Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 9a0bbf8371422f8a10e42a6a0a2d53a6e95ca9cc8a8a1ae4f412840992e45877

Source: {"body":{"fr":"I think it should go without saying, but the fact that Eurosceptics are elected to the European Parliament is problematic. Those who want to leave the European Union and do not propose anything are not making progress. This would require the exclusion of all MEPs who are part of political parties that propose an exit from the EU in their programme. Of course, the aim is not to silence them, but to prevent them from hindering the proper functioning of the European Union. These politicians and political parties could, of course, continue to run in national or local elections. They could therefore take their country out of the EU if they win elections in their country.\n\nJe pense que cela devrait aller de soit mais le fait que des eurosceptiques soient élus au Parlement européen est problématique. Ceux qui veulent sortir de l'union européenne et qui ne proposent rien ne font pas avancer les choses. Cela passerait par l'exclusion de tous les députés européens faisant parti de parties politiques qui proposent une sortie de leur pays de l'UE ,dans leur programme. Bien évidemment, le but n'est pas de les faire taire mais de ne pas entraver le bon fonctionnement de l'Union Européenne. Ces politiques et parties politiques pourraient, bien évidemment, continuer de se présenter lors de scrutins nationaux ou locaux. Ils pourraient donc faire sortir leur pays de l'UE s'ils gagnent des élections dans leur pays.","machine_translations":{"bg":"Мисля, че това не трябва да се споменава, но фактът, че евроскептиците се избират за членове на Европейския парламент, е проблематичен. Ако искат да напуснат Европейския съюз и не предлагат нищо, не постигат напредък. Това ще изисква изключване на всички членове на ЕП, които са част от политически партии, които предлагат излизане от ЕС, в своята програма. Разбира се, целта не е те да бъдат заглушени, а да им се попречи да възпрепятстват функционирането на Европейския съюз. Тези политици и политически партии биха могли, в раса, да продължат да участват в национални или местни избори. След това те биха могли да изведат страната си от ЕС, ако спечелят избори в своята страна. Мисля, че това трябва да отиде, но фактът, че евроскептиците се избират за членове на Европейския парламент, е проблематичен. Тези, които искат да напуснат Европейския съюз и които не предлагат нищо, не постигат напредък. Това ще включва изключването на всички членове на ЕП от политическите партии, които предлагат да напуснат своята държава от ЕС, в своята програма. Разбира се, целта не е те да бъдат заглушени, а не да се възпрепятства правилното функциониране на Европейския съюз. Тези политики и политически партии биха могли, разбира се, да продължат да се кандидатират за национални или местни избори. Поради това те биха могли да изведат страната си от ЕС, ако печелят избори в своята страна.","cs":"Myslím si, že by to mělo být samozřejmostí, ale skutečnost, že euroskeptici jsou voleni do Evropského parlamentu, je problematická. Pokud si přeje vystoupit z Evropské unie a nenavrhne nic, není dosaženo žádného pokroku. To by vyžadovalo vyloučení všech poslanců EP, kteří jsou součástí politických stran, které ve svém programu navrhují vystoupení z EU. Cílem samozřejmě není je umlčet, ale zabránit jim v tom, aby bránily fungování Evropské unie. Tito politici a politické strany by mohli z rasy pokračovat ve vnitrostátních nebo místních volbách. Pokud by ve své zemi vyhráli volby, mohli by svou zemi vyvést z EU. Myslím si, že by tomu tak mělo být, ale skutečnost, že euroskeptici jsou voleni do Evropského parlamentu, je problematická. Ti, kteří chtějí opustit Evropskou unii a nenavrhují nic, nečiní pokrok. To by ve svém programu zahrnovalo vyloučení všech poslanců EP z politických stran, kteří navrhují opustit svou zemi z EU. Cílem samozřejmě není umlčet, ale nebránit řádnému fungování Evropské unie. Tyto politiky a politické strany by samozřejmě mohly i nadále kandidovat ve vnitrostátních nebo místních volbách. Pokud by ve své zemi vyhráli volby, mohli by proto svou zemi vyvést z EU.","da":"Jeg mener, at det bør være uden mening, men det forhold, at euroskeptikere vælges til Europa-Parlamentet, er problematisk. Hvis den, der ønsker at forlade Den Europæiske Union og ikke foreslår noget, ikke gør fremskridt. Dette ville kræve udelukkelse af alle medlemmer af Europa-Parlamentet, som er en del af politiske partier, der foreslår en udtræden af EU i deres program. Målet er naturligvis ikke at bringe dem til tavshed, men at forhindre dem i at hindre Den Europæiske Unions funktionsmåde. Disse politikere og politiske partier kan i et kapløb fortsætte med at afholde nationale eller lokale valg. De kan derefter tage deres land ud af EU, hvis de vinder valg i deres land. Jeg mener, at dette også bør ske, men det forhold, at euroskeptikere vælges til Europa-Parlamentet, er problematisk. De, der ønsker at forlade Den Europæiske Union, og som ikke foreslår noget, gør ikke fremskridt. Dette ville indebære udelukkelse af alle medlemmer af Europa-Parlamentet fra politiske partier, der foreslår at forlade deres land fra EU, i deres program. Målet er naturligvis ikke at bringe dem til tavshed, men ikke at hindre Den Europæiske Unions rette funktion. Disse politikker og politiske partier kan naturligvis fortsat stille op til nationale eller lokale valg. De kan derfor bringe deres land ud af EU, hvis de vinder valg i deres land.","de":"I think it should go without saying, but the fact that Eurosceptics are elected to the European Parliament is problematic. Those who want to leave the European Union and do not schlägt Anything are not making progress vor. This would require the exclusion of all MEPs who are part of political parties that schlägt an exit from the EU in their programme vor. Of course, the aim is not to silence them, but to prevent them from hindering the proper functioning of the European Union. These politicians and political parties could, of course, permanent to run in national or local elections. They could therefore take their country out of the EU if they win elections in their country. Ich denke, dass dies der Fall sein sollte, aber die Tatsache, dass Euroskeptiker ins Europäische Parlament gewählt werden, ist problematisch. Wer aus der Europäischen Union austreten möchte und nichts vorschlägt, tut dies nicht. Dies würde bedeuten, dass alle MdEP, die politischen Parteien angehören, die einen Austritt aus der EU vorschlagen, von ihrem Programm ausgeschlossen werden. Natürlich besteht das Ziel nicht darin, sie zum Schweigen zu bringen, sondern darin, das reibungslose Funktionieren der Europäischen Union nicht zu behindern. Diese politischen Maßnahmen und politischen Parteien könnten natürlich auch weiterhin bei nationalen oder lokalen Wahlen erscheinen. Sie könnten also ihr Land aus der EU verlassen, wenn sie in ihrem Land Wahlen gewinnen.","el":"Πιστεύω ότι θα πρέπει να είναι αυτονόητο, αλλά το γεγονός ότι οι ευρωσκεπτικιστές εκλέγονται στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο είναι προβληματικό. Εάν θέλουν να αποχωρήσουν από την Ευρωπαϊκή Ένωση και δεν προτείνουν τίποτα, δεν σημειώνουν πρόοδο. Αυτό θα απαιτούσε τον αποκλεισμό όλων των βουλευτών του ΕΚ που ανήκουν σε πολιτικά κόμματα που προτείνουν την έξοδο από την ΕΕ στο πρόγραμμά τους. Φυσικά, στόχος δεν είναι η σιωπή τους, αλλά η αποτροπή τους να παρεμποδίσουν τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Οι εν λόγω πολιτικοί και πολιτικά κόμματα θα μπορούσαν, λόγω φυλής, να συνεχίσουν να συμμετέχουν σε εθνικές ή τοπικές εκλογές. Στη συνέχεια, θα μπορούσαν να βγουν από την ΕΕ εάν κερδίσουν τις εκλογές στη χώρα τους. Πιστεύω ότι αυτό θα πρέπει να συνεχιστεί, αλλά το γεγονός ότι οι ευρωσκεπτικιστές εκλέγονται στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο είναι προβληματικό. Όσοι επιθυμούν να αποχωρήσουν από την Ευρωπαϊκή Ένωση και δεν προτείνουν τίποτα δεν σημειώνουν πρόοδο. Αυτό συνεπάγεται τον αποκλεισμό όλων των βουλευτών του ΕΚ από τα πολιτικά κόμματα που προτείνουν να εγκαταλείψουν τη χώρα τους από την ΕΕ, στο πρόγραμμά τους. Βεβαίως, σκοπός δεν είναι η σιωπή τους, αλλά όχι η παρεμπόδιση της εύρυθμης λειτουργίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Αυτές οι πολιτικές και τα πολιτικά κόμματα θα μπορούσαν, φυσικά, να συνεχίσουν να θέτουν υποψηφιότητα για εθνικές ή τοπικές εκλογές. Ως εκ τούτου, θα μπορούσαν να εξέλθουν της χώρας τους από την ΕΕ εάν κερδίσουν τις εκλογές στη χώρα τους.","en":"I think it should go without saying, but the fact that Eurosceptics are elected to the European Parliament is problematic. If who want to leave the European Union and do not propose anything are not making progress. This would require the exclusion of all MEPs who are part of political parties that propose an exit from the EU in their programme. Of course, the aim is not to silence them, but to prevent them from hindering the functioning of the European Union. These politicians and political parties could, of race, continue to run in national or local elections. They could then take their country out of the EU if they win elections in their country. I think this should go from either, but the fact that Eurosceptics are elected to the European Parliament is problematic. Those who want to leave the European Union and who do not propose anything do not make progress. This would involve the exclusion of all MEPs from political parties who propose to leave their country from the EU, in their programme. Of course, the aim is not to silence them but not to hinder the proper functioning of the European Union. These policies and political parties could, of course, continue to stand for national or local elections. They could therefore bring their country out of the EU if they win elections in their country.","es":"Creo que debería ser evidente, pero el hecho de que los euroescépticos sean elegidos para el Parlamento Europeo es problemático. Si quieren abandonar la Unión Europea y no proponer nada, no están avanzando. Esto requeriría la exclusión de todos los diputados al Parlamento Europeo que formen parte de partidos políticos que propongan una salida de la Unión en su programa. Por supuesto, el objetivo no es silenciarlos, sino evitar que obstaculicen el funcionamiento de la Unión Europea. Estos políticos y partidos políticos podrían, de raza, seguir participando en las elecciones nacionales o locales. Entonces podrían sacar a su país de la UE si ganan las elecciones en su país. Creo que esto debería ir de uno u otro, pero el hecho de que los euroescépticos sean elegidos para el Parlamento Europeo es problemático. Aquellos que quieren abandonar la Unión Europea y que no proponen nada no avanza. Esto implicaría la exclusión en su programa de todos los diputados al Parlamento Europeo de los partidos políticos que proponen abandonar su país de la UE. Por supuesto, el objetivo no es silenciarlos, sino no obstaculizar el buen funcionamiento de la Unión Europea. Por supuesto, estas políticas y partidos políticos podrían seguir siendo candidatos a las elecciones nacionales o locales. Por lo tanto, podrían sacar a su país de la UE si ganan las elecciones en su país.","et":"Ma arvan, et see peaks minema sõna-sõnalt, kuid euroskeptikute valimine Euroopa Parlamenti on problemaatiline. Kui keegi soovib Euroopa Liidust lahkuda ja ei soovi midagi ette võtta, siis ei tehta edusamme. See nõuaks kõigi nende Euroopa Parlamendi liikmete väljajätmist, kes kuuluvad poliitilistesse parteidesse, kes teevad oma programmis ettepaneku EList lahkuda. Loomulikult ei ole eesmärk neid vaikida, vaid takistada neid takistamast Euroopa Liidu toimimist. Need poliitikud ja erakonnad võiksid võidujooksul jätkata riiklikel või kohalikel valimistel. Seejärel võivad nad viia oma riigi EList välja, kui nad võidavad oma riigis valimised. Ma arvan, et see peaks nii olema, kuid euroskeptikute valimine Euroopa Parlamenti on problemaatiline. Need, kes soovivad Euroopa Liidust lahkuda ja kes ei paku midagi, ei tee edusamme. See tähendaks kõigi nende Euroopa Parlamendi liikmete kõrvalejätmist oma programmist, kes soovivad oma riigist EList lahkuda. Loomulikult ei ole eesmärk neid vaikida, vaid mitte takistada Euroopa Liidu nõuetekohast toimimist. Loomulikult võiksid need poliitikad ja erakonnad jätkuvalt kandideerida riiklikel või kohalikel valimistel. Seega võivad nad tuua oma riigi EList välja, kui nad võidavad oma riigis valimised.","fi":"Mielestäni sen pitäisi mennä sanomatta eteenpäin, mutta se, että euroskeptikot valitaan Euroopan parlamenttiin, on ongelmallinen. Jos he haluavat erota Euroopan unionista eivätkä ehdota mitään, ne eivät edisty. Tämä edellyttäisi kaikkien sellaisten Euroopan parlamentin jäsenten jättämistä ohjelman ulkopuolelle, jotka ovat osa poliittisia puolueita, jotka ehdottavat eroa eu:sta. Tarkoituksena ei tietenkään ole hiljentää niitä vaan estää niitä haittaamasta Euroopan unionin toimintaa. Nämä poliitikot ja poliittiset puolueet voisivat kilpajuoksusta huolimatta jatkaa toimintaansa kansallisissa tai paikallisvaaleissa. He voisivat sitten viedä oman maansa pois eu:sta, jos he voivat valita vaalit omassa maassaan. Mielestäni tämä olisi tehtävä jommastakummasta, mutta se, että euroskeptikot valitaan Euroopan parlamenttiin, on ongelmallinen. Ne, jotka haluavat erota Euroopan unionista ja jotka eivät ehdota mitään, eivät edisty. Tämä tarkoittaisi sitä, että kaikki Euroopan parlamentin jäsenet, jotka aikovat lähteä maastaan eu:sta, jätettäisiin ohjelmassaan pois poliittisten puolueiden piiristä. Tarkoituksena ei tietenkään ole hiljentää niitä, vaan olla estämättä Euroopan unionin moitteetonta toimintaa. Nämä politiikat ja poliittiset puolueet voisivat tietenkin edelleen puolustautua kansallisissa tai paikallisissa vaaleissa. Näin ollen he voisivat viedä oman maansa pois eu:sta, jos he voivat valita maassaan vaalit.","ga":"Sílim nár cheart é sin a rá, ach is fadhbach é go dtoghtar Eorasceptics do Pharlaimint na hEorpa. Más mian leo imeacht as an Aontas Eorpach agus nach molann aon ní, níl dul chun cinn á dhéanamh. Chuige sin, bheadh ar gach Feisire atá mar chuid de pháirtithe polaitiúla a mholann imeacht ó AE a eisiamh ina gclár. Ar ndóigh, níl sé mar aidhm iad a chur ina dtost, ach cosc a chur orthu bac a chur ar fheidhmiú an Aontais Eorpaigh. D’fhéadfadh na polaiteoirí agus na páirtithe polaitiúla sin leanúint de bheith ag rith i dtoghcháin náisiúnta nó áitiúla. D’fhéadfaidís ansin a dtír féin a thógáil amach as an Aontas Eorpach dá mbuafadh siad toghcháin ina dtír féin. Sílim gur cheart go n-imeodh sé sin ó cheachtar acu, ach gur fadhb é go dtoghtar Eoraisceipic do Pharlaimint na hEorpa. Iad siúd ar mian leo imeacht as an Aontas Eorpach agus nach molann aon ní, ní dhéanfaidh siad aon dul chun cinn. D’áireofaí leis sin gach Feisire a eisiamh ó pháirtithe polaitiúla a bheartaíonn a dtír a fhágáil ó AE, ina gclár. Ar ndóigh, níl sé mar aidhm iad a chur ina dtost ach gan bac a chur ar dhea-fheidhmiú an Aontais Eorpaigh. D’fhéadfadh na beartais agus na páirtithe polaitiúla sin leanúint de bheith ag seasamh i dtoghcháin náisiúnta nó áitiúla ar ndóigh. D’fhéadfaidís, dá bhrí sin, a dtír a thabhairt amach as an AE dá mbuafadh siad toghcháin ina dtír féin.","hr":"Mislim da bi to trebalo ići bez navođenja, ali je problematična činjenica da se euroskeptici biraju u Europski parlament. Ako želi napustiti Europsku uniju i ne predloži ništa, ne ostvaruje se napredak. Za to bi bilo potrebno isključiti sve zastupnike u EP-u koji su dio političkih stranaka koje predlažu izlazak iz EU-a u svoj program. Naravno, cilj im nije ušutkati ih, nego ih spriječiti u ometanju funkcioniranja Europske unije. Ti političari i političke stranke mogli bi se, kao utrka, nastaviti voditi na nacionalnim ili lokalnim izborima. Ako osvoje izbore u svojoj zemlji, mogli bi izaći iz EU-a. Smatram da bi to trebalo ići iz jednog ili drugog, ali problematična je činjenica da se euroskeptici biraju u Europski parlament. Oni koji žele napustiti Europsku uniju i koji ne predlažu ništa ne ostvaruju napredak. To bi uključivalo isključivanje svih zastupnika u EP-u iz političkih stranaka koje predlažu napuštanje svoje zemlje iz EU-a u svoj program. Naravno, cilj im nije ušutkati ih, ali ne ometati pravilno funkcioniranje Europske unije. Naravno, te politike i političke stranke mogle bi se i dalje kandidirati na nacionalnim ili lokalnim izborima. Stoga bi mogli izaći iz EU-a ako osvoje izbore u svojoj zemlji.","hu":"Úgy gondolom, hogy magától értetődőnek kell lennie, de az a tény, hogy az euroszkeptikusokat választják az Európai Parlamentbe, problematikus. Ha ki akar lépni az Európai Unióból, és nem tesz javaslatot, az nem halad előre. Ehhez ki kell zárni minden olyan európai parlamenti képviselőt, akik olyan politikai pártok tagjai, akik programjukban az EU-ból való kilépést javasolják. A cél természetesen nem azok elhallgattatása, hanem annak megakadályozása, hogy akadályozzák az Európai Unió működését. Ezek a politikusok és politikai pártok továbbra is indulhatnak az országos vagy helyi választásokon. Ezt követően kivonhatnák hazájukat az EU-ból, ha hazájukban választásokat nyernek. Úgy gondolom, hogy ennek vagy a helyzetnek kell lennie, de az a tény, hogy az euroszkeptikusokat az Európai Parlament tagjává választják, problematikus. Azok, akik ki akarnak lépni az Európai Unióból, és nem tesznek javaslatot, nem tesznek előrelépést. Ez azt jelentené, hogy minden európai parlamenti képviselőt kizárnának azokból a politikai pártokból, amelyek saját országuknak az EU-ból való kilépését javasolják programjukban. A cél természetesen nem azok elhallgattatása, hanem az Európai Unió megfelelő működésének akadályozása. Ezek a politikák és politikai pártok természetesen továbbra is indulhatnak az országos vagy helyi választásokon. Ezért ha országukban választásokat nyernek, kivonhatnák hazájukat az EU-ból.","it":"Credo che vada da dire, ma il fatto che gli euroscettici siano eletti al Parlamento europeo è problematico. Chi vuole lasciare l'Unione europea e non propone nulla non sta facendo progressi. Ciò richiederebbe l'esclusione di tutti i deputati al Parlamento europeo che fanno parte di partiti politici che propongono di uscire dall'UE nel loro programma. Naturalmente, l'obiettivo non è quello di metterli a tacere, bensì di impedire loro di ostacolare il funzionamento dell'Unione europea. Questi politici e partiti politici potrebbero continuare a candidarsi alle elezioni nazionali o locali. Potrebbero poi sottrarre il proprio paese all'UE se vinceranno le elezioni nel loro paese. Ritengo che ciò debba andare da una delle due parti, ma il fatto che gli euroscettici siano eletti al Parlamento europeo è problematico. Coloro che vogliono lasciare l'Unione europea e che non propongono nulla non fanno progressi. Ciò comporterebbe l'esclusione nel loro programma di tutti i deputati al Parlamento europeo dai partiti politici che propongono di lasciare il proprio paese dall'UE. Naturalmente, l'obiettivo non è quello di metterli a tacere, ma non di ostacolare il corretto funzionamento dell'Unione europea. Tali politiche e partiti politici potrebbero naturalmente continuare a candidarsi alle elezioni nazionali o locali. Potrebbero quindi far uscire il loro paese dall'UE se vincono le elezioni nel loro paese.","lt":"Manau, kad tai turėtų būti savaime suprantama, tačiau tai, kad euroskepticiai yra išrinkti į Europos Parlamentą, kelia problemų. Jei kas nori pasitraukti iš Europos Sąjungos ir nieko nesiūlo, pažanga nedaroma. Tam reikėtų neįtraukti visų EP narių, priklausančių politinėms partijoms, kurios siūlo išstoti iš ES pagal savo programą. Žinoma, siekiama ne juos nutildyti, o užkirsti kelią tam, kad jie trukdytų Europos Sąjungos veikimui. Šie politikai ir politinės partijos galėtų toliau dalyvauti nacionaliniuose ar vietos rinkimuose. Tuomet, jei laimėtų rinkimus savo šalyje, jie galėtų pasitraukti iš ES. Manau, kad tai taip pat turėtų būti daroma, tačiau tai, kad euroskepticiai yra išrinkti į Europos Parlamentą, kelia problemų. Tie, kurie nori pasitraukti iš Europos Sąjungos ir nieko nesiūlo, nedaro pažangos. Tai reikštų, kad į savo programą būtų neįtraukti visi EP nariai iš politinių partijų, siūlančių išvykti iš savo šalies iš ES. Žinoma, siekiama ne juos nutildyti, o ne trukdyti tinkamam Europos Sąjungos veikimui. Žinoma, ši politika ir politinės partijos galėtų toliau dalyvauti nacionaliniuose ar vietos rinkimuose. Todėl, laimėję rinkimus savo šalyje, jie galėtų išvežti savo šalį iš ES.","lv":"ES domāju, ka tam vajadzētu iet bez vārdiem, bet tas, ka eiroskeptiķi tiek ievēlēti Eiropas Parlamentā, ir problemātisks. Ja kāds vēlas izstāties no Eiropas Savienības un neierosina neko, negūst panākumus. Tādēļ būtu jāizslēdz visi EP deputāti, kas ir daļa no politiskajām partijām, kuras savā programmā ierosina izstāties no ES. Protams, mērķis nav viņus apklusināt, bet gan novērst šķēršļus Eiropas Savienības darbībai. Šie politiķi un politiskās partijas pēc rases varētu turpināt kandidēt valsts vai pašvaldību vēlēšanās. Pēc tam viņi varētu izvest savu valsti no ES, ja viņi uzvarētu vēlēšanās savā valstī. ES domāju, ka tam vajadzētu būt no viena, bet tas, ka eiroskeptiķi tiek ievēlēti Eiropas Parlamentā, ir problemātisks. Tie, kuri vēlas izstāties no Eiropas Savienības un kuri neko neierosina, nepanāk progresu. Tas nozīmētu, ka visi EP deputāti no savas programmas tiktu izslēgti no politiskajām partijām, kas ierosina pamest savu valsti no ES. Protams, mērķis nav viņus apklusināt, bet ne kavēt Eiropas Savienības pienācīgu darbību. Šī politika un politiskās partijas, protams, varētu turpināt kandidēt valsts vai pašvaldību vēlēšanās. Tāpēc viņi varētu izvest savu valsti no ES, ja viņi uzvarētu vēlēšanās savā valstī.","mt":"Naħseb li dan m’għandux jingħad, iżda l-fatt li l-Ewroxettiċi jiġu eletti fil-Parlament Ewropew huwa problematiku. Jekk min irid jitlaq mill-Unjoni Ewropea u ma jipproponi xejn mhu qed jagħmel progress. Dan ikun jeħtieġ l-esklużjoni tal-Membri tal-PE kollha li huma parti mill-partiti politiċi li jipproponu ħruġ mill-UE fil-programm tagħhom. Naturalment, l-għan mhuwiex li jiġu ssikkati, iżda li jiġu evitati milli jfixklu l-funzjonament tal-Unjoni Ewropea. Dawn il-politiċi u l-partiti politiċi jistgħu, ta’ razza, ikomplu joħorġu f’elezzjonijiet nazzjonali jew lokali. Imbagħad ikunu jistgħu joħorġu pajjiżhom barra mill-UE jekk jirbħu l-elezzjonijiet f’pajjiżhom. Naħseb li dan għandu jmur minn kwalunkwe waħda minnhom, iżda l-fatt li l-Ewroxettiċi jiġu eletti fil-Parlament Ewropew huwa problematiku. Dawk li jixtiequ jitilqu mill-Unjoni Ewropea u li ma jipproponu xejn ma jagħmlu progress. Dan ikun jinvolvi l-esklużjoni tal-Membri tal-PE kollha mill-partiti politiċi li jipproponu li jħallu pajjiżhom mill-UE, fil-programm tagħhom. Naturalment, l-għan mhuwiex li jiġu ssikkati iżda mhux li jiġi ostakolat il-funzjonament tajjeb tal-Unjoni Ewropea. Dawn il-politiki u l-partiti politiċi jistgħu, naturalment, ikomplu joħorġu għall-elezzjonijiet nazzjonali jew lokali. Għalhekk jistgħu joħorġu pajjiżhom barra mill-UE jekk jirbħu l-elezzjonijiet f’pajjiżhom.","nl":"Ik denk dat het niet mag worden gezegd, maar het feit dat eurosceptici in het Europees Parlement worden verkozen, is problematisch. Als u de Europese Unie wil verlaten en niets voorstelt, is er geen vooruitgang geboekt. Dit zou betekenen dat alle EP-leden die deel uitmaken van politieke partijen die in hun programma een uittreding uit de EU voorstellen, worden uitgesloten. Het doel is natuurlijk niet om hen te zwijgen, maar om te voorkomen dat zij de werking van de Europese Unie belemmeren. Deze politici en politieke partijen kunnen van ras blijven deelnemen aan nationale of lokale verkiezingen. Zij kunnen dan hun land uit de EU halen als zij in hun land verkiezingen winnen. Ik denk dat dit van beide moet uitgaan, maar het feit dat eurosceptici in het Europees Parlement worden verkozen, is problematisch. Degenen die de Europese Unie willen verlaten en geen voorstellen doen, boeken geen vooruitgang. Dit zou betekenen dat alle EP-leden in hun programma worden uitgesloten van politieke partijen die hun land uit de EU willen verlaten. Het doel is natuurlijk niet om hen te zwijgen, maar om de goede werking van de Europese Unie niet te belemmeren. Dit beleid en de politieke partijen zouden natuurlijk kunnen blijven staan voor nationale of lokale verkiezingen. Zij zouden hun land dus uit de EU kunnen halen als zij verkiezingen in hun land winnen.","pl":"Myślę, że powinno to pozostać bez odpowiedzi, ale fakt, że eurosceptycy są wybierani do Parlamentu Europejskiego, jest problematyczny. Osoby, które chcą opuścić Unię Europejską i nie proponują czegoś nie robią, nie czynią postępów. Wymagałoby to wykluczenia wszystkich posłów do PE należących do partii politycznych, które proponują wystąpienie z UE w swoim programie. Oczywiście celem nie jest ich milczenie, lecz uniemożliwienie im utrudniania funkcjonowania Unii Europejskiej. Tacy politycy i partie polityczne mogą, w wyścigu, nadal kandydować w wyborach krajowych lub lokalnych. Mogliby wówczas wywieźć swój kraj z UE, jeżeli wygrają wybory w swoim kraju. Myślę, że powinno to nastąpić z jednej strony, ale fakt, że eurosceptycy są wybierani do Parlamentu Europejskiego, jest problematyczny. Ci, którzy chcą opuścić Unię Europejską i którzy nie proponują niczego, nie robią postępów. Oznaczałoby to wykluczenie z programu wszystkich posłów do PE z partii politycznych, którzy proponują opuszczenie swojego kraju z UE. Oczywiście celem nie jest ich uciszanie, lecz nie utrudnianie prawidłowego funkcjonowania Unii Europejskiej. Te strategie polityczne i partie polityczne mogłyby oczywiście nadal kandydować w wyborach krajowych lub lokalnych. Mogą oni zatem wyprowadzić swój kraj z UE, jeżeli wygrają wybory w swoim kraju.","pt":"Penso que não deve ser dito, mas o facto de os eurocéticos serem eleitos para o Parlamento Europeu é problemático. Se quem quiser sair da União Europeia e não propuser nada está a fazer progressos. Tal exigiria a exclusão no seu programa de todos os deputados do Parlamento Europeu que fazem parte de partidos políticos que propõem a saída da UE. Naturalmente, o objetivo não é silenciá-los, mas sim impedi-los de prejudicar o funcionamento da União Europeia. Estes políticos e partidos políticos podem, de raiz, continuar a participar em eleições nacionais ou locais. Poderão então retirar o seu país da UE se ganharem eleições no seu país. Penso que isto também deve provir, mas o facto de os eurocéticos serem eleitos para o Parlamento Europeu é problemático. Os que querem sair da União Europeia e que não propõem nada não fazem progressos. Tal implicaria a exclusão de todos os deputados ao Parlamento Europeu dos partidos políticos que se propõem abandonar o seu país da UE, no seu programa. Naturalmente, o objetivo não é silenciá-los, mas não prejudicar o bom funcionamento da União Europeia. Estas políticas e partidos políticos poderão, obviamente, continuar a candidatar-se às eleições nacionais ou locais. Por conseguinte, poderão retirar o seu país da UE se ganharem eleições no seu país.","ro":"Cred că acest lucru ar trebui să meargă fără a spune, dar faptul că euroscepticienii sunt aleși în Parlamentul European este problematic. Dacă cei care doresc să părăsească Uniunea Europeană și nu propun nimic nu fac progrese. Acest lucru ar necesita excluderea tuturor deputaților în Parlamentul European care fac parte din partidele politice care propun o ieșire din UE în programul lor. Desigur, scopul nu este de a le reduce la tăcere, ci de a le împiedica să împiedice funcționarea Uniunii Europene. Acești politicieni și partide politice ar putea continua să candideze la alegerile naționale sau locale. Ei ar putea apoi să iasă din UE dacă câștigă alegeri în țara lor. Cred că acest lucru ar trebui să meargă de la sine, dar faptul că euroscepticienii sunt aleși în Parlamentul European este problematic. Cei care doresc să părăsească Uniunea Europeană și care nu propun nimic nu fac progrese. Acest lucru ar implica excluderea din programul lor a tuturor deputaților din partidele politice care își propun să își părăsească țara din UE. Desigur, scopul nu este de a le reduce la tăcere, ci de a nu împiedica buna funcționare a Uniunii Europene. Aceste politici și partide politice ar putea, desigur, să candideze în continuare la alegerile naționale sau locale. Prin urmare, ar putea scoate țara lor din UE dacă câștigă alegeri în țara lor.","sk":"Myslím si, že by to malo byť samozrejmé, ale skutočnosť, že euroskeptici sú volení do Európskeho parlamentu, je problematická. Ak chcú opustiť Európsku úniu a nenavrhnú nič, nenapredujú. To by si vyžadovalo vylúčenie všetkých poslancov EP, ktorí sú súčasťou politických strán, ktoré vo svojom programe navrhujú vystúpenie z EÚ. Cieľom samozrejme nie je umlčať ich, ale zabrániť im v tom, aby bránili fungovaniu Európskej únie. Títo politici a politické strany by mohli pokračovať vo vnútroštátnych alebo miestnych voľbách. Svoje krajiny by potom mohli vymaniť z EÚ, ak vyhrajú voľby vo svojej krajine. Myslím si, že by to malo byť jedným z nich, ale skutočnosť, že euroskeptici sú volení do Európskeho parlamentu, je problematická. Tí, ktorí chcú opustiť Európsku úniu a ktorí nenavrhujú nič, nenapredujú. To by zahŕňalo vylúčenie všetkých poslancov EP z politických strán, ktoré navrhujú opustiť svoju krajinu z EÚ, do svojho programu. Cieľom samozrejme nie je umlčať ich, ale nie brániť riadnemu fungovaniu Európskej únie. Tieto politiky a politické strany by samozrejme mohli naďalej kandidovať vo voľbách na vnútroštátnej alebo miestnej úrovni. Svoje krajiny by preto mohli vymaniť z EÚ, ak vo svojej krajine vyhrajú voľby.","sl":"Menim, da bi moral iti brez besede, vendar je dejstvo, da so evroskepticiki izvoljeni v Evropski parlament, problematično. Če kdo želi izstopiti iz Evropske unije in ne predlaga ničesar, ne doseže napredka. To bi zahtevalo izključitev vseh poslancev Evropskega parlamenta, ki so del političnih strank, ki v svojem programu predlagajo izstop iz EU. Seveda pa njihov namen ni utišati, temveč preprečiti, da bi ovirali delovanje Evropske unije. Ti politiki in politične stranke bi lahko še naprej potekali na nacionalnih ali lokalnih volitvah. Svojo državo bi nato lahko umaknili iz EU, če bi zmagali na volitvah v svoji državi. Menim, da bi to moralo iti iz tega, vendar je dejstvo, da so evroskepticiki izvoljeni v Evropski parlament, problematično. Tisti, ki želijo zapustiti Evropsko unijo in ne predlagajo ničesar, ne dosežejo napredka. To bi pomenilo izključitev vseh poslancev Evropskega parlamenta iz političnih strank, ki nameravajo v svojem programu zapustiti svojo državo iz EU. Seveda ne gre za utišanje, ampak za oviranje pravilnega delovanja Evropske unije. Te politike in politične stranke bi seveda lahko še naprej kandidirale na nacionalnih ali lokalnih volitvah. Zato bi lahko svojo državo pripeljali iz EU, če bi zmagali na volitvah v svoji državi.","sv":"Jag tycker att det bör gå utan att säga, men det faktum att EU-skeptikerna väljs till Europaparlamentet är problematiskt. Om de vill lämna Europeiska unionen och inte föreslår något görs inga framsteg. Detta skulle kräva att alla ledamöter av Europaparlamentet som ingår i politiska partier som föreslår utträde ur EU utesluts i sitt program. Syftet är naturligtvis inte att tysta dem, utan att förhindra att de hindrar Europeiska unionen från att fungera. Dessa politiker och politiska partier skulle av ras kunna fortsätta att kandidera i nationella eller lokala val. De kan sedan ta sitt land ur EU om de vinner val i sitt land. Jag anser att detta bör gå från båda, men det faktum att EU-skeptiker väljs in i Europaparlamentet är problematiskt. De som vill lämna EU och som inte föreslår något gör inga framsteg. Detta skulle innebära att alla ledamöter av Europaparlamentet utesluts från politiska partier som vill lämna sitt land från EU i sitt program. Syftet är naturligtvis inte att tysta dem, men inte att hindra Europeiska unionen från att fungera väl. Dessa politiska partier och politiska partier skulle naturligtvis kunna fortsätta att ställa upp i nationella eller lokala val. De skulle därför kunna ta sitt land ur EU om de vinner val i sitt land."}},"title":{"fr":"Eurosceptics have no business in the European Parliament / Les eurosceptiques n'ont rien à faire au Parlement européen","machine_translations":{"bg":"Евроскептиците нямат бизнес в Европейския парламент","cs":"Euroskepticis nemají v Evropském parlamentu žádné podnikání","da":"Euroskeptikere har ingen forretninger i Europa-Parlamentet","de":"Eurosceptics have no business in the European Parliament/Die Euroskeptiker haben im Europäischen Parlament nichts zu tun","el":"Οι ευρωσκεπτικιστές δεν έχουν καμία επιχειρηματική δραστηριότητα στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο","en":"Eurosceptics have no business in the European Parliament","es":"Los euroescépticos no tienen actividad en el Parlamento Europeo","et":"Euroskeptikutel ei ole Euroopa Parlamendis äritegevust","fi":"Euroskeptikoilla ei ole toimintaa Euroopan parlamentissa","ga":"Níl aon ghnó ag Eurosceptics i bParlaimint na hEorpa","hr":"Euroskeptici ne posluju u Europskom parlamentu","hu":"Az euroszkeptikusok nem folytatnak üzleti tevékenységet az Európai Parlamentben","it":"Gli euroscettici non hanno attività al Parlamento europeo","lt":"„Eurosceptics“ Europos Parlamente neturi jokių reikalų","lv":"Eiroskeptiķiem nav darba Eiropas Parlamentā","mt":"L-Ewroxettiċi m’għandhom l-ebda negozju fil-Parlament Ewropew","nl":"Eurosceptici hebben geen zaken in het Europees Parlement","pl":"Eurosceptycy nie prowadzą działalności w Parlamencie Europejskim","pt":"A Euroceptics não tem qualquer atividade no Parlamento Europeu","ro":"Euroscepticii nu desfășoară activități în Parlamentul European","sk":"Euroskeptici nemajú v Európskom parlamente žiadnu činnosť","sl":"Evroskepticizem ne deluje v Evropskem parlamentu","sv":"EU-skeptiker har ingen verksamhet i Europaparlamentet"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×