European democracy

Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 69cdfdfb19d292de436dc8399955a8b1b4e4c28755c0d12a9e45461e46c93ebf

Source: {"body":{"en":"We enthusiastically welcome the start of the Conference on the Future of Europe. We are living in a historical moment of great change. It is at a time like this that communities must be able to adapt their institutions if they are to govern the new processes and avoid falling into irreversible decline. This is what we have to do today in the European Union: making the instrument of the Next Generation EU permanent and creating a federal budget, so that the EU can share fiscal sovereignty with the Member States; and acquiring new competences, extending the ordinary legislative procedure, in the fields of health, economic policy, foreign policy and defence, to make Europe a global leader in the defence of fundamental values and the rule of law, a model of a socially sustainable ecological transition and a global actor for a new multilateralism. For this reason, the Conference must be able to discuss without taboos not only which European policies need to be strengthened, but also which treaty reforms are necessary to equip the EU with the necessary tools to act effectively and incisively. \n\nRead the appeal of the UEF and the Spinelli Group of the European Parliament:\nhttps://bit.ly/3atwTjd","machine_translations":{"bg":"Приветстваме ентусиазирано началото на Конференцията за бъдещето на Европа. Живеем в исторически момент на голяма промяна. Именно в момент като този общностите трябва да могат да адаптират своите институции, за да управляват новите процеси и да избягват да изпадат в необратим упадък. Ето какво трябва да направим днес в Европейския съюз: превръщане на инструмента на Next Generation EU в постоянен и създаване на федерален бюджет, така че ЕС да може да споделя фискалния суверенитет с държавите членки; и придобиване на нови компетентности, разширяващи обикновената законодателна процедура в областта на здравеопазването, икономическата политика, външната политика и отбраната, за превръщане на Европа в световен лидер в защитата на основните ценности и принципите на правовата държава, модел на социално устойчив екологичен преход и глобален фактор за нов многостранен подход. Поради тази причина Конференцията трябва да може да обсъжда без табу не само кои европейски политики трябва да бъдат укрепени, но и кои реформи на договорите са необходими, за да се предоставят на ЕС необходимите инструменти за ефективни и решителни действия. Прочетете жалбата на UEF и групата „Спинели“ на Европейския парламент: https://bit.ly/3atwTjd","cs":"S nadšením vítáme zahájení konference o budoucnosti Evropy. Žijeme v historickém okamžiku velkých změn. Právě v době, jako je tato, musí být komunity schopny přizpůsobit své instituce, mají-li řídit nové procesy a vyhnout se nezvratnému úpadku. To je to, co dnes v Evropské unii musíme udělat: zajištění trvalého nástroje Next Generation EU a vytvoření federálního rozpočtu, aby EU mohla sdílet fiskální suverenitu s členskými státy; a získání nových pravomocí, rozšíření řádného legislativního postupu v oblasti zdraví, hospodářské politiky, zahraniční politiky a obrany, aby se Evropa stala globálním lídrem v oblasti obrany základních hodnot a právního státu, modelem sociálně udržitelné ekologické transformace a globálním aktérem nového multilateralismu. Z tohoto důvodu musí být konference schopna bez tabu diskutovat nejen o tom, které evropské politiky je třeba posílit, ale také o tom, jaké reformy smluv jsou nezbytné k tomu, aby EU měla k dispozici nástroje nezbytné k účinnému a důraznému jednání. Přečtěte si výzvu UEF a Spinelliho skupiny Evropského parlamentu: https://bit.ly/3atwTjd","da":"Vi glæder os entusiastisk over starten på konferencen om Europas fremtid. Vi lever i et historisk øjeblik med store forandringer. Det er på et tidspunkt som dette, at samfundene skal være i stand til at tilpasse deres institutioner, hvis de skal styre de nye processer og undgå uoprettelig tilbagegang. Det er det, vi skal gøre i dag i Den Europæiske Union: gøre instrumentet for Next Generation EU permanent og skabe et føderalt budget, således at EU kan dele finanspolitisk suverænitet med medlemsstaterne; og tilegne sig nye kompetencer, der udvider den almindelige lovgivningsprocedure på områderne sundhed, økonomisk politik, udenrigspolitik og forsvar, for at gøre Europa til en global leder inden for forsvaret af grundlæggende værdier og retsstatsprincippet, en model for en socialt bæredygtig økologisk omstilling og en global aktør for en ny multilateralisme. Derfor skal konferencen uden tabuer kunne drøfte, hvilke europæiske politikker der skal styrkes, men også hvilke traktatreformer der er nødvendige for at udstyre EU med de nødvendige redskaber til at handle effektivt og beslutsomt. Læs appellen fra UEF og Spinelli-Gruppen i Europa-Parlamentet: https://bit.ly/3atwTjd","de":"Wir begrüßen begeistert den Beginn der Konferenz über die Zukunft Europas. Wir leben in einem historischen Moment des großen Wandels. In einer solchen Zeit müssen Gemeinschaften in der Lage sein, ihre Institutionen anzupassen, um die neuen Prozesse zu steuern und zu vermeiden, dass sie in einen irreversiblen Niedergang geraten. Das müssen wir heute in der Europäischen Union tun: das Instrument der „Next Generation EU“ dauerhaft zu gestalten und einen föderalen Haushalt zu schaffen, damit die EU Steuerhoheit mit den Mitgliedstaaten teilen kann; und neue Kompetenzen zu erwerben, indem das ordentliche Gesetzgebungsverfahren in den Bereichen Gesundheit, Wirtschaftspolitik, Außenpolitik und Verteidigung ausgeweitet wird, um Europa zu einem globalen Vorreiter bei der Verteidigung der Grundwerte und der Rechtsstaatlichkeit, zu einem Modell eines sozial nachhaltigen ökologischen Wandels und zu einem globalen Akteur für einen neuen Multilateralismus zu machen. Aus diesem Grund muss die Konferenz in der Lage sein, ohne Tabus zu diskutieren, nicht nur, welche europäischen Politiken gestärkt werden müssen, sondern auch, welche Vertragsreformen notwendig sind, um die EU mit den erforderlichen Instrumenten auszustatten, um wirksam und gnadenlos zu handeln. Lesen Sie den Appell der UEF und der Spinelli-Fraktion des Europäischen Parlaments: https://bit.ly/3atwTjd","el":"Χαιρετίζουμε με ενθουσιασμό την έναρξη της Διάσκεψης για το Μέλλον της Ευρώπης. Ζούμε σε μια ιστορική στιγμή μεγάλης αλλαγής. Σε μια εποχή όπως αυτή, οι κοινότητες πρέπει να είναι σε θέση να προσαρμόσουν τους θεσμούς τους για να κυβερνήσουν τις νέες διαδικασίες και να αποφύγουν να πέσουν σε μη αναστρέψιμη παρακμή. Αυτό πρέπει να κάνουμε σήμερα στην Ευρωπαϊκή Ένωση: να καταστεί μόνιμο το μέσο του Next Generation EU και να δημιουργηθεί ομοσπονδιακός προϋπολογισμός, ώστε η ΕΕ να μπορεί να μοιράζεται τη φορολογική κυριαρχία με τα κράτη μέλη· και την απόκτηση νέων αρμοδιοτήτων, με επέκταση της συνήθους νομοθετικής διαδικασίας, στους τομείς της υγείας, της οικονομικής πολιτικής, της εξωτερικής πολιτικής και της άμυνας, ώστε να καταστεί η Ευρώπη παγκόσμιος ηγέτης στην προάσπιση των θεμελιωδών αξιών και του κράτους δικαίου, μοντέλο κοινωνικά βιώσιμης οικολογικής μετάβασης και παγκόσμιος παράγοντας για μια νέα πολυμερή προσέγγιση. Για τον λόγο αυτό, η Διάσκεψη πρέπει να είναι σε θέση να συζητά χωρίς ταμπού όχι μόνο ποιες ευρωπαϊκές πολιτικές πρέπει να ενισχυθούν, αλλά και ποιες μεταρρυθμίσεις των Συνθηκών είναι απαραίτητες για να εξοπλιστεί η ΕΕ με τα απαραίτητα εργαλεία για να δράσει αποτελεσματικά και αποφασιστικά. Διαβάστε την έφεση της UEF και της Ομάδας Spinelli του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου: https://bit.ly/3atwTjd","es":"Acogemos con entusiasmo el inicio de la Conferencia sobre el Futuro de Europa. Vivimos en un momento histórico de gran cambio. Es en un momento como este cuando las comunidades deben ser capaces de adaptar sus instituciones si quieren gobernar los nuevos procesos y evitar caer en un declive irreversible. Esto es lo que tenemos que hacer hoy en la Unión Europea: hacer permanente el instrumento de la «Next Generation EU» y crear un presupuesto federal, de modo que la UE pueda compartir la soberanía fiscal con los Estados miembros; y adquirir nuevas competencias, ampliando el procedimiento legislativo ordinario, en los ámbitos de la salud, la política económica, la política exterior y la defensa, para hacer de Europa un líder mundial en la defensa de los valores fundamentales y del Estado de Derecho, un modelo de transición ecológica socialmente sostenible y un actor global para un nuevo multilateralismo. Por esta razón, la Conferencia debe poder debatir sin tabúes no solo qué políticas europeas deben reforzarse, sino también qué reformas de los Tratados son necesarias para dotar a la UE de los instrumentos necesarios para actuar de manera eficaz e incisiva. Lea el llamamiento de la UEF y del Grupo Spinelli del Parlamento Europeo: https://bit.ly/3atwTjd","et":"Me tervitame entusiastlikult Euroopa tulevikku käsitleva konverentsi algust. Me elame suure muutuse ajaloolises hetkes. Just sel ajal peavad kogukonnad suutma kohandada oma institutsioone, et juhtida uusi protsesse ja vältida pöördumatut langust. See on see, mida me täna Euroopa Liidus tegema peame: muuta taasterahastu „NextGenerationEU“alaliseks ja luua föderaalne eelarve, et EL saaks jagada liikmesriikidega maksusuveräänsust; ning omandada uusi pädevusi, laiendades seadusandlikku tavamenetlust tervishoiu, majanduspoliitika, välispoliitika ja kaitse valdkonnas, et muuta Euroopa põhiväärtuste ja õigusriigi kaitsmisel ülemaailmseks liidriks, sotsiaalselt jätkusuutliku ökoloogilise ülemineku mudeliks ja uue mitmepoolsuse ülemaailmseks osalejaks. Seetõttu peab konverents suutma ilma tabudeta arutada mitte ainult seda, milliseid Euroopa poliitikavaldkondi on vaja tugevdada, vaid ka seda, milliseid lepingureforme on vaja, et anda ELile vajalikud vahendid tõhusaks ja otsustavaks tegutsemiseks. Lugege UEFi ja Euroopa Parlamendi Spinelli fraktsiooni apellatsioonkaebust: https://bit.ly/3atwTjd","fi":"Suhtaudumme innokkaasti Euroopan tulevaisuutta käsittelevän konferenssin alkuun. Elämme suuren muutoksen historiallisessa hetkessä. Juuri tällaisena aikana yhteisöjen on voitava mukauttaa instituutioitaan, jotta ne voivat hallita uusia prosesseja ja välttää niiden putoamisen peruuttamattomaan heikkenemiseen. Näin meidän on tehtävä tänään Euroopan unionissa: tehdään Next Generation EU -välineestä pysyvä ja luodaan liittovaltiobudjetti, jotta EU voi jakaa finanssipoliittisen itsemääräämisoikeuden jäsenvaltioiden kanssa; sekä uusien toimivaltuuksien hankkiminen, tavallisen lainsäätämisjärjestyksen laajentaminen terveyden, talouspolitiikan, ulkopolitiikan ja puolustuksen aloilla, jotta Euroopasta tulisi maailmanlaajuinen johtaja perusarvojen ja oikeusvaltioperiaatteen puolustamisessa, sosiaalisesti kestävän ekologisen siirtymän malli ja uuden monenvälisyyden maailmanlaajuinen toimija. Tästä syystä konferenssin on voitava keskustella ilman tabuja paitsi siitä, mitä EU:n politiikkoja on vahvistettava, myös siitä, mitä perussopimusten uudistuksia tarvitaan, jotta eu:lla olisi tarvittavat välineet toimia tehokkaasti ja määrätietoisesti. Lue UEF:n ja Euroopan parlamentin Spinelli-ryhmän valitus: https://bit.ly/3atwTjd","fr":"Nous nous félicitons avec enthousiasme du début de la conférence sur l’avenir de l’Europe. Nous vivons dans un moment historique de grands changements. C’est à un moment comme celui-ci que les communautés doivent être en mesure d’adapter leurs institutions si elles veulent gouverner les nouveaux processus et éviter de tomber dans un déclin irréversible. C’est ce que nous devons faire aujourd’hui dans l’Union européenne: rendre l’instrument de Next Generation EU permanent et créer un budget fédéral, afin que l’Union puisse partager sa souveraineté budgétaire avec les États membres; et l’acquisition de nouvelles compétences, en étendant la procédure législative ordinaire, dans les domaines de la santé, de la politique économique, de la politique étrangère et de la défense, afin de faire de l’Europe un chef de file mondial dans la défense des valeurs fondamentales et de l’État de droit, un modèle de transition écologique socialement durable et un acteur mondial pour un nouveau multilatéralisme. C’est pourquoi la Conférence doit être en mesure de débattre sans tabou non seulement de savoir quelles politiques européennes doivent être renforcées, mais aussi quelles réformes des traités sont nécessaires pour doter l’UE des outils nécessaires pour agir efficacement et incisivement. Lire l’appel de l’UEF et du groupe Spinelli du Parlement européen: https://bit.ly/3atwTjd","ga":"Cuirimid fáilte mhór roimh thús na Comhdhála maidir le Todhchaí na hEorpa. Táimid ag maireachtáil i láthair na staire a bhfuil athrú mór tagtha air. Ag an am céanna, ní mór do phobail a bheith in ann a n-institiúidí a oiriúnú má tá siad chun na próisis nua a rialú agus chun meath do-aisiompaithe a sheachaint. Seo an méid atá le déanamh againn inniu san Aontas Eorpach: Ionstraim na Chéad Ghlúine Eile de chuid AE a bhuanú agus buiséad feidearálach a chruthú, ionas go mbeidh AE in ann ceannasacht fhioscach a roinnt leis na Ballstáit; Agus inniúlachtaí nua a fháil, tríd an ngnáthnós imeachta reachtach a leathnú, i réimsí na sláinte, an bheartais eacnamaíoch, an bheartais eachtraigh agus na cosanta, chun go mbeidh an Eoraip ina ceannaire domhanda i gcosaint luachanna bunúsacha agus an smachta reachta, ina samhail d’aistriú éiceolaíoch atá inbhuanaithe go sóisialta agus ina gníomhaí domhanda le haghaidh iltaobhachais nua. Ar an gcúis sin, ní mór don Chomhdháil a bheith in ann plé a dhéanamh, ní hamháin ar na beartais Eorpacha is gá a neartú, ach freisin ar na hathchóirithe ar na conarthaí atá riachtanach chun na huirlisí is gá a chur ar fáil don AE chun gníomhú go héifeachtach agus go dícheallach. Léigh achomharc UEF agus Ghrúpa Spinelli de Pharlaimint na hEorpa: Https://bit.ly/3atwTjd","hr":"S oduševljenjem pozdravljamo početak Konferencije o budućnosti Europe. Živimo u povijesnom trenutku velike promjene. Upravo u ovakvom trenutku zajednice moraju biti u stanju prilagoditi svoje institucije kako bi upravljale novim procesima i izbjegle nepovratan pad. To je ono što danas moramo učiniti u Europskoj uniji: trajni instrument instrumenta Next Generation EU i stvaranje saveznog proračuna kako bi EU mogao dijeliti fiskalnu suverenost s državama članicama; te stjecanje novih nadležnosti, proširenje redovnog zakonodavnog postupka u području zdravstva, gospodarske politike, vanjske politike i obrane, kako bi Europa postala globalni predvodnik u obrani temeljnih vrijednosti i vladavine prava, model socijalno održive ekološke tranzicije i globalni akter za novi multilateralizam. Zbog toga Konferencija mora biti u stanju bez tabua raspravljati ne samo o tome koje europske politike treba ojačati, nego i o tome koje su ugovorne reforme potrebne kako bi se EU-u osigurali potrebni alati za učinkovito i odlučno djelovanje. Pročitajte žalbu UEF-a i Spinellijeve skupine Europskog parlamenta: https://bit.ly/3atwTjd","hu":"Lelkesen üdvözöljük az Európa jövőjéről szóló konferencia kezdetét. A nagy változás történelmi pillanatában élünk. Egy ilyen időszakban a közösségeknek képesnek kell lenniük arra, hogy átalakítsák intézményeiket, ha azt akarják, hogy irányítsák az új folyamatokat, és elkerüljék a visszafordíthatatlan hanyatlást. Ezt kell ma tennünk az Európai Unióban: a Next Generation EU eszközének állandósítása és szövetségi költségvetés létrehozása annak érdekében, hogy az EU megoszthassa a tagállamokkal a költségvetési szuverenitást; valamint az egészségügy, a gazdaságpolitika, a külpolitika és a védelem területén a rendes jogalkotási eljárás kiterjesztésével új hatáskörök megszerzése annak érdekében, hogy Európát globális vezetővé tegyék az alapvető értékek és a jogállamiság védelmében, a társadalmilag fenntartható ökológiai átmenet modelljévé és az új multilateralizmus globális szereplőjévé. Ezért a konferenciának tabu nélkül meg kell tudnia vitatni, hogy mely európai politikákat kell megerősíteni, hanem azt is, hogy mely szerződéses reformokra van szükség ahhoz, hogy az EU rendelkezzen a hatékony és gyors fellépéshez szükséges eszközökkel. Olvassa el az UEF és az Európai Parlament Spinelli képviselőcsoportjának fellebbezését: https://bit.ly/3atwTjd","it":"Accogliamo con entusiasmo l'inizio della Conferenza sul futuro dell'Europa. Viviamo in un momento storico di grande cambiamento. È in un momento come questo che le comunità devono essere in grado di adattare le proprie istituzioni per governare i nuovi processi ed evitare di cadere in un declino irreversibile. Questo è ciò che dobbiamo fare oggi nell'Unione europea: rendere permanente lo strumento di Next Generation EU e creare un bilancio federale, in modo che l'UE possa condividere la sovranità fiscale con gli Stati membri; acquisire nuove competenze, estendere la procedura legislativa ordinaria, nei settori della sanità, della politica economica, della politica estera e della difesa, per fare dell'Europa un leader mondiale nella difesa dei valori fondamentali e dello Stato di diritto, un modello di transizione ecologica socialmente sostenibile e un attore globale per un nuovo multilateralismo. Per questo motivo, la Conferenza deve poter discutere senza tabù non solo quali politiche europee debbano essere rafforzate, ma anche quali riforme dei trattati siano necessarie per dotare l'UE degli strumenti necessari per agire in modo efficace e incisivo. Leggi l'appello dell'UEF e del gruppo Spinelli del Parlamento europeo: https://bit.ly/3atwTjd","lt":"Mes entuziastingai sveikiname Konferencijos dėl Europos ateities pradžią. Mes gyvename istoriniame didelių pokyčių momente. Būtent tokiu metu bendruomenės turi sugebėti pritaikyti savo institucijas, kad galėtų valdyti naujus procesus ir išvengti negrįžtamo nuosmukio. Būtent tai turime padaryti šiandien Europos Sąjungoje: padaryti priemonę „Next Generation EU“ nuolatine ir sukurti federalinį biudžetą, kad ES galėtų dalytis fiskaliniu suverenumu su valstybėmis narėmis; ir įgyti naujų kompetencijų, išplečiant įprastą teisėkūros procedūrą sveikatos, ekonominės politikos, užsienio politikos ir gynybos srityse, kad Europa taptų pasauline lydere ginant pagrindines vertybes ir teisinę valstybę, socialiniu požiūriu tvarios ekologinės pertvarkos modeliu ir pasaulinio masto veikėja naujam daugiašališkumui. Dėl šios priežasties Konferencija turi turėti galimybę be tabu aptarti ne tik tai, kokia Europos politika turi būti stiprinama, bet ir apie tai, kokių sutarčių reformų reikia, kad ES būtų aprūpinta reikalingomis priemonėmis, kad ji galėtų veiksmingai ir įžvalgiai veikti. Skaitykite UEF ir Europos Parlamento Spinelli frakcijos apeliacinį skundą: https://bit.ly/3atwTjd","lv":"Mēs ar entuziasmu atzinīgi vērtējam konferences par Eiropas nākotni sākumu. Mēs dzīvojam vēsturiskā lielu pārmaiņu brīdī. Tieši šādā laikā kopienām ir jāspēj pielāgot savas iestādes, ja tās vēlas pārvaldīt jaunos procesus un izvairīties no neatgriezeniskas lejupslīdes. Tas ir tas, kas mums šodien ir jādara Eiropas Savienībā: padarīt “Next Generation EU” instrumentu par pastāvīgu un izveidot federālu budžetu, lai ES varētu dalīties fiskālajā suverenitātē ar dalībvalstīm; un jaunu kompetenču apgūšana, paplašinot parasto likumdošanas procedūru veselības, ekonomikas politikas, ārpolitikas un aizsardzības jomā, lai padarītu Eiropu par pasaules līderi pamatvērtību un tiesiskuma aizsardzībā, sociāli ilgtspējīgas ekoloģiskās pārejas modeli un pasaules mēroga dalībnieci jaunai multilaterālismam. Šā iemesla dēļ konferencei jāspēj bez tabu apspriest ne tikai to, kuras Eiropas politikas jomas ir jāstiprina, bet arī to, kādas līguma reformas ir nepieciešamas, lai ES nodrošinātu nepieciešamos instrumentus efektīvai un asai rīcībai. Izlasiet UEF un Eiropas Parlamenta Spinelli grupas apelācijas sūdzību: https://bit.ly/3atwTjd","mt":"Aħna nilqgħu b’entużjażmu l-bidu tal-Konferenza dwar il-Ġejjieni tal-Ewropa. Qed ngħixu f’mument storiku ta’ bidla kbira. Huwa fi żmien bħal dan li l-komunitajiet għandhom ikunu jistgħu jadattaw l-istituzzjonijiet tagħhom jekk iridu jirregolaw il-proċessi l-ġodda u jevitaw li jaqgħu fi tnaqqis irriversibbli. Dan huwa dak li għandna nagħmlu llum fl-Unjoni Ewropea: l-istrument tan-Next Generation EU isir permanenti u jinħoloq baġit federali, sabiex l-UE tkun tista’ taqsam is-sovranità fiskali mal-Istati Membri; u l-kisba ta’ kompetenzi ġodda, li jestendu l-proċedura leġiżlattiva ordinarja, fl-oqsma tas-saħħa, il-politika ekonomika, il-politika barranija u d-difiża, biex l-Ewropa ssir mexxejja globali fid-difiża tal-valuri fundamentali u l-istat tad-dritt, mudell ta’ tranżizzjoni ekoloġika soċjalment sostenibbli u attur globali għal multilateraliżmu ġdid. Għal din ir-raġuni, il-Konferenza għandha tkun tista’ tiddiskuti mingħajr tabù mhux biss liema politiki Ewropej jeħtieġ li jissaħħu, iżda wkoll liema riformi tat-trattati huma meħtieġa biex l-UE tkun mgħammra bl-għodod meħtieġa biex taġixxi b’mod effettiv u inċisiv. Aqra l-appell tal-UEF u tal-Grupp Spinelli tal-Parlament Ewropew: https://bit.ly/3atwTjd","nl":"Wij zijn verheugd over de start van de conferentie over de toekomst van Europa. We leven in een historisch moment van grote verandering. Het is op dit moment dat gemeenschappen hun instellingen moeten kunnen aanpassen om de nieuwe processen te kunnen besturen en te voorkomen dat ze in een onomkeerbare achteruitgang terechtkomen. Dat is wat we vandaag in de Europese Unie moeten doen: het instrument van Next Generation EU permanent maken en een federale begroting creëren, zodat de EU de fiscale soevereiniteit met de lidstaten kan delen; en het verwerven van nieuwe bevoegdheden, de uitbreiding van de gewone wetgevingsprocedure op het gebied van gezondheid, economisch beleid, buitenlands beleid en defensie, om van Europa een wereldleider te maken op het gebied van de verdediging van fundamentele waarden en de rechtsstaat, een model van een sociaal duurzame ecologische transitie en een mondiale speler voor een nieuw multilateralisme. Daarom moet de Conferentie zonder taboes kunnen discussiëren over de vraag welke Europese beleidsmaatregelen moeten worden versterkt, maar ook welke verdragshervormingen nodig zijn om de EU de nodige instrumenten te bieden om doeltreffend en doortastend op te treden. Lees de oproep van de UEF en de Spinelli-Fractie van het Europees Parlement: https://bit.ly/3atwTjd","pl":"Z entuzjazmem przyjmujemy początek konferencji w sprawie przyszłości Europy. Żyjemy w historycznym momencie wielkich zmian. To właśnie w takim momencie społeczności muszą być w stanie dostosować swoje instytucje, aby rządzić nowymi procesami i uniknąć nieodwracalnego spadku. Oto, co musimy dziś zrobić w Unii Europejskiej: stały instrument Next Generation EU i stworzenie budżetu federalnego, tak aby UE mogła dzielić się suwerennością fiskalną z państwami członkowskimi; oraz nabywanie nowych kompetencji, rozszerzając zwykłą procedurę ustawodawczą w dziedzinie zdrowia, polityki gospodarczej, polityki zagranicznej i obrony, tak aby Europa stała się światowym liderem w obronie podstawowych wartości i praworządności, modelem zrównoważonej społecznie transformacji ekologicznej i globalnym podmiotem na rzecz nowego multilateralizmu. Z tego powodu konferencja musi być w stanie bez tabu dyskutować nie tylko o tym, jakie polityki europejskie należy wzmocnić, ale także o tym, jakie reformy traktatowe są niezbędne, aby wyposażyć UE w narzędzia niezbędne do skutecznego i zdecydowanego działania. Przeczytaj apel UEF i Grupy Spinelli Parlamentu Europejskiego: https://bit.ly/3atwTjd","pt":"Saudamos com entusiasmo o início da Conferência sobre o Futuro da Europa. Vivemos num momento histórico de grande mudança. É num momento como este que as comunidades devem ser capazes de adaptar as suas instituições, se quiserem governar os novos processos e evitar cair num declínio irreversível. É isto que temos de fazer hoje na União Europeia: tornar permanente o instrumento do Next Generation EU e criar um orçamento federal, para que a UE possa partilhar a soberania orçamental com os Estados-Membros; e adquirir novas competências, alargando o processo legislativo ordinário, nos domínios da saúde, da política económica, da política externa e da defesa, a fim de fazer da Europa um líder mundial na defesa dos valores fundamentais e do Estado de direito, um modelo de transição ecológica socialmente sustentável e um ator global para um novo multilateralismo. Por esta razão, a Conferência deve poder discutir sem tabus não só quais as políticas europeias que devem ser reforçadas, mas também quais as reformas dos Tratados necessárias para dotar a UE dos instrumentos necessários para agir de forma eficaz e incisiva. Leia o apelo da UEF e do Grupo Spinelli do Parlamento Europeu: https://bit.ly/3atwTjd","ro":"Salutăm cu entuziasm lansarea Conferinței privind viitorul Europei. Trăim într-un moment istoric de mare schimbare. Într-un moment ca acesta, comunitățile trebuie să își poată adapta instituțiile dacă doresc să guverneze noile procese și să evite să cadă într-un declin ireversibil. Aceasta este ceea ce trebuie să facem astăzi în Uniunea Europeană: menținerea caracterului permanent al instrumentului Next Generation EU și crearea unui buget federal, astfel încât UE să poată împărtăși suveranitatea fiscală cu statele membre; și dobândirea de noi competențe, extinzând procedura legislativă ordinară, în domeniile sănătății, politicii economice, politicii externe și apărării, pentru a transforma Europa într-un lider mondial în apărarea valorilor fundamentale și a statului de drept, un model de tranziție ecologică durabilă din punct de vedere social și un actor global pentru un nou multilateralism. Din acest motiv, conferința trebuie să poată discuta fără tabuuri nu numai ce politici europene trebuie consolidate, ci și ce reforme ale tratatelor sunt necesare pentru a dota UE cu instrumentele necesare pentru a acționa eficient și incisiv. Citiți recursul UEF și al Grupului Spinelli al Parlamentului European: https://bit.ly/3atwTjd","sk":"S nadšením vítame začiatok Konferencie o budúcnosti Európy. Žijeme v historickom momente veľkej zmeny. Práve v takomto čase musia byť spoločenstvá schopné prispôsobiť svoje inštitúcie, ak majú riadiť nové procesy a zabrániť nezvratnému úpadku. To je to, čo dnes v Európskej únii musíme urobiť: zabezpečiť trvalý nástroj nástroja Next Generation EU a vytvoriť federálny rozpočet, aby sa EÚ mohla deliť o fiškálnu suverenitu s členskými štátmi; a získanie nových kompetencií rozšírením riadneho legislatívneho postupu v oblasti zdravia, hospodárskej politiky, zahraničnej politiky a obrany, aby sa Európa stala svetovým lídrom v obrane základných hodnôt a právneho štátu, modelom sociálne udržateľnej ekologickej transformácie a globálnym aktérom nového multilateralizmu. Z tohto dôvodu musí byť konferencia schopná diskutovať bez tabu nielen o tom, ktoré európske politiky je potrebné posilniť, ale aj o tom, aké reformy zmluvy sú potrebné na vybavenie EÚ potrebnými nástrojmi na účinné a rázne konanie. Prečítajte si odvolanie UEF a Spinelliho skupiny Európskeho parlamentu: https://bit.ly/3atwTjd","sl":"Navdušeno pozdravljamo začetek konference o prihodnosti Evrope. Živimo v zgodovinskem trenutku velikih sprememb. V takšnem času morajo biti skupnosti sposobne prilagoditi svoje institucije, če želijo upravljati nove procese in se izogniti nepopravljivemu nazadovanju. To je tisto, kar moramo danes storiti v Evropski uniji: vzpostavitev trajnega instrumenta instrumenta Next Generation EU in oblikovanje zveznega proračuna, da bi EU lahko delila fiskalno suverenost z državami članicami; in pridobivanje novih pristojnosti, razširitev rednega zakonodajnega postopka na področju zdravja, gospodarske politike, zunanje politike in obrambe, da bi Evropa postala vodilna v svetu pri zagovarjanju temeljnih vrednot in pravne države, model socialno trajnostnega ekološkega prehoda in svetovni akter za nov multilateralizem. Zato mora konferenca imeti možnost brez tabujev razpravljati o tem, katere evropske politike je treba okrepiti, pa tudi o tem, katere reforme pogodb so potrebne, da bi EU dobila potrebna orodja za učinkovito in odločno ukrepanje. Preberite pritožbo združenja UEF in skupine Spinelli Evropskega parlamenta: https://bit.ly/3atwTjd","sv":"Vi välkomnar entusiastiskt inledningen av konferensen om Europas framtid. Vi lever i ett historiskt ögonblick av stor förändring. Det är vid en tidpunkt som denna som samhällen måste kunna anpassa sina institutioner om de ska kunna styra de nya processerna och undvika att falla i oåterkallelig nedgång. Detta är vad vi måste göra i dag i Europeiska unionen: göra instrumentet Next Generation EU permanent och skapa en federal budget, så att EU kan dela skattesuveränitet med medlemsstaterna. och förvärva nya befogenheter genom att utvidga det ordinarie lagstiftningsförfarandet på områdena hälsa, ekonomisk politik, utrikespolitik och försvar, för att göra Europa till en global ledare i försvaret av grundläggande värden och rättsstatsprincipen, en modell för en socialt hållbar ekologisk omställning och en global aktör för en ny multilateralism. Därför måste konferensen utan tabun kunna diskutera inte bara vilken EU-politik som behöver stärkas, utan också vilka fördragsreformer som krävs för att förse EU med de verktyg som krävs för att agera effektivt och kraftfullt. Läs överklagandet från UEF och Europaparlamentets Spinelli-grupp: https://bit.ly/3atwTjd"}},"title":{"en":"Our federal Europe: sovereign and democratic","machine_translations":{"bg":"Нашата федерална Европа: суверенна и демократична","cs":"Naše federální Evropa: svrchovaná a demokratická","da":"Vores føderale Europa: suveræn og demokratisk","de":"Unser föderales Europa: souverän und demokratisch","el":"Η ομοσπονδιακή μας Ευρώπη: κυρίαρχος και δημοκρατικός","es":"Nuestra Europa federal: soberano y democrático","et":"Meie föderaalne Euroopa: suveräänne ja demokraatlik","fi":"Liittovaltiomme Eurooppa: suvereeni ja demokraattinen","fr":"Notre Europe fédérale: souverain et démocratique","ga":"Ár nEoraip chónaidhme: Ceannasach agus daonlathach","hr":"Naša savezna Europa: suverena i demokratska","hu":"Szövetségi Európánk: szuverén és demokratikus","it":"La nostra Europa federale: sovrano e democratico","lt":"Mūsų federalinė Europa: suvereni ir demokratiška","lv":"Mūsu federālā Eiropa: suverēni un demokrātiski","mt":"L-Ewropa Federali tagħna: sovrani u demokratiċi","nl":"Ons federaal Europa: soeverein en democratisch","pl":"Nasza federalna Europa: suwerenny i demokratyczny","pt":"A nossa Europa federal: soberano e democrático","ro":"Europa noastră federală: suveran și democratic","sk":"Naša federálna Európa: zvrchovaný a demokratický","sl":"Naša zvezna Evropa: suvereno in demokratično","sv":"Vårt federala Europa: suverän och demokratisk"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×