Recommendations of Pulse of Europe - Canarias
1. Extension of EU-citizens rights to participate in elections to all types of elections (incl. national and regional) and referendums in their country, region or municipality of residence;
2. Introduction of a unified European election law, including trans-national lists, a lead-candidate principle, Europe-wide parties and programmes;

Endorsed by
and 1 more person (see more) (see less)
and 2 more people (see more) (see less)
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
901ea1413b291545760cf3adfdba9a7f4c043f43900ae55f75f4bc77352080e6
Source:
{"body":{"en":"1. Extension of EU-citizens rights to participate in elections to all types of elections (incl. national and regional) and referendums in their country, region or municipality of residence;\n2. Introduction of a unified European election law, including trans-national lists, a lead-candidate principle, Europe-wide parties and programmes;","machine_translations":{"bg":"1. Разширяване на правата на гражданите на ЕС за участие в избори във всички видове избори (включително национални и регионални) и референдуми в тяхната страна, регион или община на пребиваване; 2. Въвеждане на единен европейски избирателен закон, включващ транснационални листи, принцип на водещи кандидати, общоевропейски партии и програми;","cs":"1. Rozšíření práva občanů EU účastnit se voleb na všechny typy voleb (včetně celostátních a regionálních) a referend v jejich zemi, regionu nebo obci bydliště; 2. Zavedení jednotného evropského volebního zákona, včetně nadnárodních seznamů, zásady vedoucího kandidáta, celoevropských stran a programů;","da":"1. Udvidelse af EU-borgernes ret til at deltage i valg til alle typer valg (herunder nationale og regionale) og folkeafstemninger i deres bopælsland, region eller kommune 2. Indførelse af en fælles europæisk valglov, herunder tværnationale lister, et princip om ledende kandidater, partier og programmer for hele Europa","de":"1. Ausweitung des Rechts der EU-Bürger auf Teilnahme an Wahlen auf alle Arten von Wahlen (einschließlich nationaler und regionaler Wahlen) und Referenden in ihrem Land, ihrer Region oder ihrer Wohnsitzgemeinde; 2. Einführung eines einheitlichen europäischen Wahlrechts, einschließlich länderübergreifender Listen, eines federführenden Kandidatenprinzips, europaweiter Parteien und Programme;","el":"1. Επέκταση των δικαιωμάτων των πολιτών της ΕΕ να συμμετέχουν στις εκλογές σε όλα τα είδη εκλογών (συμπεριλαμβανομένων των εθνικών και περιφερειακών) και δημοψηφίσματα στη χώρα, την περιφέρεια ή τον δήμο κατοικίας τους· 2. Θέσπιση ενιαίου ευρωπαϊκού εκλογικού νόμου, συμπεριλαμβανομένων των διακρατικών καταλόγων, της αρχής των υποψηφίων, των κομμάτων και των προγραμμάτων σε ευρωπαϊκό επίπεδο·","es":"1. Ampliación del derecho de los ciudadanos de la UE a participar en las elecciones a todos los tipos de elecciones (incluidos los nacionales y regionales) y a los referendos en su país, región o municipio de residencia; 2. Introducción de una ley electoral europea unificada, que incluya listas transnacionales, un principio de candidato principal, partidos y programas a escala europea;","et":"1. Laiendada ELi kodanike õigust osaleda valimistel igat liiki valimistele (sh riiklikud ja piirkondlikud valimised) ning rahvahääletustele oma riigis, piirkonnas või omavalitsusüksuses; 2. Võtta kasutusele ühtne Euroopa valimisseadus, mis hõlmab riikidevahelisi nimekirju, juhtiva kandidaadi põhimõtet, üleeuroopalisi erakondi ja programme;","fi":"1. Laajennetaan EU:n kansalaisten oikeutta osallistua vaaleihin kaikentyyppisiin vaaleihin (myös kansallisiin ja alueellisiin vaaleihin) ja kansanäänestyksiin omassa maassaan, alueellaan tai asuinkunnassaan; 2. Otetaan käyttöön yhtenäinen eurooppalainen vaalilaki, johon sisältyy ylikansalliset vaaliluettelot, johtava ehdokasperiaate, Euroopan laajuiset puolueet ja ohjelmat;","fr":"1. L’extension du droit des citoyens de l’Union de participer aux élections à tous les types d’élections (y compris nationales et régionales) et aux référendums dans leur pays, leur région ou leur municipalité de résidence; 2. L’introduction d’une loi électorale européenne unifiée, comprenant des listes transnationales, un principe des candidats chefs de file, des partis et des programmes à l’échelle européenne;","ga":"1. Síneadh a chur le cearta saoránach AE páirt a ghlacadh i dtoghcháin do gach cineál toghcháin (lena n-áirítear toghcháin náisiúnta agus réigiúnacha) agus do reifrinn ina dtír, ina réigiún nó ina mbardas cónaithe; 2. Dlí toghcháin Eorpach aontaithe a thabhairt isteach, lena n-áirítear liostaí trasnáisiúnta, prionsabal príomhiarrthóirí, páirtithe agus cláir uile-Eorpacha;","hr":"1. Proširenje prava građana EU-a na sudjelovanje u izborima na sve vrste izbora (uključujući nacionalne i regionalne) i referendume u njihovoj zemlji, regiji ili općini prebivališta; 2. Uvođenje jedinstvenog europskog izbornog zakona, uključujući transnacionalne liste, načelo vodećih kandidata, europske stranke i programe;","hu":"1. Az uniós polgárok választási részvételi jogának kiterjesztése a lakóhelyük szerinti országban, régióban vagy településen tartott választások valamennyi típusára (beleértve a nemzeti és regionális választásokat is), valamint népszavazásokra; 2. Egységes európai választási törvény bevezetése, beleértve a transznacionális listákat, az élen járó jelöltek elvét, az egész Európára kiterjedő pártokat és programokat;","it":"1. Estensione del diritto dei cittadini dell'UE di partecipare alle elezioni a tutti i tipi di elezioni (compresi quelli nazionali e regionali) e ai referendum nel loro paese, regione o comune di residenza; 2. Introduzione di una legge elettorale europea unificata, comprendente liste transnazionali, un principio di candidati guida, partiti e programmi a livello europeo;","lt":"1. ES piliečių teisių dalyvauti rinkimuose išplėtimas visų rūšių rinkimuose (įskaitant nacionalinius ir regioninius) ir referendumuose jų gyvenamojoje šalyje, regione ar savivaldybėje; 2. Nustatyti vieningą Europos rinkimų įstatymą, įskaitant tarpvalstybinius sąrašus, principą „vadovas kandidatas“, visos Europos partijas ir programas;","lv":"1. Paplašināt ES pilsoņu tiesības piedalīties vēlēšanās, attiecinot tās uz visu veidu (tostarp valsts un reģionālām) vēlēšanām un referendumiem viņu dzīvesvietas valstī, reģionā vai pašvaldībā; 2. Ieviest vienotu Eiropas vēlēšanu likumu, tostarp starpvalstu sarakstus, vadošo kandidātu principu, Eiropas mēroga partijas un programmas;","mt":"1. L-estensjoni tad-drittijiet taċ-ċittadini tal-UE li jipparteċipaw f’elezzjonijiet għal kull tip ta’ elezzjonijiet (inklużi dawk nazzjonali u reġjonali) u referenda f’pajjiżhom, fir-reġjun jew fil-muniċipalità ta’ residenza tagħhom; 2. L-introduzzjoni ta’ liġi elettorali Ewropea unifikata, inklużi listi transnazzjonali, prinċipju ta’ kandidat ewlieni, partiti u programmi madwar l-Ewropa kollha;","nl":"1. Uitbreiding van het recht van EU-burgers om deel te nemen aan verkiezingen tot alle soorten verkiezingen (met inbegrip van nationale en regionale) en referenda in hun land, regio of gemeente van verblijf; 2. Invoering van een uniforme Europese kieswet, met inbegrip van transnationale lijsten, een leidende kandidaat-beginsel, Europese partijen en programma’s;","pl":"1. Rozszerzenie praw obywateli UE do udziału w wyborach na wszystkie rodzaje wyborów (w tym wybory krajowe i regionalne) oraz referenda w ich kraju, regionie lub gminie zamieszkania; 2. Wprowadzenie jednolitego europejskiego prawa wyborczego, w tym ponadnarodowych list, zasady wiodących kandydatów, ogólnoeuropejskich partii i programów;","pt":"1. Alargamento dos direitos dos cidadãos da UE de participar em eleições a todos os tipos de eleições (incluindo nacionais e regionais) e referendos no seu país, região ou município de residência; 2. Introdução de uma lei eleitoral europeia unificada, incluindo listas transnacionais, um princípio do candidato principal, partidos e programas à escala europeia;","ro":"1. Extinderea drepturilor cetățenilor UE de a participa la alegeri la toate tipurile de alegeri (inclusiv la nivel național și regional) și la referendumurile din țara, regiunea sau municipalitatea lor de reședință; 2. Introducerea unei legislații electorale europene unificate, care să includă liste transnaționale, un principiu al candidatului-pilot, partide și programe la nivel european;","sk":"1. Rozšírenie práv občanov EÚ zúčastňovať sa na voľbách na všetky typy volieb (vrátane národných a regionálnych) a referend v ich krajine, regióne alebo obci bydliska; 2. Zavedenie jednotného európskeho volebného zákona vrátane nadnárodných zoznamov, zásady vedúceho kandidáta, celoeurópskych strán a programov;","sl":"1. Razširitev pravice državljanov EU do udeležbe na volitvah na vse vrste volitev (vključno z nacionalnimi in regionalnimi) in referendumov v njihovi državi, regiji ali občini prebivališča; 2. Uvedba enotne evropske volilne zakonodaje, vključno z nadnacionalnimi seznami, načelom vodilnih kandidatov, vseevropskimi strankami in programi;","sv":"1. Utvidgning av EU-medborgarnas rätt att delta i val till alla typer av val (inklusive nationella och regionala) och folkomröstningar i det land, den region eller kommun där de är bosatta. 2. Införande av en enhetlig europeisk vallag, inklusive transnationella listor, en princip om huvudkandidater, europeiska partier och program."}},"title":{"en":"Recommendations of Pulse of Europe - Canarias","machine_translations":{"bg":"Препоръки на „Пулса на Европа“ – Канарски острови","cs":"Doporučení evropského impulsu - Kanárské ostrovy","da":"Anbefalinger fra Pulse of Europe — Canarias","de":"Empfehlungen von Pulse of Europe – Canarias","el":"Συστάσεις της Ευρώπης — Κανάρια","es":"Recomendaciones de Pulse of Europe — Canarias","et":"Euroopa Pulse’i soovitused – Kanaari saared","fi":"Euroopan Pulssin suositukset – Kanariansaaret","fr":"Recommandations de Pulse of Europe — Canaries","ga":"Moltaí Pulse na hEorpa – Canarias","hr":"Preporuke europskog pulsa – Kanarski otoci","hu":"A Pulse of Europe ajánlásai – Kanári-szigetek","it":"Raccomandazioni di Pulse of Europe — Canarias","lt":"Pulse of Europe – Canarias rekomendacijos","lv":"Eiropas pulsa un kanāriju salu ieteikumi","mt":"Rakkomandazzjonijiet tal-Pulse tal-Ewropa — Canarias","nl":"Aanbevelingen van Pulse of Europe — Canarias","pl":"Zalecenia Pulse of Europe - Canarias","pt":"Recomendações da Pulse of Europe — Canárias","ro":"Recomandările Pulse of Europe — Canarias","sk":"Odporúčania Pulse of Europe – Kanárske ostrovy","sl":"Priporočila filma Pulse of Europe - Kanarski otoki","sv":"Rekommendationer från Pulse of Europe – Canarias"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Democracy/f/6/proposals/1744/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Democracy/f/6/proposals/1744/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
2 comments
Lieber Jan-Peter! Wenn Du die Zeit findest, wäre es lohnenswert die Vielzahl von Ideen in eigene Einträge zu übertragen. So erreichst Du sicherlich mehr Unterstützer als mit dieser Mischung. Da fällt es vielen schwer der Idee als Ganzes zuzustimmen.
Lieber Jan Peter, ich kann der Anregung von Siegbert Brand nur zustimmen, Dein Beitrag enthält einige interessante Ideen, die sicherlich eine größere Reichweeite und Unterstützung fänden, wenn Du daraus eigenständige Vorschläge formulieren könntest.
Mit besten europäischen Grüßen
Geral-Christian
Loading comments ...