Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: c941cab27abc8c8b522cb0cd6c6b7a58fb526f5ca9e9c9b0e33e9e0ecfd20f9c

Source: {"body":{"de":"Beim Europa-Forum Wachau wurden über einen Zeitraum von einem Jahr europäische Themen mit Bürgern und Bürgerinnen in diversen Formaten diskutiert und wissenschaftlich durch die Donau-Universität Krems begleitet. Eine der Hauptforderungen der Bürger und Bürgerinnen Europas war: \nVerbesserung der EU-Kommunikation durch Kampagnen. \n\nDas Internet hat die Art und Weise Nachrichten zu erzeugen und zu konsumieren nachhaltig verändert. Der politische Diskurs findet zunehmend im Internet und getrieben von Sozialen Medien statt. Menschen erhalten Informationen in medialen Meinungsblasen und tauschen sich vor allem mit Gleichgesinnten aus, wodurch andere Perspektiven weniger wahrgenommen werden. Ausgewogene Berichterstattung wird einem pointierten Klickfang geopfert, der Quantität über Qualität stellt. \nDas Konglomerat von Narrativen, das Europa im 21. Jahrhundert ausmacht, ist komplex und diffus zugleich, und somit anfällig für Fake News und Ähnliches.\nEuropa muss Kommunikation für die Bevölkerung aufbereiten\nund Bewusstsein für Medienkritik schaffen. Durch Online-Kampagnen zu konkreten EU-Projekten soll der Nutzen\nfür die Bürger und Bürgerinnen noch stärker hervorgehoben werden.\n\nAus der ersten Forderung entstanden drei weitere Punkte, welche in Arbeitskreisen weiter besprochen wurden: \n- Kommunikation der EU verbessern\n- Medienkritik von klein auf erlernen\n- Auf diverse Meinungen im öffentlichen Diskurs eingehen\n\nAuch die Ergebnisse dieser Punkte können Sie im Forum finden.","machine_translations":{"bg":"На европейския форум Wachau в продължение на една година европейските въпроси бяха обсъждани с гражданите в различни формати и научно придружени от Дунавския университет в Кремс. Едно от основните искания на европейските граждани беше: Подобряване на комуникацията на ЕС чрез кампании. Интернет трябва да създава и потребява новини по устойчив начин. Политическият дискурс все повече се провежда онлайн и се ръководи от социалните медии. Хората получават информация в медийни балони за изразяване на мнение и взаимодействат основно с хора съмишленици, като по този начин намаляват възприемането на други гледни точки. Балансираното покритие се жертва на заострена клипа, която поставя количеството над качеството. Конгломератът от послания, които съставляват Европа през 21-ви век, е сложен и дифузен и следователно уязвим по отношение на фалшивите новини и други подобни. Европа трябва да подготви комуникацията за населението и да повиши осведомеността относно критиките в медиите. Онлайн кампаниите по конкретни проекти на ЕС допълнително ще подчертаят ползите за гражданите. Три други въпроса възникнаха от първото искане, които бяха обсъдени допълнително в работните групи: Подобряване на комуникацията на ЕС – узнаване на критиките на медиите от ранна възраст – различни мнения в обществения дискурс могат да бъдат намерени и във форума.","cs":"Na fóru Wachau Europe se v průběhu jednoho roku diskutovalo s občany o evropských otázkách v různých formátech, které vědecky doprovázely Dunajská univerzita v Kremsu. Jedním z hlavních požadavků evropských občanů bylo: Zlepšení komunikace EU prostřednictvím kampaní. Internet musí vytvářet a spotřebovávat zprávy udržitelným způsobem. Politický diskurz stále častěji probíhá on-line a řídí se sociálními médii. Lidé dostávají informace z bubliny veřejného mínění sdělovacích prostředků a komunikují hlavně s podobně smýšlejícími lidmi, čímž se snižuje vnímání jiných perspektiv. Vyvážené pokrytí je obětováno špičatým kliknutím, které množství převyšuje kvalitu. Konglomerát příběhů, které tvoří Evropu ve 21. století, je složitý a rozptýlený, a je tudíž náchylný k falešným zprávám a podobně. Evropa musí připravit komunikaci pro obyvatelstvo a zvýšit povědomí o kritice sdělovacích prostředků. On-line kampaně o konkrétních projektech EU dále zdůrazní přínosy pro občany. Z první žádosti vyplynuly tři další body, které byly dále projednány v pracovních skupinách: —Zlepšení komunikace v EU - kritika vzdělávacích médií od raného věku - různé názory ve veřejné diskusi lze rovněž nalézt na fóru.","da":"På forummet i Wachau Europe i en periode på et år blev europæiske spørgsmål drøftet med borgerne i forskellige formater og videnskabeligt ledsaget af Donauuniversitetet i Krems. Et af de vigtigste krav fra de europæiske borgere var: Forbedring af EU's kommunikation gennem kampagner. Internettet skal skabe og forbruge nyheder på en bæredygtig måde. Den politiske debat finder i stigende grad sted online og drives af sociale medier. Folk modtager information i mediernes meningsbobler og interagerer primært med ligesindede mennesker, hvilket mindsker opfattelsen af andre perspektiver. Afbalanceret dækning ofres til et spidst klikpan, der sætter kvantiteten over kvaliteten. Konglomeratet af fortællinger, der udgør Europa i det 21. århundrede, er komplekst og spredt og dermed sårbart over for falske nyheder og lignende. Europa er nødt til at forberede kommunikationen til befolkningen og øge bevidstheden om mediekritik. Onlinekampagner om konkrete EU-projekter vil yderligere fremhæve fordelene for borgerne. Tre andre punkter opstod i forbindelse med den første anmodning, som blev drøftet yderligere i arbejdsgrupper: — Forbedring af kommunikationen i EU — indlæring af mediekritik fra en tidlig alder — forskellige meninger i den offentlige debat kan også findes i forummet.","el":"Στο ευρωπαϊκό φόρουμ Wachau, για περίοδο ενός έτους, συζητήθηκαν ευρωπαϊκά θέματα με τους πολίτες σε διάφορες μορφές και συνοδεύονταν επιστημονικά από το Πανεπιστήμιο Krems του Δούναβη. Ένα από τα βασικά αιτήματα των ευρωπαίων πολιτών ήταν: Βελτίωση της επικοινωνίας της ΕΕ μέσω εκστρατειών. Το διαδίκτυο πρέπει να δημιουργεί και να καταναλώνει ειδήσεις με βιώσιμο τρόπο. Ο πολιτικός λόγος διεξάγεται όλο και περισσότερο στο διαδίκτυο και καθοδηγείται από τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Οι άνθρωποι λαμβάνουν πληροφορίες από φούσκες γνώμης στα μέσα ενημέρωσης και αλληλεπιδρούν κυρίως με ομοϊδεάτες, μειώνοντας έτσι την αντίληψη για άλλες οπτικές γωνίες. Η ισορροπημένη κάλυψη θυσιάζεται σε ένα σημασμένο κλικ που τοποθετεί την ποσότητα πάνω από την ποιότητα. Το σύνολο των αφηγημάτων που απαρτίζουν την Ευρώπη τον 21ο αιώνα είναι πολύπλοκο και διάχυτο και, ως εκ τούτου, ευάλωτο σε ψευδείς ειδήσεις και παρόμοια. Η Ευρώπη πρέπει να προετοιμάσει την επικοινωνία για τον πληθυσμό και να αυξήσει την ευαισθητοποίηση σχετικά με την κριτική στα μέσα ενημέρωσης. Διαδικτυακές εκστρατείες για συγκεκριμένα έργα της ΕΕ θα αναδείξουν περαιτέρω τα οφέλη για τους πολίτες. Τρία άλλα σημεία προέκυψαν από το πρώτο αίτημα, το οποίο συζητήθηκε περαιτέρω σε ομάδες εργασίας: — Βελτίωση της επικοινωνίας της ΕΕ — εκμάθηση κριτικών στα μέσα ενημέρωσης από μικρή ηλικία — διάφορες απόψεις στο πλαίσιο του δημόσιου διαλόγου μπορούν επίσης να βρεθούν στο φόρουμ.","en":"At the Wachau Europe Forum, over a period of one year, European issues were discussed with citizens in various formats and scientifically accompanied by the Danube University of Krems. One of the main demands of European citizens was: Improving EU communication through campaigns. The internet has to create and consume news in a sustainable way. Political discourse is increasingly taking place online and driven by social media. People receive information in media opinion bubbles and interact mainly with like-minded people, thus reducing the perception of other perspectives. Balanced coverage is sacrificed to a pointed clickpan that puts quantity above quality. The conglomerate of narratives that makes up Europe in the 21st century is complex and diffuse, and thus vulnerable to fake news and the like. Europe needs to prepare communication for the population and raise awareness of media criticism. Online campaigns on concrete EU projects will further highlight the benefits for citizens. Three other points arose from the first request, which were discussed further in working groups: — Improving EU communication — learning media criticisms from an early age — various opinions in public discourse can also be found in the Forum.","es":"En el Foro Wachau Europe, durante un período de un año, se debatieron cuestiones europeas con los ciudadanos en diversos formatos, acompañados científicamente por la Universidad del Danubio de Krems. Una de las principales demandas de los ciudadanos europeos fue: Mejorar la comunicación de la UE mediante campañas. Internet debe crear y consumir noticias de manera sostenible. El discurso político se desarrolla cada vez más en línea y está impulsado por las redes sociales. Las personas reciben información en burbujas de opinión de los medios de comunicación e interactúan principalmente con personas de ideas afines, lo que reduce la percepción de otras perspectivas. Se sacrifica una cobertura equilibrada hasta un clickpan apuntado que sitúa la cantidad por encima de la calidad. El conglomerado de narrativas que conforman Europa en el siglo 21 es complejo y difuso, por lo que es vulnerable a las noticias falsas y similares. Europa debe preparar la comunicación para la población y sensibilizar sobre las críticas de los medios de comunicación. Las campañas en línea sobre proyectos concretos de la UE destacarán aún más los beneficios para los ciudadanos. Otros tres puntos surgieron de la primera solicitud, que se debatieron más a fondo en los grupos de trabajo: — Mejorar la comunicación de la UE — aprender las críticas de los medios de comunicación desde una edad temprana — también pueden encontrarse en el Foro diversas opiniones en el discurso público.","et":"Wachau Euroopa foorumil arutati ühe aasta jooksul kodanikega Euroopa küsimusi mitmes formaadis ja koos Kremsi Doonau ülikooliga. Euroopa kodanike üks peamisi nõudmisi oli: ELi teabevahetuse parandamine kampaaniate kaudu. Internet peab uudiseid looma ja tarbima jätkusuutlikul viisil. Poliitiline diskursus toimub üha enam internetis ja seda juhib sotsiaalmeedia. Inimesed saavad teavet meedia arvamusmullide kaudu ja suhtlevad peamiselt sarnaselt mõtlevate inimestega, mis vähendab teiste vaatenurkade tajumist. Tasakaalustatud katvus ohverdatakse esiletõstetud hiireklõpsuga, mis seab kvantiteedid kvaliteedist kõrgemale. Euroopat 21. sajandil moodustavate narratiivide konglomeraat on keerukas ja hajus ning seega võltsuudiste ja muu sellise suhtes haavatav. Euroopa peab ette valmistama elanikkonna teavitamise ja suurendama teadlikkust meedia kriitikast. Konkreetsete ELi projektide veebipõhised kampaaniad toovad kodanikele veelgi rohkem kasu. Kolm muud punkti tulenesid esimesest taotlusest, mida arutati põhjalikumalt töörühmades: ELi kommunikatsiooni parandamine – meedia kritiseerimine varasest east alates – foorumil leidub ka erinevaid arvamusi avalikus arutelus.","fi":"Wachau Europe -foorumissa keskusteltiin vuoden aikana EU-asioista kansalaisten kanssa eri kokoonpanoissa ja tieteellisesti yhdessä Kremsin Tonavan yliopiston kanssa. Yksi Euroopan kansalaisten keskeisistä vaatimuksista oli EU:n viestinnän parantaminen kampanjoiden avulla. Internetin on tuotettava ja kulutettava uutisia kestävällä tavalla. Poliittista keskustelua käydään yhä enemmän verkossa, ja sitä ohjaa sosiaalinen media. Ihmiset saavat tietoa tiedotusvälineiden mielipidekuplissa, ja he ovat vuorovaikutuksessa pääasiassa samanmielisten ihmisten kanssa, mikä vähentää käsitystä muista näkökulmista. Tasapainoinen kattavuus uhraa pistettyyn kliklyppiin, joka asettaa määrän laadun yläpuolelle. Euroopan 2000-luvun narratiivien monialaisuus on monimutkainen ja hajanainen, joten se on herkkä valeuutisille ja vastaaville. Euroopan on valmisteltava viestintää väestöä varten ja lisättävä tietoisuutta tiedotusvälineiden kritiikistä. Konkreettisia EU-hankkeita koskevissa verkkokampanjoissa korostetaan kansalaisille koituvia hyötyjä. Ensimmäisestä pyynnöstä tuli esiin kolme muuta seikkaa, joista keskusteltiin edelleen työryhmissä: EU:n viestinnän parantaminen – tiedotusvälineiden kritiikkiä jo varhaisesta iästä lähtien – julkisessa keskustelussa esitettyjä erilaisia mielipiteitä löytyy myös foorumista.","fr":"Dans le cadre du Forum européen Wachau, pendant une période d’un an, les questions européennes ont été débattues avec les citoyens dans différents formats et ont été suivies d’un point de vue scientifique par l’université du Danube de Krems. L’une des principales demandes des citoyens européens était: Améliorer la communication de l’UE au moyen de campagnes. L’internet a modifié de manière durable la manière dont les messages sont produits et consommés. Le discours politique se déroule de plus en plus sur l’internet et est alimenté par les médias sociaux. Les citoyens reçoivent des informations dans des bulles d’opinion médiatiques et échangent surtout avec des personnes partageant les mêmes idées, ce qui réduit la perception des autres points de vue. Un compte-rendu équilibré est sacrifié à un clic pointu, qui fournit des quantités sur la qualité. Le conglomérat de discours qui constitue l’Europe au 21e siècle est à la fois complexe et diffus, et donc vulnérable aux fausses informations et aux informations similaires. L’Europe doit développer la communication à l’intention de la population et sensibiliser les citoyens aux critiques des médias. Les campagnes en ligne sur des projets concrets de l’UE visent à mettre davantage l’accent sur les avantages pour les citoyens. La première demande a donné lieu à trois autres points, qui ont fait l’objet de discussions plus approfondies au sein des groupes de travail: — Améliorer la communication de l’UE — apprendre la critique médiatique dès le plus jeune âge — Enseigner divers points de vue dans le discours public. les résultats de ces points peuvent également être trouvés dans le forum.","ga":"Ag Fóram Wachau na hEorpa, thar thréimhse bliana, pléadh saincheisteanna Eorpacha le saoránaigh i bhformáidí éagsúla agus in éineacht le hOllscoil Krems na Danóibe. Ar cheann de phríomhéilimh shaoránaigh na hEorpa bhí: Cumarsáid an AE a fheabhsú trí fheachtais. Ní mór don idirlíon nuacht a chruthú agus a úsáid ar bhealach inbhuanaithe. Tá dioscúrsa polaitiúil ag tarlú níos mó agus níos mó ar líne agus á spreagadh ag na meáin shóisialta. Faigheann daoine faisnéis i mbolgáin thuairimí na meán agus bíonn siad ag idirghníomhú go príomha le daoine atá ar aon intinn leo, rud a laghdaíonn an tuiscint atá acu ar pheirspictíochtaí eile. Déantar clúdach cothrom a íobairt do chlicphainéal a léiríonn a chuireann cainníocht os cionn na cáilíochta. Is casta agus idirleata atá i gceist leis an ilchuideachta insintí a dhéanann suas an Eoraip sa 21d haois, agus dá bhrí sin tá sé i mbaol bréagnuachta agus a leithéidí. Ní mór don Eoraip cumarsáid a ullmhú don phobal agus feasacht a mhúscailt maidir le cáineadh na meán. Trí fheachtais ar líne maidir le tionscadail nithiúla de chuid an Aontais, leagfar tuilleadh béime ar na buntáistí a bheidh ann do na saoránaigh. Tháinig trí phointe eile chun cinn ón gcéad iarraidh, a ndearnadh tuilleadh plé orthu sna meithleacha: — Feabhas a chur ar chumarsáid an Aontais Eorpaigh – léirmheastóirí meán foghlama ó aois óg – tá tuairimí éagsúla sa dioscúrsa poiblí ar fáil san Fhóram freisin.","hr":"Tijekom jedne godine na Forumu Wachau o europskim pitanjima raspravljalo se s građanima u različitim oblicima i znanstveno je pratilo Dunavsko sveučilište u Kremsu. Jedan od glavnih zahtjeva europskih građana bio je: Poboljšanje komunikacije EU-a putem kampanja. Internet mora stvarati i trošiti vijesti na održiv način. Politički diskurs sve se više odvija na internetu, a vode ga društveni mediji. Ljudi dobivaju informacije u medijskim mjehurićima i komuniciraju uglavnom s ljudima istomišljenicima, čime se smanjuje percepcija drugih perspektiva. Uravnotežena pokrivenost žrtvuje se na označenim klikom koji kvantitetu stavlja iznad kvalitete. Konglomerat diskursa koji čini Europu u 21. stoljeću složen je i difuzan te je stoga osjetljiv na lažne vijesti i slično. Europa treba pripremiti komunikaciju za stanovništvo i podići svijest o kritikama medija. Internetske kampanje o konkretnim projektima EU-a dodatno će naglasiti koristi za građane. Iz prvog zahtjeva proizašla su još tri pitanja o kojima se dodatno raspravljalo u radnim skupinama: —Poboljšanje komunikacije EU-a – učenje kritika medija od rane dobi – različita mišljenja u javnom diskursu mogu se pronaći i na Forumu.","hu":"A Wachau Europe Fórumon egy év alatt európai kérdéseket vitattak meg a polgárokkal különböző formában, tudományosan a Kremsi Duna Egyetem kíséretében. Az európai polgárok egyik fő igénye a következő volt: Az uniós kommunikáció javítása kampányok révén. Az internetnek fenntartható módon kell híreket létrehoznia és fogyasztania. A politikai diskurzus egyre inkább online zajlik, és azt a közösségi média irányítja. Az emberek a médiavéleménybuborékokban kapnak tájékoztatást, és elsősorban a hasonló gondolkodású emberekkel kommunikálnak, ami csökkenti az egyéb nézőpontok megítélését. A kiegyensúlyozott lefedettséget egy hegyes kattintásra áldozzuk fel, amely a mennyiséget a minőség fölé helyezi. A XXI. század Európáját alkotó narratívák konglomerátuma összetett és szétszórt, ezért kiszolgáltatott az álhírekkel és hasonlókkal szemben. Európának fel kell készítenie a lakosság tájékoztatását, és fel kell hívnia a figyelmet a médiakritkításokra. A konkrét uniós projektekről szóló online kampányok még inkább rávilágítanak arra, hogy milyen előnyökkel jár a polgárok számára. Az első kérés kapcsán három további kérdés merült fel, amelyeket a munkacsoportok részletesebben megvitattak: Az uniós kommunikáció javítása – a médiával kapcsolatos kritikák korai életkortól kezdődő elsajátítása – a fórumon a nyilvános diskurzusokkal kapcsolatos különböző vélemények is megtalálhatók.","it":"In occasione del Forum di Wachau Europe, nell'arco di un anno, le questioni europee sono state discusse con i cittadini in varie forme e scientificamente accompagnate dall'Università del Danubio di Krems. Una delle principali richieste dei cittadini europei è stata: Migliorare la comunicazione dell'UE attraverso campagne. Internet deve creare e consumare notizie in modo sostenibile. Il discorso politico si svolge sempre più online e guidato dai social media. Le persone ricevono informazioni dalle bolle di opinione dei media e interagiscono principalmente con persone che condividono gli stessi principi, riducendo in tal modo la percezione di altre prospettive. La copertura equilibrata è sacrificata a un click appuntito che pone la quantità al di sopra della qualità. Il conglomerato di narrative che compongono l'Europa nel 21º secolo è complesso e diffuso e quindi vulnerabile alle notizie false e simili. L'Europa deve preparare la comunicazione per la popolazione e sensibilizzare i media alle critiche. Le campagne online su progetti concreti dell'UE metteranno ulteriormente in evidenza i vantaggi per i cittadini. Dalla prima richiesta sono emersi altri tre punti, che sono stati ulteriormente discussi in seno ai gruppi di lavoro: — Migliorare la comunicazione dell'UE — imparare le critiche dei media fin dalla più tenera età — diverse opinioni nel dibattito pubblico possono essere trovate anche nel forum.","lt":"Vachau Europos forume per vienus metus su piliečiais buvo diskutuojama įvairiais formatais ir moksliniu požiūriu kartu su Dunojaus Kremso universitetu. Vienas iš pagrindinių Europos piliečių reikalavimų: ES komunikacijos gerinimas rengiant kampanijas. Internetas turi tvariai kurti ir vartoti naujienas. Politinis diskursas vis dažniau vyksta internetu ir jį skatina socialinė žiniasklaida. Žmonės gauna informaciją žiniasklaidos nuomonių burbuluose ir daugiausia bendrauja su panašiai mąstančiais žmonėmis, taip sumažindami kitų perspektyvų suvokimą. Subalansuota aprėptis aukojama smailiu spustelėjimu, kuriame kiekis viršija kokybę. 21-ojo amžiaus Europą sudarantis naratyvų konglomeratas yra sudėtingas ir pasklidęs, todėl yra pažeidžiamas melagingų naujienų ir pan. Europa turi parengti komunikacinę informaciją gyventojams ir didinti informuotumą apie žiniasklaidos kritiką. Internetinės kampanijos apie konkrečius ES projektus dar labiau išryškins naudą piliečiams. Kiti trys klausimai buvo susiję su pirmuoju prašymu, kurie buvo toliau svarstomi darbo grupėse: —ES komunikacijos gerinimas – žiniasklaidos kritikos mokymasis nuo mažens – įvairių nuomonių viešuose diskursuose taip pat galima rasti forume.","lv":"Wachau Eiropas forumā viena gada laikā ar iedzīvotājiem dažādos formātos un kopā ar Donavas universitāti Krems tika apspriesti Eiropas jautājumi. Viena no galvenajām Eiropas pilsoņu prasībām bija: ES komunikācijas uzlabošana ar kampaņu palīdzību. Internetam ir jāsagatavo un jāpatērē ziņas ilgtspējīgā veidā. Politiskais diskurss arvien biežāk notiek tiešsaistē, un to virza sociālie plašsaziņas līdzekļi. Cilvēki saņem informāciju plašsaziņas līdzekļu viedokļa burbuļos un mijiedarbojas galvenokārt ar līdzīgi domājošiem cilvēkiem, tādējādi mazinot izpratni par citām perspektīvām. Līdzsvarots pārklājums tiek upurēts uz smailu klikšķu, kas kvantitāti paaugstina par kvalitāti. Stāstījumu konglomerāts, kas 21. gadsimtā veido Eiropu, ir sarežģīts un izkliedēts un tādējādi neaizsargāts pret viltus ziņām un tamlīdzīgiem. Eiropai ir jāsagatavo komunikācija iedzīvotājiem un jāpalielina informētība par plašsaziņas līdzekļu kritiku. Tiešsaistes kampaņas par konkrētiem ES projektiem vēl vairāk uzsvērs ieguvumus iedzīvotājiem. No pirmā pieprasījuma izrietēja vēl trīs jautājumi, kas tika sīkāk apspriesti darba grupās: — ES komunikācijas uzlabošana – plašsaziņas līdzekļu kritikas apguve jau agrīnā vecumā – forumā var atrast arī dažādus viedokļus publiskajā diskursā.","mt":"Fil-Forum Wachau Europe, fuq perjodu ta’ sena, ġew diskussi kwistjonijiet Ewropej maċ-ċittadini f’diversi formati u xjentifikament akkumpanjati mill-Università tad-Danubju ta’ Krems. Waħda mit-talbiet ewlenin taċ-ċittadini Ewropej kienet: It-titjib tal-komunikazzjoni tal-UE permezz ta’ kampanji. L-internet għandu joħloq u jikkonsma l-aħbarijiet b’mod sostenibbli. Id-diskors politiku qed isir dejjem aktar online u mmexxi mill-midja soċjali. In-nies jirċievu informazzjoni f’bżieżaq tal-opinjoni tal-midja u jinteraġixxu prinċipalment ma’ persuni tal-istess fehma, u b’hekk inaqqsu l-perċezzjoni ta’ perspettivi oħra. Il-kopertura bbilanċjata tiġi ssagrifikata għal klikk ippuntat li jqiegħed il-kwantità ‘l fuq mill-kwalità. Il-konglomerat tan-narrattivi li jiffurmaw l-Ewropa fis-seklu 21 huwa kumpless u mifrux, u għalhekk vulnerabbli għal aħbarijiet foloz u simili. L-Ewropa teħtieġ tħejji komunikazzjoni għall-popolazzjoni u tqajjem kuxjenza dwar il-kritika tal-midja. Kampanji online dwar proġetti konkreti tal-UE se jkomplu jenfasizzaw il-benefiċċji għaċ-ċittadini. Ħarġu tliet punti oħra mill-ewwel talba, li ġew diskussi aktar fil-gruppi ta’ ħidma: — Intejbu l-komunikazzjoni tal-UE — nitgħallmu l-kritika tal-midja minn età bikrija — diversi opinjonijiet fid-diskors pubbliku jistgħu jinstabu wkoll fil-Forum.","nl":"Op het Wachau Europe Forum zijn Europese kwesties gedurende een periode van één jaar in verschillende vormen met burgers besproken en wetenschappelijk ondersteund door de Donauuniversiteit van Krems. Een van de belangrijkste eisen van de Europese burgers was: Verbetering van de communicatie van de EU door middel van campagnes. Het internet moet op duurzame wijze nieuws creëren en consumeren. Het politieke debat vindt in toenemende mate online plaats en wordt aangestuurd door sociale media. Mensen krijgen informatie over opiniepbellen in de media en communiceren voornamelijk met gelijkgestemde mensen, waardoor de perceptie van andere perspectieven afneemt. Evenwichtige dekking wordt opgeofferd aan een puntige klikpan die kwantiteit boven kwaliteit plaatst. Het conglomeraat van verhalen die Europa in de 21e eeuw vormen, is complex en diffuus en is dus kwetsbaar voor nepnieuws en dergelijke. Europa moet de communicatie voor de bevolking voorbereiden en de aandacht vestigen op de kritiek van de media. Onlinecampagnes over concrete EU-projecten zullen de voordelen voor de burgers verder onder de aandacht brengen. Drie andere punten kwamen voort uit het eerste verzoek, dat verder werd besproken in werkgroepen: Verbetering van de communicatie in de EU — het leren van mediaberichten vanaf jonge leeftijd — diverse meningen in het publieke debat zijn ook te vinden in het forum.","pl":"Podczas Forum Europy w Wachau przez okres jednego roku omawiano kwestie europejskie z obywatelami w różnych formatach, a naukowo towarzyszył im Uniwersytet Dunajski w Kremsie. Jednym z głównych postulatów europejskich obywateli było: Poprawa komunikacji na temat UE poprzez kampanie. Internet musi tworzyć i konsumować wiadomości w zrównoważony sposób. Dyskurs polityczny w coraz większym stopniu odbywa się w internecie i jest kierowany przez media społecznościowe. Ludzie otrzymują informacje w bańkach opinii mediów i wchodzą w interakcję głównie z osobami o podobnych poglądach, co ogranicza postrzeganie innych perspektyw. Zrównoważony zasięg jest poświęcany na zaznaczony kliknięcie, które stawia ilość powyżej jakości. Konglomerat narracji tworzących Europę w XXI wieku jest złożony i rozproszony, a zatem podatny na fałszywe wiadomości i podobne informacje. Europa musi przygotować komunikację z obywatelami i zwiększyć świadomość na temat krytyki mediów. Kampanie internetowe poświęcone konkretnym projektom UE dodatkowo podkreślą korzyści dla obywateli. Z pierwszego wniosku wynikały trzy inne kwestie, które zostały następnie omówione przez grupy robocze: — Poprawa komunikacji UE - uczenie się krytyki mediów od najmłodszych lat - różne opinie w debacie publicznej można znaleźć również na forum.","pt":"No Fórum de Wachau Europe, durante um período de um ano, as questões europeias foram debatidas com os cidadãos em vários formatos e cientificamente acompanhadas pela Universidade do Danúbio de Krems. Uma das principais exigências dos cidadãos europeus era: Melhorar a comunicação da UE através de campanhas. A Internet tem de criar e consumir notícias de forma sustentável. O discurso político está a decorrer cada vez mais em linha e é impulsionado pelas redes sociais. As pessoas recebem informações em bolhas de opinião dos meios de comunicação social e interagem sobretudo com pessoas que partilham as mesmas ideias, reduzindo assim a perceção de outras perspetivas. A cobertura equilibrada é sacrificada a um clic pontilhado que coloca a quantidade acima da qualidade. O conjunto de narrativas que compõem a Europa no século XXI é complexo e difuso e, por conseguinte, vulnerável a notícias falsas e semelhantes. A Europa tem de preparar a comunicação com a população e sensibilizar para as críticas dos meios de comunicação social. As campanhas em linha sobre projetos concretos da UE destacarão ainda mais os benefícios para os cidadãos. Três outros pontos surgiram do primeiro pedido, que foram discutidos mais aprofundadamente nos grupos de trabalho: — Melhorar a comunicação da UE — aprender as críticas dos meios de comunicação social desde tenra idade — podem também encontrar-se várias opiniões no discurso público no Fórum.","ro":"În cadrul Forumului Europei de la Wachau, pe o perioadă de un an, chestiunile europene au fost discutate cu cetățenii în diferite formate și au fost însoțite din punct de vedere științific de Universitatea Dunării din Krems. Una dintre principalele cerințe ale cetățenilor europeni a fost: Îmbunătățirea comunicării UE prin intermediul campaniilor. Internetul trebuie să creeze și să consume știri într-un mod durabil. Discursul politic are loc din ce în ce mai mult online și este influențat de platformele de comunicare socială. Oamenii primesc informații în cadrul bulelor de opinie din mass-media și interacționează în principal cu persoane care împărtășesc aceeași viziune, reducând astfel percepția asupra altor perspective. Acoperirea echilibrată este sacrificată la un clickpan vizibil care situează cantitatea peste calitate. Conglomeratul discursurilor care alcătuiesc Europa în secolul 21 este complex și difuz și, prin urmare, vulnerabil la știrile false și la alte știri similare. Europa trebuie să pregătească comunicarea pentru populație și să sensibilizeze opinia publică cu privire la criticile mass-mediei. Campaniile online privind proiecte concrete ale UE vor evidenția și mai mult beneficiile pentru cetățeni. Alte trei puncte au rezultat din prima solicitare, care a fost discutată în continuare în cadrul grupurilor de lucru: Îmbunătățirea comunicării privind UE — învățarea criticilor din partea mass-mediei de la o vârstă fragedă — pot fi găsite, de asemenea, diverse opinii în discursul public.","sk":"Počas jedného roka sa na fóre Wachau Europe diskutovalo s občanmi o európskych otázkach v rôznych formátoch a vedecky v sprievode Dunajskej univerzity v Kremse. Jednou z hlavných požiadaviek európskych občanov bolo: Zlepšenie komunikácie EÚ prostredníctvom kampaní. Internet musí vytvárať a spravovať správy udržateľným spôsobom. Politické diskusie sa čoraz častejšie uskutočňujú online a riadia sa sociálnymi médiami. Ľudia dostávajú informácie v médiách na bublinkách a komunikujú najmä s podobne zmýšľajúcimi ľuďmi, čím sa znižuje vnímanie iných pohľadov. Vyvážené pokrytie sa obetuje na zahrotený kliknutie, v ktorom je kvantita vyššia ako kvalita. Konglomerát rétoriky, ktorý tvorí Európu v 21. storočí, je zložitý a rozptýlený, a preto je zraniteľný voči falošným správam a podobne. Európa musí pripraviť komunikáciu pre obyvateľstvo a zvýšiť povedomie o mediálnej kritike. Online kampane o konkrétnych projektoch EÚ ešte viac zdôraznia výhody pre občanov. Z prvej žiadosti vyplynuli tri ďalšie body, o ktorých sa ďalej diskutovalo v pracovných skupinách: Zlepšenie komunikácie EÚ – učenie sa médií od útleho veku – rôzne názory vo verejnej diskusii možno nájsť aj vo fóre.","sl":"Na evropskem forumu v Wachauu so v enem letu potekale razprave o evropskih vprašanjih z državljani v različnih oblikah, znanstveno pa jih je spremljala donavska univerza v Kremsu. Ena glavnih zahtev evropskih državljanov je bila: Izboljšanje komuniciranja EU s kampanjami. Internet mora ustvarjati in uporabljati novice na trajnosten način. Politični diskurz vse pogosteje poteka na spletu, vodijo pa ga družbeni mediji. Ljudje prejemajo informacije o medijskih balonih in komunicirajo predvsem s podobno mislečimi ljudmi, kar zmanjšuje dojemanje drugih vidikov. Uravnotežena pokritost je žrtvovana s poudarjenim klikom, ki daje količino nad kakovostjo. Konglomerat diskurza, ki sestavlja Evropo v 21. stoletju, je kompleksen in razpršen, zato je dovzeten za lažne novice in podobno. Evropa mora pripraviti komunikacijo za prebivalstvo in ozaveščati javnost o kritikah medijev. Spletne kampanje o konkretnih projektih EU bodo dodatno poudarile koristi za državljane. Iz prve prošnje so izhajale še tri druge točke, o katerih so delovne skupine nadalje razpravljale: Izboljšanje komuniciranja EU - seznanjanje s kritikami medijev od zgodnjega otroštva - različna mnenja v javni razpravi so na voljo tudi na forumu.","sv":"Vid Wachau Europe Forum diskuterade man under ett år europeiska frågor med medborgarna i olika format och åtföljdes vetenskapligt av Donauuniversitetet i Krems. Ett av de viktigaste kraven från EU-medborgarna var följande: Förbättra EU:s kommunikation genom kampanjer. Internet måste skapa och konsumera nyheter på ett hållbart sätt. Den politiska debatten äger i allt högre grad rum online och drivs av sociala medier. Människor får information i mediernas opinionsbubblor och interagerar främst med likasinnade personer, vilket minskar intrycket av andra perspektiv. En balanserad täckning offras till en pekad klickpan som sätter kvantitet över kvaliteten. Det konglomerat av berättelser som utgör Europa på 21-talet är komplext och diffust och därmed sårbart för falska nyheter och liknande. Europa måste förbereda kommunikationen för befolkningen och öka medvetenheten om mediekritik. Online-kampanjer om konkreta EU-projekt kommer att ytterligare lyfta fram fördelarna för medborgarna. Tre andra frågor framkom i samband med den första begäran, som diskuterades ytterligare i arbetsgrupperna: — Att förbättra EU:s kommunikation – att lära sig mediekritik från tidig ålder – olika åsikter i den offentliga debatten återfinns också i forumet."}},"title":{"de":"Verbesserung der EU-Kommunikation durch Kampagnen","machine_translations":{"bg":"Подобряване на комуникацията на ЕС чрез кампании","cs":"Zlepšení komunikace EU prostřednictvím kampaní","da":"Forbedring af EU's kommunikation gennem kampagner","el":"Βελτίωση της επικοινωνίας της ΕΕ μέσω εκστρατειών","en":"Improving EU communication through campaigns","es":"Mejorar la comunicación de la UE mediante campañas","et":"ELi kommunikatsiooni parandamine kampaaniate kaudu","fi":"EU:n viestinnän parantaminen kampanjoiden avulla","fr":"Améliorer la communication de l’UE au moyen de campagnes","ga":"Cumarsáid an Aontais a fheabhsú trí fheachtais","hr":"Poboljšanje komunikacije EU-a putem kampanja","hu":"Az uniós kommunikáció javítása kampányok révén","it":"Migliorare la comunicazione dell'UE attraverso campagne","lt":"ES komunikacijos gerinimas rengiant kampanijas","lv":"ES komunikācijas uzlabošana ar kampaņu palīdzību","mt":"Titjib tal-komunikazzjoni tal-UE permezz ta’ kampanji","nl":"Verbetering van de communicatie over de EU door middel van campagnes","pl":"Poprawa komunikacji na temat UE poprzez kampanie","pt":"Melhorar a comunicação da UE através de campanhas","ro":"Îmbunătățirea comunicării UE prin intermediul campaniilor","sk":"Zlepšenie komunikácie EÚ prostredníctvom kampaní","sl":"Izboljšanje komuniciranja EU s kampanjami","sv":"Förbättra EU:s kommunikation genom kampanjer"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×