Conference on the Future of Europe's official logo
English

European democracy

#TheFutureIsYours Strengthening European democracy

Warning: Automatic translations may not be 100% accurate. Show automatically-translated text

Changes at "Ensuring follow-up on citizens' proposals after the Conference"

Compare view mode:

Title (български)

  • +Осигуряване на последващи действия във връзка с предложенията на гражданите след конференцията
  • +Осигуряване на последващи действия във връзка с предложенията на гражданите след конференцията
Deletions
Additions
  • +Осигуряване на последващи действия във връзка с предложенията на гражданите след конференцията
Deletions
Additions
  • +Осигуряване на последващи действия във връзка с предложенията на гражданите след конференцията

Title (čeština)

  • +Zajištění návazných opatření na návrhy občanů po konferenci
  • +Zajištění návazných opatření na návrhy občanů po konferenci
Deletions
Additions
  • +Zajištění návazných opatření na návrhy občanů po konferenci
Deletions
Additions
  • +Zajištění návazných opatření na návrhy občanů po konferenci

Title (dansk)

  • +Sikring af opfølgning på borgernes forslag efter konferencen
  • +Sikring af opfølgning på borgernes forslag efter konferencen
Deletions
Additions
  • +Sikring af opfølgning på borgernes forslag efter konferencen
Deletions
Additions
  • +Sikring af opfølgning på borgernes forslag efter konferencen

Title (Deutsch)

  • +Sicherstellung von Folgemaßnahmen zu den Vorschlägen der Bürger nach der Konferenz
  • +Sicherstellung von Folgemaßnahmen zu den Vorschlägen der Bürger nach der Konferenz
Deletions
Additions
  • +Sicherstellung von Folgemaßnahmen zu den Vorschlägen der Bürger nach der Konferenz
Deletions
Additions
  • +Sicherstellung von Folgemaßnahmen zu den Vorschlägen der Bürger nach der Konferenz

Title (English)

  • +Ensuring follow-up on citizens' proposals after the Conference
  • +Ensuring follow-up on citizens' proposals after the Conference
Deletions
Additions
  • +Ensuring follow-up on citizens' proposals after the Conference
Deletions
Additions
  • +Ensuring follow-up on citizens' proposals after the Conference

Title (español)

  • +Garantizar el seguimiento de las propuestas de los ciudadanos tras la Conferencia
  • +Garantizar el seguimiento de las propuestas de los ciudadanos tras la Conferencia
Deletions
Additions
  • +Garantizar el seguimiento de las propuestas de los ciudadanos tras la Conferencia
Deletions
Additions
  • +Garantizar el seguimiento de las propuestas de los ciudadanos tras la Conferencia

Title (eesti)

  • +Kodanike ettepanekute järelmeetmete tagamine pärast konverentsi
  • +Kodanike ettepanekute järelmeetmete tagamine pärast konverentsi
Deletions
Additions
  • +Kodanike ettepanekute järelmeetmete tagamine pärast konverentsi
Deletions
Additions
  • +Kodanike ettepanekute järelmeetmete tagamine pärast konverentsi

Title (suomi)

  • +Kansalaisten ehdotusten seurannan varmistaminen konferenssin jälkeen
  • +Kansalaisten ehdotusten seurannan varmistaminen konferenssin jälkeen
Deletions
Additions
  • +Kansalaisten ehdotusten seurannan varmistaminen konferenssin jälkeen
Deletions
Additions
  • +Kansalaisten ehdotusten seurannan varmistaminen konferenssin jälkeen

Title (français)

  • +Assurer le suivi des propositions des citoyens après la conférence
  • +Assurer le suivi des propositions des citoyens après la conférence
Deletions
Additions
  • +Assurer le suivi des propositions des citoyens après la conférence
Deletions
Additions
  • +Assurer le suivi des propositions des citoyens après la conférence

Title (Gaeilge)

  • +A áirithiú go ndéanfar obair leantach ar thograí ó na saoránaigh tar éis na Comhdhála
  • +A áirithiú go ndéanfar obair leantach ar thograí ó na saoránaigh tar éis na Comhdhála
Deletions
Additions
  • +A áirithiú go ndéanfar obair leantach ar thograí ó na saoránaigh tar éis na Comhdhála
Deletions
Additions
  • +A áirithiú go ndéanfar obair leantach ar thograí ó na saoránaigh tar éis na Comhdhála

Title (italiano)

  • +Garantire il seguito dato alle proposte dei cittadini dopo la conferenza
  • +Garantire il seguito dato alle proposte dei cittadini dopo la conferenza
Deletions
Additions
  • +Garantire il seguito dato alle proposte dei cittadini dopo la conferenza
Deletions
Additions
  • +Garantire il seguito dato alle proposte dei cittadini dopo la conferenza

Title (lietuvių)

  • +Tolesnių veiksmų, susijusių su piliečių pasiūlymais po konferencijos, užtikrinimas
  • +Tolesnių veiksmų, susijusių su piliečių pasiūlymais po konferencijos, užtikrinimas
Deletions
Additions
  • +Tolesnių veiksmų, susijusių su piliečių pasiūlymais po konferencijos, užtikrinimas
Deletions
Additions
  • +Tolesnių veiksmų, susijusių su piliečių pasiūlymais po konferencijos, užtikrinimas

Title (latviešu)

  • +Nodrošināt turpmākus pasākumus saistībā ar pilsoņu priekšlikumiem pēc konferences
  • +Nodrošināt turpmākus pasākumus saistībā ar pilsoņu priekšlikumiem pēc konferences
Deletions
Additions
  • +Nodrošināt turpmākus pasākumus saistībā ar pilsoņu priekšlikumiem pēc konferences
Deletions
Additions
  • +Nodrošināt turpmākus pasākumus saistībā ar pilsoņu priekšlikumiem pēc konferences

Title (polski)

  • +Zapewnienie działań następczych w związku z propozycjami obywateli po konferencji
  • +Zapewnienie działań następczych w związku z propozycjami obywateli po konferencji
Deletions
Additions
  • +Zapewnienie działań następczych w związku z propozycjami obywateli po konferencji
Deletions
Additions
  • +Zapewnienie działań następczych w związku z propozycjami obywateli po konferencji

Title (português)

  • +Assegurar o seguimento das propostas dos cidadãos após a Conferência
  • +Assegurar o seguimento das propostas dos cidadãos após a Conferência
Deletions
Additions
  • +Assegurar o seguimento das propostas dos cidadãos após a Conferência
Deletions
Additions
  • +Assegurar o seguimento das propostas dos cidadãos após a Conferência

Title (slovenščina)

  • +Zagotavljanje nadaljnjega ukrepanja v zvezi s predlogi državljanov po konferenci
  • +Zagotavljanje nadaljnjega ukrepanja v zvezi s predlogi državljanov po konferenci
Deletions
Additions
  • +Zagotavljanje nadaljnjega ukrepanja v zvezi s predlogi državljanov po konferenci
Deletions
Additions
  • +Zagotavljanje nadaljnjega ukrepanja v zvezi s predlogi državljanov po konferenci

Body (English)

  • +Given its connections with employers, trade unions, civil society at large in all the Member States, the EESC is best placed to effectively involve the organised civil society and to act as institutional bridge between the Conference and national organisations representing civil society.
  • +
  • +The Conference on the Future of Europe will only be able to get the EU closer to its citizens if it will produce results in concrete, operational changes and policy proposals based on citizens' recommendations, otherwise it will backfire and only increase Euroscepticism.
  • +
  • +● There must be a feedback mechanism to follow-up and monitor the deliberations of the Conference and to ensure that the ideas expressed during the Conference events result in concrete recommendations for EU action.
  • +
  • +For these reasons, the EESC advocates for
  • +
  • +the establishment of an online dashboard allowing citizens to see the follow-up measures resulting from the Conference, their timeline and their implementation status. The dashboard could be added to the online multilingual platform and be managed by the CoFoE's joint secretariat. In practice, regular monitoring of the implementation should be promoted as well as an update on the progress made at EU level on the measures adopted and instruments available. If proposals made during the Conference are not followed up on, this requires a clear and transparent explanation.
  • +Given its connections with employers, trade unions, civil society at large in all the Member States, the EESC is best placed to effectively involve the organised civil society and to act as institutional bridge between the Conference and national organisations representing civil society.
  • +
  • +The Conference on the Future of Europe will only be able to get the EU closer to its citizens if it will produce results in concrete, operational changes and policy proposals based on citizens' recommendations, otherwise it will backfire and only increase Euroscepticism.
  • +
  • +● There must be a feedback mechanism to follow-up and monitor the deliberations of the Conference and to ensure that the ideas expressed during the Conference events result in concrete recommendations for EU action.
  • +
  • +For these reasons, the EESC advocates for
  • +
  • +the establishment of an online dashboard allowing citizens to see the follow-up measures resulting from the Conference, their timeline and their implementation status. The dashboard could be added to the online multilingual platform and be managed by the CoFoE's joint secretariat. In practice, regular monitoring of the implementation should be promoted as well as an update on the progress made at EU level on the measures adopted and instruments available. If proposals made during the Conference are not followed up on, this requires a clear and transparent explanation.
Deletions
Additions
  • +Given its connections with employers, trade unions, civil society at large in all the Member States, the EESC is best placed to effectively involve the organised civil society and to act as institutional bridge between the Conference and national organisations representing civil society.
  • +
  • +The Conference on the Future of Europe will only be able to get the EU closer to its citizens if it will produce results in concrete, operational changes and policy proposals based on citizens' recommendations, otherwise it will backfire and only increase Euroscepticism.
  • +
  • +● There must be a feedback mechanism to follow-up and monitor the deliberations of the Conference and to ensure that the ideas expressed during the Conference events result in concrete recommendations for EU action.
  • +
  • +For these reasons, the EESC advocates for
  • +
  • +the establishment of an online dashboard allowing citizens to see the follow-up measures resulting from the Conference, their timeline and their implementation status. The dashboard could be added to the online multilingual platform and be managed by the CoFoE's joint secretariat. In practice, regular monitoring of the implementation should be promoted as well as an update on the progress made at EU level on the measures adopted and instruments available. If proposals made during the Conference are not followed up on, this requires a clear and transparent explanation.
Deletions
Additions
  • +Given its connections with employers, trade unions, civil society at large in all the Member States, the EESC is best placed to effectively involve the organised civil society and to act as institutional bridge between the Conference and national organisations representing civil society.
  • +
  • +The Conference on the Future of Europe will only be able to get the EU closer to its citizens if it will produce results in concrete, operational changes and policy proposals based on citizens' recommendations, otherwise it will backfire and only increase Euroscepticism.
  • +
  • +● There must be a feedback mechanism to follow-up and monitor the deliberations of the Conference and to ensure that the ideas expressed during the Conference events result in concrete recommendations for EU action.
  • +
  • +For these reasons, the EESC advocates for
  • +
  • +the establishment of an online dashboard allowing citizens to see the follow-up measures resulting from the Conference, their timeline and their implementation status. The dashboard could be added to the online multilingual platform and be managed by the CoFoE's joint secretariat. In practice, regular monitoring of the implementation should be promoted as well as an update on the progress made at EU level on the measures adopted and instruments available. If proposals made during the Conference are not followed up on, this requires a clear and transparent explanation.
Version number

1 out of 1

Show all versions Go back to idea
Version author
Avatar: European Economic and Social Committee EESC European Economic and Social Committee EESC
Version created at

03/11/2021 16:00

Conference on the Future of Europe
Terms and Conditions Frequently Asked Questions (FAQ) How do I organise an event? Conference Charter Privacy Statement Plenary Working Groups Toolkit Document Directory
Contact the EU
Find an EU social media account
EU institution
Search for EU institutions
Sitemap
About this site
Language policy
Legal notice
Cookies

Please log in

You can access with an external account