Silniejsza pozycja Parlamentu Europejskiego oraz referenda na poziomie UE - większy wpływ obywateli UE na politykę i reformy

Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
99ab28bdbbda8e9f9380c03472400cedc25b17afdd2f876e268122180816db9c
Source:
{"body":{"machine_translations":{"bg":"Европейският парламент, който се избира чрез всеобщо избирателно право, е гласуване, представляващо обикновените граждани, и считам, че той следва да има много по-голяма власт. Парламентът следва да поеме по-голямата част от правомощията на Съвета на ЕС и на Европейския съвет и да има решаващо влияние върху политиките и новите права в ЕС. Считам също така, че в ЕС следва да се установят всеобщи референдуми, в рамките на които ЕС може официално и задължително да пита всички граждани например за създаването на европейска армия или признаването от страна на ЕС на еднополовите съюзи или правото на аборт при поискване. Референдумът е най-чистата форма на демокрация и поради това следва да бъде обвързващ и резултатът от него не следва да се обсъжда нито от Съвета на ЕС, нито от Европейския съвет. Референдумът би бил чудесно решение на спорни въпроси и на тези, по които няма единодушно съгласие между държавите членки","cs":"Evropský parlament, který je volen ve všeobecných volbách, je hlasem, který zastupuje obyčejné občany, a domnívám se, že by měl mít mnohem větší moc. Parlament by měl převzít většinu pravomocí Rady EU a Evropské rady a rozhodující vliv na politiky a nová práva v EU. Rovněž se domnívám, že by v EU mělo být zavedeno všeobecné referendo, v němž by EU mohla formálně a závazně žádat všechny občany, například o vytvoření evropské armády nebo o uznání svazků osob stejného pohlaví ze strany EU nebo o právo na potrat na požádání. Referendum je nejčistší formou demokracie, a proto by mělo být závazné a jeho výsledek by neměl být projednáván ani Radou EU, ani Evropskou radou. Referendum by bylo skvělým řešením pro kontroverzní otázky a otázky, na nichž neexistuje jednomyslná shoda mezi členskými státy.","da":"Europa-Parlamentet, der vælges ved almindelige valg, er en stemme, der repræsenterer almindelige borgere, og jeg mener, at det bør have langt større beføjelser. Parlamentet bør overtage de fleste af EU-Rådets og Det Europæiske Råds beføjelser og have afgørende indflydelse på politikker og nye rettigheder i EU. Jeg mener også, at der bør indføres en universel folkeafstemning i EU, hvor EU formelt og bindende kan spørge alle borgere om f.eks. oprettelsen af en europæisk hær eller EU's anerkendelse af fagforeninger af samme køn eller retten til abort efter anmodning. Folkeafstemningen er den reneste form for demokrati og bør derfor være bindende, og resultatet heraf bør hverken drøftes af EU-Rådet eller af Det Europæiske Råd. En folkeafstemning ville være en stor løsning på kontroversielle spørgsmål og spørgsmål, som der ikke er enighed om blandt medlemsstaterne.","de":"Das Europäische Parlament, das durch allgemeine Wahlen gewählt wird, ist eine Stimme, die gewöhnliche Bürger vertritt, und ich glaube, es sollte viel mehr Macht haben. Das Parlament sollte die meisten Zuständigkeiten des Rates der EU und des Europäischen Rates übernehmen und einen entscheidenden Einfluss auf die Politik und die neuen Rechte in der EU haben. Ich bin auch der Ansicht, dass in der EU eine allgemeine Referenden eingerichtet werden sollten, in der die EU alle Bürger formell und verbindlich nach der Schaffung einer europäischen Armee oder der Anerkennung gleichgeschlechtlicher Gewerkschaften oder des Rechts auf Abtreibung auf Verlangen durch die EU fragen könnte. Das Referendum ist die reinste Form der Demokratie und sollte daher verbindlich sein, und sein Ergebnis sollte weder vom Rat der EU noch vom Europäischen Rat erörtert werden. Ein Referendum wäre eine großartige Lösung für kontroverse Fragen und für diejenigen, über die zwischen den Mitgliedstaaten keine Einstimmigkeit besteht.","el":"Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το οποίο εκλέγεται με καθολική ψηφοφορία, είναι μια ψήφος που εκπροσωπεί τους απλούς πολίτες, και πιστεύω ότι θα πρέπει να έχει πολύ μεγαλύτερη εξουσία. Το Κοινοβούλιο θα πρέπει να αναλάβει τις περισσότερες αρμοδιότητες του Συμβουλίου της ΕΕ και του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου και να ασκήσει αποφασιστική επιρροή στις πολιτικές και τα νέα δικαιώματα στην ΕΕ. Πιστεύω επίσης ότι θα πρέπει να θεσπιστούν στην ΕΕ οικουμενικά δημοψηφίσματα, στα οποία η ΕΕ θα μπορούσε να ζητήσει επίσημα και δεσμευτικά από όλους τους πολίτες, για παράδειγμα, τη δημιουργία ενός ευρωπαϊκού στρατού ή την αναγνώριση από την ΕΕ των ενώσεων του ιδίου φύλου ή του δικαιώματος στην άμβλωση κατόπιν αιτήματος. Το δημοψήφισμα είναι η πιο καθαρή μορφή δημοκρατίας και, ως εκ τούτου, θα πρέπει να είναι δεσμευτική και το αποτέλεσμά του δεν θα πρέπει να συζητείται ούτε από το Συμβούλιο της ΕΕ ούτε από το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο. Ένα δημοψήφισμα θα ήταν μια μεγάλη λύση για αμφιλεγόμενα ζητήματα και για εκείνα για τα οποία δεν υπάρχει ομοφωνία μεταξύ των κρατών μελών","en":"The European Parliament, which is elected by universal suffrage, is a vote representing ordinary citizens, and I believe that it should have much greater power. Parliament should take over most of the competences of the Council of the EU and the European Council and have a decisive influence on policies and new rights in the EU. I also believe that a universal referenda should be established in the EU, in which the EU could formally and bindingly ask all citizens about, for example, the creation of a European army or the recognition by the EU of same-sex unions or the right to abortion on demand. The referendum is the purest form of democracy and should therefore be binding and its outcome should not be discussed either by the Council of the EU or by the European Council. A referendum would be a great solution for controversial issues and those on which there is no unanimous agreement among Member States","es":"El Parlamento Europeo, elegido por sufragio universal, es un voto que representa a los ciudadanos de a pie, y creo que debería tener un poder mucho mayor. El Parlamento debería asumir la mayoría de las competencias del Consejo de la UE y del Consejo Europeo y tener una influencia decisiva en las políticas y los nuevos derechos en la UE. También creo que debería establecerse un referendo universal en la UE, en el que la UE podría preguntar formal y obligatoriamente a todos los ciudadanos sobre, por ejemplo, la creación de un ejército europeo o el reconocimiento por parte de la UE de sindicatos del mismo sexo o el derecho al aborto bajo demanda. El referéndum es la forma más pura de democracia y, por lo tanto, debe ser vinculante y su resultado no debe ser debatido ni por el Consejo de la UE ni por el Consejo Europeo. Un referéndum sería una gran solución para las cuestiones controvertidas y aquellas sobre las que no existe un acuerdo unánime entre los Estados miembros","et":"Euroopa Parlament, mis valitakse üldistel valimistel, on tavakodanikke esindav hääl ja ma usun, et tal peaks olema palju suurem võim. Parlament peaks üle võtma suurema osa Euroopa Liidu Nõukogu ja Euroopa Ülemkogu pädevustest ning tal peaks olema otsustav mõju ELi poliitikale ja uutele õigustele. Usun ka, et ELis tuleks kehtestada universaalsed rahvahääletused, kus EL võiks ametlikult ja siduvalt küsida kõigilt kodanikelt näiteks Euroopa armee loomise või samasooliste liitude tunnustamise või nõudel abordi tegemise õiguse kohta ELi poolt. Referendum on demokraatia kõige puhtam vorm ja peaks seetõttu olema siduv ning selle tulemust ei tohiks arutada ei Euroopa Liidu Nõukogus ega Euroopa Ülemkogus. Rahvahääletus oleks suurepärane lahendus vastuolulistele küsimustele ja nendele küsimustele, mille suhtes ei ole liikmesriikide vahel üksmeelset kokkulepet saavutatud.","fi":"Euroopan parlamentti, joka valitaan yleisillä vaaleilla, edustaa tavallisia kansalaisia, ja mielestäni sillä pitäisi olla paljon suurempi valta. Parlamentin pitäisi ottaa vastuulleen suurin osa EU:n neuvoston ja Eurooppa-neuvoston toimivallasta ja vaikuttaa ratkaisevasti EU:n politiikkaan ja uusiin oikeuksiin. Uskon myös, että eu:hun olisi perustettava yleismaailmalliset kansanäänestykset, joissa EU voisi virallisesti ja sitovasti kysyä kaikilta kansalaisilta esimerkiksi eurooppalaisen armeijan perustamisesta tai siitä, että EU tunnustaa samaa sukupuolta olevien ammattiliitot tai oikeuden aborttiin pyynnöstä. Kansanäänestys on puhtain demokratian muoto, joten sen olisi oltava sitova, eikä sen tuloksesta pitäisi keskustella EU:n neuvostossa eikä Eurooppa-neuvostossa. Kansanäänestys olisi erinomainen ratkaisu kiistanalaisiin kysymyksiin ja niihin kysymyksiin, joista jäsenvaltiot eivät ole yksimielisiä.","fr":"Le Parlement européen, qui est élu au suffrage universel, est un vote représentant les citoyens ordinaires, et je pense qu’il devrait avoir beaucoup plus de pouvoir. Le Parlement devrait reprendre la plupart des compétences du Conseil de l’UE et du Conseil européen et exercer une influence décisive sur les politiques et les nouveaux droits dans l’UE. Je pense également qu’un référendum universel devrait être mis en place dans l’UE, dans lequel l’UE pourrait demander formellement et de manière contraignante à tous les citoyens, par exemple, la création d’une armée européenne, la reconnaissance par l’UE des unions homosexuelles ou le droit à l’avortement à la demande. Le référendum est la forme la plus pure de démocratie et devrait donc être contraignant et son résultat ne devrait être discuté ni par le Conseil de l’UE, ni par le Conseil européen. Un référendum serait une excellente solution pour les questions controversées et celles sur lesquelles il n’y a pas d’accord unanime entre les États membres.","ga":"Is vóta í Parlaimint na hEorpa, a thoghtar trí vótáil chomhchoiteann, a dhéanann ionadaíocht ar ghnáthshaoránaigh, agus creidim gur cheart i bhfad níos mó cumhachta a bheith aici. Ba cheart don Pharlaimint an chuid is mó d’inniúlachtaí Chomhairle an Aontais Eorpaigh agus na Comhairle Eorpaí a ghlacadh chuici féin agus tionchar cinntitheach a bheith aici ar bheartais agus ar chearta nua in AE. Creidim freisin gur cheart reifrinn uilíocha a bhunú san Aontas, ina bhféadfadh an tAontas Eorpach a iarraidh go foirmiúil agus go ceangailteach ar gach saoránach arm Eorpach a chruthú nó an ceart chun ginmhillte ag an Aontas Eorpach a aithint ar bhonn foirmiúil agus ceangailteach, mar shampla. Is é an reifreann an cineál daonlathach is iomláine agus ba cheart, dá bhrí sin, go mbeadh sé ceangailteach agus níor cheart go ndéanfadh Comhairle an Aontais Eorpaigh ná an Chomhairle Eorpach an toradh air a phlé. Réiteach mór a bheadh i reifreann ar shaincheisteanna conspóideacha agus ar shaincheisteanna nach bhfuil aon chomhaontú d’aontoil i measc na mBallstát ina dtaobh","hr":"Europski parlament, koji se bira na općim izborima, glas je koji predstavlja obične građane i vjerujem da bi trebao imati mnogo veću moć. Parlament bi trebao preuzeti većinu nadležnosti Vijeća EU-a i Europskog vijeća te imati odlučujući utjecaj na politike i nova prava u EU-u. Također smatram da bi u EU-u trebalo uspostaviti univerzalni referendum na kojem bi EU mogao formalno i obvezujuće pitati sve građane o, primjerice, stvaranju europske vojske ili priznavanju istospolnih zajednica od strane EU-a ili pravu na pobačaj na zahtjev. Referendum je najčistiji oblik demokracije te bi stoga trebao biti obvezujući i o njegovu ishodu ne bi trebalo raspravljati ni Vijeće EU-a ni Europsko vijeće. Referendum bi bio odlično rješenje za kontroverzna pitanja i ona o kojima države članice nisu jednoglasno postigle dogovor.","hu":"Az Európai Parlament, amelyet általános választójog alapján választanak meg, az átlagpolgárokat képviselő szavazat, és úgy gondolom, hogy sokkal nagyobb hatalommal kellene rendelkeznie. A Parlamentnek át kell vennie az EU Tanácsa és az Európai Tanács hatásköreinek többségét, és döntő befolyással kell rendelkeznie az EU politikáira és új jogaira. Úgy vélem továbbá, hogy egyetemes népszavazást kellene létrehozni az EU-ban, amelyben az EU hivatalosan és kötelező jelleggel minden polgárt megkérdezhetne például egy európai hadsereg létrehozásáról vagy az azonos neműek szakszervezeteinek az EU általi elismeréséről vagy az igény szerinti abortuszhoz való jogról. A népszavazás a demokrácia legtisztább formája, ezért kötelező erejűnek kell lennie, és annak eredményét sem az EU Tanácsa, sem az Európai Tanács nem viheti meg. A népszavazás nagyszerű megoldás lenne az ellentmondásos kérdésekre, és azokra, amelyekről a tagállamok között nincs egyhangú megállapodás.","it":"Il Parlamento europeo, eletto a suffragio universale, è un voto che rappresenta i cittadini comuni, e credo che esso debba avere un potere molto più ampio. Il Parlamento dovrebbe assumere la maggior parte delle competenze del Consiglio dell'UE e del Consiglio europeo e avere un'influenza decisiva sulle politiche e sui nuovi diritti nell'UE. Ritengo inoltre che nell'Unione europea debba essere istituito un referendum universale, in cui l'Unione europea potrebbe chiedere formalmente e in modo vincolante a tutti i cittadini, ad esempio, la creazione di un esercito europeo o il riconoscimento da parte dell'Unione europea delle unioni omosessuali o il diritto all'aborto su richiesta. Il referendum è la forma più pura di democrazia e dovrebbe pertanto essere vincolante e il suo esito non dovrebbe essere discusso né dal Consiglio dell'UE né dal Consiglio europeo. Un referendum sarebbe un'ottima soluzione per questioni controverse e per quelle sulle quali non esiste un accordo unanime tra gli Stati membri","lt":"Europos Parlamentas, renkamas visuotine rinkimų teise, yra paprastiems piliečiams atstovaujantis balsas, ir manau, kad jis turėtų turėti daug didesnę galią. Parlamentas turėtų perimti daugumą ES Tarybos ir Europos Vadovų Tarybos įgaliojimų ir turėti lemiamą įtaką politikai ir naujoms teisėms ES. Taip pat manau, kad ES turėtų būti rengiami visuotiniai referendumai, kuriuose ES galėtų oficialiai ir privalomai paklausti visų piliečių apie, pvz., Europos kariuomenės sukūrimą arba ES pripažinimą tos pačios lyties asmenų sąjungoms arba teisę į abortą pagal pareikalavimą. Referendumas yra gryniausia demokratijos forma, todėl jis turėtų būti privalomas, o jo rezultatai neturėtų būti aptariami nei ES Taryboje, nei Europos Vadovų Taryboje. Referendumas būtų puikus sprendimas prieštaringiems klausimams ir tiems, dėl kurių nėra vieningo valstybių narių susitarimo.","lv":"Eiropas Parlaments, kas tiek ievēlēts vispārējās vēlēšanās, ir balsojums, kas pārstāv parastos pilsoņus, un es uzskatu, ka tam vajadzētu būt daudz lielākai varai. Parlamentam būtu jāpārņem lielākā daļa ES Padomes un Eiropadomes kompetenču un izšķiroša ietekme uz politiku un jaunajām tiesībām ES. ES arī uzskatu, ka Eiropas Savienībā ir jāizveido vispārēji referendumi, kuros ES varētu oficiāli un saistoši prasīt visiem iedzīvotājiem, piemēram, par Eiropas armijas izveidi vai par to, ka ES atzīst viendzimuma arodbiedrības vai tiesības uz abortu pēc pieprasījuma. Referendums ir vistīrākais demokrātijas veids, un tāpēc tam vajadzētu būt saistošam, un tā iznākumu nevajadzētu apspriest ne ES Padomē, ne Eiropadomē. Referendums būtu lielisks risinājums strīdīgiem jautājumiem un tiem jautājumiem, par kuriem nav vienprātības starp dalībvalstīm.","mt":"Il-Parlament Ewropew, li huwa elett b’vot universali, huwa vot li jirrappreżenta liċ-ċittadini ordinarji, u nemmen li għandu jkollu setgħa ħafna akbar. Il-Parlament għandu jieħu f’idejh il-biċċa l-kbira tal-kompetenzi tal-Kunsill tal-UE u tal-Kunsill Ewropew u jkollu influwenza deċiżiva fuq il-politiki u d-drittijiet il-ġodda fl-UE. Nemmen ukoll li għandhom jiġu stabbiliti referenda universali fl-UE, li fihom l-UE tista’ tistaqsi b’mod formali u vinkolanti liċ-ċittadini kollha dwar, pereżempju, il-ħolqien ta’ armata Ewropea jew ir-rikonoxximent mill-UE ta’ unjonijiet tal-istess sess jew id-dritt għall-abort fuq talba. Ir-referendum huwa l-aktar forma pura ta’ demokrazija u għalhekk għandu jkun vinkolanti u r-riżultat tiegħu m’għandux jiġi diskuss la mill-Kunsill tal-UE u lanqas mill-Kunsill Ewropew. Referendum ikun soluzzjoni kbira għal kwistjonijiet kontroversjali u dawk li dwarhom m’hemm l-ebda qbil unanimu fost l-Istati Membri","nl":"Het Europees Parlement, dat door middel van algemene verkiezingen wordt gekozen, is een stem die de gewone burgers vertegenwoordigt en ik ben van mening dat het veel meer macht moet krijgen. Het Parlement moet de meeste bevoegdheden van de Raad van de EU en de Europese Raad overnemen en een beslissende invloed hebben op het beleid en de nieuwe rechten in de EU. Ik ben ook van mening dat er in de EU een universele referenda moet komen, waarin de EU alle burgers formeel en bindend kan vragen naar bijvoorbeeld de oprichting van een Europees leger of de erkenning door de EU van vakbonden van hetzelfde geslacht of het recht op abortus op verzoek. Het referendum is de zuiverste vorm van democratie en moet daarom bindend zijn en het resultaat ervan mag noch door de Raad van de EU, noch door de Europese Raad worden besproken. Een referendum zou een goede oplossing zijn voor controversiële kwesties en kwesties waarover de lidstaten het niet eens zijn.","pt":"O Parlamento Europeu, eleito por sufrágio universal, é um voto que representa os cidadãos comuns, e penso que deveria ter um poder muito maior. O Parlamento deve assumir a maior parte das competências do Conselho da UE e do Conselho Europeu e ter uma influência decisiva nas políticas e nos novos direitos na UE. Penso também que deve ser estabelecido um referendo universal na UE, em que a UE possa perguntar formal e vinculativamente a todos os cidadãos sobre, por exemplo, a criação de um exército europeu ou o reconhecimento pela UE de uniões do mesmo sexo ou o direito ao aborto a pedido. O referendo é a forma mais pura de democracia e, por conseguinte, deve ser vinculativo e os seus resultados não devem ser debatidos nem pelo Conselho da UE nem pelo Conselho Europeu. Um referendo seria uma grande solução para questões controversas e para as quais não existe um acordo unânime entre os Estados-Membros.","ro":"Parlamentul European, care este ales prin vot universal, este un vot care reprezintă cetățenii obișnuiți și cred că ar trebui să aibă o putere mult mai mare. Parlamentul ar trebui să preia majoritatea competențelor Consiliului UE și ale Consiliului European și să aibă o influență decisivă asupra politicilor și a noilor drepturi în UE. Cred, de asemenea, că ar trebui instituit un referendum universal în UE, în care UE ar putea solicita în mod oficial și obligatoriu tuturor cetățenilor, de exemplu, crearea unei armate europene sau recunoașterea de către UE a sindicatelor între persoane de același sex sau dreptul la avort la cerere. Referendumul este cea mai pură formă de democrație și, prin urmare, ar trebui să fie obligatoriu, iar rezultatul acestuia nu ar trebui discutat nici de Consiliul UE, nici de Consiliul European. Un referendum ar fi o soluție excelentă pentru chestiunile controversate și pentru cele cu privire la care nu există un acord unanim între statele membre","sk":"Európsky parlament, ktorý je volený vo všeobecných voľbách, je hlasovaním zastupujúcim bežných občanov a domnievam sa, že by mal mať oveľa väčšiu moc. Parlament by mal prevziať väčšinu právomocí Rady EÚ a Európskej rady a mal by mať rozhodujúci vplyv na politiky a nové práva v EÚ. Domnievam sa tiež, že v EÚ by sa mali zaviesť univerzálne referendá, v ktorých by sa EÚ mohla formálne a záväzne pýtať všetkých občanov napríklad na vytvorenie európskej armády alebo na uznanie odborov rovnakého pohlavia zo strany EÚ alebo na právo na umelé prerušenie tehotenstva na požiadanie. Referendum je najčistejšou formou demokracie, a preto by malo byť záväzné a jeho výsledok by nemal prerokovať ani Rada EÚ, ani Európska rada. Referendum by bolo skvelým riešením pre kontroverzné otázky a tie, v ktorých neexistuje jednomyseľná dohoda medzi členskými štátmi.","sl":"Evropski parlament, ki je izvoljen na splošnih volitvah, je glas, ki zastopa navadne državljane, in menim, da bi moral imeti veliko večjo moč. Parlament bi moral prevzeti večino pristojnosti Sveta EU in Evropskega sveta ter odločilno vplivati na politike in nove pravice v EU. Prav tako menim, da bi bilo treba v EU vzpostaviti univerzalne referendume, na katerih bi lahko EU uradno in zavezujoče vprašala vse državljane, na primer o ustanovitvi evropske vojske ali priznavanju istospolnih sindikatov s strani EU ali pravici do splava na zahtevo. Referendum je najčistejša oblika demokracije in bi zato moral biti zavezujoč, o njegovem izidu pa ne bi smeli razpravljati niti Svet EU niti Evropski svet. Referendum bi bil odlična rešitev za sporna vprašanja in tista, o katerih ni soglasja med državami članicami.","sv":"Europaparlamentet, som väljs genom allmänna val, är en röst som företräder vanliga medborgare, och jag anser att det bör ha mycket större makt. Parlamentet bör ta över större delen av rådets och Europeiska rådets befogenheter och ha ett avgörande inflytande på politiken och de nya rättigheterna i EU. Jag anser också att en allmän folkomröstning bör upprättas i EU, där EU formellt och bindande kan fråga alla medborgare om till exempel inrättandet av en europeisk armé eller EU:s erkännande av samkönade fackföreningar eller rätten till abort på begäran. Folkomröstningen är den renaste formen av demokrati och bör därför vara bindande och dess resultat bör inte diskuteras vare sig i rådet eller i Europeiska rådet. En folkomröstning skulle vara en bra lösning på kontroversiella frågor och frågor om vilka det inte finns någon enhällig överenskommelse mellan medlemsstaterna."},"pl":"Parlament Europejski, który wybierany jest w wyborach powszechnych jest głosem reprezentującym zwykłych obywateli i uważam, że powinien mieć zdecydowanie większą moc sprawczą. Parlament powinien przejąć większość kompetencji Rady UE i Rady Europejskiej i mieć zdecydowany wpływ na politykę i nowe prawa w UE.\n\nUważam też, że powinno się w UE ustanowić instytucję powszechnych referendów, w których UE mogłaby oficjalnie i wiążąco spytać o zdanie wszystkich obywateli np. w sprawie utworzenia armii europejskiej czy uznania przez UE związków jednopłciowych czy prawa do aborcji na żądanie. Referendum to najczystsza forma demokracji a więc powinno być wiążące a jego wynik nie powinien podlegać dyskusji ani wetu Rady UE czy Rady Europejskiej. Referendum byłoby świetnym rozwiązaniem przy kwestiach kontrowersyjnych i takich co do których nie ma jednomyślnej zgody wśród państw członkowskich"},"title":{"machine_translations":{"bg":"По-силен Европейски парламент и референдуми на равнище ЕС – по-силно влияние на гражданите на ЕС върху политиките и реформите","cs":"Silnější Evropský parlament a referenda na úrovni EU - silnější vliv občanů EU na politiky a reformy","da":"Stærkere Europa-Parlamentet og folkeafstemninger på EU-plan – EU-borgernes større indflydelse på politikker og reformer","de":"Stärkeres Europäisches Parlament und Referenden auf EU-Ebene – stärkerer Einfluss der EU-Bürger auf Politik und Reformen","el":"Ισχυρότερο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και δημοψηφίσματα σε επίπεδο ΕΕ – ισχυρότερη επιρροή των πολιτών της ΕΕ στις πολιτικές και τις μεταρρυθμίσεις","en":"Stronger European Parliament and referenda at EU level – stronger influence of EU citizens on policies and reforms","es":"Reforzar el Parlamento Europeo y los referendos a escala de la UE: mayor influencia de los ciudadanos de la UE en las políticas y las reformas","et":"Tugevam Euroopa Parlament ja rahvahääletused ELi tasandil – ELi kodanike suurem mõju poliitikale ja reformidele","fi":"Vahvempi Euroopan parlamentti ja kansanäänestykset EU:n tasolla – EU:n kansalaisten vahvempi vaikutus politiikkoihin ja uudistuksiin","fr":"Renforcement du Parlement européen et des référendums au niveau de l’UE – influence accrue des citoyens de l’UE sur les politiques et les réformes","ga":"Parlaimint na hEorpa agus reifrinn níos láidre ar leibhéal AE – tionchar níos láidre ag saoránaigh an AE ar bheartais agus ar athchóirithe","hr":"Jači Europski parlament i referendumi na razini EU-a – jači utjecaj građana EU-a na politike i reforme","hu":"Erősebb Európai Parlament és népszavazások uniós szinten – az uniós polgárok nagyobb befolyása a szakpolitikákra és reformokra","it":"Rafforzamento del Parlamento europeo e referendum a livello dell'UE – maggiore influenza dei cittadini dell'UE sulle politiche e sulle riforme","lt":"Stipresnis Europos Parlamentas ir referendumai ES lygmeniu – didesnė ES piliečių įtaka politikai ir reformoms","lv":"Spēcīgāks Eiropas Parlaments un referendumi ES līmenī – lielāka ES pilsoņu ietekme uz politiku un reformām","mt":"Parlament Ewropew u referenda aktar b’saħħithom fil-livell tal-UE – influwenza aktar b’saħħitha taċ-ċittadini tal-UE fuq il-politiki u r-riformi","nl":"Sterker Europees Parlement en referenda op EU-niveau – grotere invloed van EU-burgers op beleid en hervormingen","pt":"Parlamento Europeu mais forte e referendos a nível da UE - maior influência dos cidadãos da UE nas políticas e reformas","ro":"Un Parlament European mai puternic și referendumuri la nivelul UE – o influență mai puternică a cetățenilor UE asupra politicilor și reformelor","sk":"Silnejší Európsky parlament a referendá na úrovni EÚ – silnejší vplyv občanov EÚ na politiky a reformy","sl":"Močnejši Evropski parlament in referendumi na ravni EU - močnejši vpliv državljanov EU na politike in reforme","sv":"Starkare Europaparlament och folkomröstningar på EU-nivå – större inflytande från EU-medborgarna på politik och reformer"},"pl":"Silniejsza pozycja Parlamentu Europejskiego oraz referenda na poziomie UE - większy wpływ obywateli UE na politykę i reformy"}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Democracy/f/6/proposals/101641/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Democracy/f/6/proposals/101641/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...