos que estudam na Europa, para além dos diplomas nacionais. Comunicação melhor e mais regular sobre as oportunidades existentes para os profissionais através das instituições e para os cidadãos através de redes de comunicação tradicionais (televisão, imprensa, rádio). Comunicar melhor quais os tipos de cursos oferecidos na Europa e qual o aspeto da educação na Europa em geral. Uma plataforma europeia em linha eficiente que centraliza todas as ligações e oportunidades para os cidadãos — comunicação através desta plataforma As ideias foram desenvolvidas pelos participantes.","ro":"Crearea unei diplome europene, care va fi predată automat tuturor cetățenilor care studiază în Europa, pe lângă diplomele naționale. O comunicare mai bună și mai regulată cu privire la oportunitățile existente pentru profesioniști prin intermediul instituțiilor și pentru cetățeni prin intermediul rețelelor de comunicații tradiționale (TV, presă, radio). Să comunice mai bine ce tipuri de cursuri sunt oferite în Europa și cum arată educația în Europa în general. O platformă online europeană eficientă, care centralizează toate legăturile și oportunitățile pentru cetățeni – comunicare prin intermediul acestei platforme Ideile au fost dezvoltate de participanți.","sk":"Vytvorenie európskeho diplomu, ktorý bude automaticky odovzdaný všetkým občanom študujúcim v Európe, okrem národných diplomov. Lepšia a pravidelnejšia komunikácia o existujúcich príležitostiach pre odborníkov prostredníctvom inštitúcií a občanov prostredníctvom tradičných komunikačných sietí (TV, tlač, rádio). Lepšie komunikovať o tom, aké typy kurzov sa v Európe ponúkajú a ako vzdelávanie v Európe vo všeobecnosti vyzerá. Účinná európska online platforma, ktorá centralizuje všetky prepojenia a príležitosti pre občanov – komunikácia prostredníctvom tejto platformy Účastníci vyvinuli nápady.","sl":"Oblikovanje evropske diplome, ki se bo samodejno izročila vsem državljanom, ki študirajo v Evropi, poleg nacionalnih diplom. Boljše in bolj redno komuniciranje o obstoječih priložnostih za strokovnjake prek institucij in za državljane prek tradicionalnih komunikacijskih omrežij (televizija, tisk, radio). Bolje obveščati, katere vrste tečajev so na voljo v Evropi in kako je na splošno videti izobraževanje v Evropi. Učinkovita evropska spletna platforma, ki centralizira vse povezave in priložnosti za državljane – komunikacija prek te platforme. Ideje so razvili udeleženci.","sv":"Inrättande av ett europeiskt examensbevis, som kommer att överlämnas automatiskt till alla medborgare som studerar i Europa, utöver nationella examensbevis. Bättre och mer regelbunden kommunikation om befintliga möjligheter för yrkesverksamma via institutioner och medborgare via traditionella kommunikationsnät (TV, press, radio). Bättre informera om vilka typer av kurser som erbjuds i Europa och hur utbildning i Europa i allmänhet ser ut. En effektiv europeisk onlineplattform som centraliserar alla länkar och möjligheter för medborgarna – kommunikation via denna plattform. Tankarna utvecklades av deltagarna."}},"title":{"de":"Verbesserung der Kommunikation","machine_translations":{"bg":"Подобряване на комуникацията","cs":"Zlepšení komunikace","da":"Forbedring af kommunikationen","el":"Βελτίωση της επικοινωνίας","en":"Improving communication","es":"Mejora de la comunicación","et":"Teabevahetuse parandamine","fi":"Viestinnän parantaminen","fr":"Améliorer la communication","ga":"Cumarsáid a fheabhsú","hr":"Poboljšanje komunikacije","hu":"A kommunikáció javítása","it":"Migliorare la comunicazione","lt":"Komunikacijos gerinimas","lv":"Komunikācijas uzlabošana","mt":"Titjib fil-komunikazzjoni","nl":"Verbetering van de communicatie","pl":"Poprawa komunikacji","pt":"Melhorar a comunicação","ro":"Îmbunătățirea comunicării","sk":"Zlepšenie komunikácie","sl":"Izboljšanje komunikacije","sv":"Förbättra kommunikationen"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Democracy/f/6/proposals/180875/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Democracy/f/6/proposals/180875/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...