Dezinformaciją ir žodžio laisvės ribojimą
● Atkreipia dėmesį į jaunų žmonių iniciatyvų ir žodžio laisvės svarbą demokratinės valstybės formavime ir vystyme, siekiant kokybiškai plėsti pilietinę erdvę;
● Tikėdama jaunų žmonių ir jaunimo organizacijų solidarumu, puoselėja demokratijos principus ir palaiko jaunimo organizacijas, susiduriančias su mažėjančios pilietinės erdvės iššūkiais.
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
124cf5e7cab341c6a51ee23dcd6a3eac7c7105a448d2c2d67052b11706edc81b
Source:
{"body":{"lt":"Informacija yra priemonė, kuri, neteisingai naudojama, gali tapti ginklu prieš visuomenę. Neteisingai pateikiama medžiaga socialinėje medijoje, televizijoje ar radijuje gali klaidinti visuomenę. Tampa sunku atskirti tikrą informaciją nuo propagandos ir dezinformacijos. Rytų ir Vidurio Europos šalyse, tokiose kaip Vengrija, aiškiai matyti, jog propaganda yra naudojama opozicijos supriešinimui norint išlaikyti turimą valdžią bei politinę įtaką3. Tikslios informacijos prieinamumas tampa kaip niekad gyvybiškai svarbus. Siekiant išlaikyti demokratiją, svarbu, jog jauni žmonės, kaip itin jautri dezinformacijos poveikiui grupė,4 turėtų gebėjimus aplinkybes ir informaciją vertinti kritiškai, remdamiesi faktais. Valstybės turi suvaldyti ir būti atsakingos už neapykantos kalbos (angl. hate speech) sukeltas organizuotas provokacijas ir pamintas žmogaus teises ir orumą5. Žodžio laisvei tapus nepatogiai vykdomai politikai, ji negali būti ribojama.\n\nAtsižvelgdami į Vidurio ir Rytų Europos situaciją teigiame, kad LiJOT:\n●\tAtkreipia dėmesį į jaunų žmonių iniciatyvų ir žodžio laisvės svarbą demokratinės valstybės formavime ir vystyme, siekiant kokybiškai plėsti pilietinę erdvę;\n●\tTikėdama jaunų žmonių ir jaunimo organizacijų solidarumu, puoselėja demokratijos principus ir palaiko jaunimo organizacijas, susiduriančias su mažėjančios pilietinės erdvės iššūkiais.","machine_translations":{"bg":"Информацията е инструмент, който, ако се използва неправомерно, може да се превърне в оръжие срещу обществото. Погрешното представяне на материали в социалните медии, телевизията или радиото може да подведе обществеността. Става трудно да се разграничи истинската информация от пропагандата и дезинформацията. В страните от Източна и Централна Европа, като Унгария, е ясно, че пропагандата се използва за разделяне на опозицията, за да се запази нейната власт и политическо влияние3. Наличието на точна информация става все по-важно от всякога. За да се запази демокрацията, е важно младите хора, като особено чувствителна група на дезинформацията4, да разполагат с капацитет за критична оценка на обстоятелствата и информацията въз основа на факти. Държавите трябва да управляват и да носят отговорност за организираните провокации и правата на човека и достойнството, причинени от изказвания, подбуждащи към омраза5. Свободата на изразяване не трябва да бъде ограничавана, ако се превърне в неудобна политика. В светлината на ситуацията в Централна и Източна Европа казваме, че LiJOT: ● Обръща внимание на значението на инициативите на младите хора и свободата на изразяване при формирането и развитието на демократична държава с оглед на развитието на висококачествено гражданско пространство; ● Вяра в солидарността между младите хора и младежките организации, отстояване на демократичните принципи и подкрепа на младежките организации, изправени пред предизвикателствата на стесняването на гражданското пространство.","cs":"Informace jsou nástrojem, který se v případě zneužití může stát zbraní proti společnosti. Zkreslování materiálu na sociálních médiích, televizi nebo rádiu může uvést veřejnost v omyl. Je stále obtížné odlišit skutečné informace od propagandy a dezinformací. Ve východních a středoevropských zemích, jako je Maďarsko, je zřejmé, že propaganda se používá k rozdělení opozice, aby si udržela svou moc a politický vliv3. Dostupnost přesných informací je stále důležitější než kdy jindy. Pro zachování demokracie je důležité, aby mladí lidé jako obzvláště citlivá skupina dezinformací4 měli schopnost kriticky posoudit okolnosti a informace na základě faktů. Státy musí řídit organizované provokace a lidská práva a důstojnost v důsledku nenávistných projevů a nést za ně odpovědnost5. Svoboda projevu nesmí být omezena, pokud se stane nepříjemnou politikou. S ohledem na situaci ve střední a východní Evropě říkáme, že LiJOT: ● Upozorňuje na význam iniciativ mladých lidí a svobody projevu při vytváření a rozvoji demokratického státu pro rozvoj vysoce kvalitního občanského prostoru; ● Věřit v solidaritu mezi mladými lidmi a mládežnickými organizacemi, prosazovat demokratické zásady a podporovat mládežnické organizace, které čelí výzvám zmenšujícího se občanského prostoru.","da":"Information er et redskab, der, hvis det misbruges, kan blive et våben mod samfundet. Misvisende fremstilling af materiale på sociale medier, tv eller radio kan vildlede offentligheden. Det bliver vanskeligt at skelne mellem sand information og propaganda og desinformation. I de øst- og centraleuropæiske lande, som f.eks. Ungarn, er det klart, at propaganda bruges til at opdele oppositionen for at bevare sin magt og politiske indflydelse3. Tilgængeligheden af nøjagtige oplysninger bliver mere afgørende end nogensinde før. For at bevare demokratiet er det vigtigt, at unge, som en særlig følsom gruppe af desinformation4, har kapacitet til kritisk at vurdere omstændigheder og oplysninger på grundlag af fakta. Staterne skal forvalte og være ansvarlige for organiserede provokationer og menneskerettigheder og værdighed som følge af hadefuld tale5. Ytringsfriheden må ikke begrænses, hvis den bliver en ubehagelig politik. I lyset af situationen i Central- og Østeuropa siger vi, at LiJOT: ● Henleder opmærksomheden på betydningen af unges initiativer og ytringsfrihed i forbindelse med dannelsen og udviklingen af en demokratisk stat med henblik på at udvikle et borgerrum af høj kvalitet; ● Tro på solidaritet mellem unge og ungdomsorganisationer, opretholdelse af demokratiske principper og støtte til ungdomsorganisationer, der står over for udfordringerne i forbindelse med indskrænkning af civilsamfundets råderum.","de":"Information ist ein Instrument, das, wenn missbraucht, eine Waffe gegen die Gesellschaft werden kann. Die falsche Darstellung von Material in sozialen Medien, Fernsehen oder Radio kann die Öffentlichkeit irreführen. Es wird schwierig, wahre Informationen von Propaganda und Desinformation zu unterscheiden. In ost- und mitteleuropäischen Ländern, wie Ungarn, ist klar, dass Propaganda verwendet wird, um die Opposition zu spalten, um ihre Macht und politischen Einfluss zu erhalten3. Die Verfügbarkeit genauer Informationen wird immer wichtiger denn je. Um die Demokratie zu erhalten, ist es wichtig, dass junge Menschen als besonders heikle Gruppe von Desinformation4 in der Lage sind, Umstände und Informationen auf der Grundlage von Fakten kritisch zu bewerten. Die Staaten müssen organisierte Provokationen, Menschenrechte und Würde, die durch Hassreden verursacht werden, verwalten und verantwortlich sein5. Die Meinungsfreiheit darf nicht eingeschränkt werden, wenn sie zu einer unangenehmen Politik wird. Angesichts der Lage in Mittel- und Osteuropa sagen wir, dass LiJOT: ● Weist auf die Bedeutung der Initiativen junger Menschen und der Meinungsfreiheit bei der Bildung und Entwicklung eines demokratischen Staates hin, um einen hochwertigen Bürgerraum zu schaffen; ● An die Solidarität zwischen jungen Menschen und Jugendorganisationen zu glauben, demokratische Grundsätze zu wahren und Jugendorganisationen zu unterstützen, die sich den Herausforderungen des schrumpfenden Bürgerraums stellen.","el":"Η πληροφόρηση είναι ένα εργαλείο που, αν χρησιμοποιηθεί καταχρηστικά, μπορεί να γίνει όπλο ενάντια στην κοινωνία. Η παραποίηση υλικού στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, στην τηλεόραση ή στο ραδιόφωνο μπορεί να παραπλανήσει το κοινό. Καθίσταται δύσκολη η διάκριση των πραγματικών πληροφοριών από την προπαγάνδα και την παραπληροφόρηση. Στις χώρες της Ανατολικής και Κεντρικής Ευρώπης, όπως η Ουγγαρία, είναι σαφές ότι η προπαγάνδα χρησιμοποιείται για τη διαίρεση της αντιπολίτευσης προκειμένου να διατηρήσει την εξουσία και την πολιτική επιρροή της3. Η διαθεσιμότητα ακριβών πληροφοριών γίνεται όλο και πιο ζωτική από ποτέ. Προκειμένου να διατηρηθεί η δημοκρατία, είναι σημαντικό οι νέοι, ως μια ιδιαίτερα ευαίσθητη ομάδα παραπληροφόρησης4, να έχουν την ικανότητα να αξιολογούν με κριτικό πνεύμα τις περιστάσεις και τις πληροφορίες βάσει γεγονότων. Τα κράτη πρέπει να διαχειρίζονται και να είναι υπεύθυνα για τις οργανωμένες προκλήσεις και τα ανθρώπινα δικαιώματα και την αξιοπρέπεια που προκαλούνται από τη ρητορική μίσους5. Η ελευθερία της έκφρασης δεν πρέπει να περιορίζεται εάν γίνεται μια δυσάρεστη πολιτική. Υπό το φως της κατάστασης στην Κεντρική και Ανατολική Ευρώπη, λέμε ότι η LiJOT: ● Εφιστά την προσοχή στη σημασία των πρωτοβουλιών των νέων και της ελευθερίας της έκφρασης για τον σχηματισμό και την ανάπτυξη ενός δημοκρατικού κράτους προκειμένου να αναπτυχθεί ένας χώρος υψηλής ποιότητας για την κοινωνία των πολιτών· ● Πίστη στην αλληλεγγύη μεταξύ των νέων και των οργανώσεων νεολαίας, τήρηση των δημοκρατικών αρχών και στήριξη των οργανώσεων νεολαίας που αντιμετωπίζουν τις προκλήσεις της συρρίκνωσης του χώρου των πολιτών.","en":"Information is a tool that, if misused, can become a weapon against society. Misrepresentation of material on social media, television or radio may mislead the public. It is becoming difficult to distinguish true information from propaganda and disinformation. In Eastern and Central European countries, such as Hungary, it is clear that propaganda is used to divide the opposition in order to maintain its power and political influence3. The availability of accurate information is becoming more vital than ever. In order to maintain democracy, it is important that young people, as a particularly sensitive group of disinformation4, have the capacity to critically assess circumstances and information on the basis of facts. States must manage and be responsible for organised provocations and human rights and dignity caused by hate speech5. Freedom of expression must not be restricted if it becomes an uncomfortable policy. In the light of the situation in Central and Eastern Europe, we say that LiJOT: ● Draws attention to the importance of young people’s initiatives and freedom of expression in the formation and development of a democratic state in order to develop a high-quality civic space; ● Believing in solidarity between young people and youth organisations, upholding democratic principles and supporting youth organisations facing the challenges of shrinking civic space.","es":"La información es una herramienta que, si se utiliza indebidamente, puede convertirse en un arma contra la sociedad. La tergiversación del material en las redes sociales, la televisión o la radio puede inducir a error al público. Es difícil distinguir la verdadera información de la propaganda y la desinformación. En los países de Europa central y oriental, como Hungría, está claro que la propaganda se utiliza para dividir a la oposición con el fin de mantener su poder y su influencia política3. La disponibilidad de información precisa se está volviendo más vital que nunca. Para mantener la democracia, es importante que los jóvenes, como grupo especialmente sensible de desinformación4, tengan la capacidad de evaluar críticamente las circunstancias y la información sobre la base de los hechos. Los Estados deben gestionar y ser responsables de las provocaciones organizadas y los derechos humanos y la dignidad causados por la incitación al odio5. La libertad de expresión no debe restringirse si se convierte en una política incómoda. A la luz de la situación en Europa Central y Oriental, decimos que LiJOT: ● Llama la atención sobre la importancia de las iniciativas de los jóvenes y la libertad de expresión en la formación y el desarrollo de un Estado democrático con el fin de desarrollar un espacio cívico de alta calidad; ● Creer en la solidaridad entre los jóvenes y las organizaciones juveniles, defender los principios democráticos y apoyar a las organizaciones juveniles que se enfrentan a los retos de reducir el espacio cívico.","et":"Teave on vahend, mis võib väärkasutamise korral muutuda ühiskonna vastaseks relvaks. Materjali ebaõige esitamine sotsiaalmeedias, televisioonis või raadios võib avalikkust eksitada. Tõelise teabe eristamine propagandast ja väärinfost on muutumas keeruliseks. Ida- ja Kesk-Euroopa riikides, näiteks Ungaris, on selge, et propagandat kasutatakse opositsiooni jagamiseks, et säilitada oma võim ja poliitiline mõju3. Täpse teabe kättesaadavus muutub üha olulisemaks kui kunagi varem. Demokraatia säilitamiseks on oluline, et noortel kui eriti tundlikul väärinfo rühmal4 oleks võimalik asjaolusid ja teavet faktide põhjal kriitiliselt hinnata. Riigid peavad juhtima ja vastutama vihakõnest põhjustatud organiseeritud provokatsioonide ning inimõiguste ja väärikuse eest5. Sõnavabadust ei tohi piirata, kui sellest saab ebamugav poliitika. Arvestades olukorda Kesk- ja Ida-Euroopas, ütleme, et LiJOT: ● Juhib tähelepanu noorte algatuste ja sõnavabaduse tähtsusele demokraatliku riigi loomisel ja arendamisel, et arendada kvaliteetset kodanikuruumi; ● Uskudes noorte ja noorteorganisatsioonide solidaarsusesse, toetades demokraatlikke põhimõtteid ja toetades noorteorganisatsioone, kes seisavad silmitsi kodanikuühiskonna tegutsemisruumi ahenemise probleemidega.","fi":"Tieto on väline, josta voi tulla aseena yhteiskuntaa vastaan, jos sitä käytetään väärin. Aineiston vääristely sosiaalisessa mediassa, televisiossa tai radiossa voi johtaa yleisöä harhaan. On vaikea erottaa oikeaa tietoa propagandasta ja disinformaatiosta. Itä- ja Keski-Euroopan maissa, kuten Unkarissa, on selvää, että propagandaa käytetään opposition jakamiseen sen vallan ja poliittisen vaikutusvallan säilyttämiseksi3. Tarkkojen tietojen saatavuus on entistä tärkeämpää. Demokratian säilyttämiseksi on tärkeää, että nuorilla on erityisen arkaluontoisena disinformaatioryhmänä4 valmiudet arvioida kriittisesti olosuhteita ja tietoja tosiseikkojen perusteella. Valtioiden on johdettava vihapuheen aiheuttamia järjestäytyneitä provokaatioita sekä ihmisoikeuksia ja ihmisarvoa ja vastattava niistä5. Sananvapautta ei saa rajoittaa, jos siitä tulee epämukava politiikka. Keski- ja Itä-Euroopan tilanteen valossa sanomme, että LiJOT: Kiinnittää huomiota nuorten aloitteiden ja ilmaisunvapauden merkitykseen demokraattisen valtion muodostamisessa ja kehittämisessä, jotta voidaan kehittää laadukasta kansalaistoimintatilaa; ● Uskotaan nuorten ja nuorisojärjestöjen väliseen solidaarisuuteen, vaalitaan demokraattisia periaatteita ja tuetaan nuorisojärjestöjä, jotka kohtaavat kansalaistoimintamahdollisuuksien kaventumisen haasteita.","fr":"L’information est un outil qui, si elle est utilisée à mauvais escient, peut devenir une arme contre la société. Les fausses déclarations sur les médias sociaux, la télévision ou la radio peuvent induire le public en erreur. Il devient difficile de distinguer l’information vraie de la propagande et de la désinformation. Dans les pays d’Europe centrale et orientale, comme la Hongrie, il est clair que la propagande sert à diviser l’opposition afin de maintenir son pouvoir et son influence politique3. La disponibilité d’informations exactes devient plus vitale que jamais. Afin de maintenir la démocratie, il importe que les jeunes, en tant que groupe particulièrement sensible de désinformation4, aient la capacité d’évaluer de manière critique les circonstances et les informations sur la base des faits. Les États doivent gérer et être responsables des provocations organisées et des droits de l’homme et de la dignité causées par les discours de haine5. La liberté d’expression ne doit pas être restreinte si elle devient une politique inconfortable. À la lumière de la situation en Europe centrale et orientale, nous disons que LiJOT: ● Attire l’attention sur l’importance des initiatives des jeunes et de la liberté d’expression dans la formation et le développement d’un État démocratique afin de développer un espace civique de qualité; ● Croire à la solidarité entre les jeunes et les organisations de jeunesse, défendre les principes démocratiques et soutenir les organisations de jeunes confrontées aux défis de la réduction de l’espace civique.","ga":"Is uirlis í an fhaisnéis a d’fhéadfadh a bheith ina harmán i gcoinne na sochaí má bhaintear mí-úsáid aisti. D’fhéadfadh mífhaisnéis maidir le hábhar ar na meáin shóisialta, ar an teilifís nó ar an raidió an pobal a chur ar míthreoir. Tá sé ag éirí deacair idirdhealú a dhéanamh idir an fhíorfhaisnéis agus an bholscaireacht agus an bhréagaisnéis. I dtíortha Oirthear agus Lár na hEorpa, amhail an Ungáir, is léir go n-úsáidtear bolscaireacht chun an freasúra a dheighilt d’fhonn a chumhacht agus a thionchar polaitiúil a choinneáil3. Tá sé ag éirí níos tábhachtaí ná riamh faisnéis chruinn a bheith ar fáil. D’fhonn an daonlathas a choimeád, tá sé tábhachtach go mbeadh sé d’acmhainn ag daoine óga, mar ghrúpa bréagaisnéise atá thar a bheith íogair4, measúnú criticiúil a dhéanamh ar imthosca agus ar fhaisnéis ar bhonn fíricí. Ní mór do na Stáit an briogadh eagraithe agus cearta an duine agus an dínit arb í fuathchaint is cúis leo a bhainistiú agus a bheith freagrach astu. Níor cheart an tsaoirse chun tuairimí a nochtadh a shrianadh má thagann sí chun bheith ina beartas míchompordach. I bhfianaise na staide i Lár agus in Oirthear na hEorpa, deirimid go ndéanann LiJOT an méid seo a leanas: ● Tarraingíonn sí aird ar a thábhachtaí atá tionscnaimh daoine óga agus an tsaoirse tuairimí a nochtadh i mbunú agus i bhforbairt stáit dhaonlathaigh d’fhonn spás cathartha ar ardchaighdeán a fhorbairt; ● Dul i ndlúthpháirtíocht idir daoine óga agus eagraíochtaí don óige, prionsabail dhaonlathacha a chaomhnú agus tacú le heagraíochtaí don óige atá ag tabhairt aghaidh ar na dúshláin a bhaineann le laghdú ar an spás cathartha.","hr":"Informacije su alat koji, ako se zloupotrebljava, može postati oružje protiv društva. Lažno prikazivanje materijala na društvenim mrežama, televiziji ili radiju može dovesti javnost u zabludu. Postaje teško razlikovati prave informacije od propagande i dezinformacija. U zemljama istočne i srednje Europe, kao što je Mađarska, jasno je da se propaganda koristi za podjelu oporbe kako bi se zadržala njezina moć i politički utjecaj3. Dostupnost točnih informacija postaje važnija nego ikad. Kako bi se održala demokracija, važno je da mladi, kao posebno osjetljiva skupina dezinformacija4, imaju sposobnost kritičke procjene okolnosti i informacija na temelju činjenica. Države moraju upravljati organiziranim provokacijama te ljudskim pravima i dostojanstvom uzrokovanima govorom mržnje5 i biti odgovorne za njih5. Sloboda izražavanja ne smije se ograničiti ako postane neugodna politika. U svjetlu stanja u srednjoj i istočnoj Europi, kažemo da LiJOT: ● Skreće pozornost na važnost inicijativa mladih i slobode izražavanja u stvaranju i razvoju demokratske države kako bi se razvio visokokvalitetni prostor za građansko djelovanje; ● Vjerovanje u solidarnost između mladih i organizacija mladih, poštovanje demokratskih načela i podupiranje organizacija mladih koje se suočavaju s izazovima sužavanja prostora za građansko djelovanje.","hu":"Az információ olyan eszköz, amely visszaélés esetén a társadalom elleni fegyverré válhat. Az anyagoknak a közösségi médiában, televízióban vagy rádióban való megtévesztése félrevezetheti a nyilvánosságot. Egyre nehezebb megkülönböztetni a valódi információkat a propagandától és a félretájékoztatástól. A kelet- és közép-európai országokban, mint például Magyarországon, egyértelmű, hogy a propagandát arra használják, hogy megosszák az ellenzéket, hogy megőrizzék hatalmát és politikai befolyását3. A pontos információk rendelkezésre állása egyre fontosabb, mint valaha. A demokrácia fenntartása érdekében fontos, hogy a fiatalok mint a félretájékoztatás különösen érzékeny csoportja4 képesek legyenek a tények alapján kritikusan értékelni a körülményeket és az információkat. Az államoknak kezelniük kell a gyűlöletbeszéd által okozott szervezett provokációkat, valamint az emberi jogokat és méltóságot5. A véleménynyilvánítás szabadságát nem szabad korlátozni, ha kényelmetlen politikává válik. A közép- és kelet-európai helyzet fényében azt mondjuk, hogy a LiJOT: ● Felhívja a figyelmet a fiatalok kezdeményezéseinek és a véleménynyilvánítás szabadságának fontosságára a demokratikus állam kialakításában és fejlesztésében a magas színvonalú polgári tér kialakítása érdekében; ● Hisznek a fiatalok és az ifjúsági szervezetek közötti szolidaritásban, tiszteletben tartják a demokratikus elveket, és támogatják az ifjúsági szervezeteket, amelyek szembesülnek a polgári mozgástér szűkülésével járó kihívásokkal.","it":"L'informazione è uno strumento che, se usato in modo improprio, può diventare un'arma contro la società. La presentazione ingannevole di materiale sui social media, la televisione o la radio può indurre in errore il pubblico. Sta diventando difficile distinguere le vere informazioni dalla propaganda e dalla disinformazione. Nei paesi dell'Europa centrale e orientale, come l'Ungheria, è chiaro che la propaganda viene utilizzata per dividere l'opposizione al fine di mantenere il suo potere e l'influenza politica3. La disponibilità di informazioni accurate sta diventando più vitale che mai. Per mantenere la democrazia, è importante che i giovani, in quanto gruppo particolarmente sensibile di disinformazione4, siano in grado di valutare criticamente le circostanze e le informazioni sulla base dei fatti. Gli Stati devono gestire ed essere responsabili delle provocazioni organizzate, dei diritti umani e della dignità causati dall'incitamento all'odio5. La libertà di espressione non deve essere limitata se diventa una politica scomoda. Alla luce della situazione nell'Europa centrale e orientale, diciamo che LiJOT: ● Richiama l'attenzione sull'importanza delle iniziative dei giovani e della libertà di espressione nella formazione e nello sviluppo di uno Stato democratico al fine di sviluppare uno spazio civico di qualità; ● Credendo nella solidarietà tra i giovani e le organizzazioni giovanili, sostenendo i principi democratici e sostenendo le organizzazioni giovanili che si trovano ad affrontare le sfide della riduzione dello spazio civico.","lv":"Informācija ir instruments, kas ļaunprātīgas izmantošanas gadījumā var kļūt par ieroci pret sabiedrību. Materiālu sagrozīšana sociālajos plašsaziņas līdzekļos, televīzijā vai radio var maldināt sabiedrību. Kļūst grūti atšķirt patiesu informāciju no propagandas un dezinformācijas. Austrumeiropas un Centrāleiropas valstīs, piemēram, Ungārijā, ir skaidrs, ka propagandu izmanto, lai sadalītu opozīciju nolūkā saglabāt savu varu un politisko ietekmi3. Precīzas informācijas pieejamība kļūst arvien svarīgāka nekā jebkad agrāk. Lai saglabātu demokrātiju, ir svarīgi, lai jauniešiem kā īpaši jutīgai dezinformācijas grupai4 būtu spēja kritiski novērtēt apstākļus un informāciju, pamatojoties uz faktiem. Valstīm ir jāpārvalda un jābūt atbildīgām par organizētām provokācijām, cilvēktiesībām un cieņu, ko izraisa naidīgi izteikumi5. Vārda brīvību nedrīkst ierobežot, ja tā kļūst par neērtu politiku. Ņemot vērā situāciju Centrāleiropā un Austrumeiropā, mēs sakām, ka LiJOT: ● Vērš uzmanību uz jauniešu iniciatīvu un vārda brīvības nozīmi demokrātiskas valsts veidošanā un attīstībā, lai attīstītu augstas kvalitātes pilsonisko telpu; ● Ticēt solidaritātei starp jauniešiem un jaunatnes organizācijām, atbalstīt demokrātijas principus un atbalstīt jauniešu organizācijas, kas saskaras ar pilsoniskās telpas sarūkošās problēmas.","mt":"L-informazzjoni hija għodda li, jekk tintuża ħażin, tista’ ssir arma kontra s-soċjetà. Ir-rappreżentazzjoni ħażina ta’ materjal fuq il-midja soċjali, it-televiżjoni jew ir-radju tista’ tiżgwida lill-pubbliku. Qed isir diffiċli li ssir distinzjoni bejn l-informazzjoni vera u l-propaganda u d-diżinformazzjoni. Fil-pajjiżi tal-Ewropa tal-Lvant u tal-Ewropa Ċentrali, bħall-Ungerija, huwa ċar li l-propaganda tintuża biex taqsam l-oppożizzjoni sabiex iżżomm il-poter u l-influwenza politika tagħha3. Id-disponibbiltà ta’ informazzjoni preċiża qed issir aktar vitali minn qatt qabel. Sabiex tinżamm id-demokrazija, huwa importanti li ż-żgħażagħ, bħala grupp partikolarment sensittiv ta’ diżinformazzjoni4, ikollhom il-kapaċità li jivvalutaw b’mod kritiku ċ-ċirkostanzi u l-informazzjoni abbażi tal-fatti. L-Istati għandhom jamministraw u jkunu responsabbli għall-provokazzjonijiet organizzati u d-drittijiet tal-bniedem u d-dinjità kkawżati mid-diskors ta’ mibegħda5. Il-libertà tal-espressjoni m’għandhiex tiġi ristretta jekk issir politika skomda. Fid-dawl tas-sitwazzjoni fl-Ewropa Ċentrali u tal-Lvant, aħna ngħidu li LiJOT: ● Jiġbed l-attenzjoni għall-importanza tal-inizjattivi taż-żgħażagħ u l-libertà tal-espressjoni fil-formazzjoni u l-iżvilupp ta’ stat demokratiku sabiex jiġi żviluppat spazju ċiviku ta’ kwalità għolja; ● Nemmnu fis-solidarjetà bejn iż-żgħażagħ u l-organizzazzjonijiet taż-żgħażagħ, nirrispettaw il-prinċipji demokratiċi u nappoġġjaw l-organizzazzjonijiet taż-żgħażagħ li qed jiffaċċjaw l-isfidi ta’ spazju ċiviku li qed jiċkien.","nl":"Informatie is een instrument dat, indien misbruikt, een wapen kan worden tegen de samenleving. Verkeerde voorstelling van materiaal op sociale media, televisie of radio kan het publiek misleiden. Het wordt moeilijk om echte informatie te onderscheiden van propaganda en desinformatie. In Oost- en Midden-Europese landen, zoals Hongarije, is het duidelijk dat propaganda wordt gebruikt om de oppositie te verdelen om haar macht en politieke invloed te behouden3. De beschikbaarheid van nauwkeurige informatie wordt belangrijker dan ooit. Om de democratie in stand te houden, is het belangrijk dat jongeren, als bijzonder gevoelige groep van desinformatie4, in staat zijn omstandigheden en informatie kritisch te beoordelen op basis van feiten. De staten moeten de georganiseerde provocaties, de mensenrechten en de waardigheid die door haatzaaiende uitlatingen worden veroorzaakt, beheren en verantwoordelijk zijn5. De vrijheid van meningsuiting mag niet worden ingeperkt als het een ongemakkelijk beleid wordt. In het licht van de situatie in Midden- en Oost-Europa zeggen wij dat LiJOT: ● Vestigt de aandacht op het belang van initiatieven van jongeren en vrijheid van meningsuiting voor de vorming en ontwikkeling van een democratische staat met het oog op de ontwikkeling van een hoogwaardige maatschappelijke ruimte; ● Geloven in solidariteit tussen jongeren en jongerenorganisaties, eerbiediging van de democratische beginselen en ondersteuning van jongerenorganisaties die geconfronteerd worden met de uitdagingen van de krimpende maatschappelijke ruimte.","pl":"Informacja jest narzędziem, które w przypadku niewłaściwego użycia może stać się bronią przeciwko społeczeństwu. Wprowadzenie w błąd materiałów w mediach społecznościowych, telewizji lub radiu może wprowadzać w błąd opinię publiczną. Trudno jest odróżnić prawdziwe informacje od propagandy i dezinformacji. W krajach Europy Wschodniej i Środkowej, takich jak Węgry, oczywiste jest, że propaganda jest wykorzystywana do podziału opozycji w celu utrzymania jej władzy i wpływów politycznych3. Dostępność dokładnych informacji staje się coraz ważniejsza niż kiedykolwiek wcześniej. Aby utrzymać demokrację, ważne jest, aby młodzi ludzie, jako szczególnie wrażliwa grupa dezinformacji4, mieli zdolność do krytycznej oceny okoliczności i informacji na podstawie faktów. Państwa muszą zarządzać zorganizowanymi prowokacjami, prawami człowieka i godnością wywołanymi nawoływaniem do nienawiści i być za nie odpowiedzialnymi5. Wolność wypowiedzi nie może być ograniczana, jeżeli staje się niewygodną polityką. W świetle sytuacji w Europie Środkowo-Wschodniej stwierdzamy, że LiJOT: ● Zwraca uwagę na znaczenie inicjatyw młodych ludzi i wolności wypowiedzi w kształtowaniu i rozwoju państwa demokratycznego w celu stworzenia wysokiej jakości przestrzeni obywatelskiej; ● Wiara w solidarność między młodzieżą a organizacjami młodzieżowymi, przestrzeganie zasad demokratycznych i wspieranie organizacji młodzieżowych w obliczu wyzwań związanych z kurczeniem się przestrzeni obywatelskiej.","pt":"A informação é uma ferramenta que, se mal utilizada, pode tornar-se uma arma contra a sociedade. A deturpação de material nas redes sociais, na televisão ou na rádio pode induzir o público em erro. Está a tornar-se difícil distinguir a verdadeira informação da propaganda e da desinformação. Em países da Europa Central e Oriental, como a Hungria, é claro que a propaganda é usada para dividir a oposição a fim de manter seu poder e influência política3. A disponibilidade de informações precisas está a tornar-se mais vital do que nunca. Para manter a democracia, é importante que os jovens, enquanto grupo particularmente sensível de desinformação4, tenham capacidade para avaliar criticamente as circunstâncias e a informação com base em factos. Os Estados devem gerir e ser responsáveis pelas provocações organizadas e pelos direitos humanos e dignidade causados pelo discurso de ódio5. A liberdade de expressão não deve ser restringida se se tornar uma política desconfortável. À luz da situação na Europa Central e Oriental, dizemos que LiJOT: ● Chama a atenção para a importância das iniciativas dos jovens e da liberdade de expressão na formação e desenvolvimento de um Estado democrático, a fim de desenvolver um espaço cívico de elevada qualidade; ● Acreditar na solidariedade entre os jovens e as organizações de juventude, defender os princípios democráticos e apoiar as organizações de juventude que enfrentam os desafios da redução do espaço cívico.","ro":"Informația este un instrument care, dacă este utilizat în mod abuziv, poate deveni o armă împotriva societății. Prezentarea eronată a materialelor pe platformele de comunicare socială, televiziune sau radio poate induce în eroare publicul. Devine din ce în ce mai dificil să se facă distincția între informațiile reale și propagandă și dezinformare. În țările din Europa Centrală și de Est, cum ar fi Ungaria, este clar că propaganda este folosită pentru a diviza opoziția pentru a-și menține puterea și influența politică3. Disponibilitatea unor informații exacte devine mai vitală ca niciodată. Pentru a menține democrația, este important ca tinerii, în calitate de grup deosebit de sensibil de dezinformare4, să aibă capacitatea de a evalua în mod critic circumstanțele și informațiile pe baza faptelor. Statele trebuie să gestioneze și să fie responsabile de provocările organizate, precum și de drepturile omului și demnitatea cauzate de discursurile de incitare la ură5. Libertatea de exprimare nu trebuie restricționată dacă devine o politică incomodă. Având în vedere situația din Europa Centrală și de Est, spunem că LiJOT: ● Atrage atenția asupra importanței inițiativelor tinerilor și a libertății de exprimare în formarea și dezvoltarea unui stat democratic, în vederea dezvoltării unui spațiu civic de înaltă calitate; ● Încrederea în solidaritatea dintre tineri și organizațiile de tineret, respectarea principiilor democratice și sprijinirea organizațiilor de tineret care se confruntă cu provocările reducerii spațiului civic.","sk":"Informácie sú nástrojom, ktorý sa v prípade zneužitia môže stať zbraňou proti spoločnosti. Skresľovanie materiálu v sociálnych médiách, televízii alebo rozhlase môže zavádzať verejnosť. Je stále ťažké rozlišovať skutočné informácie od propagandy a dezinformácií. Vo východoeurópskych a stredoeurópskych krajinách, ako je Maďarsko, je jasné, že propaganda sa používa na rozdelenie opozície, aby si udržala svoju moc a politický vplyv3. Dostupnosť presných informácií je čoraz dôležitejšia ako kedykoľvek predtým. V záujme zachovania demokracie je dôležité, aby mladí ľudia ako obzvlášť citlivá skupina dezinformácií4 boli schopní kriticky posúdiť okolnosti a informácie na základe faktov. Štáty musia riadiť organizované provokácie, ľudské práva a dôstojnosť spôsobené nenávistnými prejavmi a zodpovedať za nenávistné prejavy5. Sloboda prejavu sa nesmie obmedzovať, ak sa stane nepríjemnou politikou. Vzhľadom na situáciu v strednej a východnej Európe hovoríme, že LiJOT: ● Upozorňuje na význam iniciatív mladých ľudí a slobody prejavu pri formovaní a rozvoji demokratického štátu s cieľom vytvoriť vysokokvalitný občiansky priestor; ● Veriť v solidaritu medzi mladými ľuďmi a mládežníckymi organizáciami, presadzovať demokratické zásady a podporovať mládežnícke organizácie, ktoré čelia výzvam zmenšujúceho sa občianskeho priestoru.","sl":"Informacije so orodje, ki lahko v primeru zlorabe postane orožje proti družbi. Napačno prikazovanje gradiva na družbenih medijih, televiziji ali radiu lahko zavaja javnost. Vedno težje je razlikovati prave informacije od propagande in dezinformacij. V vzhodno- in srednjeevropskih državah, kot je Madžarska, je jasno, da se propaganda uporablja za razdelitev opozicije, da bi ohranili njeno moč in politični vpliv3. Razpoložljivost točnih informacij postaja vse bolj pomembna kot kdaj koli prej. Za ohranitev demokracije je pomembno, da so mladi kot posebej občutljiva skupina dezinformacij4 sposobni kritično oceniti okoliščine in informacije na podlagi dejstev. Države morajo upravljati organizirane provokacije ter človekove pravice in dostojanstvo, ki jih povzroča sovražni govor5, in biti odgovorne zanje5. Svoboda izražanja ne sme biti omejena, če postane neprijetna politika. Glede na razmere v srednji in vzhodni Evropi pravimo, da LiJOT: ● Opozarja na pomen pobud mladih in svobode izražanja pri oblikovanju in razvoju demokratične države za razvoj visokokakovostnega državljanskega prostora; ● Prepričanje v solidarnost med mladimi in mladinskimi organizacijami, spoštovanje demokratičnih načel in podpiranje mladinskih organizacij, ki se soočajo z izzivi krčenja državljanskega prostora.","sv":"Information är ett verktyg som, om det missbrukas, kan bli ett vapen mot samhället. Vilseledande av material i sociala medier, tv eller radio kan vilseleda allmänheten. Det blir svårt att skilja äkta information från propaganda och desinformation. I öst- och centraleuropeiska länder, som Ungern, står det klart att propaganda används för att splittra oppositionen för att upprätthålla sin makt och sitt politiska inflytande3. Tillgången till korrekt information blir allt viktigare än någonsin. För att upprätthålla demokratin är det viktigt att ungdomar, som en särskilt känslig grupp av desinformation4, har förmåga att kritiskt bedöma omständigheter och information på grundval av fakta. Staterna måste hantera och ansvara för organiserade provokationer och mänskliga rättigheter och värdighet som orsakas av hatpropaganda5. Yttrandefriheten får inte begränsas om den blir en obekväm politik. Mot bakgrund av situationen i Central- och Östeuropa säger vi att LiJOT ● Framhåller vikten av ungdomars initiativ och yttrandefrihet vid bildandet och utvecklingen av en demokratisk stat för att utveckla ett medborgarutrymme av hög kvalitet. ● Tro på solidaritet mellan ungdomar och ungdomsorganisationer, upprätthålla demokratiska principer och stödja ungdomsorganisationer som står inför utmaningarna med det krympande medborgarutrymmet."}},"title":{"lt":"Dezinformaciją ir žodžio laisvės ribojimą","machine_translations":{"bg":"Дезинформация и ограничаване на свободата на изразяване","cs":"Dezinformace a omezování svobody projevu","da":"Desinformation og begrænsning af ytringsfriheden","de":"Desinformation und Einschränkung der Meinungsfreiheit","el":"Παραπληροφόρηση και περιορισμός της ελευθερίας της έκφρασης","en":"Disinformation and restriction of freedom of expression","es":"Desinformación y restricción de la libertad de expresión","et":"Väärinfo ja sõnavabaduse piiramine","fi":"Disinformaatio ja sananvapauden rajoittaminen","fr":"Désinformation et restriction de la liberté d’expression","ga":"Bréagaisnéis agus srian ar an tsaoirse chun tuairimí a nochtadh","hr":"Dezinformacije i ograničavanje slobode izražavanja","hu":"Félretájékoztatás és a véleménynyilvánítás szabadságának korlátozása","it":"Disinformazione e restrizione della libertà di espressione","lv":"Dezinformācija un vārda brīvības ierobežošana","mt":"Diżinformazzjoni u restrizzjoni tal-libertà ta’ espressjoni","nl":"Desinformatie en beperking van de vrijheid van meningsuiting","pl":"Dezinformacja i ograniczenie wolności wypowiedzi","pt":"Desinformação e restrição da liberdade de expressão","ro":"Dezinformarea și restricționarea libertății de exprimare","sk":"Dezinformácie a obmedzovanie slobody prejavu","sl":"Dezinformacije in omejevanje svobode izražanja","sv":"Desinformation och begränsning av yttrandefriheten"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Democracy/f/6/proposals/120319/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Democracy/f/6/proposals/120319/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...