Conference on the Future of Europe's official logo
English

European democracy

#TheFutureIsYours Strengthening European democracy

Warning: Automatic translations may not be 100% accurate. Show automatically-translated text

Changes at "Gemeinsame europäische Öffentlichkeit (Medien + Kultur)"

Compare view mode:

Title (Deutsch)

  • +Gemeinsame europäische Öffentlichkeit (Medien + Kultur)
  • +Gemeinsame europäische Öffentlichkeit (Medien + Kultur)
Deletions
Additions
  • +Gemeinsame europäische Öffentlichkeit (Medien + Kultur)
Deletions
Additions
  • +Gemeinsame europäische Öffentlichkeit (Medien + Kultur)

Title (français)

  • +Public européen commun (médias + culture)
  • +Public européen commun (médias + culture)
Deletions
Additions
  • +Public européen commun (médias + culture)
Deletions
Additions
  • +Public européen commun (médias + culture)

Title (lietuvių)

  • +Bendra Europos visuomenė (žiniasklaidos + kultūra)
  • +Bendra Europos visuomenė (žiniasklaidos + kultūra)
Deletions
Additions
  • +Bendra Europos visuomenė (žiniasklaidos + kultūra)
Deletions
Additions
  • +Bendra Europos visuomenė (žiniasklaidos + kultūra)

Title (Nederlands)

  • +Gemeenschappelijk Europees publiek (media + cultuur)
  • +Gemeenschappelijk Europees publiek (media + cultuur)
Deletions
Additions
  • +Gemeenschappelijk Europees publiek (media + cultuur)
Deletions
Additions
  • +Gemeenschappelijk Europees publiek (media + cultuur)

Title (polski)

  • +Wspólna europejska opinia publiczna (media + kultura)
  • +Wspólna europejska opinia publiczna (media + kultura)
Deletions
Additions
  • +Wspólna europejska opinia publiczna (media + kultura)
Deletions
Additions
  • +Wspólna europejska opinia publiczna (media + kultura)

Title (português)

  • +Público europeu comum (mídia + cultura)
  • +Público europeu comum (mídia + cultura)
Deletions
Additions
  • +Público europeu comum (mídia + cultura)
Deletions
Additions
  • +Público europeu comum (mídia + cultura)

Body (български)

  • +От една страна, ще бъде създадена платформа за европейски новини в допълнение към повечето национални репортажи. Гражданите на ЕС следва да бъдат оправомощени да се справят с дезинформацията, манипулирането и фалшивите новини в медиите. Следва да има по-общи културни формати, например транснационални фестивали в областта на културата и изкуството.
  • +От една страна, ще бъде създадена платформа за европейски новини в допълнение към повечето национални репортажи. Гражданите на ЕС следва да бъдат оправомощени да се справят с дезинформацията, манипулирането и фалшивите новини в медиите. Следва да има по-общи културни формати, например транснационални фестивали в областта на културата и изкуството.
Deletions
Additions
  • +От една страна, ще бъде създадена платформа за европейски новини в допълнение към повечето национални репортажи. Гражданите на ЕС следва да бъдат оправомощени да се справят с дезинформацията, манипулирането и фалшивите новини в медиите. Следва да има по-общи културни формати, например транснационални фестивали в областта на културата и изкуството.
Deletions
Additions
  • +От една страна, ще бъде създадена платформа за европейски новини в допълнение към повечето национални репортажи. Гражданите на ЕС следва да бъдат оправомощени да се справят с дезинформацията, манипулирането и фалшивите новини в медиите. Следва да има по-общи културни формати, например транснационални фестивали в областта на културата и изкуството.

Body (čeština)

  • +Na jedné straně bude vytvořena platforma pro evropské zprávy jako doplněk k nejvíce vnitrostátním zprávám. Občané EU by měli mít pravomoc zabývat se dezinformacemi, manipulací a falešnými zprávami ve sdělovacích prostředcích. Měly by existovat běžnější kulturní formáty, např. nadnárodní festivaly v oblasti kultury a umění.
  • +Na jedné straně bude vytvořena platforma pro evropské zprávy jako doplněk k nejvíce vnitrostátním zprávám. Občané EU by měli mít pravomoc zabývat se dezinformacemi, manipulací a falešnými zprávami ve sdělovacích prostředcích. Měly by existovat běžnější kulturní formáty, např. nadnárodní festivaly v oblasti kultury a umění.
Deletions
Additions
  • +Na jedné straně bude vytvořena platforma pro evropské zprávy jako doplněk k nejvíce vnitrostátním zprávám. Občané EU by měli mít pravomoc zabývat se dezinformacemi, manipulací a falešnými zprávami ve sdělovacích prostředcích. Měly by existovat běžnější kulturní formáty, např. nadnárodní festivaly v oblasti kultury a umění.
Deletions
Additions
  • +Na jedné straně bude vytvořena platforma pro evropské zprávy jako doplněk k nejvíce vnitrostátním zprávám. Občané EU by měli mít pravomoc zabývat se dezinformacemi, manipulací a falešnými zprávami ve sdělovacích prostředcích. Měly by existovat běžnější kulturní formáty, např. nadnárodní festivaly v oblasti kultury a umění.

Body (Deutsch)

  • +Zum einen soll eine Plattform für europäische Nachrichten, als Ergänzung zu der meist national geprägten Berichterstattung geschaffen werden. EU-Bürgerinnen sollen dazu befähigt werden mit Desinformation, Manipulation und Falschmeldungen in den Medien umzugehen. Es sollte mehr gemeinsame kulturelle Formate z.B. transnationale Festivals in Kultur- und Kunst.
  • +Zum einen soll eine Plattform für europäische Nachrichten, als Ergänzung zu der meist national geprägten Berichterstattung geschaffen werden. EU-Bürgerinnen sollen dazu befähigt werden mit Desinformation, Manipulation und Falschmeldungen in den Medien umzugehen. Es sollte mehr gemeinsame kulturelle Formate z.B. transnationale Festivals in Kultur- und Kunst.
Deletions
Additions
  • +Zum einen soll eine Plattform für europäische Nachrichten, als Ergänzung zu der meist national geprägten Berichterstattung geschaffen werden. EU-Bürgerinnen sollen dazu befähigt werden mit Desinformation, Manipulation und Falschmeldungen in den Medien umzugehen. Es sollte mehr gemeinsame kulturelle Formate z.B. transnationale Festivals in Kultur- und Kunst.
Deletions
Additions
  • +Zum einen soll eine Plattform für europäische Nachrichten, als Ergänzung zu der meist national geprägten Berichterstattung geschaffen werden. EU-Bürgerinnen sollen dazu befähigt werden mit Desinformation, Manipulation und Falschmeldungen in den Medien umzugehen. Es sollte mehr gemeinsame kulturelle Formate z.B. transnationale Festivals in Kultur- und Kunst.

Body (ελληνικά)

  • +Αφενός, θα δημιουργηθεί μια πλατφόρμα για τις ευρωπαϊκές ειδήσεις ως συμπλήρωμα των πλέον εθνικών δημοσιεύσεων. Οι πολίτες της ΕΕ θα πρέπει να έχουν την εξουσία να αντιμετωπίζουν την παραπληροφόρηση, τη χειραγώγηση και τις ψευδείς ειδήσεις στα μέσα ενημέρωσης. Θα πρέπει να υπάρχουν πιο κοινές πολιτιστικές μορφές, π.χ. διακρατικά φεστιβάλ πολιτισμού και τέχνης.
  • +Αφενός, θα δημιουργηθεί μια πλατφόρμα για τις ευρωπαϊκές ειδήσεις ως συμπλήρωμα των πλέον εθνικών δημοσιεύσεων. Οι πολίτες της ΕΕ θα πρέπει να έχουν την εξουσία να αντιμετωπίζουν την παραπληροφόρηση, τη χειραγώγηση και τις ψευδείς ειδήσεις στα μέσα ενημέρωσης. Θα πρέπει να υπάρχουν πιο κοινές πολιτιστικές μορφές, π.χ. διακρατικά φεστιβάλ πολιτισμού και τέχνης.
Deletions
Additions
  • +Αφενός, θα δημιουργηθεί μια πλατφόρμα για τις ευρωπαϊκές ειδήσεις ως συμπλήρωμα των πλέον εθνικών δημοσιεύσεων. Οι πολίτες της ΕΕ θα πρέπει να έχουν την εξουσία να αντιμετωπίζουν την παραπληροφόρηση, τη χειραγώγηση και τις ψευδείς ειδήσεις στα μέσα ενημέρωσης. Θα πρέπει να υπάρχουν πιο κοινές πολιτιστικές μορφές, π.χ. διακρατικά φεστιβάλ πολιτισμού και τέχνης.
Deletions
Additions
  • +Αφενός, θα δημιουργηθεί μια πλατφόρμα για τις ευρωπαϊκές ειδήσεις ως συμπλήρωμα των πλέον εθνικών δημοσιεύσεων. Οι πολίτες της ΕΕ θα πρέπει να έχουν την εξουσία να αντιμετωπίζουν την παραπληροφόρηση, τη χειραγώγηση και τις ψευδείς ειδήσεις στα μέσα ενημέρωσης. Θα πρέπει να υπάρχουν πιο κοινές πολιτιστικές μορφές, π.χ. διακρατικά φεστιβάλ πολιτισμού και τέχνης.

Body (English)

  • +On the one hand, a platform for European news will be created as a complement to the most national reporting. EU citizens should be empowered to deal with disinformation, manipulation and fake news in the media. There should be more common cultural formats, e.g. transnational festivals in cultural and art.
  • +On the one hand, a platform for European news will be created as a complement to the most national reporting. EU citizens should be empowered to deal with disinformation, manipulation and fake news in the media. There should be more common cultural formats, e.g. transnational festivals in cultural and art.
Deletions
Additions
  • +On the one hand, a platform for European news will be created as a complement to the most national reporting. EU citizens should be empowered to deal with disinformation, manipulation and fake news in the media. There should be more common cultural formats, e.g. transnational festivals in cultural and art.
Deletions
Additions
  • +On the one hand, a platform for European news will be created as a complement to the most national reporting. EU citizens should be empowered to deal with disinformation, manipulation and fake news in the media. There should be more common cultural formats, e.g. transnational festivals in cultural and art.

Body (français)

  • +D’une part, il s’agit de créer une plate-forme d’information européenne, en complément de la couverture la plus nationale. L’objectif est de permettre aux citoyennes de l’UE de faire face à la désinformation, à la manipulation et aux fausses informations dans les médias. Il devrait y avoir davantage de formats culturels communs, par exemple des festivals transnationaux dans le domaine de la culture et de l’art.
  • +D’une part, il s’agit de créer une plate-forme d’information européenne, en complément de la couverture la plus nationale. L’objectif est de permettre aux citoyennes de l’UE de faire face à la désinformation, à la manipulation et aux fausses informations dans les médias. Il devrait y avoir davantage de formats culturels communs, par exemple des festivals transnationaux dans le domaine de la culture et de l’art.
Deletions
Additions
  • +D’une part, il s’agit de créer une plate-forme d’information européenne, en complément de la couverture la plus nationale. L’objectif est de permettre aux citoyennes de l’UE de faire face à la désinformation, à la manipulation et aux fausses informations dans les médias. Il devrait y avoir davantage de formats culturels communs, par exemple des festivals transnationaux dans le domaine de la culture et de l’art.
Deletions
Additions
  • +D’une part, il s’agit de créer une plate-forme d’information européenne, en complément de la couverture la plus nationale. L’objectif est de permettre aux citoyennes de l’UE de faire face à la désinformation, à la manipulation et aux fausses informations dans les médias. Il devrait y avoir davantage de formats culturels communs, par exemple des festivals transnationaux dans le domaine de la culture et de l’art.
Version number

1 out of 1

Show all versions Go back to idea
Version author
Avatar: Amelie Prenzler de Carvalho Amelie Prenzler de Carvalho
Version created at

01/12/2021 19:16

Conference on the Future of Europe
Terms and Conditions Frequently Asked Questions (FAQ) How do I organise an event? Conference Charter Privacy Statement Plenary Working Groups Toolkit Document Directory
Contact the EU
Find an EU social media account
EU institution
Search for EU institutions
Sitemap
About this site
Language policy
Legal notice
Cookies

Please log in

You can access with an external account