European democracy

Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 0ceb124f1f530d1ff629a0af039a3d073eca479cdbfcc97a7d8e875871162b5c

Source: {"body":{"it":"Propongo tre riforme per migliorare la democrazia in UE rendendola più inclusiva per noi giovani e più digitale:\n1) Estensione del Suffragio Universale nelle elezioni europee a partire dai 16 anni di età in tutti gli Stati dell'Unione;\n2) Elezione diretta del Presidente della Commissione Europea da parte dei cittadini dell'Unione;\n3) Possibilità di votare digitalmente tramite PC e smartphone con l'uso dell'Identità Digitale alle elezioni europee del Parlamento e, in futuro, del Presidente della Commissione Europea.","machine_translations":{"bg":"Предлагам три реформи за подобряване на демокрацията в ЕС, като я направят по-приобщаваща за нас младите хора и по-цифрова: 1) Удължаване на Всеобщите избори за Европейски парламент от 16-годишна възраст във всички страни от ЕС; 2) Директен избор на председател на Европейската комисия от гражданите на Съюза; 3) Възможност за цифрово гласуване чрез компютър и смартфон с използването на цифровата идентичност на изборите за Европейски парламент и в бъдеще на председателя на Европейската комисия.","cs":"Navrhuji tři reformy, jejichž cílem je zlepšit demokracii v EU tím, že bude pro nás mladé lidi inkluzivnější a digitálnější: 1) rozšíření všeobecného volebního práva ve volbách do Evropského parlamentu ze 16 let ve všech zemích EU; 2) Přímá volba předsedy Evropské komise občany Unie; 3) Možnost volit digitálně prostřednictvím počítače a smartphonu s využitím digitální identity ve volbách do Evropského parlamentu a v budoucnu i předsedy Evropské komise.","da":"Jeg foreslår tre reformer for at forbedre demokratiet i EU ved at gøre det mere inklusivt for os unge og mere digitale: 1) Forlængelse af de almindelige valg til Europa-Parlamentet fra 16 år i alle EU-lande; 2) EU-borgernes direkte valg af formanden for Europa-Kommissionen; 3) Mulighed for at stemme digitalt via pc og smartphone ved brug af den digitale identitet ved valget til Europa-Parlamentet og i fremtiden af formanden for Europa-Kommissionen.","de":"Ich schlage drei Reformen vor, um die Demokratie in der EU zu verbessern, indem sie für uns junge Menschen inklusiver und digitaler gestaltet wird: 1) Ausweitung des allgemeinen Wahlrechts bei den Europawahlen ab 16 Jahren in allen EU-Ländern; 2) Direktwahl des Präsidenten der Europäischen Kommission durch die Unionsbürger; 3) Möglichkeit, digital über PC und Smartphone mit der Nutzung der digitalen Identität bei den Europawahlen des Parlaments und in Zukunft des Präsidenten der Europäischen Kommission zu stimmen.","el":"Προτείνω τρεις μεταρρυθμίσεις για τη βελτίωση της δημοκρατίας στην ΕΕ, καθιστώντας την πιο συμμετοχική για εμάς τους νέους και πιο ψηφιακή: 1) Παράταση της καθολικής ψηφοφορίας στις ευρωπαϊκές εκλογές από την ηλικία των 16 ετών σε όλες τις χώρες της ΕΕ· 2) Άμεση εκλογή του Προέδρου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής από τους πολίτες της Ένωσης· 3) Δυνατότητα ψηφιακής ψηφοφορίας μέσω υπολογιστή και smartphone με τη χρήση της ψηφιακής ταυτότητας στις ευρωπαϊκές εκλογές του Κοινοβουλίου και, στο μέλλον, του Προέδρου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.","en":"I propose three reforms to improve democracy in the EU by making it more inclusive for us young people and more digital: 1) Extension of the Universal Suffrage in European elections from 16 years of age in all EU countries; 2) Direct election of the President of the European Commission by the citizens of the Union; 3) Possibility to vote digitally via PC and smartphone with the use of the Digital Identity in the European elections of the Parliament and, in the future, of the President of the European Commission.","es":"Propongo tres reformas para mejorar la democracia en la UE, haciéndola más inclusiva para nosotros, los jóvenes y más digital: 1) Ampliación del sufragio universal en las elecciones europeas a partir de los 16 años de edad en todos los países de la UE; 2) Elección directa del Presidente de la Comisión Europea por los ciudadanos de la Unión; 3) Posibilidad de votar digitalmente a través de PC y smartphone con el uso de la identidad digital en las elecciones europeas del Parlamento y, en el futuro, del presidente de la Comisión Europea.","et":"Teen ettepaneku kolme reformi kohta, et parandada demokraatiat ELis, muutes selle meie jaoks kaasavamaks ja digitaalsemaks: 1) Ülemaailmse Suffrage’i laiendamine Euroopa Parlamendi valimistel 16-aastaselt kõigis ELi riikides; 2) Euroopa Komisjoni presidendi vahetu valimine liidu kodanike poolt; 3) Võimalus hääletada digitaalselt arvuti ja nutitelefoni kaudu digitaalse identiteedi abil Euroopa Parlamendi valimistel ja tulevikus ka Euroopa Komisjoni presidendi poolt.","fi":"Ehdotan kolmea uudistusta, joilla parannetaan demokratiaa eu:ssa tekemällä siitä osallistavampi meille nuorille ja digitaalisemmaksi: 1) Yleisten vaalien jatkaminen 16-vuotiaasta Euroopan parlamentin vaaleissa kaikissa EU-maissa; 2) Unionin kansalaiset valitsevat suoraan Euroopan komission puheenjohtajan; 3) Mahdollisuus äänestää digitaalisesti tietokoneella ja älypuhelimella käyttämällä digitaalista identiteettiä Euroopan parlamentin vaaleissa ja tulevaisuudessa Euroopan komission puheenjohtajaa.","fr":"Je propose trois réformes visant à améliorer la démocratie dans l’UE en la rendant plus inclusive pour nous les jeunes et plus numérique: 1) Prolongation du suffrage universel aux élections européennes à partir de l’âge de 16 ans dans tous les pays de l’UE; 2) Élection directe du président de la Commission européenne par les citoyens de l’Union; 3) Possibilité de voter numériquement via PC et smartphone avec l’utilisation de l’identité numérique lors des élections européennes du Parlement et, à l’avenir, du président de la Commission européenne.","ga":"Molaim trí athchóiriú chun feabhas a chur ar an daonlathas san Aontas trína dhéanamh níos cuimsithí don aos óg agus níos digití: 1) Síneadh ar an Maor Uilechoiteann i dtoghcháin Eorpacha ó 16 bliana d'aois i dtíortha uile an AE; 2) Saoránaigh an Aontais Eorpaigh do thoghadh díreach Uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh; 3) Is féidir vótáil go digiteach trí ríomhaire agus trí fhón cliste trí úsáid a bhaint as an bhFéiniúlacht Dhigiteach i dtoghcháin Eorpacha Pharlaimint na hEorpa agus, amach anseo, trí Uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh.","hr":"Predlažem tri reforme za poboljšanje demokracije u EU-u tako da ona bude uključivija za nas mlade i digitalnija: 1) Produljenje univerzalnih izbora na europskim izborima od 16 godina u svim državama članicama EU-a; 2) Izravni izbor predsjednika Europske komisije od strane građana Unije; 3) Mogućnost digitalnog glasanja putem osobnog računala i pametnog telefona uz korištenje digitalnog identiteta na europskim izborima za Parlament i, u budućnosti, predsjednika Europske komisije.","hu":"Három reformot javasolok az EU-n belüli demokrácia javítása érdekében, a fiatalok számára inkluzívabbá és digitálisabbá téve: 1) Az általános választójog kiterjesztése az európai választásokon 16 éves kortól valamennyi uniós országban; 2) Az Európai Bizottság elnökének az Unió polgárai általi közvetlen megválasztása; 3) Lehetőség digitális szavazásra PC-n és okostelefonon keresztül, a digitális identitás használatával az európai parlamenti választásokon, és a jövőben az Európai Bizottság elnökének.","lt":"Siūlau tris reformas, kuriomis būtų gerinama demokratija ES, užtikrinant, kad ji būtų įtraukesnė mums, jaunimui ir daugiau skaitmeninių technologijų: 1) Visuotinio balsavimo pratęsimas Europos Parlamento rinkimuose nuo 16 metų visose ES šalyse; 2) Sąjungos piliečiai tiesiogiai renka Europos Komisijos pirmininką; 3) Galimybė balsuoti skaitmeniniu būdu per kompiuterį ir išmanųjį telefoną, naudojant skaitmeninę tapatybę Parlamento ir, ateityje, Europos Komisijos pirmininko rinkimuose į Europos Parlamentą.","lv":"ES ierosinu trīs reformas, lai uzlabotu demokrātiju ES, padarot to iekļaujošāku mums jauniešiem un digitālāku: 1) vispārējo vēlēšanu pagarināšana Eiropas Parlamenta vēlēšanās no 16 gadu vecuma visās ES valstīs; 2) Eiropas Komisijas priekšsēdētāja tiešās vēlēšanas, ko veic Savienības pilsoņi; 3) Iespēja balsot digitāli, izmantojot datoru un viedtālruni, izmantojot digitālo identitāti Eiropas Parlamenta vēlēšanās un nākotnē arī Eiropas Komisijas priekšsēdētāja amatā.","mt":"Nipproponi tliet riformi biex titjieb id-demokrazija fl-UE billi nagħmluha aktar inklużiva għalina ż-żgħażagħ u aktar diġitali: 1) Estensjoni tal-Garanzija Universali fl-elezzjonijiet Ewropej minn 16-il sena ‘l fuq fil-pajjiżi kollha tal-UE; 2) elezzjoni diretta tal-President tal-Kummissjoni Ewropea miċ-ċittadini tal-Unjoni; 3) Il-possibbiltà li wieħed jivvota b’mod diġitali permezz tal-PC u l-ismartphone bl-użu tal-Identità Diġitali fl-elezzjonijiet Ewropej tal-Parlament u, fil-futur, tal-President tal-Kummissjoni Ewropea.","nl":"Ik stel drie hervormingen voor om de democratie in de EU te verbeteren door het inclusiever te maken voor ons jongeren en digitaler: 1) Uitbreiding van het universele kiesrecht bij Europese verkiezingen vanaf 16 jaar in alle EU-landen; 2) Rechtstreekse verkiezing van de voorzitter van de Europese Commissie door de burgers van de Unie; 3) Mogelijkheid om digitaal te stemmen via pc en smartphone met behulp van de digitale identiteit bij de Europese verkiezingen voor het Parlement en, in de toekomst, van de voorzitter van de Europese Commissie.","pl":"Proponuję trzy reformy mające na celu poprawę demokracji w UE poprzez uczynienie jej bardziej sprzyjającą włączeniu społecznemu dla młodych ludzi i bardziej cyfrową: 1) przedłużenie powszechnego głosowania w wyborach europejskich z 16 lat we wszystkich krajach UE; 2) Bezpośredni wybór przewodniczącego Komisji Europejskiej przez obywateli Unii; 3) Możliwość głosowania cyfrowego za pośrednictwem komputera i smartfona z wykorzystaniem tożsamości cyfrowej w wyborach do Parlamentu Europejskiego i, w przyszłości, przewodniczącego Komisji Europejskiej.","pt":"Proponho três reformas para melhorar a democracia na UE, tornando-a mais inclusiva para nós, jovens e mais digital: 1) Prorrogação do Sufrágio Universal nas eleições europeias a partir dos 16 anos de idade em todos os países da UE; 2) Eleição direta do Presidente da Comissão Europeia pelos cidadãos da União; 3) Possibilidade de votar digitalmente através de PC e smartphone com a utilização da Identidade Digital nas eleições europeias do Parlamento e, no futuro, do Presidente da Comissão Europeia.","ro":"Propun trei reforme pentru a îmbunătăți democrația în UE, făcându-l mai incluziv pentru noi, tinerii, și mai digital: 1) Extinderea votului universal la alegerile europene începând cu vârsta de 16 ani în toate țările UE; 2) Alegerea directă a președintelui Comisiei Europene de către cetățenii Uniunii; 3) Posibilitatea de a vota digital prin PC și smartphone cu utilizarea identității digitale în alegerile europene pentru Parlament și, în viitor, pentru președintele Comisiei Europene.","sk":"Navrhujem tri reformy na zlepšenie demokracie v EÚ tým, že sa pre nás mladých ľudí stane inkluzívnejšou a digitálnejšou: 1) Rozšírenie všeobecného volebného práva v európskych voľbách zo 16 rokov vo všetkých krajinách EÚ; 2) Priama voľba predsedu Európskej komisie občanmi Únie; 3) Možnosť digitálneho hlasovania prostredníctvom počítača a smartfónu s využitím digitálnej identity v európskych voľbách do Európskeho parlamentu a v budúcnosti predsedu Európskej komisie.","sl":"Predlagam tri reforme za izboljšanje demokracije v EU, da bi postala bolj vključujoča za mlade in bolj digitalna: 1) podaljšanje splošne volilne pravice na evropskih volitvah od 16. leta starosti v vseh državah EU; 2) neposredno izvolitev predsednika Evropske komisije s strani državljanov Unije; 3) Možnost digitalnega glasovanja prek osebnega računalnika in pametnega telefona z uporabo digitalne identitete na evropskih volitvah v Evropski parlament in v prihodnosti predsednika Evropske komisije.","sv":"Jag föreslår tre reformer för att förbättra demokratin i EU genom att göra den mer inkluderande för oss ungdomar och mer digital: 1) Förlängning av den allmänna rösträtten i val till Europaparlamentet från 16 års ålder i alla EU-länder. 2) Unionsmedborgarnas direkta val av Europeiska kommissionens ordförande. 3) Möjlighet att rösta digitalt via PC och smarttelefon med hjälp av den digitala identiteten i valet till Europaparlamentet och, i framtiden, av Europeiska kommissionens ordförande."}},"title":{"it":"Riforma Suffragio Universale Europeo ed elezione diretta del Presidente della Commissione Europea","machine_translations":{"bg":"Реформа на всеобщите европейски избори и пряко избиране на председател на Европейската комисия","cs":"Reforma evropského všeobecného volebního práva a přímé volby předsedy Evropské komise","da":"Reform af det universelle europæiske valg og direkte valg af formanden for Europa-Kommissionen","de":"Reform des Europäischen universellen Wahlrechts und Direktwahl des Präsidenten der Europäischen Kommission","el":"Μεταρρύθμιση της ευρωπαϊκής καθολικής ψηφοφορίας και άμεση εκλογή του Προέδρου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής","en":"Reform of the European Universal Suffrage and direct election of the President of the European Commission","es":"Reforma del Sufragio Universal Europeo y elección directa del Presidente de la Comisión Europea","et":"Euroopa Ülemaailmse Suffrage’i reform ja Euroopa Komisjoni presidendi otsevalimised","fi":"Euroopan yleisen äänioikeuden uudistus ja Euroopan komission puheenjohtajan suora valinta","fr":"Réforme du Suffrage universel européen et élection directe du président de la Commission européenne","ga":"Athchóiriú ar an Maor Uilechoiteann Eorpach agus toghadh díreach Uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh","hr":"Reforma europskih univerzalnih izbora i izravni izbor predsjednika Europske komisije","hu":"Az európai egyetemes választójog reformja és az Európai Bizottság elnökének közvetlen megválasztása","lt":"Europos visuotinio sąstingio reforma ir tiesioginiai Europos Komisijos pirmininko rinkimai","lv":"Eiropas vispārējo vēlēšanu reforma un Eiropas Komisijas priekšsēdētāja tiešās vēlēšanas","mt":"Ir-riforma tas-Suffraġġ Universali Ewropew u l-elezzjoni diretta tal-President tal-Kummissjoni Ewropea","nl":"Hervorming van de Europese universele verkiezingen en rechtstreekse verkiezing van de voorzitter van de Europese Commissie","pl":"Reforma powszechnych wyborów europejskich i bezpośrednie wybory przewodniczącego Komisji Europejskiej","pt":"Reforma do Sufrágio Universal Europeu e eleição direta do Presidente da Comissão Europeia","ro":"Reforma votului universal european și alegerea directă a președintelui Comisiei Europene","sk":"Reforma európskeho všeobecného volebného práva a priama voľba predsedu Európskej komisie","sl":"Reforma splošne evropske volilne pravice in neposredne volitve predsednika Evropske komisije","sv":"Reform av den europeiska universella rösträtten och direktval av Europeiska kommissionens ordförande"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×