Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 1a0df197e2b75b4d1236e5f5fb6e27ad7285eb3b457793229e4e71ae60c7afa0

Source: {"body":{"de":"Wir wollen mehr direkte Demokratie in Form von Bürgerbeteiligung . \nDafür braucht es verbindliche Bürgerentscheide, die europäische Institutionen zur Vorlage eines Vorschlags zu einem Thema zwingen sollen. \nWir wollen mehr Mitspracherechte und mehr Beteiligung für die Bürger*innen. Denkbar wäre ein Beteiligungsportal und ein niederschwelliger Zugang z.B. über einen Stimmzettel im Rathaus, mit dem Bürger*innen ihre Meinung zu Themen äußern können. In einem zweiten Schritt können die Menschen darüber über Themen abstimmen. \nDie Europäischen Institutionen müssen ausgewählte Themen immer mit Bürgerbeteiligung behandeln. Zusätzliche Themen können von Bürger*innen mit einer gewissen Anzahl von Unterstützerstimmen in die Bürgerbeteiligung eingebracht werden.\nBereits vorhandenen Möglichkeiten, wie z.B. öffentliche Konsultationen müssen stärker kommuniziert werden. Einrichtungen wie der Europäische Ombudsmann, Europäische Bürgerinitiative, Europäisches Petitionsportal oder die Bürgerdialoge der Europäischen Kommission müssen leichter nutzbar gemacht werden.","machine_translations":{"bg":"Искаме по-пряка демокрация под формата на гражданско участие. Това изисква обвързващи решения на гражданите, които да принуждават европейските институции да представят предложение по даден въпрос. Искаме повече глас и участие на гражданите. Би могло да се предвиди портал за участие и достъп с нисък праг, например чрез бюлетина в кметството, с която гражданите могат да изразяват вижданията си по темите. Като втора стъпка хората могат да гласуват по теми. Европейските институции трябва винаги да се занимават с определени въпроси с гражданско участие. В гражданското участие на гражданите с определен брой поддръжници могат да бъдат включени допълнителни теми. Съществуващите възможности, като например обществените консултации, трябва да бъдат по-добре информирани. Необходимо е да се улесни използването на средства като Европейския омбудсман, инициативата на европейските граждани, Европейския портал за петиции или диалозите с гражданите на Европейската комисия.","cs":"Chceme přímější demokracii v podobě občanské účasti. To vyžaduje závazná rozhodnutí občanů nutit evropské orgány, aby předložily návrh na určité téma. Chceme více hlasu a účasti občanů. Portál pro účast a nízkoprahový přístup by mohl být myslitelný, např. prostřednictvím hlasovacího lístku na radnici, s nímž mohou občané vyjádřit své názory na témata. Ve druhém kroku mohou lidé hlasovat o tématech. Evropské orgány se musí vždy zabývat vybranými otázkami s občanskou účastí. Do účasti občanů s určitým počtem příznivců mohou být začleněna další témata. Je třeba lépe informovat o stávajících příležitostech, jako jsou veřejné konzultace. Je třeba usnadnit využívání takových zařízení, jako je evropský veřejný ochránce práv, evropský občanský iniciátor, Evropský petiční portál nebo dialogy s občany Evropské komise.","da":"Vi ønsker mere direkte demokrati i form af aktivt medborgerskab. Dette kræver bindende borgerbeslutninger for at tvinge EU-institutionerne til at fremsætte et forslag om et emne. Vi ønsker mere stemme og større deltagelse for borgerne. En deltagerportal og en lavtærskeladgang kunne tænkes at være mulig, f.eks. via en stemmeseddel på rådhuset, som borgerne kan bruge til at give udtryk for deres synspunkter om emner. I et andet trin kan folk stemme om emner. EU-institutionerne skal altid beskæftige sig med udvalgte spørgsmål med aktivt medborgerskab. Yderligere emner kan indføres i borgernes deltagelse i samfundslivet med et vist antal tilhængere. Eksisterende muligheder, såsom offentlige høringer, skal formidles bedre. Faciliteter som Den Europæiske Ombudsmand, European Citizens'Initiative, Den Europæiske Portal for Andragender eller Europa-Kommissionens borgerdialoger skal gøres lettere at anvende.","el":"Θέλουμε μια πιο άμεση δημοκρατία με τη μορφή της συμμετοχής των πολιτών στα κοινά. Αυτό απαιτεί δεσμευτικές αποφάσεις των πολιτών που θα υποχρεώνουν τα ευρωπαϊκά θεσμικά όργανα να υποβάλουν πρόταση για ένα θέμα. Θέλουμε περισσότερη φωνή και συμμετοχή των πολιτών. Μια πύλη συμμετοχής και μια πρόσβαση χαμηλού ορίου θα μπορούσαν να είναι εφικτές, π.χ. μέσω ψηφοδελτίου στο δημαρχείο, με το οποίο οι πολίτες μπορούν να εκφράσουν τις απόψεις τους επί θεμάτων. Σε ένα δεύτερο βήμα, οι άνθρωποι μπορούν να ψηφίσουν για θέματα. Τα ευρωπαϊκά θεσμικά όργανα πρέπει πάντα να ασχολούνται με επιλεγμένα θέματα με τη συμμετοχή των πολιτών. Επιπλέον θέματα μπορούν να εισαχθούν στη συμμετοχή των πολιτών στα κοινά με έναν ορισμένο αριθμό υποστηρικτών. Οι υφιστάμενες ευκαιρίες, όπως οι δημόσιες διαβουλεύσεις, πρέπει να κοινοποιούνται καλύτερα. Μέσα όπως ο Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής, η Πρωτοβουλία των Ευρωπαίων Πολιτών, η Ευρωπαϊκή Πύλη Αναφορών ή οι διάλογοι με τους πολίτες της Ευρωπαϊκής Επιτροπής πρέπει να καταστούν ευκολότερα στη χρήση τους.","en":"We want more direct democracy in the form of civic participation. This requires binding citizens’ decisions to force the European institutions to submit a proposal on a subject. We want more voice and participation for citizens. A participation portal and a low-threshold access could be conceivable, e.g. via a ballot paper in the town hall, with which citizens can express their views on topics. In a second step, people can vote on topics. The European institutions must always deal with selected issues with civic participation. Additional topics can be introduced into civic participation by citizens with a certain number of supporters. Existing opportunities, such as public consultations, need to be better communicated. Facilities such as the European Ombudsman, the European Citizens‘Initiative, the European Petitions Portal or the citizens’ dialogues of the European Commission need to be made easier to use.","es":"Queremos una democracia más directa en forma de participación cívica. Esto exige que las decisiones de los ciudadanos sean vinculantes para obligar a las instituciones europeas a presentar una propuesta sobre un tema. Queremos más voz y participación para los ciudadanos. Podría concebirse un portal de participación y un acceso de bajo umbral, por ejemplo, a través de una papeleta en el ayuntamiento, con la que los ciudadanos pueden expresar sus puntos de vista sobre los temas. En un segundo paso, la gente puede votar sobre temas. Las instituciones europeas deben ocuparse siempre de cuestiones seleccionadas con participación cívica. Se pueden introducir temas adicionales en la participación cívica de los ciudadanos con cierto número de seguidores. Es necesario comunicar mejor las oportunidades existentes, como las consultas públicas. Es necesario facilitar el uso de instalaciones como el Defensor del Pueblo Europeo, la iniciativa ciudadana europea, el Portal Europeo de Peticiones o los diálogos con los ciudadanos de la Comisión Europea.","et":"Me tahame rohkem otsedemokraatiat kodanikuosaluse vormis. Selleks on vaja kodanike siduvaid otsuseid, et sundida Euroopa institutsioone esitama vastavasisulist ettepanekut. Me tahame kodanike suuremat häält ja osalust. Osalusportaal ja madala lävega juurdepääs võiks olla mõeldav, näiteks linnavalitsuse hääletussedeli kaudu, millega kodanikud saavad väljendada oma seisukohti teemadel. Teise sammuna saavad inimesed hääletada teemadel. Euroopa institutsioonid peavad alati tegelema valitud kodanikuosaluse küsimustega. Kodanikud võivad teatud arvu toetajatega kodanikuosaluses osaleda ka lisateemadel. Olemasolevaid võimalusi, näiteks avalikke konsultatsioone, tuleb paremini teavitada. Lihtsustada tuleb selliste vahendite kasutamist nagu Euroopa Ombudsman, Euroopa Kodanikealgatus, Euroopa petitsiooniportaal või Euroopa Komisjoni kodanikega peetavad dialoogid.","fi":"Haluamme suorempaa demokratiaa kansalaisvaikuttamisen muodossa. Tämä edellyttää kansalaisten sitovia päätöksiä, joilla EU:n toimielimet pakotetaan tekemään asiaa koskeva ehdotus. Haluamme kansalaisten äänen ja osallistumisen lisää. Osallistumisportaali ja matalan kynnyksen käyttöoikeus voisivat olla mahdollisia esimerkiksi kaupungintalon äänestyslipun avulla, jonka avulla kansalaiset voivat ilmaista näkemyksensä aiheista. Toisessa vaiheessa ihmiset voivat äänestää aiheista. EU:n toimielinten on aina käsiteltävä tiettyjä kansalaisvaikuttamiseen liittyviä kysymyksiä. Kansalaisvaikuttamiseen voidaan sisällyttää myös muita aiheita, joilla on tietty määrä kannattajia. Nykyisistä mahdollisuuksista, kuten julkisista kuulemisista, on tiedotettava paremmin. Euroopan oikeusasiamiehen, Euroopan kansalaisten aloitteen, Euroopan vetoomusportaalin tai Euroopan komission kansalaisvuoropuhelun kaltaisia välineitä on helpotettava.","fr":"Nous voulons une plus grande démocratie directe sous la forme d’une participation citoyenne. Pour ce faire, il faut que les citoyens prennent des décisions contraignantes pour contraindre les institutions européennes à présenter une proposition sur un sujet. Nous voulons davantage de droits de participation et de participation des citoyens. Il pourrait s’agir d’un portail de participation et d’un accès bas, par exemple au moyen d’un bulletin de vote à l’hôtel de ville permettant aux citoyens d’exprimer leur opinion sur des sujets. Dans un deuxième temps, les gens peuvent voter sur des sujets. Les institutions européennes doivent toujours aborder des thèmes sélectionnés avec la participation des citoyens. Des sujets supplémentaires peuvent être introduits dans la participation citoyenne par les citoyens, avec un certain nombre de soutiens. Les possibilités existantes, telles que les consultations publiques, doivent faire l’objet d’une communication plus large. Il convient de faciliter l’utilisation d’organismes tels que le Médiateur européen, l’initiative citoyenne européenne, le portail européen des pétitions ou les dialogues avec les citoyens de la Commission européenne.","ga":"Teastaíonn uainn daonlathas níos dírí a dhéanamh i bhfoirm rannpháirtíochta sibhialta. Éilítear leis sin cinntí ceangailteacha ó na saoránaigh chun iallach a chur ar na hinstitiúidí Eorpacha togra a thíolacadh ar ábhar. Táimid ag iarraidh níos mó gutha agus níos mó rannpháirtíochta do shaoránaigh. D’fhéadfaí tairseach rannpháirtíochta agus rochtain ar thairseach íseal a shamhlú, e.g. trí pháipéar ballóide i halla an bhaile, inar féidir le saoránaigh a dtuairimí a chur in iúl ar ábhair. Sa dara céim, is féidir le daoine vótáil ar ábhair. Ní mór do na hinstitiúidí Eorpacha déileáil i gcónaí le saincheisteanna roghnaithe a bhfuil rannpháirtíocht shibhialta ag gabháil leo. Is féidir le saoránaigh topaicí breise a thabhairt isteach i rannpháirtíocht shibhialta le líon áirithe tacadóirí. Is gá na deiseanna atá ann cheana, amhail comhairliúcháin phoiblí, a chur in iúl ar bhealach níos fearr. Is gá saoráidí amhail an tOmbudsman Eorpach, Tionscnamh Eorpach na Saoránach, Tairseach Achainíocha na hEorpa nó comhphlé le saoránaigh an Choimisiúin Eorpaigh a dhéanamh níos éasca le húsáid.","hr":"Želimo izravniju demokraciju u obliku građanskog sudjelovanja. To zahtijeva obvezujuće odluke građana kako bi se europske institucije prisililo na podnošenje prijedloga o toj temi. Želimo više glasa i sudjelovanja građana. Portal za sudjelovanje i pristup s niskim pragom mogli bi biti zamislivi, npr. putem glasačkog listića u gradskoj vijećnici, s kojim građani mogu izraziti svoja stajališta o temama. U drugom koraku ljudi mogu glasovati o temama. Europske institucije uvijek se moraju baviti odabranim pitanjima uz sudjelovanje građana. Građani s određenim brojem navijača mogu uključiti dodatne teme u građansko sudjelovanje. Potrebno je bolje priopćiti postojeće mogućnosti, kao što su javna savjetovanja. Potrebno je olakšati korištenje infrastrukture kao što su Europski ombudsman, Europska građanska inicijativa, Europski portal za predstavke ili dijalozi s građanima Europske komisije.","hu":"Közvetlenebb demokráciát akarunk polgári részvétel formájában. Ehhez a polgárok kötelező erejű döntéseire van szükség ahhoz, hogy az európai intézményeket egy adott témára vonatkozó javaslat benyújtására kényszerítsék. Több hangot és részvételt szeretnénk a polgárok számára. Elképzelhető lenne egy részvételi portál és egy alacsony küszöbértékű hozzáférés, például egy szavazólapon a városházán, amellyel a polgárok kifejthetik véleményüket a témákról. A második lépésben az emberek szavazhatnak témákról. Az európai intézményeknek mindig polgári részvétellel kell foglalkozniuk a kiválasztott kérdésekkel. További témákat lehet bevezetni a polgárok polgári részvételébe, bizonyos számú támogatóval. A meglévő lehetőségeket, például a nyilvános konzultációkat jobban kell kommunikálni. Könnyebbé kell tenni az olyan eszközöket, mint az európai ombudsman, az európai polgári kezdeményezés, az európai petíciós portál vagy az Európai Bizottság civil párbeszédei.","it":"Vogliamo una democrazia più diretta sotto forma di partecipazione civica. Ciò richiede decisioni vincolanti dei cittadini per costringere le istituzioni europee a presentare una proposta su un argomento. Vogliamo più voce e partecipazione per i cittadini. Un portale di partecipazione e un accesso a soglie basse potrebbero essere concepibili, ad esempio tramite una scheda elettorale nel municipio, con la quale i cittadini possono esprimere il loro punto di vista su argomenti. In un secondo momento, le persone possono votare su argomenti. Le istituzioni europee devono sempre affrontare questioni selezionate con la partecipazione civica. Ulteriori argomenti possono essere introdotti nella partecipazione civica dei cittadini con un certo numero di sostenitori. Le opportunità esistenti, come le consultazioni pubbliche, devono essere meglio comunicate. È necessario agevolare l'utilizzo di strutture quali il Mediatore europeo, l'iniziativa dei cittadini europei, il portale europeo delle petizioni o i dialoghi con i cittadini della Commissione europea.","lt":"Mes norime daugiau tiesioginės demokratijos piliečių dalyvavimo forma. Tam reikalingi privalomi piliečių sprendimai, kad Europos institucijos būtų priverstos pateikti pasiūlymą šiuo klausimu. Norime didesnio piliečių balso ir dalyvavimo. Dalyvavimo portalas ir žemo slenksčio prieiga galėtų būti įmanoma, pvz., miesto rotušėje pateikiant balsavimo biuletenį, kuriame piliečiai galėtų pareikšti savo nuomonę temomis. Antrame etape žmonės gali balsuoti temomis. Europos institucijos visada turi spręsti atrinktus klausimus dalyvaujant piliečiams. Piliečių, turinčių tam tikrą skaičių sirgalių, piliečių dalyvavimas gali būti papildomas. Reikia geriau informuoti apie esamas galimybes, pavyzdžiui, viešas konsultacijas. Reikia sudaryti palankesnes sąlygas naudotis tokiomis priemonėmis kaip Europos ombudsmenas, Europos piliečių iniciatyva, Europos peticijų portalas arba Europos Komisijos piliečių dialogai.","lv":"Mēs vēlamies tiešāku demokrātiju pilsoniskās līdzdalības veidā. Lai to panāktu, ir jāpieņem saistoši pilsoņu lēmumi, lai piespiestu Eiropas iestādes iesniegt priekšlikumu šajā jautājumā. Mēs vēlamies lielāku pilsoņu viedokli un līdzdalību. Līdzdalības portāls un zema sliekšņa piekļuve varētu būt iespējama, piemēram, izmantojot vēlēšanu zīmi pilsētas domē, ar kuru pilsoņi var paust savu viedokli par tematiem. Otrajā posmā cilvēki var balsot par tematiem. Eiropas iestādēm vienmēr ir jārisina atsevišķi jautājumi, kas saistīti ar pilsonisko līdzdalību. Papildu tematus var iekļaut pilsoņu, kuriem ir zināms skaits atbalstītāju, pilsoniskajā līdzdalībā. Ir labāk jāinformē par esošajām iespējām, piemēram, sabiedriskajām apspriešanām. Ir jāatvieglo tādu iestāžu kā Eiropas Ombuds, Eiropas pilsoņu iniciatīva, Eiropas Lūgumrakstu portāls vai Eiropas Komisijas pilsoņu dialogi.","mt":"Irridu demokrazija aktar diretta fil-forma ta’ parteċipazzjoni ċivika. Dan jirrikjedi deċiżjonijiet vinkolanti taċ-ċittadini li jġiegħlu lill-istituzzjonijiet Ewropej jissottomettu proposta dwar suġġett. Irridu aktar vuċi u parteċipazzjoni għaċ-ċittadini. Portal ta’ parteċipazzjoni u aċċess b’limitu baxx jistgħu jkunu konċepibbli, pereżempju permezz ta’ karta tal-vot fil-muniċipju, li biha ċ-ċittadini jistgħu jesprimu l-fehmiet tagħhom dwar suġġetti. Fit-tieni pass, in-nies jistgħu jivvutaw fuq suġġetti. L-istituzzjonijiet Ewropej għandhom dejjem jittrattaw kwistjonijiet magħżula bil-parteċipazzjoni ċivika. Jistgħu jiġu introdotti suġġetti addizzjonali fil-parteċipazzjoni ċivika miċ-ċittadini b’ċertu numru ta’ partitarji. L-opportunitajiet eżistenti, bħall-konsultazzjonijiet pubbliċi, jeħtieġ li jiġu kkomunikati aħjar. Faċilitajiet bħall-Ombudsman Ewropew, l-Inizjattiva taċ-Ċittadini Ewropej, il-Portal Ewropew għall-Petizzjonijiet jew id-djalogi taċ-ċittadini tal-Kummissjoni Ewropea jeħtieġ li jsiru aktar faċli biex jintużaw.","nl":"Wij willen meer directe democratie in de vorm van burgerparticipatie. Dit vereist bindende besluiten van burgers om de Europese instellingen te dwingen een voorstel over een onderwerp in te dienen. Wij willen meer stem en meer participatie voor de burgers. Een participatieportaal en een laagdrempelige toegang zouden denkbaar kunnen zijn, bijvoorbeeld via een stembiljet in het stadhuis, waarmee burgers hun mening over onderwerpen kunnen geven. In een tweede stap kunnen mensen over onderwerpen stemmen. De Europese instellingen moeten zich altijd bezighouden met geselecteerde kwesties met burgerparticipatie. Burgers met een aantal aanhangers kunnen aanvullende onderwerpen aan de burgerparticipatie toevoegen. De bestaande mogelijkheden, zoals openbare raadplegingen, moeten beter worden gecommuniceerd. Faciliteiten zoals de Europese Ombudsman, de Europese burgerinitiatief, het Europees verzoekschriftenportaal of de burgerdialogen van de Europese Commissie moeten gemakkelijker worden benut.","pl":"Chcemy bardziej bezpośredniej demokracji w formie uczestnictwa obywatelskiego. Wymaga to wiążących decyzji obywateli w celu zmuszenia instytucji europejskich do przedłożenia wniosku w danej sprawie. Chcemy większego głosu i większego udziału obywateli. Można by sobie wyobrazić portal uczestnictwa i dostęp niskoprogowy, np. za pośrednictwem karty do głosowania w ratuszu, za pomocą której obywatele mogą wyrażać swoje poglądy na tematy. W drugim kroku ludzie mogą głosować na tematy. Instytucje europejskie muszą zawsze zajmować się wybranymi kwestiami z udziałem społeczeństwa obywatelskiego. Dodatkowe tematy mogą zostać wprowadzone do aktywności obywatelskiej obywateli o określonej liczbie zwolenników. Należy lepiej informować o istniejących możliwościach, takich jak konsultacje społeczne. Należy ułatwić korzystanie z takich udogodnień, jak Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich, Europejska Inicjatywa Obywatelska, Europejski Portal Petycji czy dialog obywatelski Komisji Europejskiej.","pt":"Queremos uma democracia mais direta sob a forma de participação cívica. Tal exige que as decisões vinculativas dos cidadãos obriguem as instituições europeias a apresentar uma proposta sobre um assunto. Queremos mais voz e participação dos cidadãos. Um portal de participação e um acesso de baixo limiar podem ser concebíveis, por exemplo, através de um boletim de voto na Câmara Municipal, com o qual os cidadãos podem expressar os seus pontos de vista sobre temas. Em um segundo passo, as pessoas podem votar sobre temas. As instituições europeias devem sempre tratar de questões selecionadas com participação cívica. Outros temas podem ser introduzidos na participação cívica dos cidadãos com um certo número de apoiantes. As oportunidades existentes, como as consultas públicas, devem ser mais bem comunicadas. É necessário facilitar a utilização de mecanismos como o Provedor de Justiça Europeu, a Iniciativa dos Cidadãos Europeus, o Portal Europeu das Petições ou os diálogos com os cidadãos da Comissão Europeia.","ro":"Ne dorim o democrație mai directă sub forma participării civice. Acest lucru necesită decizii obligatorii ale cetățenilor pentru a obliga instituțiile europene să prezinte o propunere pe o temă. Dorim mai multă voce și participare pentru cetățeni. Un portal de participare și un acces cu prag scăzut ar putea fi posibile, de exemplu prin intermediul unui buletin de vot în primărie, cu care cetățenii să își poată exprima opiniile cu privire la subiecte. Într-o a doua etapă, oamenii pot vota pe teme. Instituțiile europene trebuie să se ocupe întotdeauna de anumite aspecte cu participare civică. Alte subiecte pot fi introduse în participarea civică a cetățenilor cu un anumit număr de suporteri. Oportunitățile existente, cum ar fi consultările publice, trebuie să fie mai bine comunicate. Facilitățile precum Ombudsmanul European, inițiativa cetățenească europeană, Portalul european pentru petiții sau dialogurile cu cetățenii ale Comisiei Europene trebuie să fie mai ușor de utilizat.","sk":"Chceme priamejšiu demokraciu vo forme občianskej účasti. To si vyžaduje záväzné rozhodnutia občanov, aby európske inštitúcie prinútili predložiť návrh v danej veci. Chceme viac hlasu a účasti občanov. Portál pre účasť a nízkoprahový prístup by mohol byť možný, napr. prostredníctvom hlasovacieho lístka na radnici, s ktorým môžu občania vyjadriť svoje názory na témy. V druhom kroku môžu ľudia hlasovať o témach. Európske inštitúcie sa musia vždy zaoberať vybranými otázkami s občianskou účasťou. Do občianskej účasti občanov s určitým počtom priaznivcov je možné zaviesť ďalšie témy. Je potrebné lepšie informovať o existujúcich príležitostiach, ako sú verejné konzultácie. Je potrebné uľahčiť využívanie zariadení, ako je európsky ombudsman, európska iniciatíva pre občanov, Európsky portál pre petície alebo dialógy s občanmi Európskej komisie.","sl":"Želimo več neposredne demokracije v obliki državljanske udeležbe. Za to so potrebne zavezujoče odločitve državljanov, da se evropske institucije prisilijo, da predložijo predlog o zadevi. Želimo več glasu in sodelovanja državljanov. Mogoče bi si bilo mogoče zamisliti portal za udeležbo in dostop z nizko pragom, npr. z glasovnico v mestni hiši, s katero lahko državljani izrazijo svoja stališča o temah. V drugem koraku lahko ljudje glasujejo o temah. Evropske institucije se morajo vedno ukvarjati z izbranimi vprašanji državljanske udeležbe. Dodatne teme se lahko vključijo v državljansko udeležbo državljanov z določenim številom podpornikov. O obstoječih priložnostih, kot so javna posvetovanja, je treba bolje obveščati. Olajšati je treba uporabo ustanov, kot so evropski varuh človekovih pravic, pobuda evropskih državljanov, evropski portal za peticije ali dialogi z državljani Evropske komisije.","sv":"Vi vill ha mer direkt demokrati i form av medborgardeltagande. Detta kräver bindande medborgarbeslut för att tvinga EU-institutionerna att lägga fram ett förslag i en fråga. Vi vill ha mer röst och delaktighet för medborgarna. Man skulle kunna tänka sig en deltagarportal och en låg tröskel, t.ex. via en valsedel i stadshuset, med vilken medborgarna kan uttrycka sina åsikter i frågor. I ett andra steg kan folk rösta om ämnen. EU-institutionerna måste alltid ta itu med utvalda frågor som rör medborgardeltagande. Ytterligare ämnen kan införas i medborgardeltagandet av medborgare med ett visst antal anhängare. Befintliga möjligheter, t.ex. offentliga samråd, måste kommuniceras bättre. Det är nödvändigt att göra det lättare att använda sådana faciliteter som Europeiska ombudsmannen, EU:s medborgarinitiativ, den europeiska framställningsportalen eller EU-kommissionens medborgardialoger."}},"title":{"de":"Weiterentwicklung der Demokratie I","machine_translations":{"bg":"По-нататъшно развитие на демокрацията I","cs":"Další rozvoj demokracie I","da":"Videreudvikling af demokratiet I","el":"Περαιτέρω ανάπτυξη της δημοκρατίας Ι","en":"Further development of democracy I","es":"Desarrollo ulterior de la democracia I","et":"Demokraatia edasiarendamine I","fi":"Demokratian kehittäminen edelleen I","fr":"Développement de la démocratie I","ga":"Tuilleadh forbartha ar an daonlathas i","hr":"Daljnji razvoj demokracije I","hu":"A demokrácia továbbfejlesztése I.","it":"Ulteriore sviluppo della democrazia I","lt":"Tolesnis demokratijos plėtojimas I","lv":"Demokrātijas turpmāka attīstība I","mt":"Żvilupp ulterjuri tad-demokrazija I","nl":"Verdere ontwikkeling van de democratie I","pl":"Dalszy rozwój demokracji I","pt":"Continuação do desenvolvimento da democracia I","ro":"Dezvoltarea în continuare a democrației I","sk":"Ďalší rozvoj demokracie I","sl":"Nadaljnji razvoj demokracije I","sv":"Vidareutveckling av demokratin I"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×