Le référendum européen d'initiative citoyenne
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
8b0b3d38bc591614ce4a2a9937b3336af9906c185a21b2bb1f0c0f8c0bf86b5a
Source:
{"body":{"fr":"2 idées distinctes \n\n1) le référendum avant de valider les grandes décisions européennes (traités commerciaux, etc )\n\n2) le référendum d'initiative citoyenne pour permettre à un nombre a définir de citoyens européens d'amener en débat un sujet qui les préoccupent","machine_translations":{"bg":"2 отделни идеи 1) референдум, преди да бъдат валидирани важни европейски решения (търговски договори и др.) 2) референдум за гражданска инициатива, за да се даде възможност на редица европейски граждани да определят темата, която ги вълнува","cs":"2 samostatné myšlenky 1) referendum před potvrzením významných evropských rozhodnutí (obchodní smlouvy atd.) 2) referenda o občanské iniciativě, které má určitému počtu umožnit definovat evropské občany, aby mohli diskutovat o tématu, které je znepokojuje.","da":"2 separate idéer 1) folkeafstemningen inden godkendelse af store europæiske beslutninger (handelstraktater osv.) 2) folkeafstemningen om borgerinitiativer for at gøre det muligt for en række at definere de europæiske borgere at bringe et emne, der optager dem, i debat","de":"2 verschiedene Ideen 1) das Referendum vor der Validierung der wichtigsten europäischen Entscheidungen (Handelsverträge usw.) 2) das Bürgerinitiativenreferendum, um es einer Anzahl von europäischen Bürgern zu ermöglichen, ein Thema zu diskutieren, das sie beunruhigt.","el":"2 ξεχωριστές ιδέες 1) το δημοψήφισμα πριν από την επικύρωση σημαντικών ευρωπαϊκών αποφάσεων (εμπορικές συνθήκες, κ.λπ.) 2) το δημοψήφισμα για την πρωτοβουλία πολιτών που θα επιτρέψει σε έναν αριθμό να ορίσει τους ευρωπαίους πολίτες, ώστε να τεθεί σε συζήτηση ένα θέμα που τους απασχολεί.","en":"2 separate ideas 1) the referendum before validating major European decisions (commercial treaties, etc.) 2) the citizens’ initiative referendum to enable a number to define European citizens to bring into debate a topic of concern to them","es":"2 ideas separadas 1) el referéndum antes de validar las grandes decisiones europeas (Tratados comerciales, etc.) 2) el referéndum de iniciativa ciudadana para permitir a un número de ciudadanos europeos definir a los ciudadanos europeos para poner en debate un tema que les preocupa.","et":"2 eraldi ideed 1) rahvahääletus enne oluliste Euroopa otsuste kinnitamist (ärilepingud jne) 2) kodanikualgatuse referendum, et võimaldada paljudel määratleda Euroopa kodanikud, et arutada neile muret tekitavat teemat","fi":"2 erillistä ajatusta 1) kansanäänestys ennen merkittävien eurooppalaisten päätösten hyväksymistä (kaupalliset sopimukset jne.) 2) kansalaisaloitetta koskeva kansanäänestys, jonka avulla monet voivat määritellä Euroopan kansalaiset, jotta he voivat keskustella heitä koskevasta aiheesta.","ga":"2 smaoineamh ar leith 1) an reifreann sula ndéantar cinntí móra Eorpacha a bhailíochtú (conarthaí tráchtála, etc.) 2) an reifreann ar thionscnamh na saoránach chun líon áirithe saoránach Eorpach a shainmhíniú chun ábhar imní dóibh a tharraingt isteach i ndíospóireacht","hr":"2 odvojene ideje 1) referendum prije potvrđivanja važnih europskih odluka (trgovački ugovori itd.) 2) referendum o građanskoj inicijativi kako bi određeni broj mogao definirati europske građane kako bi raspravljali o temi koja ih zabrinjava.","hu":"2 külön elképzelés 1) a főbb európai döntések (kereskedelmi szerződések stb.) jóváhagyása előtti népszavazás 2) a polgári kezdeményezésről szóló népszavazás, amely lehetővé teszi az európai polgárok számára, hogy vitát folytassanak az őket érintő témákról","it":"2 idee distinte 1) il referendum prima di convalidare le principali decisioni europee (trattati commerciali, ecc.) 2) il referendum sull'iniziativa dei cittadini per consentire a un certo numero di definire i cittadini europei per mettere in discussione un tema di loro interesse","lt":"2 atskiros idėjos 1) referendumas prieš patvirtinant svarbius europinius sprendimus (komercinės sutartys ir kt.) 2) piliečių iniciatyvos referendumas, kad kai kurie asmenys galėtų apibrėžti Europos piliečius, kad jie galėtų aptarti jiems rūpimą temą.","lv":"2 atsevišķas idejas 1) referendums pirms svarīgu Eiropas lēmumu apstiprināšanas (tirdzniecības līgumi u. c.) 2) pilsoņu iniciatīvas referendums, lai dotu iespēju vairākiem noteikt Eiropas pilsoņus, lai viņi varētu diskutēt par viņiem svarīgu tematu.","mt":"2 ideat separati 1) ir-referendum qabel ma jiġu vvalidati d-deċiżjonijiet ewlenin Ewropej (trattati kummerċjali, eċċ.) 2) ir-referendum dwar l-inizjattiva taċ-ċittadini sabiex għadd minnhom ikunu jistgħu jiddefinixxu ċ-ċittadini Ewropej biex jiddiskutu suġġett ta’ tħassib għalihom","nl":"Twee afzonderlijke ideeën 1) het referendum vóór de validering van belangrijke Europese besluiten (handelsverdragen, enz.) 2) het referendum over het burgerinitiatief om een aantal Europese burgers in staat te stellen een onderwerp te bespreken dat voor hen van belang is","pl":"2 oddzielne koncepcje 1) referendum przed zatwierdzeniem ważnych decyzji europejskich (traktaty handlowe itp.) 2) referendum w sprawie inicjatywy obywatelskiej, aby umożliwić szeregowi definiowanie obywateli europejskich w celu włączenia do debaty tematu budzącego ich obawy","pt":"2 ideias separadas 1) referendo antes de validar as principais decisões europeias (tratados comerciais, etc.) 2) referendo de iniciativa de cidadania para permitir a um número de cidadãos definir os cidadãos europeus para debater um tema de interesse para eles.","ro":"2 idei separate 1) referendumul înainte de validarea deciziilor europene majore (tratate comerciale etc.) 2) referendumul privind inițiativa cetățenească pentru a permite unui număr de cetățeni europeni să definească un subiect de interes pentru cetățenii europeni","sk":"2 samostatné myšlienky 1) referendum pred potvrdením významných európskych rozhodnutí (komerčné zmluvy atď.) 2) referendum o iniciatíve občanov, aby niektorí mohli definovať európskych občanov, aby mohli diskutovať o téme, ktorá sa ich týka.","sl":"2 ločeni zamisli 1) referendum pred potrditvijo pomembnih evropskih odločitev (komercialne pogodbe itd.) 2) referendum o državljanski pobudi, ki bo številnim državljanom omogočil opredelitev evropskih državljanov, da bi razpravljali o temi, ki jih zadeva","sv":"Två separata idéer 1) folkomröstningen innan viktiga EU-beslut godkänns (handelsfördrag osv.) 2) folkomröstningen om medborgarinitiativet för att göra det möjligt för ett antal att definiera EU-medborgarna så att de kan diskutera ett ämne som berör dem."}},"title":{"fr":"Le référendum européen d'initiative citoyenne ","machine_translations":{"bg":"Референдум за Европейската гражданска инициатива","cs":"Referendum o evropské občanské iniciativě","da":"Folkeafstemningen om det europæiske borgerinitiativ","de":"Das europäische Referendum über die Bürgerinitiative","el":"Το δημοψήφισμα για την Ευρωπαϊκή Πρωτοβουλία Πολιτών","en":"The European Citizens’ Initiative Referendum","es":"El referéndum sobre la Iniciativa Ciudadana Europea","et":"Euroopa kodanikualgatuse rahvahääletus","fi":"Eurooppalaista kansalaisaloitetta koskeva kansanäänestys","ga":"An Reifreann ar Thionscnamh Eorpach na Saoránach","hr":"Referendum o europskoj građanskoj inicijativi","hu":"Az európai polgári kezdeményezés népszavazása","it":"Il referendum sull'iniziativa dei cittadini europei","lt":"Europos piliečių iniciatyvos referendumas","lv":"Referendums par Eiropas pilsoņu iniciatīvu","mt":"Ir-Referendum dwar l-Inizjattiva taċ-Ċittadini Ewropej","nl":"Het referendum over het Europees burgerinitiatief","pl":"Referendum w sprawie europejskiej inicjatywy obywatelskiej","pt":"O referendo da Iniciativa de Cidadania Europeia","ro":"Referendumul privind inițiativa cetățenească europeană","sk":"Referendum o európskej iniciatíve občanov","sl":"Referendum o evropski državljanski pobudi","sv":"Folkomröstningen om det europeiska medborgarinitiativet"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Democracy/f/6/proposals/10208/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Democracy/f/6/proposals/10208/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
2 comments
Loading comments ...
Loading comments ...