Es soll nur einen Rat geben
Die komplizierte Nomenklatur der EU-Institutionen verwirrt viele Menschen. Deshalb sollte der Europäische Rat als eigene Institution abgeschafft und in den Rat der Europäischen Union integriert werden. Der Rat sollte, als die zweite Kammer neben dem Europäischen Parlament, gleichberechtigter Gesetzgeber sein, jedoch keine besonderen politischen Richtlinienkompetenzen oder Sonderrechte mehr besitzen.
Identifikace
Text níže je zkrácená, hašovaná verze obsahu. Je dobré se ujistit, že s obsahem nebylo manipulováno, protože každá jednotlivá modifikace by vedla k naprosto odlišné hodnotě.
Hodnota:
999c8f091cb2481482170c602cac6d6cce702916e6b93f2705ac50ea0af65f1b
Zdroj:
{"body":{"de":"Die komplizierte Nomenklatur der EU-Institutionen verwirrt viele Menschen. Deshalb sollte der Europäische Rat als eigene Institution abgeschafft und in den Rat der Europäischen Union integriert werden. Der Rat sollte, als die zweite Kammer neben dem Europäischen Parlament, gleichberechtigter Gesetzgeber sein, jedoch keine besonderen politischen Richtlinienkompetenzen oder Sonderrechte mehr besitzen.","machine_translations":{"bg":"Сложната номенклатура на институциите на ЕС смесва много хора. Поради това Европейският съвет следва да бъде премахнат като отделна институция и да бъде интегриран в Съвета на Европейския съюз. Съветът, в качеството си на втори състав заедно с Европейския парламент, следва да бъде равностоен законодател, но вече няма конкретни политически правомощия или специални права.","cs":"Složitá nomenklatura orgánů EU zaměňuje mnoho lidí. Evropská rada by proto měla být zrušena jako samostatný orgán a začleněna do Rady Evropské unie. Rada by jako druhá komora spolu s Evropským parlamentem měla být rovnocenným zákonodárcem, neměla by však již mít zvláštní politické pravomoci ani zvláštní práva.","da":"EU-institutionernes komplicerede nomenklatur er forvirrende for mange mennesker. Det Europæiske Råd bør derfor afskaffes som en særskilt institution og integreres i Rådet for Den Europæiske Union. Rådet bør som det andet kammer sammen med Europa-Parlamentet være ligeværdig lovgiver, men ikke længere have specifikke politiske beføjelser eller særlige rettigheder.","el":"Η πολύπλοκη ονοματολογία των θεσμικών οργάνων της ΕΕ προκαλεί σύγχυση σε πολλούς ανθρώπους. Ως εκ τούτου, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο θα πρέπει να καταργηθεί ως χωριστό θεσμικό όργανο και να ενσωματωθεί στο Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Το Συμβούλιο, ως δεύτερο σώμα μαζί με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, θα πρέπει να είναι ισότιμος νομοθέτης, αλλά να μην διαθέτει πλέον συγκεκριμένες πολιτικές εξουσίες ή ειδικά δικαιώματα.","en":"The complicated nomenclature of the EU institutions confuses many people. The European Council should therefore be abolished as a separate institution and integrated into the Council of the European Union. The Council, as the second chamber alongside the European Parliament, should be an equal legislator, but no longer have specific policy powers or special rights.","es":"La compleja nomenclatura de las instituciones de la UE confunde a muchas personas. Por consiguiente, el Consejo Europeo debe suprimirse como una institución independiente e integrarse en el Consejo de la Unión Europea. El Consejo, como segunda cámara junto con el Parlamento Europeo, debe ser un legislador en pie de igualdad, pero ya no tiene competencias políticas específicas ni derechos especiales.","et":"ELi institutsioonide keeruline liigendus ajab paljud inimesed segadusse. Euroopa Ülemkogu tuleks seetõttu eraldi institutsioonina kaotada ja integreerida Euroopa Liidu Nõukogusse. Nõukogu kui teine koda Euroopa Parlamendi kõrval peaks olema võrdne seadusandja, kuid tal ei tohiks enam olla konkreetseid poliitilisi volitusi ega eriõigusi.","fi":"EU:n toimielinten monimutkainen nimikkeistö hämmentää monia ihmisiä. Eurooppa-neuvosto olisi sen vuoksi lakkautettava erillisenä toimielimenä ja liitettävä Euroopan unionin neuvostoon. Neuvoston olisi Euroopan parlamentin toisena kamarina oltava tasavertainen lainsäätäjä, mutta sillä ei enää ole erityisiä poliittisia toimivaltuuksia tai erityisoikeuksia.","fr":"La complexité de la nomenclature des institutions de l’UE est source de confusion pour de nombreuses personnes. C’est pourquoi le Conseil européen devrait être supprimé en tant qu’institution distincte et intégré au Conseil de l’Union européenne. Le Conseil, en tant que deuxième chambre, aux côtés du Parlement européen, devrait être colégislateur sur un pied d’égalité, mais ne devrait plus disposer de compétences politiques spécifiques ou de droits spéciaux.","ga":"Is iomaí duine atá in ainmníocht chasta institiúidí an Aontais Eorpaigh. Dá bhrí sin, ba cheart an Chomhairle Eorpach a dhíothú mar institiúid ar leith agus ba cheart í a lánpháirtiú i gComhairle an Aontais Eorpaigh. Ba cheart go mbeadh an Chomhairle, mar an dara seomra taobh le Parlaimint na hEorpa, ina reachtóir cothrom, ach níor cheart go mbeadh cumhachtaí sonracha beartais ná cearta speisialta aici a thuilleadh.","hr":"Složena nomenklatura institucija EU-a zbunjuje mnoge ljude. Stoga bi Europsko vijeće trebalo ukinuti kao zasebnu instituciju i uključiti u Vijeće Europske unije. Vijeće bi, kao drugi dom uz Europski parlament, trebalo biti ravnopravan zakonodavac, ali više ne bi trebalo imati posebne političke ovlasti ili posebna prava.","hu":"Az uniós intézmények bonyolult nómenklatúrája sok embert összekever. Ezért az Európai Tanácsot mint különálló intézményt el kell törölni, és be kell építeni az Európai Unió Tanácsába. A Tanácsnak – az Európai Parlament mellett a második kamarának – egyenrangú jogalkotónak kell lennie, de már nem rendelkezhet különleges politikai hatáskörrel vagy különleges jogokkal.","it":"La complessa nomenclatura delle istituzioni dell'UE confonde molte persone. Il Consiglio europeo dovrebbe pertanto essere soppresso come istituzione distinta e integrato nel Consiglio dell'Unione europea. Il Consiglio, in quanto seconda camera accanto al Parlamento europeo, dovrebbe essere un legislatore paritario, ma non dovrebbe più disporre di poteri politici specifici o di diritti speciali.","lt":"Sudėtinga ES institucijų nomenklatūra supainioja daugelį žmonių. Todėl Europos Vadovų Taryba turėtų būti panaikinta kaip atskira institucija ir integruota į Europos Sąjungos Tarybą. Taryba, kaip antrieji rūmai kartu su Europos Parlamentu, turėtų būti lygios teisės aktų leidėjas, tačiau nebeturėtų turėti konkrečių politinių galių ar specialių teisių.","lv":"ES iestāžu sarežģītā nomenklatūra mulsina daudzus cilvēkus. Tādēļ Eiropadome būtu jāatceļ kā atsevišķa iestāde un jāintegrē Eiropas Savienības Padomē. Padomei kā otrajai palātai kopā ar Eiropas Parlamentu vajadzētu būt vienlīdzīgam likumdevējam, bet tai vairs nevajadzētu būt īpašām politikas pilnvarām vai īpašām tiesībām.","mt":"In-nomenklatura kkumplikata tal-istituzzjonijiet tal-UE tħawwad lil ħafna nies. Il-Kunsill Ewropew għandu għalhekk jiġi abolit bħala istituzzjoni separata u integrat fil-Kunsill tal-Unjoni Ewropea. Il-Kunsill, bħala t-tieni kamra flimkien mal-Parlament Ewropew, għandu jkun leġiżlatur ugwali, iżda m’għandux jibqa’ jkollu setgħat speċifiċi ta’ politika jew drittijiet speċjali.","nl":"De ingewikkelde nomenclatuur van de EU-instellingen verwart veel mensen. De Europese Raad dient derhalve als afzonderlijke instelling te worden afgeschaft en in de Raad van de Europese Unie te worden geïntegreerd. De Raad moet, als tweede kamer naast het Europees Parlement, een gelijkwaardige wetgever zijn, maar niet langer specifieke beleidsbevoegdheden of bijzondere rechten hebben.","pl":"Skomplikowana nomenklatura instytucji UE myli wiele osób. Rada Europejska powinna zatem zostać zniesiona jako odrębna instytucja i włączona do Rady Unii Europejskiej. Rada, jako druga izba wraz z Parlamentem Europejskim, powinna być równoprawnym organem ustawodawczym, ale nie posiadać już szczególnych uprawnień politycznych ani specjalnych praw.","pt":"A nomenclatura complicada das instituições da UE confunde muitas pessoas. Por conseguinte, o Conselho Europeu deverá ser abolido enquanto instituição distinta e integrado no Conselho da União Europeia. O Conselho, enquanto segunda câmara juntamente com o Parlamento Europeu, deve ser um legislador em pé de igualdade, mas deixar de ter poderes políticos específicos ou direitos especiais.","ro":"Nomenclatorul complicat al instituțiilor UE creează confuzie în rândul multor persoane. Prin urmare, Consiliul European ar trebui desființat ca instituție separată și integrat în Consiliul Uniunii Europene. Consiliul, în calitate de a doua cameră alături de Parlamentul European, ar trebui să fie un legiuitor egal, dar nu ar mai avea competențe politice specifice sau drepturi speciale.","sk":"Zložitá nomenklatúra inštitúcií EÚ zamieňa mnohých ľudí. Európska rada by sa preto mala zrušiť ako samostatná inštitúcia a mala by sa začleniť do Rady Európskej únie. Rada ako druhá komora spolu s Európskym parlamentom by mala byť rovnocenným zákonodarcom, ale už by nemala mať osobitné politické právomoci ani osobitné práva.","sl":"Zapletena nomenklatura institucij EU zamenjuje številne ljudi. Evropski svet bi bilo zato treba odpraviti kot ločeno institucijo in ga vključiti v Svet Evropske unije. Svet bi moral biti kot drugi dom poleg Evropskega parlamenta enakovreden zakonodajalec, vendar nima več posebnih političnih pristojnosti ali posebnih pravic.","sv":"EU-institutionernas komplicerade nomenklatur förväxlar många människor. Europeiska rådet bör därför avskaffas som en separat institution och integreras i Europeiska unionens råd. Rådet, som är den andra kammaren tillsammans med Europaparlamentet, bör vara en jämbördig lagstiftare, men har inte längre några särskilda politiska befogenheter eller särskilda rättigheter."}},"title":{"de":"Es soll nur einen Rat geben","machine_translations":{"bg":"Следва да има само един съвет","cs":"Mělo by se jednat pouze o jedno poradenství.","da":"Der bør kun være én rådgivning","el":"Θα πρέπει να υπάρχει μία μόνο συμβουλή","en":"There should be only one advice","es":"Solo debería haber un consejo","et":"On vaja ainult ühte nõuannet","fi":"Neuvontaa saa olla vain yksi.","fr":"Il ne devrait y avoir qu’un seul conseil","ga":"Níor cheart ach comhairle amháin a bheith ann","hr":"Trebao bi postojati samo jedan savjet","hu":"Csak egy tanácsra van szükség.","it":"Dovrebbe esserci un solo parere","lt":"Turėtų būti tik viena konsultacija","lv":"Vajadzētu būt tikai vienam ieteikumam","mt":"Għandu jkun hemm biss parir wieħed","nl":"Er mag slechts één advies worden gegeven.","pl":"Powinna istnieć tylko jedna porada","pt":"Deve haver apenas um parecer","ro":"Ar trebui să existe o singură consiliere","sk":"Malo by existovať len jedno odporúčanie","sl":"Na voljo bi moral biti samo en nasvet.","sv":"Det bör bara finnas ett råd"}}}
Tato identifikace počítá s využitím SHA256 hašovacího algoritmu. Chcete-li ji replikovat sami, můžete použít MD5 online kalkulačka a kopírovat a vložit zdrojová data.
Sdílet:
Sdílet odkaz:
Vložte tento kód na svou stránku:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Democracy/f/6/proposals/1633/embed.js?locale=cs"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Democracy/f/6/proposals/1633/embed.html?locale=cs" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Nahlásit nevhodný obsah
Je tento obsah nevhodný?
- Zavolejte nám na linku 00 800 6 7 8 9 10 11
- Kontaktujte nás na jiném čísle
- Napište nám pomocí kontaktního formuláře
- Přijďte osobně do nejbližší kanceláře EU
- Evropský parlament
- Evropská rada
- Rada Evropské unie
- Evropská komise
- Soudní dvůr Evropské unie
- Evropská centrální banka (ECB)
- Evropský účetní dvůr (EÚD)
- Evropská služba pro vnější činnost (ESVČ)
- Evropský hospodářský a sociální výbor (EHSV)
- Evropský výbor regionů
- Evropská investiční banka (EIB)
- Evropský veřejný ochránce práv
- Evropský inspektor ochrany údajů
- Evropský sbor pro ochranu osobních údajů
- Úřad pro výběr personálu Evropských společenství
- Úřad pro publikace Evropské unie
- Agentury
0 komentářů
Načítání komentářů ...